AXE 1 - HISTOIRE ET ARCHEOLOGIE - Iulm
AXE 1 - HISTOIRE ET ARCHEOLOGIE - Iulm
AXE 1 - HISTOIRE ET ARCHEOLOGIE - Iulm
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Lettres électronique — N° 3 — printemps 2005<br />
‣ ARAÚJO, Alberto Filipe, Educação e Imaginário.<br />
Da Criança Mítica as Imagens da Infancia. Maia: [De<br />
l’Enfant Mythique aus Images de l’Enfance],<br />
ISMAI.[Education et Imaginaire], 2004, 196 p.<br />
‣ ARAÚJO, Alberto Filipe, Joaquim Machado de,<br />
Figuras do Imaginario Educacional. Para um Novo<br />
Espírito Pedagógico, [Figures de l’Imaginaire Éducationnel.<br />
Vers un Nouvel Esprit Pédagogique], Lisboa:<br />
Instituto Piaget, 2004, 224 p.<br />
CLUJ – ROUMANIE – Centre de<br />
recherches sur l’imaginaire –<br />
Faculté des Lettres, Université<br />
Babes-Bolyai – Dir. Corin BRAGA<br />
CAHIERS DE L’ECHINOX, Germanistica si<br />
comparatistica, vol. 6, Festschrift Hugo Meltzl, coord.<br />
Corin BRAGA et Vasile VOIA, Cluj, éd. Dacia, Roumanie,<br />
2004, ISSN 1582-960X, ISBN 973-35-1818-2<br />
Corin Braga, Cuvânt înainte<br />
1. Hugo Meftzl<br />
LAZA Laura Gabriela, Hugo Meltzls programmatische<br />
Schrifte<br />
MELTZL Hugo, Texte programatice : Preliminarü ale<br />
Literaturii Comparate – Principiul poliglotismului –<br />
Decaglotismul<br />
IOANA Micu, Die Übersetzungskunst in Meltzls Zeitschrift.<br />
Acta comparationis litterarum universarum<br />
REKA Kâlmân, Die Übersetzerstätigkeit von Hugo<br />
Melzl im Falle des Gedichtes « Der Strauch erzittert,<br />
denn... »<br />
CSILLA Laszlo, Ungarische Volkslieder in der Zeitschrif.<br />
Acta Comparationis Litterarum Universarum<br />
IGNAT Sanda, Unedierte Rumänische Volkslieder aus<br />
Siebenbürgen in der Acta Comparationis Litterarum<br />
Universarum<br />
ANDREA Lukacs, Die ungarische Kant - und Schopenhauer-Rezeption<br />
im Spiegel der Acta Comparationis<br />
Litterarum Universarum<br />
II. Chestiuni teoretice<br />
VOIA Vasile, Tematologia comparatista<br />
ISTVAN Berszan, Die Textualität : eiine neue Stereotypie<br />
der Komparatistik<br />
WUNENBURGER Jean-Jacques, Rationalité philosophique<br />
et figures symboliques<br />
POP Doru, Istoria culturala a vizualitatii într-o schita<br />
analitica<br />
BORBELY Stefan, Proletcultul<br />
GH<strong>ET</strong> Monica, « Orbul vremii »<br />
CORDOS Sanda, Revolutia, un prag între doua vieti<br />
III. Teme e mituri<br />
MARINO Adrian, Renasterea si critica "armelor"<br />
Mircea MUTHU, On Comparative Typology<br />
Diana ADAMEK, Calul. Critifictiune pe marginea tablei<br />
de sah<br />
BRAGA Corin, La quête initiatique manquée. Trois<br />
types de voyages au Paradis : physique, mystique et<br />
allégorique<br />
BURGHELE Camelia, Sfântul terapeut<br />
CHIOARU Dumitru, Donjuanismul ca nostalgie a androginului<br />
KANYADI Andras, La légende viennoise de Casanova<br />
URSA Mihaela, Înainte de romanul de dragoste :<br />
Constituirea unui imaginar erotic canonic<br />
IV. Studii pe autori<br />
CALINESCU Matei, Adventures of Misreading :<br />
Borges’s Death and the Compass. A Commentary<br />
ENGEL Martin, Platons Frühdialog Laches : Das<br />
Sokratische Erbe und der Dialog als Medium des<br />
philosophischen Gedankens<br />
FORNA Petru, Martin Luther im Rumänischen. Überlegungen<br />
angesichts der Praxis der Übersetzung<br />
IVAN Andra, Blaga und Goethe - das Urphänomen<br />
LECA Delia Magdalena, Eminescu in deutschen und<br />
italienischen Übersetzungen. Die Symmetrie im Poem<br />
« Der Abendstern »<br />
MAFTEI Stefan, Friedrich Nietzsche. Problema stilului<br />
din dubla perspectiva a literaturii si filosofiei<br />
MUDURE Mihaela, Adrienne Rich or the Ambiguity of<br />
Desire<br />
PROCOPAN Norina, Paul Celans Gedicht Psalm. Von<br />
der Wirklichkeit hervorbringenden Kraft der dichterischen<br />
Sprache<br />
BULEU Constantina, Catolicism / Pravoslavnicie.<br />
Nietzsche si Dostoievski<br />
RAFAN Mara Stanca, Magritte si Naum<br />
BRAGA Corin, Le Paradis interdit au Moyen Âge.<br />
La quête manquée de l’Eden oriental :<br />
Voir rubrique « Livres signalés »<br />
Courriel : CorinBraga@yahoo.com<br />
Site : www.lett.ubbcluj.ro/~phantasma<br />
CRAIOVA – ROUMANIE – Centre de<br />
Recherches sur l’Imaginaire et la<br />
Rationalité Mircea Eliade<br />
Dir. Ionel BUSE et Ion CEAPRAZ<br />
Conférences<br />
- 10/11/2004 : Gheorghe VLADUTESCU, L’Imaginaire<br />
de Platon, Centre Mircea Eliade<br />
- 3 au 24/02/2005 : Ionel BUSE, La pensée roumaine,<br />
conférences à l’Univ. Lyon-3, Faculté de Philosophie<br />
Association Recherche sur l’Image — DIJON 9