You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Clause de sauvegarde<br />
● Etats-Unis : fil machine.<br />
Les importations de la majorité des différents types de fil<br />
machine en provenance de tous les pays producteurs<br />
(sauf le Canada et le Mexique) font l’objet d’un quota<br />
maximum. En 2001, le quota pour les pays membres de<br />
l’Union européenne a été fixé à 419 948 tonnes.<br />
● Etats-Unis : certains types d’aciers<br />
Le 4 décembre <strong>2003</strong>, le Président des Etats-Unis a levé<br />
les droits qu’il avait imposés en mars 2002 sur certains<br />
types de produits plats, et en particulier les plaques,<br />
tôles fortes, ronds à béton, laminés à chaud, laminés à<br />
froid, produits revêtus, aciers étamés, barres laminées à<br />
chaud, barres laminées à froid, certains tubes, certains<br />
accessoires en acier au carbone et alliés, barres en acier<br />
inoxydable, fil machine en inox, et aciers outils alliés. Ces<br />
droits avaient initialement été fixés à 30 % pour les<br />
produits plats au carbone, 15 % pour les tubes, les<br />
ronds à béton et les barres en inox, et 8 % pour les fils.<br />
En mars <strong>2003</strong>, ces droits avaient été diminués<br />
respectivement à 24, 12, 10 et 7 %. Les importations de<br />
plaques étaient soumises à des quotas de 4,9 millions<br />
de tonnes pour la 1 ère année, puis 5,35 millions de<br />
tonnes pour la deuxième année.<br />
Par ailleurs, les mesures de sauvegarde ménagent la<br />
possibilité de négocier des exclusions individuelles par<br />
produit. Arcelor et ses filiales fabriquent de nombreux<br />
produits qui ne sont pas fabriqués par l’industrie<br />
sidérurgique américaine. En 2002 et <strong>2003</strong>, Arcelor a<br />
réussi à négocier avec succès avec l’administration<br />
américaine plus de 75 exclusions relatives à ses<br />
produits.<br />
● Europe<br />
En décembre <strong>2003</strong>, la Commission européenne a<br />
éliminé les contingents tarifaires applicables sur certains<br />
produits en aciers (rouleaux laminés à chaud, tôles<br />
laminées à chaud, bandes et feuillards laminés à chaud,<br />
produits plats laminés à chaud, tôles laminées à froid,<br />
raccords de tuyauterie, brides).<br />
Cette décision a été prise suite à la décision de<br />
l’Administration américaine d’éliminer ses propres<br />
mesures de sauvegarde à l’encontre des importations<br />
aux États-Unis de certains produits sidérurgiques.<br />
● Canada : aciers plats au carbone et alliés,<br />
certains aciers longs et alliés<br />
En octobre <strong>2003</strong>, le Gouvernement Canadien a décidé<br />
de ne pas imposer de mesure de sauvegarde sur les<br />
importations de produits sidérurgiques étrangers.<br />
● Chine<br />
Suite à la décision prise par le Gouvernement des Etats-<br />
Unis dans le cadre de la « Section 201 », les autorités<br />
chinoises avaient décidé en mai 2002 d’enquêter sur<br />
11 catégories de produits sidérurgiques. L’imposition de<br />
mesures de sauvegarde sous la forme de quotas avait<br />
été décidée pour une période de 3 ans. Des mesures<br />
prévisionnelles avaient été mises en place en 2002. Elles<br />
concernaient 9 catégories et 17 sous-catégories de<br />
produits. Des mesures définitives avaient été retenues<br />
pour seulement 5 produits. Après la fin des mesures de<br />
sauvegarde américaines et européennes au début du<br />
mois de décembre <strong>2003</strong>, l’ensemble de ces mesures a<br />
été levé le 26 décembre <strong>2003</strong>.<br />
● Pologne<br />
En mars <strong>2003</strong>, le Gouvernement polonais a décidé<br />
d’imposer des mesures de sauvegarde sur 8 produits et<br />
ce pour une période de 2 ans (de mars <strong>2003</strong> à mars<br />
2005). Les produits concernés par ces quotas sont : les<br />
produits plats non-alliés laminés à froid, à chaud et<br />
galvanisés, les produits plats non-alliés avec un<br />
revêtement organique, les aciers alliés plats électriques,<br />
les barres non-alliées laminées à chaud, les tubes<br />
soudés, les tubes sans soudure.<br />
● Hongrie<br />
En avril <strong>2003</strong>, le Gouvernement hongrois a décidé<br />
d’introduire des mesures de sauvegarde sur 7 produits.<br />
Ces mesures sont effectives pour une période de 2 ans<br />
à compter d’avril <strong>2003</strong>. Les produits concernés par ces<br />
quotas sont : les produits plats non-alliés laminés à froid,<br />
à chaud ainsi que certains produits longs et tubes.<br />
● OCDE (Organisation pour la Coopération et le<br />
Développement Économique)<br />
En <strong>2003</strong>, les discussions, menées au sein de l’OCDE, se<br />
sont poursuivies entre les principaux producteurs d’acier<br />
afin de définir les éléments d’un accord ayant pour objet<br />
de réduire ou d’éliminer les subventions à l’industrie<br />
sidérurgique. Des divergences importantes subsistent<br />
sur de nombreux éléments. Les participants cherchent<br />
à arriver à un accord international sur les subventions<br />
d’ici septembre 2004.<br />
128<br />
RAPPORT ANNUEL ARCELOR <strong>2003</strong>