Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>CLUB</strong> <strong>SPORTIF</strong><br />
<strong>LA</strong> <strong>GORGUE</strong><br />
c h t i l i g u e<br />
stade jean mermoz<br />
Samedi 1 er Septembre 2012
Centre Ccial Intermarché<br />
ZAC des Magots<br />
59253 <strong>LA</strong> <strong>GORGUE</strong><br />
Tél. 03 28 41 31 63<br />
(1) Voir conditions en magasin
Le mot<br />
du comité<br />
Une nouvelle saison démarre pour le CSG avec comme principale nouveauté le changement<br />
d’entraîneur pour les seniors. Après 4 années passées au club, Jean BREHON a laissé sa<br />
place à Stéphane QUAGEBEUR.<br />
Ce changement n’indique pas une rupture mais bien une continuité dans la route<br />
empruntée par le club. Grâce au travail effectué par Jean, Stéphane va pouvoir continuer<br />
le travail et nous apporter toute son expérience.<br />
L’ensemble du Comité souhaite au groupe seniors, vétérans et U19 une très bonne saison<br />
2012/2013.<br />
Pour les U17 et U15, qu’ils vivent une saison pleine de joie, qu’ils soient ambitieux dans<br />
les projets que leur éducateur mettra en place car le football de préformation est très<br />
important pour nos U19 et Seniors.<br />
Pour tous nos autres jeunes, j’espère qu’ils prendront du plaisir sur le rectangle vert en<br />
associant les autres valeurs du club : respect et fair-play.<br />
Cette année encore, mon équipe et moi-même ferons le maximum pour que tout se<br />
passe au mieux et que nos jeunes puissent s’épanouir et se faire plaisir sur les terrains et<br />
travailler dans de bonnes conditions.<br />
Je vous souhaite à tous, Membres du Comité Directeur, Membres du Bureau, Entraîneurs,<br />
Educateurs, Joueurs, Arbitres, Bénévoles, Parents, une très bonne saison et vous donne<br />
rendez-vous très bientôt sur les terrains.<br />
Sportivement, votre Comité du CSG<br />
3
Café “Chez Beghin”<br />
On parie que vous allez gagner<br />
ATOUT-AMBU<strong>LA</strong>NCE<br />
Hospitalisation, consultation<br />
dialyse, rééducation...<br />
Grand Place Laventie<br />
03 21 27 64 11<br />
91, Rue Général de Gaulle 59253 <strong>LA</strong> <strong>GORGUE</strong><br />
Transports couchés<br />
Tél. : 03/28/420/500 - Fax : 03/28/420/542
Vente de Véhicules<br />
Neufs et Occasions<br />
Provenances C.E.E<br />
Réparation mécanique<br />
Carrosserie toutes marques<br />
Z.I du Kirlem - 59181 STEENWERCK<br />
✆ 03 28 40 48 12 - Port. 06 09 23 29 80 - Fax 03 28 40 48 13<br />
Ce programme a été établi grâce aux commerçants,<br />
artisans et sociétés.<br />
Réservez-leur vos achats et vos travaux.<br />
N’oublIEZ PaS de leur signaler que vous avez remarqué<br />
leur publicité dans ce journal.
A la Maison Commune<br />
“Chez Loulou”<br />
CAFE - BRASSERIE - PRESSE<br />
Plat du jour du Lundi au Vendredi midi<br />
Soirée à thème le vendredi soir<br />
Siège des sociétés Neuf Berquinoise<br />
2, rue de Cassel - 59940 NEUF BERQUIN<br />
Tél. 03 28 41 02 48 - 06 82 00 44 15<br />
POMPES FUNEBRES<br />
DOMINIQUE FLEURS<br />
Organisation complète de funérailles<br />
Marbrerie<br />
Salon funéraire<br />
Contrats obsèques<br />
24h/24h<br />
7j/7<br />
379, rue Général de Gaulle 62136 LESTREM<br />
Tél. : 03.21.26.16.93 - permanence : 06 81 06 91 02<br />
Chaudronnerie<br />
Tuyauterie<br />
Montage<br />
Maintenance<br />
Mécanique<br />
Tél : 03.28.25.02.43 - Fax : 03.28.61.16.46<br />
Contact : smsm@groupesmsm.fr<br />
Thierry Devosse, un Artisan à votre service<br />
Ravalement de façade<br />
Sablage - Rejointoiement<br />
Vente et pose de fenêtres<br />
et portes d’entrées en PVC<br />
46, rue de l’Abbaye de Beaupré - 59253 La Gorgue<br />
Tél/Fax. 03 28 48 98 52 - Port. 06 16 23 15 44<br />
Email : devosse.thierry@aliceadsl.fr
Souvenirs, souvenirs...<br />
AU TURFISTE<br />
Café - PMU - Tabac<br />
Loto - FDJ<br />
44 Rue Faidherbe<br />
MERVILLE<br />
Colette et Corentin<br />
03 28 50 19 71<br />
7
Foot Animation<br />
Ecole de foot = école de la vie<br />
Qu’est ce que c’est <br />
Au sein d’un club, l’école de foot concerne le football dit d’animation,<br />
lequel comprend le football DECOUVERTE (Baby-club) U5/U6,<br />
le football D’EVEIL avec les catégories U6/U7/U8 et le football<br />
D’INITIATION avec les catégories U9 à U13.<br />
Dans un club, l’école de football est la base sur laquelle reposent<br />
toutes les autres catégories jusqu’aux seniors. Elle constitue les<br />
“FONDATIONS” pour l’avenir du club.<br />
Pour quoi faire <br />
L’école de foot est d’abord un lieu de découverte et d’apprentissage.<br />
Cet apprentissage repose essentiellement sur le JEU et son ESPRIT. Il<br />
ne s’agit pas de traite les enfants comme des adultes ni de les former<br />
comme des professionnels.<br />
➞ L’OBJECTIF EST DE FAIRE PROGRESSERN TOUS LES JOUEURS ET<br />
JOUEUSES.<br />
L’esprit festif doit l’emporter avant tout sur l’esprit de compétition.<br />
➞ L’OBJECTIF N’EST PAS DE GRAVER A TOUT PRIX MAIS<br />
D’APPRENDRE A BIEN JOUER EN SE FAISANT<br />
P<strong>LA</strong>ISIR.<br />
Les objectifs généraux de l’école de foot<br />
au CSG<br />
➞ OFFRIR le meilleur accueil possible à tous les joueurs et joueuses qui<br />
souhaitent joiuer au football en leur proposant des entraînements<br />
avec un encadrement de qualité.<br />
➞ FORMER des joueurs et joueuses en leur donnant un bagage<br />
technique solide, de bonnes bases tactiques et un état d’esprit<br />
fondé sur la volonté de toujours progresser.<br />
➞ DONNER UNE EDUCATION SPORTIVE BASÉE SUR <strong>LA</strong> POLITESSE,<br />
LES RESPECT ET LE FAIRP<strong>LA</strong>Y.<br />
8
Programme<br />
Cht’i Ligue 2012<br />
Planning U11<br />
Match Heure Equipes Score Equipes 15mn<br />
1 10:00 Cs La Gorgue / Ic Croix<br />
2 10:20 Rc Lens / Calais rufc<br />
3 10:40 Losc / Us Boulogne<br />
4 11:00 Cs La Gorgue / Calais rufc<br />
5 11:20 Ic Croix / Losc<br />
6 11:40 Rc Lens / Us Boulogne<br />
Pause repas<br />
7 14:00 Cs La Gorgue / Losc<br />
8 14:20 Rc Lens / Ic Croix<br />
9 14:40 Calais rufc / Us Boulogne<br />
10 15:00 Cs La Gorgue / Rc Lens<br />
11 15:20 Losc / Calais rufc<br />
12 15:40 Us Boulogne / Ic Croix<br />
13 16:00 Losc / Rc Lens<br />
14 16:20 Ic Croix / Calais rufc<br />
15 16:40 Cs La Gorgue / Us Boulogne<br />
Planning U13<br />
Match Heure Equipes Score Equipes 15mn<br />
1 10:00 Us Boulogne / Rc Lens<br />
2 10:20 Ic Croix / Cs La Gorgue<br />
3 10:40 Calais rufc / Losc<br />
4 11:00 Us Boulogne / Cs La Gorgue<br />
5 11:20 Rc Lens / Calais rufc<br />
6 11:40 Ic Croix / Losc<br />
Pause repas<br />
7 14:00 Us Boulogne / Calais rufc<br />
8 14:20 Ic Croix / Rc Lens<br />
9 14:40 Cs La Gorgue / Losc<br />
10 15:00 Us Boulogne / Ic Croix<br />
11 15:20 Calais rufc / Cs La Gorgue<br />
12 15:40 Losc / Rc Lens<br />
13 16:00 Calais rufc / Ic Croix<br />
14 16:20 Rc Lens / Cs La Gorgue<br />
15 16:40 Us Boulogne / Losc<br />
10
T.P.D.H.<br />
Travaux et Entretiens de Voiries<br />
Siège Social :<br />
9, rue du Mal Leclerc<br />
BP21<br />
62081 LESTREM CEDEX<br />
M. DEPUYDT<br />
Tél 03 28 48 51 42<br />
Port 06 07 63 96 48<br />
Fax 03 28 40 81 01<br />
Marquage / Enseignes / Signalétique<br />
Conception / Réalisation / Pose / SAV<br />
T.03 21 61 94 30<br />
F. 03 21 61 94 31<br />
www.leclercq-publicité.com<br />
leclercq-pub@wanadoo.fr<br />
6 rue Chapelle-Grenier / 62840 Fleurbaix
Travaux de maçonnerie générale<br />
et gros œuvre de bâtiment<br />
940 route de Strazeele - 59190 CAESTRE<br />
Téléphone : 03.28.40.10.61
La soLidarité<br />
est une force<br />
Pour votre santé,<br />
quoi de mieux<br />
qu’une grande mutuelle<br />
Prés de chez vous<br />
<strong>LA</strong> MACIF<br />
vous propose son<br />
contrat pleine santé<br />
Agence de<br />
Merville<br />
11 rue de G al<br />
de Gaulle<br />
contrat : jpbeck@macif.fr<br />
site : www.macif.fr<br />
Agence<br />
d’Hazebrouck<br />
29 place du G al<br />
de Gaulle
DESTOCKAGE<br />
Du<br />
choix<br />
Des Marques<br />
Des Prix Tops<br />
ALIMENTATION - VINS (1) - HYGIÈNE/ENTRETIEN - BAZAR - TEXTILE - BRICO<strong>LA</strong>GE - DÉCO<br />
12 MAGASINS<br />
AIRES SUR <strong>LA</strong> LYS - ARQUES - BOULOGNE<br />
CA<strong>LA</strong>IS - ENGLOS - ESTAIRES - ETAPLES<br />
HAZEBROUCK - LILLERS - MAZINGARBE<br />
NIEPPE - SAINTE CATHERIEN LES ARRAS<br />
Magasins ouverts<br />
de 9h30 à 12h30 et de 14h30 à 19h<br />
(fermés le lundi matin)<br />
www.idstock.com<br />
• Entreprise<br />
d’assainissement<br />
• Nettoyages<br />
Industriels<br />
• Particuliers<br />
et Collectivités<br />
Rue de la Chapelle B.P. 4 - 59940 ESTAIRES<br />
Tél. 03 28 48 83 98 - Fax. 03 28 48 88 78<br />
Qualitass N° 96 05 124/3 - Certifié ISO 14001 par Bureau Véritas - Collecteur conventionné par l’Agence de l’eau Artois Picardie N°48810
LE SPORT COMMENCE ICI<br />
Yannick LELONG<br />
Spécialiste Clubs et Colectivités<br />
Création Réalisation LEZARTS Studio 03 20 26 40 85<br />
<strong>LA</strong> ROTONDE 2 - 62400 BETHUNE<br />
Parc de la Porte Nord - 62700 Bruay-La-Buissière<br />
Port. 06 20 33 00 21 - Fax 03 21 01 65 09<br />
Email : yannick-lelong@orange.fr
Change language