AXE 1 - HISTOIRE ET ARCHEOLOGIE - Iulm

Lettres électronique — N° 3 — printemps 2005
Kourouma) », Colloque 04-06 juillet 2005, Faculté des
Lettres, Sciences humaines, Rabat (Pr. A. Mdarhi
Alaloui).
‣ CHEMAIN Roger
« Littérature comparée et pluridisciplinarité », Colloque
« Langage, culture & Literature : an integrated
scheme », 14-17/03/2004, Univ. de Miniah, Egypte,
Faculté Al Alsun, (Dc Y.Hassanein).
‣ DUCLOT-CLEMENT Nathalie
« Hybridité textuelle et imaginaire chimérique –
Textes de Toni Morrison, Maryse Condé, Jean Rhys
et Marie Ndiaye, Atelier « Métissages du monde II
(D’Afrique en Amérique) », « Métissages » XXXII
Congrès de la SFLGC, 8-10/09/2004, Univ. Jean
Monnet, Saint-Étienne.
Métissages et hybridations accueillent une pluralité
de perspectives, particulièrement fécondes quand
elles rencontrent le champ romanesque contemporain.
Les productions littéraires de Marie Ndiaye,
Maryse Condé ou encore celle de Jean Rhys sont
marquées par un goût prononcé pour l’hétérogène et
l’impur. Les écritures sélectionnées, caractérisées par
leur déviance, sont marquées par l’hybridité ; leur
composition polyphonique conduit à examiner les
apories et créolités circulant dans les récits. Les visages
chimériques (la chimère comme motif révélant
cette dynamique d’hybridation et de métissage) composés
et décomposés par les tissus textuels conduisent
vers la création d’un imaginaire décentré,
polymorphe et obscur.
« Imaginaires du désenchantement et écritures
métisses », in « Postcolonial Conflicts in the European
Context », (publication des Actes en cours, texte
traduit par Chantal Adobati) sous la présidence du
Prof. Birgit Wagner, International Graduate Conference
at the Univ. Vienna, 15-18/04/2004.
Les résurgences et les réactualisations proposées
par les créations romanesques francophones de
Maryse Condé (Célanire cou-coupé, 2000), Paule
Constant (Ouregano, 1985) et Nina Bouraoui (Le jour
du séisme, 2001), nous conduiront à examiner les
formes et les imaginaires d’une altérité inscrite dans le
temps, le contexte géographique et humain. Cette
sélection parcourt les territoires insulaires antillais, un
continent africain rêvé et réel, et une Algérie déchirée.
Le regard novateur, parfois acide et désenchanté, que
portent ces romancières nous permettra de mettre en
résonance une pluralité d’altérités. La mise en évidence
de ces interférences révèle l’émergence d’une
esthétique du composite, entre réhabilitation et renouvellement
« Figure en résurgence : Médée entre transgressions
et transcendances », publication en ligne de
la revue Loxias V, juin 2004 http://revel.unice.fr/loxias/
Les figures de matriarches, omniprésentes dans
les romans contemporains, coordonnent autour de
leur représentation une constellation de motifs. La mythique
Médée dirige cette analyse comparative liant
les ouvrages éloignés de Toni Morrison, Maryse Condé
et Marie Ndiaye. Entre transgressions et transcendances,
le personnage de la mère meurtrière,
réactualisé par les romans sollicités, ouvre à un
imaginaire fécond, contradictoire et nocturne qui
parcourt les époques et les continents.
« Incertitudes identitaires ; personnages de la mouvance
et de l’inachèvement (J.Rhys, T.Morrison et
M.Ndiaye) », Identité en Métamorphose dans l’écriture
contemporaine, 7-9 avril 2005, Univ. Provence,
Centre de Recherche de Litt. Générale et Comparée.
‣ CARBOLIC-ROURE Hélène, L’ironie de Giraudoux
: de l’ironie moderne à l’Umorsimo, publication
en ligne de la revue Loxias V, juin 2004
(http://revel.unice.fr/loxias/).
Giraudoux, à partir de 1930, se dit « condamné »,
face à ce qu’il considère comme le « délabrement des
machines du monde », au rôle de prophète, c’est-àdire
à celui de « conseiller parfaitement inutile ». Ce
sentiment d’amertume et d’impuissance se traduit
dans son œuvre par des bouleversements esthétique
et éthique. Une ironie destructrice envahit ses
derniers écrits. Le rire que déclenche ce type d’ironie
donne faussement l’illusion de s’affranchir d’un réel où
le sens est irrémédiablement perdu. Giraudoux suit
dangereusement les voies de l’Humorisme défini par
Pirandello, en se complaisant dans la dérision et
l’auto-dérision et en se condamnant à se tromper
sans fin dans le style.
Soutenances de Thèse
‣ DUCLOT-CLEMENT Nathalie, Ecriture et
Altérités. Textes d’origine américaine, caribéenne,
européenne et franco-sénégalaise, s. dir. du
Professeur Arlette Chemain-Degrange,le 29/11/2003.
Jury : D.H. Pageaux (Président du Jury, Univ. Paris
III), A. Tassel (Univ. Nice), B. Franco (Univ. ParisIV),
G. Toso-Rodinis (Univ. Padoue). Mention TH à
l’unanimité avec les félicitations du jury – Label
européen.
Notion fédératrice, l’Altérité se présente comme
l’un des centres de convergence des créations
littéraires et des lectures critiques contemporaines.
Les espaces créatifs romanesques ouverts par Toni
Morrison (Sula, Beloved), Maryse Condé (Célanire
cou-coupé), Annie Leclerc (Etoile-Nation, Parole de
femme), Paule Constant (Confidence pour confidence),
et Marie Ndiaye (En famille, Rosie Carpe) v.g.
témoignent de l’adhésion de l’écriture aux thématiques
déployées autour de cet axe fécond et instable.
Ces textes aux origines excentrées (américaine,
Association Recherche sur l’Image — DIJON 17