Répartiteur: GRADUS radio - Maddalena
Répartiteur: GRADUS radio - Maddalena
Répartiteur: GRADUS radio - Maddalena
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>GRADUS</strong> <strong>radio</strong><br />
Répartiteur électronique de frais de chauffage<br />
Conforme à la Norme EN 834<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Technologie à 2 sondes de température<br />
Sonde ambiante déportée (sur demande), 2 m<br />
Système <strong>radio</strong> 868 MHz sans fil M-BUS<br />
conforme à la Norme EN 13757-4. Ce protocole<br />
standard permet d’utiliser différents récepteurs<br />
<strong>radio</strong> disponibles sur le marché.<br />
Échelle fixe ou variable (disponible ample<br />
bibliothèque de facteurs de correction Kc1-2<br />
approuvés par le WTP de Berlin)<br />
Interface optique pour la configuration des<br />
paramètres et le téléchargement de données<br />
Cryptage AES-128 pour une transmission sûre des<br />
données (activable)<br />
Protection contre les manipulations frauduleuses et<br />
les sources de chaleur extérieures<br />
Blocage du relevé en été (activable et configurable)<br />
Plus de 10 ans de fonctionnement sans<br />
maintenance<br />
Numéro de contrôle pour la vérification de la<br />
validité des relevés<br />
Vaste gamme d’accessoires de fixation<br />
DESCRIPTION<br />
Gradus est un répartiteur électronique de frais de chauffage à deux sondes conforme à la Norme EN 834. Les<br />
unités de consommation sont calculées sur la base de la différence entre la température du radiateur et la<br />
température ambiante relevée par la deuxième sonde. La technologie à deux sondes garantit une précision<br />
supérieure par rapport aux répartiteurs à une seule sonde et offre, en plus, une meilleure protection contre les<br />
tentatives de manipulations frauduleuses.<br />
Il peut être utilisé avec échelle fixe ou échelle variable (interface optique pour la configuration). Ample<br />
bibliothèque de facteurs de correction Kc1 et Kc2 approuvés par le WTP de Berlin.<br />
Gradus <strong>radio</strong> sans fil M-Bus est conforme à la Norme EN 13757-4 concernant les systèmes de télé-relevé par<br />
<strong>radio</strong> des compteurs. Cela permet le relevé des instruments par différents récepteurs présents sur le marché et<br />
pas nécessairement de marque <strong>Maddalena</strong> (à condition qu’ils soient conformes à la Norme). L’interface <strong>radio</strong>,<br />
déjà configurée, est fournie désactivée et est activable au moyen de la touche de sélection située sur<br />
l’instrument. Les paramétrages effectués en usine permettent le relevé de l’instrument aussi bien par des<br />
récepteurs mobiles que par des récepteurs fixes. Dans tous les cas, il est possible de modifier ces paramétrages<br />
en utilisant le kit prévu à cet effet : tête optique et logiciel Configuration Tool (en option).<br />
Paramétrages <strong>radio</strong> d’usine : mode T1, télégramme long (valeur courante et valeurs partielles mensuelles),<br />
transmission toutes les 2 minutes, de 7h00 à 19h00, du lundi au vendredi, date de facturation annuelle (31/05)<br />
NOTE : LES CALORIMÈTRES MICROCLIMA RADIO ET LES MODULES RADIO COMPACTS POUR LES COMPTEURS CDSD<br />
PLUS/EVO SONT CONFORMES EUX AUSSI À LA NORME EN 13757-4 SANS FIL M-BUS ET PEUVENT DONC ÊTRE<br />
RELEVÉS PAR UN SYSTÈME UNIQUE DE RÉCEPTION DES DONNÉES
La société se réserve de pouvoir apporter des modifications sans préavis<br />
DONNÉES TECHNIQUES<br />
Alimentation<br />
Pile 3 V cc<br />
Durée pile<br />
10 ans + 2 ans réserve<br />
Interfaces<br />
Optique/<strong>radio</strong> sans fil M-BUS EN 13757-4, conforme OMS<br />
Protocole Modalité S1 ou T1 (standard: T1) selon la Norme EN 13757-4<br />
Cryptage<br />
AES-128 (configuré et activable)<br />
Sondes de température<br />
2 ou 1+1 déportée<br />
Température d’utilisation<br />
t min 35 °C - t max. 95 °C (2 sondes)<br />
Stockage des données<br />
Données de consommation, valeur à la date de relevé, 18 valeurs<br />
mensuelles<br />
Afficheur<br />
7 chiffres et demi<br />
Autodiagnostic<br />
Manipulation frauduleuse, sondes, durée pile, remise à zéro, données<br />
Approbation<br />
EN 834, HKVO (norme allemande de répartition des frais)<br />
DIMENSIONS COMPACTES<br />
DISPOSITIFS D’ACQUISITION DES DONNÉES ET LOGICIEL<br />
Différents dispositifs de réception <strong>radio</strong> (EN 13757-4) sont disponibles, compatibles avec toute la gamme de<br />
produits <strong>radio</strong> <strong>Maddalena</strong> ainsi qu’avec d’autres compteurs Wireless M-Bus compatibles.<br />
USB RADIO COLLECT (868 MHz)<br />
Récepteur <strong>radio</strong> mobile<br />
Utilisation aisée<br />
Alimentation par USB<br />
Transfert de données sur ordinateur par interface USB<br />
ARROW COLLECT (868 MHz)<br />
Récepteur <strong>radio</strong> mobile ou fixe indoor<br />
500 Mo F RAM<br />
Interfaces : Bluetooth, mini-USB, M-Bus (GSM/GPRS), LAN.<br />
Piles au lithium ; prééquipé pour alimentation externe.<br />
LOGICIEL de relevé mobile ou fixe pour système d’exploitation Windows (8, 7, Vista et XP)<br />
Gestion du registre des installations<br />
Fonction intégrée d’importation et d’exportation des données pour une gestion aisée des dispositifs <strong>radio</strong><br />
installés. Compatible avec dispositifs sans fil M-Bus conformes.<br />
MADDALENA S.P.A. Via G.B. <strong>Maddalena</strong> 2/4 – 33040 Povoletto (UD) – ITALY<br />
Tel +39 0432.634811 - Fax +39 0432.679820 - e-mail: info@maddalena.it - www.maddalena.it<br />
GradusFra.docx Rev. 2
Change language