Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
17.2.3 Indemnités de départ (suite)<br />
France Autres Total<br />
En millions d'euros <strong>2003</strong> 2002 <strong>2003</strong> 2002 <strong>2003</strong> 2002<br />
Variation des provisions au bilan<br />
Provisions au début de l'exercice 347 337 30 29 377 366<br />
Variations de périmètre - - 4 - 4 -<br />
Variations de change - - - - - -<br />
Décaissements -10 -10 -3 -4 -13 -14<br />
Charge de l'exercice 20 20 3 5 23 25<br />
PROVISIONS À LA CLÔTURE DE L'EXERCICE 357 347 34 30 391 377<br />
Hypothèses actuarielles principales (en %)<br />
Taux d'actualisation 5,75 5,75 - - - -<br />
Taux de rendement des actifs financiers 5,75 5,75 - - - -<br />
Taux d'augmentation des salaires (moyenne) 3,00 3,00 - - - -<br />
Taux d'inflation 2,00 2,00 - - - -<br />
17.2.4 Autres avantages (régimes de couverture médicale, médailles du travail)<br />
France États-Unis Autres Total<br />
En millions d'euros <strong>2003</strong> 2002 <strong>2003</strong> 2002 <strong>2003</strong> 2002 <strong>2003</strong> 2002<br />
Actifs financiers de couverture<br />
Valeur en début d'exercice - - 5 8 - - 5 8<br />
Variations de périmètre - - - - - - - -<br />
Rendement constaté des actifs - - 2 -2 - - 2 -2<br />
Versements complémentaires - - - 4 - - - 4<br />
Prestations payées - - - -5 - - - -5<br />
Acquisitions / cessions / liquidations - - - - - - - -<br />
Variations de change - - -1 - - - -1 -<br />
VALEUR EN FIN D'EXERCICE - - 6 5 - - 6 5<br />
Provisions renseignées au bilan<br />
Valeur actuarielle des engagements<br />
couverts par des actifs financiers - - 80 59 - - 80 59<br />
Juste valeur des actifs financiers - - -6 -5 - - -6 -5<br />
Sous-total - - 74 54 - - 74 54<br />
Valeur actuarielle des engagements<br />
non couverts par des actifs financiers 36 44 2 2 12 2 50 48<br />
Gains / pertes actuariels non encore reconnus - -2 1 -6 - - 1 -8<br />
Coût des modifications du régime non encore reconnu - - -1 -2 - - -1 -2<br />
PROVISION AU BILAN 36 42 76 48 12 2 124 92<br />
Composante de la charge annuelle<br />
Coût des services rendus au cours de l'exercice 1 2 2 4 - 2 3 8<br />
Charge d'intérêt 2 2 4 4 1 - 7 6<br />
Rendement escompté des actifs - - - -1 - - - -1<br />
Gains / pertes actuariels reconnus dans l'année -1 - 38 - - - 37 -<br />
Amortissement du coût des modifications<br />
du régime ou des prestations rétroactives - - - -17 - - - -17<br />
Réductions et liquidations - - - - - - - -<br />
CHARGE DE L'EXERCICE 2 4 44 -10 1 2 47 -4<br />
162<br />
RAPPORT ANNUEL ARCELOR <strong>2003</strong>
Change language