Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
3.3. Arcelor Construction<br />
Arcelor Construction occupe la première place en<br />
Europe sur le marché des produits métalliques<br />
constituant l’enveloppe, l’ossature secondaire ou la<br />
structure des bâtiments industriels et agricoles<br />
(bardages, profils, planchers, toiture, panneaux sandwich<br />
isolants) et est présent dans 27 pays à travers<br />
50 sociétés. Son activité représente 553 milliers de<br />
tonnes de profilés et 14,5 millions de m 2 de panneaux<br />
vendus en 2002.<br />
Arcelor Construction dispose d’un outil intégré en amont<br />
avec un laminoir, des lignes de galvanisation et de<br />
prélaquage, lui apportant une très grande réactivité pour<br />
répondre aux besoins de ses clients du secteur du<br />
bâtiment (charpentiers métalliques, bardeurs, couvreurs,<br />
étancheurs, négociants généralistes et spécialisés).<br />
Arcelor Construction développe de nouveaux produits et<br />
concepts notamment les éléments de façade acier, la<br />
résistance au feu, l’allongement des portées mené en<br />
partenariat avec Aciers Longs Carbone, et plus<br />
généralement la contribution apportée au<br />
développement durable par les économies d’énergie<br />
que permettent les solutions acier dans le bâtiment.<br />
3.4. Arcelor Pum Processing<br />
Arcelor Pum Processing a été constitué début <strong>2003</strong> à<br />
partir des outils lourds de transformation du site de<br />
Reims : un process de décapage continu, un laminage<br />
à froid (quarto réversible), un recuit base hydrogène et un<br />
skin-pass.<br />
Arcelor Pum Processing produit des bobines décapées,<br />
écrouies, laminées à froid, galvanisées.<br />
Cette unité de 350 personnes est au service des autres<br />
Unités opérationnelles de DTT.<br />
L'ensemble des installations d’Arcelor PUM Processing<br />
a obtenu en <strong>2003</strong> le renouvellement de sa certification<br />
ISO 14001.<br />
3.5. Arcelor International<br />
Arcelor International est l’outil commercial du Groupe<br />
pour les activités suivantes :<br />
- le marketing et la vente à l'exportation des produits des<br />
secteurs Aciers Plats Carbone et Aciers Longs Carbone,<br />
complétant ainsi les organisations spécifiques des deux<br />
secteurs sur leurs marchés ;<br />
- le trading de produits acier, c'est-à-dire l'achat à des<br />
tiers et la revente à des clients dans le cadre d'une offre<br />
de services complète allant de la logistique à l'assistance<br />
technique en passant par le financement.<br />
L’entité est également active dans l’approvisionnement<br />
en produits finis ou semi-finis des autres secteurs du<br />
Groupe et la veille commerciale au niveau international.<br />
Arcelor International se positionne comme un<br />
réseau « différencié », à forte valeur ajoutée avec<br />
300 collaborateurs dans le monde répartis sur un réseau<br />
de 41 bureaux régionaux.<br />
En <strong>2003</strong>, Arcelor International a apporté ses filiales<br />
Considar à une joint venture, Traxys, constituée avec le<br />
groupe belge Umicore et sa filiale commerciale Sogem.<br />
Traxys est active dans la distribution, le marketing et le<br />
négoce de métaux de base non-ferreux, leurs minerais<br />
et concentrés, et dans les ferroalliages. Dans ces<br />
domaines, Traxys constitue un acteur de taille mondiale,<br />
avec plus de 20 bureaux répartis dans le monde.<br />
La propriété et le contrôle de Traxys sont partagés de<br />
manière égale entre Arcelor et Umicore.<br />
3.6. Arcelor Projects<br />
Arcelor Projects est spécialisée dans la fourniture de<br />
solutions acier sur mesure et optimisées pour la<br />
réalisation de grands projets dans les domaines du génie<br />
civil, des travaux publics et des constructions offshore,<br />
tels que les installations portuaires, les parkings<br />
souterrains ou les tunnels : ainsi, Arcelor Projects fournit<br />
des structures de fondation dans le cadre des travaux<br />
de reconstruction de « Ground Zero » à New York.<br />
Arcelor Projects s’appuie sur quatres sociétés<br />
implantées en Europe, en Amérique du Nord et Centrale,<br />
et en Asie. Les solutions offertes sont composées d’une<br />
gamme étendue de produits - palplanches, pieux H et<br />
tubulaires, poutrelles, tubes, tôles fortes - et de services<br />
à haute valeur ajoutée, entre autres la conception,<br />
l’assemblage, le parachèvement, le support technique<br />
ou la logistique.<br />
Arcelor Projects est constitué de deux ensembles<br />
opérationnels :<br />
- « Foundation Solutions » qui offre les produits et<br />
services pour le développement portuaire, les garages<br />
souterrains…<br />
- « International Projects » qui délivre des structures acier<br />
de haute technicité, livrées en package avec soutien<br />
logistique et documentation spécialisée, par exemple<br />
pour les constructions offshore.<br />
les activités du Groupe > distribution-transformation-trading<br />
RAPPORT ANNUEL ARCELOR <strong>2003</strong> 59