You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Au 31 décembre 2002, les stocks sont évalués comme suit :<br />
Stocks maintenus Stocks valorisés à la valeur Total<br />
En millions d’euros au coût historique nette de réalisation<br />
Matières premières et marchandises 554 1 896 2 450<br />
Produits en-cours de production 976 486 1 462<br />
Produits finis 604 1 229 1 833<br />
Contrats en cours 85 - 85<br />
Pièces de rechange 13 232 245<br />
Avances et acomptes sur commandes 16 - 16<br />
TOTAL 2 248 3 843 6 091<br />
Les corrections de valeurs ramenant les stocks à leur valeur nette de réalisation s’élèvent à 531 millions d’euros<br />
au 31 décembre <strong>2003</strong> (610 millions au 31 décembre 2002).<br />
NOTE 10 – CLIENTS<br />
En millions d’euros <strong>2003</strong> 2002<br />
Valeurs brutes 3 431 4 460<br />
Dépréciation -178 -140<br />
TOTAL 3 253 4 320<br />
Le poste « clients » incluait au 31 décembre 2002 un montant de 1 097 millions d’euros de créances faisant l’objet<br />
de contrats de titrisation. Ces créances, conformément aux dispositions actuelles de l’IAS 39, ne pouvaient être<br />
comptabilisées comme des cessions et étaient donc maintenues au bilan. Leur contrepartie en terme de<br />
financement était renseignée sous la rubrique du passif « Partie à court terme des emprunts ».<br />
Par ailleurs, le Groupe a conclu un contrat d’achat et de vente de certaines créances commerciales à un tiers.<br />
Ce contrat remplace l’ensemble des contrats de titrisation existant au 31 décembre 2002. Les risques et bénéfices<br />
substantiels liés aux créances cédées sont supportés par le tiers, le Groupe n’assumant pas le risque de crédit<br />
associé. Le Groupe conserve le risque de taux sur une période de trois mois après cession des créances et assure<br />
le recouvrement des fonds pour compte du tiers. La rémunération correspondante à recevoir ou la pénalité à payer,<br />
tels que définis dans le contrat cadre d’achat et vente, dépendent du bon recouvrement des créances. L’encours<br />
net relatif aux créances cédées s’élève à 1 459 millions d’euros au 31 décembre <strong>2003</strong> (2002 : 498 millions d’euros).<br />
informations financières > comptes consolidés<br />
NOTE 11 – AUTRES DÉBITEURS<br />
En millions d’euros <strong>2003</strong> 2002<br />
Créances d’impôt 444 449<br />
Réévaluation des instruments de couverture de change 16 29<br />
Réévaluation des instruments de couverture sur matières premières 50 3<br />
Débiteurs divers 868 852<br />
TOTAL 1 378 1 333<br />
NOTE 12 – TRÉSORERIE ET ÉQUIVALENTS DE TRÉSORERIE<br />
En millions d’euros <strong>2003</strong> 2002<br />
Valeurs mobilières de placement 1 024 228<br />
Liquidités détenues en banque et en caisse 687 782<br />
Dépôts bancaires à court terme 179 229<br />
TOTAL 1 890 1 239<br />
RAPPORT ANNUEL ARCELOR <strong>2003</strong> 153
Change language