Québec - Affaires Extra

Spécial du mois ! Rabais 8000$ (35%)
1
2
1
0
5
0
9
Tracteur John Deere 2955, 1988, 86 hp.
Seulement 15 000$!
650, boul. Industriel Est, Victoriaville (Québec)
Tél.: 819-758-0643
vente@girouardetfils.com
www.girouardetfils.com
Spécial du mois ! Rabais 2000$ (25%)
Faucheuse John Deere 930, 1995.
Seulement 6000$!
Tracteur John Deere 3140,
1981, 80 hp, 18.4X38.
Tracteur Case MXU125, 2004, 105 hp.
Prix demandé: 52 500$, doit absolument sortir,
faites votre offre!
Tracteur Case IH 5250, 112 hp, 1994,
«powershift» partielle, 18.4X38.
Batteuse John Deere 7720 Turbo,
1982, 165 hp, hydrostatique.
Tracteur Case IH 5240, 1995, 100 hp,
«powershift» partielle, a/c.
Faucheuse John Deere 936,
2001, angle hydraulique.
Presse à balles rondes John Deere 446, 1998.
(John Deere 335, 1993, aussi disponible).
Presse à balles rondes New Holland 648,
2001, ensemble de lubrification pour chaînes,
1
2
2
0
5
0
9
1 418 607-0555
Plus robuste et durable
•“rotor” renforci
• fond plus épais
• supports renforcis, etc. ect.
Un prix plus
que compétitif.
Option de coupe fine:
• standard sur Case IH
• optionnel sur John Deere
Marteaux
réversibles pivotants
standard sur tous les modèles.
Aussi toutes les pièces
Hache-paille complet
pour réparer le vôtre
ou ensemble
pour convertir le vôtre.
(côtés, “rotor”, fond, etc.).
Inventaire au Québec
pour livraison immédiate.
1
2
2
0
5
0
9
CONCESSIONNAIRES
Est du Centre du
Québec : Québec:
Lavoie équipement Samson
agricole inc. Canada inc.
418 247-5955 819 297-2566
PROMOTION
*0% JUSQU'EN 2010
LIMITE : 25 AVRIL 2009
*CERTAINES CONDITIONS S'APPLIQUENT
Escompte pour
concessionnaires
(418) 247-5955
1
2
2
0
4
0
9

LE SEUL, L’UNIQUE : SUNFLOWER.
PLUS DE SEMENCE. MOINS DE REMPLISSAGE.
4
3
8
0
5
0
9
DAN R. Equipment
Plantagenet Ontario
tél : 613 673-5129
1 888 755-3267
dan@danr.ca
52
NOUVEAU semoir combiné avec engrais Sunflower 9530
Capacité, polyvalence et productivité accrues. C’est ce que vous offre le nouveau
semoir combiné avec engrais Sunflower 9530. Disponible en modèle de 30 ou 40
pieds avec un écartement de 7,5 ou de 10 pouces, sa trémie décalée éprouvée et
son système de semis novateur offrent une souplesse et une distribution de
semence insurpassables, et ce, avec ou sans travail du sol.
La trémie d’une capacité de 3,75 boisseaux/pied permet un ratio de 60 % de
grains et 40 % d’engrais. Vous pouvez combiner les grains et l’engrais ou semer
avec les grains seulement, couvrant ainsi 55 % de plus de superficie avec un seul
remplissage. Grâce à la nouvelle grande trémie, vous passez plus de temps à
semer et moins à remplir la trémie.
Visitez votre concessionnaire aujourd’hui.
N’acceptez aucune imitation. Exigez les équipements Sunflower.
http://www.danr.ca
mai 2009
Des affaires EXTRA pour les exploitants agricoles
DAN R. Winchester
Winchester Ontario
tél : 613 774-1616
1 888 281-3267
dan@danr.ca

3
3
0
0
5
0
9
Siège social :
5379, rue King Est, Ascot Corner, Sherbrooke
(Québec) J0B 1A0
Tél. : 819 821-2015
Fax. : 819 820-0490
Succursale :
745, 8e Rue Est,
La Guadeloupe
(Québec) G0M 1G0,
Tél. : 418 459-3124
Succursales:
Nouvelle succursale:
148, rue de la Seigneurie 14 100, boul. Curé Labelle
Laurier-Station (Québec) G0S 1N0 Mirabel, (Québec)
(sortie 278 de l'autoroute 20) Tél.: 450 430-0430
Tél. : 418 728-3293
Tracteur International 633, 4RM,
diesel, 4 RM, 2 e série, avec chargeur
frontal 2250, très bonne condition.
Fendeuse commercial,
moteur Kubota neuf, 50 hp,
fait 10 corde à l'heure.
Tracteur Kioti LB1914, 21 hp,
1999, 4RM, 1875 h, 4x4,
chargeur, cabine, chauffrette.
Tracteur Bolens Iseki G244, 25 hp,
1986, 4RM, 1439 h, diesel,
chargeur et excavatrice, 24 forces.
Tracteur Kubota L2402DT,
35 hp, 4RM, 1359 h,
protection forestière.
Tracteur Belarus, 572, 4RM
avec cabine de compagnie
et chargeur frontal, diesel,
bonne condition.
Tracteur Ford 1900, 30 hp,
1981, 4RM, 2472 h, chargeur.
Tracteur Universal 640, 70 hp,
4RM, avec chargeur frontal,
moteur diesel refait à neuf.
Tracteur John Deere 3140, 4RM,
4X4, cabine et chargeur,
très bonne condition.
Tracte Kioti LK3054, forestier,
30 hp, 4RM, 3500 h, protection
forestière, lame avant.
Tracteur Bombardier MPV20, avec cabine,
chargeur et souffleur avant, propre comme neuf.
Tracteur Kioti LB2614, 4RM, 2295 h,
avec chargeur et «lift» arrière.
Excavatrice New Holland,
9', avec sous chassis.
Tracteur Universal 643, 70 hp,
4RM, 400 h, comme neuf.
Tracteur Kubota B6100,
16 hp, 4RM.
LE
BABILLARD
des agriculteurs
Une petite annonce qui rapporte gros. 44,44$, + taxes. Date de tombée :
Tél. : 877 478-7185, Envoyez votre matériel à : pinarts@cgocable.ca avant le 25 de chaque mois.
Pneus forestiers et agricoles neufs et usagés,
différentes grandeurs disponibles.
Tél. : 450 535-6752
www.equipementscleary.ca
1
8
5
0
5
0
9
Remorque 18 pieds, neuve.
Tél. : 450 535-6752
www.equipementscleary.ca
Remorques neuves, grandeurs disponibles
en inventaire: 12, 16, 18 et 20 pi, aussi
d'autres grandeurs disponibles sur demande.
Tél. : 450 535-6752 www.equipementscleary.ca
1
6
9
0
9
0
7
Tracteur White 250, 2RM.
4500$
Tél. : 450 783-6564
Semoir international 510, 13 disques.
300$
Tél. : 450 783-6564
pour
Tracteur Case MX220, 4RM, 1500 h, roues doubles,
pneus avant 430/70/34, pneus arrière 520/85/46,
18 pesées. 90 000$
Tél. : 450-427-2699 ou 450-427-0482
VENDU
Semoir à grain John Deere 450,
13 pi de largeur, 21 disques, 7 po entre chaque,
boïte à mil incluse. 6800$
Fernand : 819 397-4061 ou 819 470-0994
mieuxVOIR
les Affaires
mai 2009
Des affaires EXTRA pour les exploitants agricoles
Épandeur Houle 6000 gal., 2005, à chenilles,
CAT VFS50, rampe épandage 3 jets.
Tél. : 450 346-3487
info@bfregeau.com
1750, rue Desjardins
Drummondville (Québec) J2B 3Y5
Tél. : 819 478-7185
Sans frais : 877 478-7185
Téléc. : 819 478-8678
Courriel : pinarts@cgocable.ca
Site web : www.affairesextra.com
53

VOS SPÉCIALISTES
EN PIÈCES DE BATTEUSES
Ensemble de conversion AFX :
Pour obtenir un rotor
AFX à une fraction du
coût (comprend
les mêmes
pièces d'usure que
d'origine).
Passe de remplacement :
Pour toutes marques et modèles.
Complètement réparable avec
des pièces d'usure en nylon. Aussi
disponible ensemble de conversion
pour ajustement de passe comme
série 10 pour les séries
9000.
4
6
7
0
5
0
9
Concaves et rappe:
Pour toutes marques et modèles
avec une précision de construction
supérieure d'acier gradé 1045
haut en carbone. Aussi disponible
durci et chromé.
Vrilles avec rebord plus épais.
Secoueur, support de passe Cône et cage supérieur
et pannes:
pour Case :
Pour toutes marques et modèles. Disponible
Fabriqué renforci pour plus de jusqu'à 1/4"
durabilité. Aussi disponible en d'épais avec
alluminium pour plus de légèreté vanes en acier
et une qualité supérieure. ou stainless
Bloc de bois disponible aussi jusqu'à 3/16".
séparément. Pannes disponibles Chaîne d'élévateur
en acier ou galvanisées.
et ensemble de conversion 3
chaînes
pour Case.:
Pour toutes marques et modèles.
Disponible en qualité d'origine
ou supérieure avec chaîne renforcie
et pine chromée.
Inventaire au Québec
pour livraison immédiate
418 247-3773
418 247-5955
Pièces d'usures
pour batteuses axiales :
Disponibles en
qualité d'origine
ou durcie et
chromée.
Rouleau d'alimentation
"Posifeed" :
Spécialement conçu pour
une alimentation supérieure
en toutes
conditions.
Marteaux de hache-paille :
Disponible comme d'origine ou
aiguisé pour une meilleure performance.
Couteaux aussi disponibles.
5
1
5
0
5
0
9
Débroussailleuses
Walco, 3 points
Épandeurs
à chaux.
Boîtes à ensilage,
différents formats
ou remorque .
Grattes panier.
Niveleuse options
disp. : roues pivotantes
et contrôle d’angle
Conception et fabrication sur mesure
Agricole – industrielle - commerciale
7850, boul. Parc-Industriel,
Bécancour (Québec) G9H 3N5
Tél. : 819 297-2635 Fax : 819 297-4000
Courriel : info@machinerieshl.com
www.machinerieshl.com
les
LE NEUF
3
1
2
0
5
0
9
26
prochaines
pages
TREUIL
SOUFFLEUSE
DÉCHIQUETEUSE
Équipements agricoles et forestiers
211, 5e Avenue
Lambton (Québec) G0M 1H0
Tél. : 418 486-7433 Fax : 418 486-2214
machgcouture@tellambton.net

Tout pour le chauffage : maisons,
eau chaude domestique, garages,
spas, piscines, usines, scieries,
séchoirs, serres, poulaillers, etc.
www.groupemalenfant.com
L’EFFET de SERRE
vous PRÉOCCUPE
Utilisez la BIOMASSE pour chauffer,
elle ne contribue pas à l’augmentation du CO 2 dans l’atmosphère.
NOUVEAU
MODÈLE
Groupe Malenfant inc.
Votre spécialiste en chaudières extérieures
et en chauffage radiant à eau chaude.
Fournaise
extérieure et intérieure
à la granule de bois
(ou au maïs)
2
6
0
05
0
9
Approuvée
CSA, ULC, EPA
Fournaise à
bois extérieure
E-Classic 2300
«Central Boiler»
• Complètement automatisée
• Compacte, discrète et esthétique
• Très puissante: jusqu’à
175 000 BTU/h ou jusqu’à 250 000 BTU/h
• Pratiquement aucune fumée
• Peut chauffer plusieurs bâtiments
• Coupez votre facture
• Très puissante: 500 000 BTU
• Production d’un minimum de cendre
• Contient un brûleur d’appoint de 175 000 BTU
• Sécuritaire, s’allume et se rallume automatiquement
• Propre : aucun résidu d’écorce
ou de fumée ni aucun insecte dans la maison.
• Pratique: longue autonomie de 12 h à 3 jours.
• Économique: utilise du bois long.
Garantie de 25 ans sur la fabrication
et de 10 ans sur la corrosion.
Sans fumée, surpasse la future
norme 2010 de l’EPA
de chauffage de moitié ou plus...
• Faible taux de production
de cendres
• Écologique
• Système d’allumage
automatique à l’aide
d’un brûleur au propane
• Autonomie de près
d’une semaine.
Fonctionne aussi très bien
avec vos grains déclassés
ou vos vieilles semences
(soya, blé, orge)
Maxim
175 000 BTU
250 000 BTU
(approuvée EPA)
Plancher radiant à eau chaude
Vous rêvez d’un
plancher chaud
pour ne plus avoir froid aux pieds l’hiver
Tuyaux Pex ultra flexibles et tuyaux Pex aluminium
ultra flexibles à prix d’escompte.
Idéale pour du chauffage
radiant à eau chaude
Chaudière électrique
de 6 kw à 33 kw, 240 VAC
Approuvée
CSA et ULC
• Efficacité de 100%
• Modulation de la puissance de la demande
• Modulation en fonction
de la température extérieure (sonde en option)
• 4 stages de chauffage
• Compacte et silencieuse
• La température de la chaudière
est maintenue froide s’il n’y a pas de demande
de chauffage
• Facile à installer, simple à raccorder
• Idéale pour chauffage radiant
• Garantie de 10 ans sur le réservoir
GROUPE MALENFANT INC.
400, rue Jacques-Cartier Sud, Farnham (Québec) J2N 2X7
Tél. : 450 293-2924 • 877 293-2924 • Cell. : 514 708-2925
Site web : www.groupemalenfant.com
mai 2009
Des affaires EXTRA pour les exploitants agricoles
55

Pour de plus amples informations, contactez votre vendeur le plus près ou
MACHINERIE BENOÎT & FRÈRE INC.
Notre-Dame du Bon-Conseil (Québec)
Tél. : 819 336-2130 - Fax : 819 336-2233
2
4
8
0
UNE IDÉE
4
d’AFFAIRES EXTRA 0
4
pour mieux voir les affaires
2
4
8
0
5
0
9
La débroussailleuse Bush Hog SM60 est le choix idéal
pour faucher les endroits difficiles tel les bords de routes
et les fossés. Elle fauche 5 pieds de large jusqu’à 12 pieds
du centre du tracteur à un angle de 85 o en bas et 90 o en haut.
Les débroussailleuses Bush Hog de construction robuste
sont disponibles en plusieurs modèles allant de 42 pouces
à 20 pieds de largeur et d’une capacité de coupe de 1 pouce
par 4 pouces de diamètres. Bush Hog est le manufacturier
de débrousailleuse numéro 1 depuis plus de 50 ans.
Bush Hog, la seule vrai débrousailleuse.
Les tarières Bush Hog sont disponibles en 3 modèles,
la PHD2101 est le modèle utilitaire, la PHD2102 conçue
pour l’agriculteur et la PHD2103 est idéale pour le contracteur.
Ces tarières peuvent utiliser des vis de 6 pouces à 24 pouces,
selon le modèle.
Les grattes arrières super robustes de Bush Hog sont
disponibles en 7 modèles allant de 4 pieds à 10 pieds de large
pouvant être utilisé sur des tracteurs de 15 H.P. à 140 H.P.
selon le modèle. Si vous désirez une gratte arrière robuste,
procurez-vous une Bush Hog.
56
LES VENDEURS BUSH HOG :
Centre agricole Saguenay-Lac St-Jean
Saint-Bruno
COOP agricole régionale Parisville
Parisville
Équipement Bruno Roy inc.
Saint-Jacques
Équipement Colpron inc.
Sainte-Martine
Huntington
Équipement de ferme Papineau inc.
Plaisance
Équipement Proulx et Raiche inc.
Wotton
Équipement R. Marsan Lachute inc.
Lachute
Équipement R.M. Nadeau inc.
Sherbrooke
Équipement Séguin et frères inc.
Saint-Clet
Garage Alfred Charest inc.
Laurierville
Garage Minville inc.
Montmagny
Garage N. Thiboutot inc.
Saint-André de Kamouraska
Garage Oscar Brochu inc.
La Guadeloupe
L’excellence Agridustrie de l’Estrie
Coaticook
Les entreprises Michel Girouard inc.
Victoriaville
Laurier-Station
mai 2009
Des affaires EXTRA pour les exploitants agricoles
Les entreprises Rosaire Raymond inc.
Mont Laurier
Machineries Boisvert inc.
Saint-Germain
New Holland Nicolet-Yamaska
Nicolet
Picken’s Farm equipment inc.
Waterloo
Rolland Clément et fils inc.
Saint-Maurice
Service Bivac inc.
Sainte-Marie de Beauce

1
3
8
0
5
0
9
5
3
4
0
5
0
9
"Call us
for the best deal.
We speak english."
418 247-3773 418 247-5955
476, chemin des Pionniers Ouest, L’Islet (Québec)
www.lavoieequipement.com
Division transport
Au Québec
et partout en Amérique du Nord
• Régulier et hors normes
• Boîte fermée et fardier
• Service de dédouanement
• Escorte disponible
• Tarif concurrentiel
Appelez Ronald : poste 203
57

UNE IDÉE
d’AFFAIRES EXTRA
pour mieux voir les affaires
1
2
3
0
5
0
9
RAD ÉQUIPEMENTS
MANUFACTURIER DE
PRODUITS DE MANUTENTION
ET DE TRANSFORMATION
DES GRAINS AU QUÉBEC
MEUNERIE
MX 2000
5490, rue Martineau, Saint-Hyacinthe (Québec) J2R 1T8
Tél. : 450 796-2626 - 1 888 796-2723 - Fax : 450 796-4256
inforad@radinter.com - www.radinter.com
ÉQUIPEMENTS
MANUTENTION
Convoyeur pneumatique
Rouleuse à grains
200 et 300
Ultramix 3000
MANUTENTION
Convoyeur à raclettes
à fond rond
MANUTENTION
Convoyeur à vis en auge
RAD équipements
et son réseau
est votre
solution
ÉLÉVATEUR
À GODETS
NETTOYAGE
Dépoussiéreur
Convoyeur à raclettes
incliné à fond plat
58
Faites confiance
à l’expérience !
Consultez notre réseau pour vos besoins
en équipement de manutention
et de transformation des grains.
NICOLET
Hervé Lacharité
et Fils Inc
Mario Lacharité
819-293-8676
SAINT-DOMINIQUE
Les Équipements
Daniel Labonté inc.
Daniel Labonté
450 773-6589
SAINT-PRIME
(Lac-St-Jean)
Équip. laitiers
Gagnon inc.
Guy Gagnon
418 251-5051
SAINT-BRUNO
(Lac-St-Jean)
Équip. laitiers
Gagnon inc.
Sylvain Gagnon
1 866 301-5051
NAPIERVILLE
Daniel Lamoureux
Ghislain Guay
450 245-3205

RAD ÉQUIPEMENTS
5490, rue Martineau,
St-Hyacinthe (Québec) J2R 1T8
Tél. : 450-796-2626 - 1 888 796-2723
Fax : 450-796-4256
www.radeq.ca
TOUR
SÉCHOIR
À GRAIN
GAMME COMPLÈTE
DE SILOS ET DE
SÉCHOIRS AGRICOLES
ET COMMERCIAUX
ORMSTOWN
1
Les équipements
2
3
Laplante 0
8
et Lévesque 0 ltée
Michel
5
Laplante
888 765-8779
SAINT-HYACINTHE
Les équipements
Laplante
et Lévesque ltée
Pierre Laplante
450 796-2327
SAINT-ESPRIT
DE MONTCALM
Équipement de ferme
Lanaudière
Éric Brisson
450 839-3143
SAINTE-MADELEINE
Les ent. Michel Cordeau
et fils inc.
Michel Cordeau
450 584-3938
VICTORIAVILLE
Agrotec Bois-Francs inc.
Pierre Trépanier
Yannick Trépanier
819 752-6101
mai 2009
Des affaires EXTRA pour les exploitants agricoles
59
1
2
3
0
7
0
5

L E S É Q U I P E M E N T S D E F E R M E
285, 10e Rang, Lefebvre, comté Drummond (Québec) J0H 2C0
819 394-2929 Fax : 819 394-2929
Contactez-nous pour connaître
le concessionnaire le plus près
de chez-vous
DEPUIS 1979
2
1
9
0
5
0
9
Niveleuses
- 7’
- 8’
- avec cylindre lame pivotante
et sans cylindre.
●
Fendeuse
à bois
- Valve automatique
- Cylindre
3/12 x 2 x 24 long
Voitures
- 4 roues
- 4 roues, pneus 1100 x 22
- 6 roues, tandem
- 8 roues, tandem
Remorques
basculantes
Capacité : 5 tonnes - 5’x10’
8 tonnes - 5’x10’
12 tonnes - 7’x12’
14 tonnes - 6’x12’
14 tonnes - 8’x14’
Plateformes à foin
pour balles rondes
- 20’
- 24’
- 30’
Boîtes à foin
- 20’
- 24’
Remorque
à plateforme
Fourches
à roches
choix de largeur : 5’ à 8’
Contactez-nous
pour connaître
le concessionnaire
le plus près de chez vous.
Aussi disponibles :
remorque pour VTT, 60” x 30” ●- remorques routières ●- remorques routières basculantes
●voitures sur mesure - ● fendeuses à bois - ● remorques à bois - ● mangeoires à foin
NOUS AVONS PLUSIEURS REMORQUES
ET EXCAVATRICES. APPELEZ-NOUS,
NOUS AVONS DES PRIX TRÈS COMPÉTITIFS!
4
4
7
0
5
0
9
Attachement hydraulique
pour vrille terrestre.
ZETOR
Chargeur
à Chenille
CL35 IHI
Remorques inclinables
de différents modèles.
Nouveau modèle de tracteur
ZETOR North América Inc.
Avec ou sans chargeur
Nouveau modèle
Zétor 2010 disponible
à partir d’avril 2010
Remorque
FT-40SPT
Nous cherchons des vendeurs
pour des territoires disponibles
Contactez Georges Kremmel
LISTE DES DISTRIBUTEURS :
MAHEU ET FRÈRE LTÉE
Excavatrice IFI 55NX.
Peut soulever 10 850 lbs,
son poids est 12 500 lbs
et peut creuser 12pi. 5po.
Tél: 514 486-9170
Cell: 514 951-1623
Fax: 514 486-0718
St-Norbert 450 836-3203
1 866 636-3203
Courcelles 418 483-5321
Ste-Marguerite 418 935-3336
Victoriaville 819 752-5575 Poularies
St-Eugène-de-Guigues
819 785-3217
819 782-5604