SPLIT-SYSTEM - Rhoss
SPLIT-SYSTEM - Rhoss
SPLIT-SYSTEM - Rhoss
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
CONTENTS<br />
CONTENTS<br />
KEY TO SYMBOLS<br />
I<br />
SECTION I: USER..................................................................................21<br />
I.1 General information ..................................................................................................21<br />
I.1.1 Standard use conditions..............................................................................................21<br />
I.1.2 Operating limits ...........................................................................................................21<br />
I.1.3 Safety information .......................................................................................................21<br />
I.2 Spare parts ................................................................................................................21<br />
I.3 Assistance .................................................................................................................21<br />
I.4 Description of the unit ..............................................................................................21<br />
I.4.1 Internal unit .................................................................................................................22<br />
I.4.2 External unit ................................................................................................................22<br />
I.4.3 Remote control............................................................................................................22<br />
I.5 Description of remote control and its functions ....................................................23<br />
I.5.1 Names and functions of the indicators on the display .................................................24<br />
I.6 Use of the remote control.........................................................................................24<br />
I.6.1 Setting the clock..........................................................................................................25<br />
I.6.2 Switching the unit on and off .......................................................................................25<br />
I.6.3 Setting the operating mode .........................................................................................25<br />
I.6.4 Economic running function..........................................................................................25<br />
I.6.5 Setting the desired temperature..................................................................................25<br />
I.6.6 Setting the deflector ....................................................................................................26<br />
I.6.7 Fan settings.................................................................................................................26<br />
I.6.8 Setting the timer..........................................................................................................26<br />
I.6.9 Keypad lock.................................................................................................................26<br />
I.6.10 Resetting the remote control .......................................................................................26<br />
I.7 description OF INDICATORS....................................................................................26<br />
I.8 Periods out of use.....................................................................................................26<br />
I.9 Start-up after prolonged shutdown .........................................................................26<br />
I.10 Quick operating guide ..............................................................................................27<br />
I.10.1 Automatic function.......................................................................................................27<br />
I.10.2 Cooling function ..........................................................................................................27<br />
I.10.3 Drying function ............................................................................................................27<br />
I.10.4 Heating function ..........................................................................................................27<br />
I.10.5 Fan function ................................................................................................................27<br />
I.11 Ordinary maintenance to be performed by user ....................................................28<br />
I.11.1 Cleaning the internal unit ............................................................................................28<br />
I.11.2 Cleaning the external unit ...........................................................................................28<br />
I.11.3 Cleaning the air filter ...................................................................................................28<br />
I.11.4 Cleaning the remote control ........................................................................................28<br />
I.12 Warning and suggestions ........................................................................................28<br />
I.13 Operating anomalies.................................................................................................29<br />
I.14 Instructions for disposal of the unit and hazardous substances .........................29<br />
II<br />
SECTION II: INSTALLATION AND MAINTENANCE.............................30<br />
II.1.1 Transport and handling ...............................................................................................30<br />
II.1.2 Storage .......................................................................................................................30<br />
II.1.3 Clearance distances....................................................................................................30<br />
II.2 Installation .................................................................................................................31<br />
II.2.1 Noise and vibration reduction......................................................................................31<br />
II.2.2 Maximum difference in height between the units ........................................................31<br />
II.2.3 Internal unit installation ...............................................................................................31<br />
II.2.4 External unit installation ..............................................................................................32<br />
II.2.5 Refrigerant connections ..............................................................................................32<br />
II.2.6 Electrical connections .................................................................................................34<br />
II.3<br />
Start-up instructions.................................................................................................34<br />
II.3.1 Controls before start-up ..............................................................................................34<br />
II.4<br />
Extraordinary maintenance......................................................................................34<br />
II.4.1 Refrigerant fluid charge control ...................................................................................34<br />
II.4.2 Checking for absence of refrigerant fluid leaks ...........................................................34<br />
II.4.3 Checking heat exchanger cleanliness.........................................................................34<br />
II.4.4 Checking condensation drain cleanliness ...................................................................34<br />
II.4.5 Checking the electric circuit.........................................................................................34<br />
II.4.6 Component replacement instructions..........................................................................34<br />
SYMBOL<br />
UNI EN 292<br />
UNI EN 294<br />
UNI EN 563<br />
UNI EN 1050<br />
UNI 10893<br />
EN 13133<br />
EN 12797<br />
EN 378-1<br />
PrEN 378-2<br />
CEI EN 60335-2-40<br />
UNI EN ISO 3744<br />
EN 50081-1:1992<br />
EN 61000<br />
MEANING<br />
GENERIC DANGER!<br />
The GENERIC DANGER sign warns the operator<br />
and maintenance personnel about risks that may<br />
cause death, physical injury, or immediate or latent<br />
illnesses of any kind.<br />
DANGER: LIVE COMPONENTS!<br />
The DANGER: LIVE COMPONENTS sign warns the<br />
operator and maintenance personnel about risks<br />
due to the presence of live voltage.<br />
DANGER: SHARP EDGES!<br />
The DANGER: SHARP EDGES sign warns the<br />
operator and maintenance personnel about the<br />
presence of potentially dangerous sharp edges.<br />
DANGER: HOT SURFACES!<br />
The DANGER: HOT SURFACES sign warns the<br />
operator and maintenance personnel about the<br />
presence of potentially dangerous hot surfaces.<br />
DANGER: MOVING PARTS!<br />
The DANGER: MOVING PARTS sign warns the<br />
operator and maintenance personnel about risks<br />
due to the presence of moving parts.<br />
IMPORTANT WARNING!<br />
The IMPORTANT WARNING sign indicates actions<br />
or hazards that could damage the unit or its<br />
equipment.<br />
SAFEGUARD THE ENVIRONMENT!<br />
The ENVIRONMENTAL SAFEGUARD sign provides<br />
instructions on how to use the machine in an<br />
environmentally friendly manner.<br />
NORMATIVE REFERENCES<br />
Sicurezza del macchinario. Concetti fondamentali,<br />
principi generali di progettazione.<br />
Sicurezza del macchinario. Distanze di sicurezza per<br />
impedire il raggiungimento di zone pericolose con gli arti<br />
superiori.<br />
Sicurezza del macchinario. Temperature delle superfici<br />
di contatto. Dati ergonomici per stabilire i valori limiti di<br />
temperatura per superfici calde.<br />
Sicurezza del macchinario. Principi per la valutazione<br />
del rischio.<br />
Documentazione tecnica di prodotto. Istruzioni per l’uso<br />
Brazing. Brazer approval.<br />
Brazing. Destructive tests of brazed joints.<br />
Refrigeration systems and heat pumps – safety and<br />
environmental requirements. Basic requirements,<br />
definitions, classification and selection criteria.<br />
Refrigeration systems and heat pumps – safety and<br />
environmental requirements. Design, construction,<br />
testing, installing, marking and documentation.<br />
Sicurezza degli apparecchi elettrici d’uso domestico e<br />
similare. Parte 2: Norme particolari per le pompe di<br />
calore elettriche, per i condizionatori d’aria e per i<br />
deumidificatori.<br />
Determinazione dei livelli di potenza sonora delle<br />
sorgenti di rumore mediante pressione sonora. Metodo<br />
tecnico progettuale in un campo essenzialmente libero<br />
su un piano riflettente.<br />
Electromagnetic compatibility - Generic emission<br />
standard Part 1: Residential, commercial and light<br />
industry<br />
Electromagnetic compatibility (EMC)<br />
ENCLOSED DOCUMENTS<br />
A1<br />
A2<br />
Technical features ……………………………………………………………………..85<br />
Wiring diagrams …………………..........................................................................89<br />
20