Lire le rapport - April
Lire le rapport - April
Lire le rapport - April
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Comptes sociaux 98<br />
<strong>rapport</strong><br />
financier<br />
RAPPORT GENERAL DES COMMISSAIRES AUX COMPTES SUR LES COMPTES SOCIAUX<br />
Rapport général<br />
Comptes sociaux<br />
Mesdames, Messieurs <strong>le</strong>s Actionnaires,<br />
En exécution de la mission qui nous a été confiée par vos Assemblées Généra<strong>le</strong>s, nous vous présentons<br />
notre <strong>rapport</strong> relatif à l’exercice clos <strong>le</strong> 31 décembre 1998 sur :<br />
• <strong>le</strong> contrô<strong>le</strong> des comptes annuels de la société APRIL S.A., établis en francs français, tels qu’ils sont<br />
joints au présent <strong>rapport</strong>,<br />
• <strong>le</strong>s vérifications spécifiques et <strong>le</strong>s informations prévues par la loi.<br />
Les comptes annuels ont été arrêtés par votre Conseil d’Administration du 25 février 1999. Il nous<br />
appartient, sur la base de notre audit, d’exprimer une opinion sur ces comptes.<br />
1 - Opinion sur <strong>le</strong>s comptes annuels<br />
Nous avons effectué notre audit selon <strong>le</strong>s normes de la profession ; ces normes requièrent la mise en<br />
œuvre de diligences permettant d’obtenir l’assurance raisonnab<strong>le</strong> que <strong>le</strong>s comptes annuels ne comportent<br />
pas d’anomalies significatives. Un audit consiste à examiner, par sondages, <strong>le</strong>s éléments probants justifiant<br />
<strong>le</strong>s données contenues dans ces comptes. Il consiste éga<strong>le</strong>ment à apprécier <strong>le</strong>s principes comptab<strong>le</strong>s suivis<br />
et <strong>le</strong>s estimations significatives retenues pour l’arrêté des comptes et à apprécier <strong>le</strong>ur présentation d’ensemb<strong>le</strong>.<br />
Nous estimons que nos contrô<strong>le</strong>s fournissent une base raisonnab<strong>le</strong> à l’opinion exprimée ci-après.<br />
Nous certifions que <strong>le</strong>s comptes annuels sont réguliers et sincères et donnent une image fidè<strong>le</strong> du résultat<br />
des opérations de l’exercice écoulé, ainsi que de la situation financière et du patrimoine de la société<br />
à la fin de cet exercice.<br />
2 - Vérifications et informations spécifiques<br />
Nous avons éga<strong>le</strong>ment procédé, conformément aux normes de la profession, aux vérifications spécifiques<br />
prévues par la loi.<br />
Nous n’avons pas d’observation à formu<strong>le</strong>r sur la sincérité et la concordance avec <strong>le</strong>s comptes annuels<br />
des informations données dans <strong>le</strong> <strong>rapport</strong> de gestion du Conseil d’Administration et dans <strong>le</strong>s documents<br />
adressés aux actionnaires sur la situation financière et <strong>le</strong>s comptes annuels.<br />
En application de la loi, nous nous sommes assurés que <strong>le</strong>s diverses informations relatives aux prises<br />
de participation et de contrô<strong>le</strong> et à l’identité des détenteurs du capital vous ont été communiquées dans<br />
<strong>le</strong> <strong>rapport</strong> de gestion.<br />
Lyon, <strong>le</strong> 25 février 1999<br />
Mazars & Guérard Turquin<br />
Max Dumoulin<br />
Commissaire aux comptes<br />
Laurent Servettaz<br />
Commissaire aux comptes<br />
41
Change language