La gestion intégrée des eaux pluviales - AQUA-ADD Interreg IVC ...

La gestion
intégrée
des eaux
pluviales
Nature et bien-être
en ville :
Des solutions
adaptées
au changement
climatique

2
POUR UNE APPROCHE
GLOBALE DE L’EAU
DANS LA VILLE
Parc de Gerland
Lyon
Tour à tour ressource, bien de consommation, patrimoine,
déchet, levier de développement ou support de coopération,
l’eau revêt de nombreuses facettes. Ses multiples usages
et ses différentes contraintes de gestion sont au cœur
des préoccupations des collectivités locales. Durant
la dernière décennie, les évolutions liées au changement
climatique, à la croissance de l’urbanisme comme
de la pollution, et plus généralement aux impératifs
de développement durable, ont fait de l’eau un enjeu majeur
de nos sociétés. Un enjeu qui nous impose, aujourd’hui,
de repenser notre gestion du cycle urbain de l’eau
et de passer d’une vision sectorisée à une prise en compte
globale et intégrée de l’eau sous tous ses aspects.
Une politique cohérente
C’est pourquoi le Grand Lyon a défini une Politique de l’Eau
Durable, favorisant la préservation environnementale,
l’amélioration du cadre de vie et le développement
économique. La Direction de l’Eau s’emploie, ainsi,
à chercher des solutions innovantes dans tous ses domaines
de compétences, en matière de technologies alternatives
et de gestion intégrée.
Agir ensemble durablement
Les objectifs de densification urbaine et les changements
climatiques à venir nous obligent aujourd’hui à repenser
globalement la place de l’eau dans la ville.
Les infrastructures de la gestion de l’eau de pluie en ville
ne doivent plus seulement être fonctionnelles et performantes
pour répondre aux besoins de la ville. Elles contribuent
désormais directement à la construction d’un nouveau
patrimoine naturel et paysager en ville, support d’activités
sociales et de loisirs. Leur conception et leur gestion doivent
donc être partagées entre tous les acteurs de l’aménagement
et de l’entretien des territoires pour s’assurer de cette
multifonctionnalité. L’exemple réussi de l’aménagement
de la Porte des Alpes nous encourage à multiplier
les démarches de concertations techniques dans tous nos
projets pour intégrer une vision holistique du cycle de l’eau
dans la ville.
Crédits photos
© Jacques Leone, Grand Lyon
© Unité communication de la
Direction de l’eau, Grand Lyon
© Ilex-paysages
© Laurence Danière
© Asylum/ Alain Marguerit -
Ateliers paysages
© Klimakvarter.dk,
Ville de Copenhague
Grand Lyon
Direction de l’eau
117, boulevard
Marius Vivier Merle
69003 Lyon
04 78 63 40 40
www.grandlyon.com

3
Les eaux
pluviales
urbaines
Une ressource
à valoriser
Place des docteurs Mérieux
Lyon
Considérées comme un aléa et une contrainte à gérer, les eaux
pluviales urbaines ont longtemps fait l’objet d’une gestion
séparée des autres enjeux du cycle urbain de l’eau. Aujourd’hui,
cette démarche a montré ses limites et, parallèlement, nous
avons pris conscience de la richesse considérable que pouvait
représenter l’eau de pluie. Rafraîchissement de la ville,
irrigation des espaces paysagers plantés, climatisation
des immeubles avec les toitures végétalisées… Ses usages
sont nombreux, mais ils nécessitent des approches nouvelles.
Sortir des réponses exclusivement techniques
Avec le développement urbain des dernières décennies,
les sols de l’agglomération sont devenus de moins en moins
perméables, n’autorisant plus suffisamment l’infiltration
des eaux pluviales dans la nappe. L’enjeu d’aujourd’hui
et de demain consiste à favoriser la réinfiltration de ces eaux
dans les sous-sols pour stabiliser le bâti, limiter les risques
d’inondation, alimenter et préserver les ressources en eau
de l’agglomération.
S’adapter aux territoires
Pour être performants, ces systèmes doivent tenir compte
de la réalité des territoires. La topographie, l’hydrologie
et la géologie peuvent nous aider à trouver des solutions
innovantes. Ainsi, le Grand Lyon se compose de 3 secteurs.
Le centre urbain dense possède un réseau unitaire très
développé qui peut être optimisé. Sur l’Ouest Lyonnais,
constitué de terrains rocheux peu infiltrants, il convient
de développer un réseau séparatif avec rejet dans les ruisseaux
Les guides « aménagement et eaux pluviales »
et le référentiel conception et gestion des espaces publics
Le Grand Lyon a développé des outils pour permettre aux aménageurs
d’intégrer la gestion des eaux pluviales dès la conception d’un projet.
Les guides « aménagement et eaux pluviales » explicitent les règles
de gestion et les démarches à suivre. Le référentiel « conception
et gestion des espaces publics » précise les règles de dimensionnement
de voiries, les types de matériaux pour les espaces publics ou autres
aménagements. En réalisant ces outils, le Grand Lyon a voulu inciter
les différents corps de métiers à travailler en parfaite synergie, pour
aller vers une gestion intégrée des eaux pluviales.
Retrouvez les guides et le référentiel sur le site grandlyon.com
A votre service > Eau et assainissement > Gestion des eaux pluviales
pour les eaux pluviales. Assis sur des terrains perméables sans
réseau hydrographique, l’Est Lyonnais permet une infiltration
des eaux de pluie à la parcelle.
Jouer la transversalité des services
Sur chaque projet d’aménagement engagé sur son territoire,
la Direction de l’Eau du Grand Lyon travaille en étroite
collaboration avec les Directions de la Voirie, de l’Urbanisme
et de la Propreté du Grand Lyon, ainsi que tous les autres acteurs
de l’aménagement. En croisant les problématiques d’eau, d’air,
de bruit, de climat, de bien-être et de développement
économique, ils mettent en place des réalisations durables,
issues de la synergie de toutes les compétences.

4
Des
réalisations
en centre
urbain
dense
La gestion intégrée
des eaux pluviales,
un principe
développé
en ville
La Buire
Quartier de la part-dieu (lyon 3 e )
L’enjeu de ce nouveau quartier dense d’une superficie
de 5,5 ha, situé en centre-ville, consistait à gérer les eaux
pluviales en dehors du réseau unitaire.
Un bassin d’infiltration au cœur du jardin public de La Buire
Les eaux de toitures et de ruissellement des îlots sont
acheminées vers le bassin via un réseau enterré. D’une
capacité de 870 m 3 , le bassin sert à la rétention et à
l’infiltration de l’eau. Une fois infiltrée, l’eau rejoint la nappe.
De leur côté, les eaux de ruissellement des voies circulées
sont dirigées vers le réseau unitaire. Conçu comme une douve
ceinturant un espace vert dédié aux enfants de l’école voisine,
la gestion des eaux de pluie est complètement intégrée dans
cet espace public.
Les parties les plus inondables de ce bassin ont été conçues
pour être impénétrables grâce à une végétation plus dense.
Cela n’empêche pas cet espace d’être devenu le terrain
d’aventure préféré des 5-10 ans qui découvrent les joies
de l’escalade et des jeux de cache-cache dans cet espace
protégé. L’école a de son côté dévié une partie des eaux de
pluies pour arroser les espaces verts et alimenter les bassins
en eau.

5
CARRÉ DE SOIE
VAULX-EN-VELIN / VILLEURBANNE
Dans le respect de l’objectif stratégique du Grand Lyon
de déconnecter les eaux de pluie du système
d’assainissement unitaire, la rue de la Poudrette a été
équipée d’une tranchée drainante et infiltrante.
Deux techniques pour un traitement adapté
Constituée de ballast d’une porosité de 40 %, enrobé
d’un géotextile limitant l’apport de fines dans la structure,
la tranchée récupère les eaux pluviales des trottoirs via
les fosses des espaces plantés. D’abord stockées, les eaux
sont ensuite infiltrées sous le trottoir. Elles servent à irriguer
les arbres plantés sur la rue de la Poudrette.
De leur côté, les eaux de pluie de la chaussée sont restées
connectées au réseau unitaire, compte tenu de la proximité
du captage d’eau potable.
ZAC DU BON LAIT
LYON 7 e
À vocation d’habitat collectif et de bureaux, la ZAC du Bon Lait
possédera divers équipements et 20 % d’espaces verts qui
seront irrigués par les eaux de pluie récoltées.
Les techniques retenues
Une tranchée drainante s’accompagnera de noues. La totalité
de ces équipements sera plantée. Les massifs drainants
seront enrobés d’un géotextile anticontaminant pour écarter
tout risque de contamination du sous-sol en cas de pollution
accidentelle. Les eaux de toitures seront gérées à la parcelle
via des puits d’infiltration.

6
Des
réalisations
support
de loisirs
et de nouveaux
paysages
Des approches
différenciées
PARC DU VALLON
LA DUCHÈRE LYON 9 e
Laissé à l’abandon durant des années, le Parc du Vallon
retrouve sa fonction de 4 e poumon vert de la ville de Lyon,
dans le cadre du Grand Projet de Ville de La Duchère.
La remise à l’air libre du ruisseau des Gorges et les ouvrages
de limitation des risques inondations participent
à sa revalorisation.
Les techniques retenues
Les études préliminaires ont permis d’identifier le risque
inondation important que représente le ruisseau
des Gorges de La Duchère pour les quartiers de Lyon Vaise
en aval immédiat. Bien qu’enterré depuis plus de 50 ans,
ce ruisseau continue à drainer des eaux de source et les eaux
de ruissellement de l’ensemble du secteur de La Duchère
et du plateau de la Sauvegarde. La transformation globale
du quartier et, notamment, la mise en séparatif du réseau
d’assainissement permettent de supprimer les rejets pollués
vers ce ruisseau et de lui redonner toute sa qualité de milieu
naturel original. Le réaménagement du Parc du Vallon est
également une opportunité unique pour utiliser cet espace
lors des pluies exceptionnelles et apporter une protection
substantielle contre les crues pour les quartiers bas de Lyon.
L’ensemble des aménagements a été conçu en concertation
étroite avec les habitants du quartier qui se réjouissent
de retrouver leur ruisseau et ses divagations.

7
PARC DE PARILLY
SAINT-PRIEST
Le travail mené conjointement par le Grand Lyon
et les gestionnaires du parc a permis d’élaborer une solution
satisfaisant les attentes du public en termes d’espace
multifonctions comme les exigences de gestion des eaux
de pluie.
Les techniques retenues
Sur les 3 bassins construits, celui de décantation est le seul
fermé au public. Le bassin de rétention stocke les eaux
de pluie et se transforme en terrain de bicross lorsqu’il
est asséché. Le bassin d’infiltration bénéficie d’un film
anticontaminant pour limiter les migrations des polluants
dans le sol. Une partie de ce bassin a été traitée en zone
humide pour bâtir un nouvel habitat aux populations
batraciennes du parc de Parilly.
ZAC DU CONTAL
LA TOUR-DE-SALVAGNY
Réalisée en amont de la conception de l’aménagement
de la ZAC du Contal, une analyse environnementale urbaine
a mis en évidence la topographie très spécifique du terrain
à aménager. Elle a permis de mettre en place un système
de gestion en parfaite adéquation avec le cheminement
naturel de l’eau.
Une gestion douce des eaux de pluie
Le réseau d’eaux pluviales de la ZAC du Contal se constitue
de tranchées drainantes surmontées de noues.
Perpendiculaires à la pente, elles retiennent plus
efficacement les eaux de ruissellement. Grâce aux toitures
terrasses des habitations et aux citernes de chaque îlot,
les eaux des parcelles privatives sont rejetées dans ce réseau
à débit limité. Pour préserver le sol d’une éventuelle pollution
accidentelle, une géomembrane anticontaminante tapisse
le fond des tranchées.
Des noues enherbées aux bassins de rétention végétalisés…
Une fois dans la noue, les eaux percolent dans le sol pour
se retrouver dans la tranchée drainante puis dans le drain,
qui les transporte jusqu’aux 3 bassins de rétention. Implantés
au centre de la ZAC, dans la zone humide, ils sont alimentés
par les eaux pluviales et par la source de l’Écurie, située au
point haut de la ZAC. Le 1 er bassin reste en eau permanente,
alors que les 2 suivants reçoivent le trop-plein du premier.

8
Nature
en ville
DES RÉALISATIONS
EXEMPLAIRES,
SUPPORT DE NATURE
ET DE BIODIVERSITÉ
LYON - PORTE DES ALPES
UNE DÉMARCHE DE CONCERTATION TECHNIQUE EXEMPLAIRE
Le site de la Porte des Alpes à Saint-Priest est la plus belle
démonstration lyonnaise de la gestion intégrée des eaux
pluviales. Il témoigne également de l’intérêt de la démarche
de concertation technique et de conduite de projet partenariale.
Les enjeux de la gestion des eaux de pluie à la source ont été
pris en compte dans le projet dès sa création. Paysagistes,
urbanistes et experts de l’eau ont collaboré dès les premières
esquisses d’aménagement pour identifier les cheminements
de l’eau à respecter et les meilleurs sites pour le stockage
des eaux de ruissellement y compris pour des situations
de pluie extrême. Le choix s’est porté sur l’organisation
d’une gestion en cascade grâce à des techniques de noues,
tranchées drainantes, bassins en eau et bassins d’infiltration.
La conception finale a demandé de nombreuses concertations
avec les techniciens de la voirie et des espaces verts
en intégrant dès le début du projet les contraintes
d’exploitation de chacun.
Ce travail multicompétences de qualité a été possible grâce
à une organisation en conduite de projet pilotée par les services
de l’urbanisme. Dynamique et impliquant la participation
de tous, cette organisation a produit un projet de très grande
qualité, respecté par tous les services urbains et apprécié
par les Grands Lyonnais.
Près de 20 ans après ces phases de conception, le travail
partenarial perdure dans la gestion partagée des espaces
entre les services et avec les associations de pêche
et de protection de la nature. Des actions de concertation vont
être engagées avec le centre commercial voisin pour mettre
en cohérence les pratiques de gestion environnementale
des 2 sites et diminuer l’impact global sur les milieux
naturels.

9
DARDILLY
BASSINS DU GODEFROY
Lors de la création du quartier des Noyeraies à Dardilly,
le Grand Lyon a réalisé un système de bassins de rétention
paysagés et intégrés dans le vallon naturel du ruisseau
de la Liasse. Ils sont destinés à stocker temporairement
les eaux de ruissellement du quartier et à les restituer en débit
limité au ruisseau de la Liasse. Deux bassins constituent
l’ouvrage de rétention du Godefroy : le premier, de faible
capacité de stockage est peu profond, il reçoit les eaux
pluviales (acheminées par fossés ou canalisations) et permet
leur rétention et leur décantation. Les eaux sont ensuite
acheminées par un ouvrage limitant le débit vers un deuxième
bassin d’une capacité de stockage plus importante, avant
d’être restituées au ruisseau de la Liasse. Des systèmes
de surverses assurent le fonctionnement de l’ouvrage
par fortes pluies. Conçus comme des zones humides avec
une faible lame d’eau, ces bassins ont permis au vallon
de retrouver sa biodiversité originelle pour le plus grand
bonheur des biologistes et des promeneurs. Les ouvrages
sont désormais gérés par le syndicat du vallon de Serres
et Planches et font l’objet d’évaluations régulières avec
la commune et le Grand Lyon.
DARDILLY
BASSINS DE LA BEFFE
Situé à l’ouest de Dardilly, le quartier de la Beffe se situe
dans un vallon caractérisé par un habitat dispersé
et des assainissements non collectifs à la parcelle. À l’origine
du projet, les dysfonctionnements de ces assainissements
autonomes provoquaient la dégradation au fil du temps
du ruisseau de la Beffe à l’aval immédiat de ce quartier.
Un projet de réhabilitation global des assainissements
à la parcelle et de l’assainissement pluvial du quartier a été
mené en partenariat avec les riverains, la mairie, l’Agence
de l’Eau Rhône Méditerranée Corse et le Grand Lyon.
Un nouveau collecteur central a été réalisé sous le chemin
de la Beffe pour recueillir les eaux pluviales ainsi que les eaux
de sortie des filières d’assainissement autonome ne pouvant
être infiltrées. À l’aval de ce collecteur, des bassins
de rétention en cascade utilisant les techniques des filtres
plantés de roseaux assurent un traitement complémentaire
aux filières individuelles par temps sec ; la rétention
et le traitement des eaux de ruissellement par temps de pluie.
Ce procédé « rustique », exigeant peu de maintenance, est
bien adapté aux contraintes architecturales et paysagères
du site et garantit la qualité des effluents rejetés au milieu
naturel. Le ruisseau de la Beffe en aval peut désormais
retrouver son cours vif et naturel et poursuivre son cours
jusqu’à la rivière Yzeron.

10
Des projets
sur le long
terme
SUIVI ÉCOLOGIQUE
ET ENTRETIEN
DU PATRIMOINE
« EAUX PLUVIALES »
ZAC du Contal
La-Tour-de-Salvagny
Suivi écologique des lacs et des zones humides
Outre la surveillance du fonctionnement des ouvrages,
des bilans écologiques complets sont réalisés régulièrement
depuis leur mise en service.
Ces bilans portent sur les espèces végétales et animales
(essentiellement piscicoles et batraciennes) et sur la qualité
physico-chimique de l’eau et des sédiments. La réalisation
de ces suivis permet de faire évoluer les pratiques d’entretien
des ouvrages pour maintenir les équilibres faunistiques
et floristiques.
Ces résultats sont partagés avec les associations
environnementales locales qui assurent la valorisation auprès
du public au travers notamment de panneaux pédagogiques.
Le développement écologique des lacs est qualifié
de remarquable par l’ensemble des associations
de sauvegarde de la faune et de la flore. Tous les acteurs
locaux œuvrent aujourd’hui pour préserver la biodiversité
installée sur le site.
Suivi de la nappe à l’aval des ouvrages d’infiltration
du Grand Lyon
Le renouvellement et la qualité de la nappe sont
régulièrement analysés. Des contrôles de l’effluent
avant infiltration sont également réalisés :
> Sur l’effluent (4 fois par an) : analyse des paramètres DB05,
DCO, NK et hydrocarbures ;
> Sur l’eau de nappe (4 fois par an) : analyse des paramètres
conductivité, COT, NK, nitrates, hydrocarbures, pesticides
azotés (ancienne zone agricole) et métaux lourds.
Le sol de la zone d’infiltration peut également être chargé
en polluants du fait de son rôle de filtre durant l’infiltration
des eaux. Lors des interventions d’entretien, des prélèvements
de sol sur 50 cm de profondeur sont effectués puis des analyses
permettent de mesurer la quantité de métaux lourds, solvants
chlorés, d’hydrocarbures ainsi que le pH et le COT (détection
de pollution carbonée).
OTHU : mieux comprendre pour mieux gérer
L’Observatoire de Terrain en Hydrologie Urbaine (OTHU)
est un laboratoire hors murs d’observation des rejets urbains
et de leurs impacts sur les milieux récepteurs notamment
par temps de pluie. Son rôle est de proposer de nouvelles
solutions de conception et de gestion de l’assainissement afin
de répondre aux enjeux portés par le Grand Lyon. Partenaire
de l’OTHU, le Grand Lyon met à disposition ses ouvrages
d’eaux usées et d’eaux pluviales comme terrain d’études
et de recherches. Les résultats sont ensuite partagés
pour être valorisés dans la politique publique de l’eau.

11
Des projets
sur le long
terme
DES RÉAMÉNAGEMENTS
URBAINS EXPÉRIMENTAUX
POUR RÉDUIRE L’UTILISATION
DE L’EAU POTABLE
DANS LES ESPACES PUBLICS
Aménagement de la rue Garibaldi
Lyon
Aménagement de la rue Garibaldi à Lyon
La rue Garibaldi, de la rue Vauban à l’avenue Berthelot, fait
l’objet d’une requalification qui doit faire oublier son aspect
d’« autoroute urbaine ». L’objectif est de créer un nouveau
paysage, en favorisant les circulations piétonnes et les modes
doux en bonne intelligence avec la voiture. Un volet
« eaux pluviales » innovant a été intégré au projet.
2 e vie pour une trémie
Les anciennes trémies étaient amenées à devenir des espaces
vides, l’une d’entre elle, « Vauban », se destine à un tout autre
avenir. Elle va se transformer en réservoir de récupération
d’eau de pluie. Un remblai de sable et de cailloux filtrera
les eaux pluviales qui seront acheminées dans de grandes
cuves d’une capacité de 800 m 3 . Pompée par les véhicules
de la propreté, elles serviront à nettoyer les rues. Un autre
usage a été identifié, l’arrosage des nouveaux espaces verts.
La réutilisation de ces eaux se fera à l’aide de bornes de puisage
alimentées par le bassin souterrain. Ces équipements innovants
feront l’objet d’un suivi expérimental sur les premières
années de fonctionnement afin d’obtenir un solide retour
d’expérience et pouvoir renouveler la mise en place
d’équipements similaires dans de futurs projets.
Une restructuration complète des modes de gestion
des eaux pluviales
Outre la réutilisation d’une trémie et d’une partie des eaux
pluviales pour les usages propreté et espaces verts, le projet
de requalification de la rue Garibaldi intègre plus globalement
la nécessité de gérer les eaux de ruissellement à la source
en collectant, stockant et infiltrant dans le sol après
prétraitement des eaux pluviales des surfaces autres que celles
dédiées aux véhicules automobiles, par le biais de noues
intégrées aux espaces verts créés. Le projet apporte ainsi
une amélioration significative de la situation existante par
la déconnexion d’une partie des eaux pluviales jusqu’à lors
envoyées dans le réseau unitaire. L’infiltration de ces eaux
de pluie et l’augmentation des espaces végétalisés de cet axe
urbain contribueront conjointement à limiter les effets d’îlot
de chaleur urbain de ce quartier de centre-ville.

12
Un retour
d’expérience
international
AQUA-ADD -
UN PROJET EUROPÉEN
POUR FAIRE VALOIR L’EAU
DANS LA VILLE
Espace Taasinge
Copenhague
Aqua-Add est un projet européen axé sur les échanges
de pratiques et le développement des connaissances dans
le domaine de la mise en valeur de l’eau dans la ville. La ville
d’Eindhoven (Pays-Bas) est le chef de file du projet qui réuni
10 autres collectivités territoriales.
Les partenaires du projet Aqua-Add ont identifié sur
leurs territoires des enjeux communs et des défis à relever
pour améliorer le cycle de l’eau. Il s’agit notamment
de l’amélioration de la qualité et de l’attractivité des milieux
aquatiques, la maîtrise du ruissellement des eaux de pluie
et la réduction des stress thermiques (le réchauffement
des zones urbaines avec les îlots de chaleur). Ces challenges
actuels seront encore plus importants demain avec les effets
du changement climatique.
La mise en place de ces mesures requiert de leur réserver
une certaine place dans la ville ce qui a des conséquences
importantes sur les coûts d’investissement. Cependant,
la recherche montre que le foncier situé à proximité
d’un ruisseau ou d’un lac prend de la valeur et se vend mieux.
Les intervenants comprennent les aménageurs et promoteurs,
les résidents, les sociétés et d’autres disciplines qui touchent
la structure de l’espace public. Pour avoir une mesure
de la valeur de l’eau dans les zones urbaines, un modèle sera
développé et appliqué à 8 études de cas différentes. Aqua-Add
examinera également les modèles de financement dans le but
de réunir les coûts et les avantages pour les répartir entre
les différents acteurs impliqués. Le projet est prévu pour
3 ans (2012-2014).
Partenaires
Depuis mars 2012, les onze partenaires du projet (régions, villes
et universités) se sont réunis 3 fois pour partager leurs expériences
et échanger des connaissances. Outre Eindhoven, les villes suivantes
participent: Copenhague (Danemark), le Grand Lyon (France),
Bremerhaven (Allemagne), Sofia (Bulgarie), Imperia (Italie).
En outre, les régions Trans-Tisza (Hongrie) et Aveiro (Portugal)
et les Universités de Gênes (Italie), Aveiro (Portugal) et Debrecen
(Hongrie) prennent part au projet.
Aqua-Add est un projet Interreg IVC, programme de subvention
à l’échelle européenne visant à l’échange de connaissances.

Integrated
rainwater
management
Nature and well-being
in the city:
Solutions geared
to climate change

2
FOR A GLOBAL APPROACH
TO WATER
IN THE CITY
Gerland Park
Lyon
In turn a resource, commodity, heritage, waste, lever
for development and support for cooperation - water
is clearly multi-faceted. Its multiple uses and the various
constraints associated with its management lie at the heart
of the preoccupations of local authorities. Over the past
decade, developments linked to climate change, increasing
urbanisation and pollution, and more generally the imperatives
of sustainable development, have made water a major
challenge in our society today. A challenge which now forces
us to rethink our management of the urban water cycle
and to switch from a sector-based vision to a comprehensive
and integrated approach to water in all its aspects.
A coherent policy
This is why Grand Lyon has defined a Sustainable Water Policy,
favouring environmental conservation, improvement in
the environment in which we live and economic development.
The Water Department is thus seeking out innovative
solutions in all its areas of responsibility, in the field
of alternative technologies and integrated management.
Acting together and sustainably
The objectives of urban densification and the climate changes
in the future force us today to undertake a total rethink
of the place of water in the city.
The infrastructures for rainwater management in the city must
not only be functional and effective to meet the city’s needs.
They now directly help to build a new natural landscape
heritage in the city - a venue for social and leisure activities.
Their design and their management must thus be shared
by all those involved in the development and maintenance
of the territories to ensure this multi-functionality.
The successful example of the development of the Porte
des Alpes encourages us to reinforce our approach of technical
consultation in all our projects so as to integrate a holistic
vision of the water cycle in the city.
copyright
© Jacques Leone, Grand Lyon
© Unité communication de la
Direction de l’eau, Grand Lyon
© Ilex-paysages
© Laurence Danière
© Asylum/ Alain Marguerit -
Ateliers paysages
© Klimakvarter.dk,
Ville de Copenhague
Lyon Urban Community
Water Department
117, boulevard
Marius Vivier Merle
69003 Lyon - France
+ 33 (0)4 78 63 40 40
www.grandlyon.com

3
Urban
rainwater
A resource
to be used
Place doctors Mérieux
Lyon
Regarded as a random phenomenon and a constraint to be
managed, urban rainwater has historically been managed
separately from other elements in the urban water cycle.
This approach is today reaching its limits and, in parallel,
we have become aware of the rich resource which rainwater
could represent. Refreshment for the city, irrigation of planted
landscaped spaces, climatisation of buildings with green
roofs ... It can be used in many ways, but new approaches
are called for.
Moving beyond exclusively technical responses
With the urban development of the past few decades, the soil
of the agglomeration has become increasingly less permeable,
and now no longer allows sufficient percolation of rainwater
into the water table. The challenge facing us today and tomorrow
consists of favouring the re-infiltration of this water into the
subsoil, limiting the flood risk, and supplying and conserving
the agglomeration’s water resources.
Adapting to the territory
To be effective, these systems need to take account of the reality
in the territories. The topography, hydrology and geology can
help us to find innovative solutions. Thus, Grand Lyon has
3 sectors. The dense urban centre has a highly developed
combined sewer network which can be optimised. In West
Lyon, with its poorly infiltrating rocky land, a separate network
needs to be developed with rainwater being discharged into
its streams. Lying on permeable land without a hydrographical
network, East Lyon allows rainwater to percolate into the land.
The “Development and Rainwater” guides and the reference work
for the design and management of public spaces
Grand Lyon has developed tools to help planners integrate rainwater
management from the design stage of a project. The “Development
and Rainwater” guides explain the management rules and the
procedures to be followed. The reference work on the “Design
and Management of Public Spaces” specifies the highway design
rules, and the types of materials for public spaces or other
developments. In producing these tools, Grand Lyon wished
to encourage the various trades to work in complete synergy,
in order to move towards an integrated rainwater management.
The guides and the reference work can be found
on Grand Lyon’s website: grandlyon.com
A votre service > Eau et assainissement > Gestion des eaux pluviales
Working on the transversality of services
In every development project undertaken in its territory,
Grand Lyon’s Water Department works in close collaboration
with Grand Lyon’s Highways, Urban Design and Sanitation
Departments, and likewise all the other parties involved
in the development. By jointly considering the issues of water,
air, noise, climate, well-being and economic development,
they put in place sustainable solutions, arising from the synergy
of all their skills.

4
Achievements
in the dense
urban centre
Integrated rainwater
management,
a principle developed
in the city
La Buire
A DISTRICT IN PART-DIEU (Lyon 3)
The challenge of this new dense district covering an area
of 5.5 hectares, situated in the city centre, consisted of
managing rainwater outside the combined sewer network.
An infiltration basin in the heart of the park at La Buire
The rainwater from the roofs and the run-off water from
the city blocks are routed to the basin through an underground
network. With its capacity of 870 m 3 , the basin serves for
the retention and percolation of the water. After percolation,
the water gets back into the water table. As for the run-off
from the roads, it is routed to the combined sewer network.
Designed as a moat around a green space for children
at the nearby school, rainwater management is fully
integrated in this public space.
The parts of this basin most susceptible to flooding were
designed to be impenetrable by means of more dense
vegetation. This has not stopped this area from becoming
the preferred adventure ground for 5 to 10 year-olds who
discover the joys of climbing and of games of hide-and-seek
in this protected space. The school, for its part, uses some
of the rainwater to water green spaces and supply ponds
with water.

5
THE SILK DISTRICT
VAULX-EN-VELIN / VILLEURBANNE
In compliance with Grand Lyon’s strategic objective
to disconnect rainwater from the combined sewer system,
the Rue de la Poudrette has been equipped with a drainage
and percolation trench.
Two techniques - the right solution
Made up of ballast with a porosity of 40%, covered with
a geotextile limiting the furnish of fines into the structure,
the trench recovers rainwater from the pavements by means
of ditches in planted spaces. After initially being stored,
the water then percolates under the pavement. It is used
to irrigate the trees planted on the Rue de la Poudrette.
For its part, the rainwater from the carriageway is still
connected to the combined sewer network, given
the proximity of the potable water catchment.
THE BON LAIT MIXED DEVELOPMENT ZONE
LYON 7
Allocated for residential and office use, the Bon Lait mixed
development zone will have various equipment and 20% green
spaces which will be irrigated by the rainwater harvested.
The techniques selected
There will be swales in addition to a drainage trench. All these
installations will be planted. The drainage shells will be coated
with an anti-contamination geotextile to prevent any risk
of contamination of the subsoil in the event of accidental
pollution. The water from roofs will be managed on site
by means of diffusion wells.

6
Installations
supporting
leisure
activities
and new
landscapes
Differentiated
approaches
PARC DU VALLON
LA DUCHÈRE LYON 9 e
Abandoned for years, the Parc du Vallon has had its role
as the 4 th green lung of the city of Lyon restored, in the context
of the Major City Project of La Duchère. The opening up of
the Ruisseau des Gorges and the works to limit the flood risk
have all contributed to its rehabilitation.
The techniques selected
Preliminary studies allowed the major flood risk of the
Ruisseau des Gorges in La Duchère to be identified with
regard to the districts of Lyon Vaise immediately downstream.
Although underground for more than 50 years, this stream
continues to drain spring water and run-off water from
the entire sector of La Duchère and the plateau of the
Sauvegarde. The transformation of the entire district and,
in particular, the stream’s separation from the sewerage
network mean that polluted discharges to this stream
can be halted and its status as an original natural
environment restored. The redevelopment of the Parc
du Vallon is also a unique opportunity to use this space
during periods of exceptional rainfall and to provide
substantial protection against floods for the low-lying areas
of Lyon. All the developments have been designed in close
consultation with the population of the district who are
delighted to see their stream and its meanderings
once again.

7
PARC DE PARILLY
SAINT-PRIEST
The work carried out jointly by Grand Lyon and the park
managers has allowed a solution to be found which satisfies
the public’s expectations in terms of multifunctional space
and the demands of rainwater management.
The techniques selected
Of the 3 basins built, the settling basin is the only one closed
to the public. The retention basin stores rainwater and
becomes a BMX course when it dries out. The infiltration
basin is covered with an anti-contamination film to limit
the migration of pollutants into the ground. Part of this basin
has been made into a wetland area, to establish a new habitat
for the amphibian populations of the Parc de Parilly.
THE CONTAL MIXED DEVELOPMENT ZONE
LA TOUR-DE-SALVAGNY
Carried out prior to the design of the development of the Contal
Mixed Development Zone, an urban environmental analysis
revealed the highly specific topography of the development
land. It has allowed a management system to be put in place
which follows the natural course of water.
Green rainwater management
The rainwater network in the Contal Mixed Development Zone
comprises drainage trenches topped with swales.
Perpendicular to the slope, they hold back run-off water more
effectively. Thanks to the roof terraces of the homes and the
tanks in each city block, water from private plots discharges
into this limited-flow network. To protect the soil from any
accidental pollution, an anti-contamination geo-membrane
carpets the base of the trenches.
Grassed swales for the planted retention basins...
Once in the swale, the water percolates into the ground,
thereby reaching the drainage trench, and from there passes
into the drain which carries it to the 3 retention basins.
Installed in the centre of the mixed development zone,
in the wetland area, they are supplied with rainwater and water
from the Écurie source, located at the high point of the mixed
development zone. The first basin always contains water while
the following two take the overflow from the first.

8
Nature
in the city
SHINING EXAMPLES,
SUPPORTING NATURE
AND BIODIVERSITY
LYON - PORTE DES ALPES
EXEMPLARY TECHNICAL CONSULTATION
The site of Porte des Alpes at Saint-Priest is Lyon’s best
example of integrated rainwater management. It also testifies
to the benefit of the approach of technical consultation
and joint project management. The challenges of rainwater
management at source were taken into account in the project
from the outset. Landscape architects, urban designers
and water experts worked together from the initial sketch
schemes of the development to identify the water routes
to be respected and the best site for storing run-off water,
including in situations of extreme rainfall. In the end,
the solution selected was a cascade organisation, using
the techniques of swales, drainage trenches, water basins
and percolation basins. The final design called for close
consultation with technicians from the Highways and Parks
Departments, thereby taking account of their operating
constraints from the start of the project.
This quality multi-skilled work was possible thanks to a project
management organisation steered by the Urban Design
Department. Being dynamic and involving the participation
of everyone concerned, this organisation gave rise to an
extremely high-quality project, respected by all the urban
services and held in high regard by the people of Grand Lyon.
Close to 20 years after these design phases, the partnership
aspect persists in the shared management of spaces between
the departments and with the fishing and nature protection
associations. There will be consultation actions with the
neighbouring shopping centre to align the environmental
management practices of the 2 sites and to reduce the overall
impact on the natural environment.

9
DARDILLY
THE BASINS AT GODEFROY
When the Noyeraies district was created in Dardilly, Grand Lyon
built a system of landscaped retention basins integrated
in the natural dale of the Ruisseau de la Liasse. They are
intended to temporarily store the district’s run-off water
and to feed it back to the Ruisseau de la Liasse at a moderate
flow. Two basins comprise the containment works at Godefroy:
the first, a low-capacity storage basin, is shallow, takes
the rainwater (routed there by ditches and pipes), holds it
and allows it to settle. The water is then routed, via works
which restrict the flow, towards a second basin with a larger
storage capacity before being returned to the Ruisseau
de la Liasse. Overflow systems ensure that the works function
properly during heavy rainfall. Designed as wetlands with a weak
horizontal flow, these basins have allowed the original
biodiversity of the dale to be restored, to the delight of biologists
and walkers. The works are now managed by the Syndicat
du Vallon de Serres et Planches and are regularly reviewed
by the parish and by Grand Lyon.
DARDILLY
THE BASINS AT LA BEFFE
Located to the west of Dardilly, the district of La Beffe lies
in a dale characterised by a dispersed habitat and private
on-site sewerage. At the start of the project, the dysfunctional
operation of these independent sewerage systems resulted
in the deterioration over time of the Ruisseau de la Beffe
immediately downstream of this district. A general
rehabilitation project for the individual on-site sewerage
systems and the rainwater management of the district
was carried out with the local residents, the town hall,
the Agence de l’Eau Rhône Méditerranée Corse and Grand
Lyon. A new central main sewer was built under the La Beffe
road to take rainwater and the water discharging from
the independent sewerage systems which could not be allowed
to percolate. Downstream from the main sewer, a cascade
of retention basins using the techniques of reed-bed filters
provide an additional treatment for the individual systems
in dry periods, and the containment and treatment of runoff
water in rainy periods. This «rustic” process, requiring
little in the way of maintenance, is well-suited to the site’s
architectural and landscape constraints and guarantees
the quality of the wastewater discharged into the natural
environment. Just downstream, the Ruisseau de la Beffe
can now see its lively and natural course restored
and can continue on its way to the River Yzeron.

10
Long-term
projects
ECOLOGICAL MONITORING
AND MAINTENANCE
OF THE “RAINWATER”
HERITAGE
The Contal mixed development zone
La-Tour-de-Salvagny
Ecological monitoring of the lakes and wetland zones
In addition to monitoring the operation of works, full
ecological reviews are carried out regularly from the time
such works come into service.
These reviews cover the species of plants and animals
(essentially fish and amphibians) and the physico-chemical
quality of the water and sediments. By carrying out these
monitoring operations, it has been possible to modify
the servicing practices for the works to maintain
the balance of fauna and flora.
These results are shared with the local environmental
associations which bring them to the public’s attention,
in particular by means of educational panels.
The ecological development of the lakes is regarded
as remarkable by all the fauna and flora conservation
associations. All the local stakeholders are today working
to conserve the biodiversity of the site.
Monitoring of the water table downstream from
Grand Lyon’s percolation works
The renewal and the quality of the water table are analysed
regularly. Checks on the wastewater before percolation are
also carried out:
> On the wastewater (4 times per year): analysis
of the parameters DB05, COD, KN and hydrocarbons;
> On the ground water (4 times per year): analysis
of the parameters of conductivity, TOC, KN, nitrates,
hydrocarbons, pesticides containing nitrogen (former
agricultural zone) and heavy metals.
The ground in the percolation zone can also be charged
with pollutants due to its role as a filter during the percolation
of water. During maintenance interventions, soil samples
from a depth of 50 cm are taken and analyses then allow
the quantity of heavy metals, chlorinated solvents,
hydrocarbons and the pH and TOC (detection of carbon
pollution) to be measured.
OTHU: better understanding for better management
The Urban Hydrology Land Observatory (Observatoire
de Terrain en Hydrologie Urbaine - OTHU) is an off-site
laboratory which studies urban waste and its impact
on the receiving environments in particular in periods
of heavy rain. Its role is to propose new sewerage design
and management solutions in order to respond to the challenges
facing Grand Lyon. A partner of the OTHU, Grand Lyon makes
its wastewater and rainwater works available as a study
and research site. The results are then shared and used
in the public water policy.

11
Long-term
projects
EXPERIMENTAL URBAN
REDEVELOPMENT PROJECTS
TO REDUCE THE USE
OF POTABLE WATER
IN PUBLIC SPACES
Development of Garibaldi
Lyon
Development of Rue Garibaldi in Lyon
Rue Garibaldi from Rue Vauban to Avenue Berthelot is undergoing
a requalification which should wipe away any memory of its
“urban motorway” appearance. The objective is to create a new
landscape, with the emphasis on pedestrianisation and green
modes of transport designed intelligently with the car.
An innovative “rainwater” component has been integrated
in the project.
2 nd life for a hopper
The old hoppers had become empty spaces, one of them, «Vauban»,
now has a very different future. It will be converted into
a rainwater recovery tank. A backfill of sand and pebbles
will filter the rainwater which will be routed into large vessels
with a capacity of 800 m 3 . Pumped by the Sanitation Department’s
vehicles, the water will be used for road-cleaning purposes.
Another use has also been identified: the watering of new
green spaces. This water will be re-used by means of hydrants
supplied by the underground basin. The installation of this
innovative equipment is regarded as experimental and as such
will be monitored over its initial years of operation in order to
obtain a sound feedback of experience so that similar equipment
can be installed in the context of future projects.
A complete restructuring of modes
of rainwater management
In addition to the re-use of a hopper and some of the rainwater
for cleaning and green spaces, the project for the requalification
of Rue Garibaldi incorporates more generally the need to
manage run-off water at source by the collection, storage
and percolation into the ground after pre-treatment, of
rainwater from surfaces other than those dedicated to motor
vehicles, by means of swales integrated in the green spaces
created. The project thus provides a significant improvement
to the existing situation by the disconnection of some of the
rainwater hitherto sent to the combined sewerage system.
The percolation of this rainwater and the increase in planted
spaces in this urban axis will also help to limit the urban
heat-island effect in this city-centre district.

12
International
feedback of
experience
AQUA-ADD -
A EUROPEAN PROJECT
TO OPTIMISE WATER
IN THE CITY
Taasinge space
Copenhagen
Aqua-Add is a European project focussing on exchanges
of practices and the development of knowledge in the area
of the optimisation of water in the city. The city of Eindhoven
(Netherlands) is the lead in the project which brings together
10 more local authorities.
The partners in the Aqua-Add project have identified, in their
territories, common issues and challenges to be addressed
to improve the cycle of water. This involves in particular
an improvement in the quality and appeal of aquatic
environments, the management of rainwater run-off and
the reduction in thermal stresses (the reheating of urban
zones with heat islands). These current challenges will be
even greater tomorrow under the effects of climate change.
The introduction of these measures requires a certain
place to be reserved for them in the city, and this has major
consequences on investment costs. However, research shows
that property located close to a stream or a lake increases in
value and sells better.
Those involved include developers, residents, companies
and other disciplines in connection with the structure
of public space. To have a measure of the value of water
in urban zones, a model will be developed and applied
to 8 different case studies. Aqua-Add will also examine
the financing models in order to bring together the costs
and benefits so as to spread them among the various parties
involved. The project is scheduled to last 3 years (2012-2014).
Partners
Since March 2012, the eleven project partners (regions, cities
and universities) have met three times to share their experience
and exchange knowledge. In addition to Eindhoven, the following
cities are involved: Copenhagen (Denmark), Grand Lyon (France),
Bremerhaven (Germany), Sofia (Bulgaria) and Imperia (Italy).
Moreover, the regions of Trans-Tisza (Hungary) and Aveiro (Portugal)
and the universities of Genoa (Italy), Aveiro (Portugal) and Debrecen
(Hungary) are also taking part in the project.
Aqua-Add is an Interreg IVC project, a subvention programme
at European level aiming to exchange knowledge.