HP LaserJet 1160 and HP LaserJet 1320 Series ... - Hewlett Packard

More documents

Recommendations

Info

Informations sur le copyright © 2004 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. La reproduction, l’adaptation ou la traduction de ce document sans autorisation écrite préalable est interdite, sauf dans les cas autorisés par les lois sur le copyright. Référence : Q5927-90914 Edition 1, 09/2004 Les informations fournies dans cette documentation sont susceptibles d’être modifiées sans préavis. Les seules garanties concernant les produits et services HP sont énoncées dans la garantie qui accompagne ces produits et services. Rien en ceci ne devra être interprété comme constituant une garantie supplémentaire. HP ne pourra être tenue pour responsable des erreurs techniques et rédactionnelles ou des omissions présentes dans ce document. Marques Microsoft ® , Windows ® , et Windows NT ® sont des marques déposées aux Etats- Unis de Microsoft Corporation. Energy Star ® et le logo Energy Star ® sont des marques déposées aux Etats-Unis de l’Agence pour la protection de l’environnement des Etats-Unis (United States Environmental Protection Agency). PostScript ® est une marque déposée d’Adobe Systems Incorporated. Bluetooth ® est une marque déposée par son propriétaire et utilisée par Hewlett- Packard Company sous licence. Java est une marque aux Etats-Unis de Sun Microsystems Inc. UNIX ® est une marque déposée de The Open Group. Linux ® est une marque déposée aux Etats- Unis de Linus Torvalds.
Sommaire 1 Notions élémentaires concernant l’imprimante Accès rapide aux informations supplémentaires ......................................................................2 Liens Internet pour pilotes, logiciels et assistance .............................................................2 Liens du guide de l’utilisateur .............................................................................................2 Informations supplémentaires ............................................................................................2 Configurations de l’imprimante .................................................................................................3 Imprimante HP LaserJet 1160 ............................................................................................3 Imprimante HP LaserJet 1320 ............................................................................................3 Imprimante HP LaserJet 1320n ..........................................................................................4 Imprimante HP LaserJet 1320tn .........................................................................................4 Imprimante HP LaserJet 1320nw .......................................................................................4 Présentation ..............................................................................................................................5 Panneau de commande de l’imprimante ..................................................................................6 Circuits papier ...........................................................................................................................7 Bac d’alimentation prioritaire d’une feuille (bac 1) .............................................................7 Bac d’alimentation principal (bac 2) ...................................................................................7 Circuit papier direct .............................................................................................................8 Bac de sortie .......................................................................................................................9 Accès à la cartouche d’impression .........................................................................................10 Logiciel d’impression ...............................................................................................................11 Systèmes d’exploitation pris en charge ............................................................................11 Installation du logiciel d’impression ..................................................................................11 Propriétés de l’imprimante (pilote) ....................................................................................12 Priorités des paramètres d’impression .............................................................................14 Aide en ligne des propriétés de l’imprimante ...................................................................14 Logiciels pour Windows ..........................................................................................................15 Pilotes d’imprimante .........................................................................................................15 Pilotes d’imprimante disponibles ......................................................................................15 Boîte à outils HP ...............................................................................................................15 Serveur Web intégré .........................................................................................................16 Logiciels pour ordinateurs Macintosh .....................................................................................17 Imprimante HP LaserJet 1160 ..........................................................................................17 Imprimante HP LaserJet 1320 ..........................................................................................18 Fichiers PPD (PostScript Printer Description) ..................................................................18 Spécifications des supports de l’imprimante ...........................................................................19 Formats des supports pris en charge ...............................................................................19 2 Connexions de l’imprimante Connexions USB .....................................................................................................................22 Branchement du câble USB .............................................................................................22 Connexions parallèles .............................................................................................................23 Branchement du câble parallèle .......................................................................................23 Connexions réseau .................................................................................................................24 Connexion au réseau .......................................................................................................25 Connexions sans fil .................................................................................................................27 FRWW iii
Page 1: HP LaserJet 1160, 1320, 1320n, 1320
Page 6 and 7: 3 Gestion de l’imprimante Pages d
Page 8 and 9: Froissures ou pliures .............
Page 10 and 11: viii FRWW
Page 12 and 13: Accès rapide aux informations supp
Page 14 and 15: ● EconoMode (économie d’encre)
Page 16 and 17: Panneau de commande de l’impriman
Page 18 and 19: Les guides papier permettent de mai
Page 20 and 21: Accès à la cartouche d’impressi
Page 22 and 23: 3. Cliquez deux fois sur Ajout d’
Page 24 and 25: Priorités des paramètres d’impr
Page 26 and 27: Pour plus d’informations, reporte
Page 28 and 29: Imprimante HP LaserJet 1320 Les sec
Page 30 and 31: 20 Chapitre 1 Notions élémentaire
Page 32 and 33: Connexions USB Tous les modèles d
Page 34 and 35: Connexions réseau Les imprimantes
Page 36 and 37: 3. Cliquez sur Suivant, suivez les
Page 38 and 39: 28 Chapitre 2 Connexions de l’imp
Page 40 and 41: Pages d’informations sur l’impr
Page 42 and 43: Pour afficher la Boîte à outils H
Page 44 and 45: Fenêtre Paramètres avancés de l
Page 46 and 47: Utilisation du serveur Web intégr
Page 48 and 49: Autres liens Cette section contient
Page 50 and 51: 40 Chapitre 3 Gestion de l’imprim
Page 52 and 53: Alimentation manuelle Lorsque vous
Page 54 and 55:
Présentation des paramètres de qu
Page 56 and 57:
Optimisation de la qualité d’imp
Page 58 and 59:
Remarque L’imprimante fait appel
Page 60 and 61:
Stockage des enveloppes De bonnes c
Page 62 and 63:
Choix du papier et des autres suppo
Page 64 and 65:
Chargement des supports dans les ba
Page 66 and 67:
3. Placez l’enveloppe avec la fac
Page 68 and 69:
Impression sur du papier à en-têt
Page 70 and 71:
7. Imprimez le document. Pour impri
Page 72 and 73:
2. Si la case à cocher Impression
Page 74 and 75:
4. Sur l’onglet Finition, sélect
Page 76 and 77:
3. Imprimez le document. 4. Une foi
Page 78 and 79:
2. Via la commande Fichier-Imprimer
Page 80 and 81:
Impression de livrets Vous pouvez i
Page 82 and 83:
72 Chapitre 4 Tâches d’impressio
Page 84 and 85:
Nettoyage de l’imprimante Lorsque
Page 86 and 87:
Nettoyage du circuit papier de l’
Page 88 and 89:
3. Retirez le bac d’alimentation
Page 90 and 91:
8. Faites coulisser l’ensemble du
Page 92 and 93:
15. Fermez la porte avant du circui
Page 94 and 95:
Remplacement du tampon de séparati
Page 96 and 97:
5. Insérez le nouveau tampon de s
Page 98 and 99:
Recherche de la solution Reportez-v
Page 100 and 101:
Non Si le document ne s’imprime p
Page 102 and 103:
Signification des voyants du pannea
Page 104 and 105:
Page 106 and 107:
Page 108 and 109:
Erreurs d’impression Symptôme Ca
Page 110 and 111:
Problèmes liés à OS X Symptôme
Page 112 and 113:
Problèmes de traitement du papier
Page 114 and 115:
La page imprimée est différente d
Page 116 and 117:
Problèmes de logiciel d’impriman
Page 118 and 119:
Amélioration de la qualité d’im
Page 120 and 121:
Arrière-plan gris Maculage ● Vé
Page 122 and 123:
Caractères mal formés Page imprim
Page 124 and 125:
Débordement Revenez à la section
Page 126 and 127:
2. Ouvrez la porte du circuit papie
Page 128 and 129:
2. Abaissez les leviers de verrouil
Page 130 and 131:
8. Si aucun support n’est visible
Page 132 and 133:
2. Abaissez les leviers de verrouil
Page 134 and 135:
3. Retirez le bac d’alimentation
Page 136 and 137:
9. Saisissez à deux mains la parti
Page 138 and 139:
4. Pour imprimer une page de config
Page 140 and 141:
Spécifications environnementales E
Page 142 and 143:
Spécifications électriques AVERTI
Page 144 and 145:
Spécifications physiques Dimension
Page 146 and 147:
Spécifications de la mémoire Mém
Page 148 and 149:
138 Annexe A Spécifications de l
Page 150 and 151:
Déclarations de conformité Décla
Page 152 and 153:
Réglementations AVERTISSE- MENT D
Page 154 and 155:
Programme de gestion écologique de
Page 156 and 157:
Pour plus d’informations Pour plu
Page 158 and 159:
148 Annexe B Informations réglemen
Page 160 and 161:
LES TERMES DE CETTE GARANTIE, EXCEP
Page 162 and 163:
Garantie limitée pour la durée de
Page 164 and 165:
Commande de fournitures et d’acce
Page 166 and 167:
Serveurs d’impression sans fil et
Page 168 and 169:
Répartition de l’encre Lorsque l
Page 170 and 171:
5. Secouez légèrement la cartouch
Page 172 and 173:
3. Repérez le logement du module D
Page 174 and 175:
Test d’installation des barrettes
Page 176 and 177:
5. Fermez le panneau latéral gauch
Page 178 and 179:
Réparation du matériel En cas de
Page 180 and 181:
Consignes relatives à l’emballag
Page 182 and 183:
172 Annexe E Service et assistance
Page 184 and 185:
Configuration Imprimante HP LaserJe
Page 186 and 187:
Panneau Cartouche d’impression 5
Page 188:
178 Index FRWW
show all

HP LaserJet 1160 and HP LaserJet 1320 Series ... - Hewlett Packard

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?