You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
NOTE 5 – IMMOBILISATIONS CORPORELLES<br />
Terrains et Installations Acomptes et immobilisations Autres Total<br />
En millions d’euros constructions techniques et machines corporelles en-cours<br />
Valeur brute à l’ouverture 3 139 12 200 757 589 16 685<br />
Acquisitions 53 303 869 68 1 293<br />
Cessions -154 -270 -4 -49 -477<br />
Variation de périmètre 48 243 5 5 301<br />
Écarts de conversion -46 -180 -22 -10 -258<br />
Autres 112 634 -825 100 21<br />
Valeur brute à la clôture 3 152 12 930 780 703 17 565<br />
Amortissements cumulés à l’ouverture -866 -6 193 - -358 -7 417<br />
Amortissements -109 -882 - -73 -1 064<br />
Dépréciations -87 -340 -16 -5 -448<br />
Cessions 34 183 - 29 246<br />
Variation de périmètre -8 -139 - -3 -150<br />
Écarts de conversion 21 116 1 6 144<br />
Autres -28 126 - -27 71<br />
Amortissements cumulés à la clôture -1 043 -7 129 -15 -431 -8 618<br />
Valeur nette comptable à l’ouverture 2 273 6 007 757 231 9 268<br />
Valeur nette comptable à la clôture 2 109 5 801 765 272 8 947<br />
En <strong>2003</strong>, la valeur brute des contrats de crédit-bail capitalisés est de 101 millions d’euros (112 millions d’euros<br />
en 2002) ; la valeur nette est de 49 millions d’euros (48 millions en 2002).<br />
Les dépréciations concernent à concurrence de 323 millions d’euros le secteur des Aciers Inoxydables, dont J&L,<br />
filiale du Groupe aux États-Unis.<br />
Des immobilisations corporelles pour une valeur de 60 millions d’euros sont données en garantie de dettes<br />
financières (2002 : 231 millions).<br />
NOTE 6 – PARTICIPATIONS DANS LES ENTREPRISES MISES EN ÉQUIVALENCE<br />
En millions d’euros Valeur de mise en équivalence Écarts d’acquisition nets Total<br />
SOLDE AU 31 DÉCEMBRE 2002 1 702 78 1 780<br />
Acquisitions 32 - 32<br />
Cessions -97 -19 -116<br />
Résultat de l’exercice 145 -5 140<br />
Distribution -92 - -92<br />
Variations du pourcentage d’intégration 112 19 131<br />
Écarts de conversion -106 -13 -119<br />
Augmentation de capital 23 - 23<br />
Autres -8 -13 -21<br />
SOLDE AU 31 DÉCEMBRE <strong>2003</strong> 1 711 47 1 758<br />
La valeur nette comptable des sociétés mises en équivalence cotées est de 579 millions d’euros au 31 décembre<br />
<strong>2003</strong> (2002 : 529 millions). La valeur de marché de ces sociétés est de 654 millions d’euros au 31 décembre <strong>2003</strong><br />
(2002 : 288 millions).<br />
La valeur nette comptable des sociétés mises en équivalence non cotées s’élève à 1 179 millions d’euros<br />
(2002 : 1 251 millions) et ne s’écarte pas de manière significative de leurs valeurs de marché.<br />
150<br />
RAPPORT ANNUEL ARCELOR <strong>2003</strong>
Change language