You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Finalement, à la suite de la décision favorable rendue en<br />
2002 par la Cour Fédérale de l’Ohio, les parties en<br />
cause ont négocié puis signé courant <strong>2003</strong> une<br />
transaction mettant fin à l’ensemble des procès en cours<br />
entre AK Steel et les filiales d’Arcelor concernées, et ce<br />
en contrepartie du versement par AK Steel à la société<br />
Usinor de 4 millions de USD.<br />
BARRIÈRES COMMERCIALES<br />
La libéralisation des échanges a conduit à la création<br />
d’instruments nationaux de défense commerciale pour<br />
réguler les échanges internationaux. Adoptés au niveau<br />
international par les accords du GATT, dont le dernier<br />
date de 1994, les principaux instruments de défense<br />
commerciale sont la législation anti-dumping et antisubvention<br />
(countervailing duty), les clauses de<br />
sauvegarde et les accords d’auto-limitation.<br />
Les dernières années ont été marquées par un fort<br />
développement d’actions de défense commerciale, en<br />
particulier la mise en œuvre de la législation antidumping<br />
et anti-subvention par un nombre accru de<br />
pays. Cette tendance de fond est accentuée par<br />
l’ouverture d’une enquête au titre de la clause de<br />
sauvegarde initiée en juin 2001 par les Etats-Unis.<br />
Les mesures de sauvegarde permettent de protéger une<br />
branche de l’industrie nationale lorsqu’un produit est<br />
importé en quantité accrue et qu’il porte ou menace de<br />
porter un préjudice grave à cette industrie, mais elles<br />
n’ont pas pour objet de lutter contre les pratiques dites<br />
déloyales.<br />
Les droits anti-dumping visent à éliminer l’effet de la<br />
pratique commerciale qui consiste à vendre une<br />
marchandise sur un marché étranger à un prix inférieur<br />
à celui pratiqué sur le marché intérieur. Ils sont<br />
équivalents à la différence entre le prix de vente sur le<br />
marché intérieur et le prix de vente sur le marché<br />
d’exportation.<br />
Les droits anti-subvention visent à annuler l’effet des<br />
avantages résultant des subventions, directes ou<br />
indirectes, pour les produits importés.<br />
Mesures anti-dumping et anti-subvention<br />
Actions défensives<br />
(1) ÉTATS-UNIS<br />
Aciers plats au carbone<br />
Certains aciers plats au carbone produits par Arcelor<br />
sont soumis à des droits anti-dumping et à des droits<br />
anti-subvention aux Etats-Unis. Les produits concernés<br />
sont les suivants :<br />
> Plaques et tôles fortes : en 2000, les Etats-Unis ont<br />
mis en place des droits anti-dumping de 10,41 % et des<br />
droits anti-subvention sur les importations en<br />
provenance de France (groupe Usinor). Les droits antisubvention<br />
ont été révoqués par le Département du<br />
Commerce américain (« U.S. Department of Commerce »<br />
ou « DoC ») en novembre <strong>2003</strong> comme étant<br />
incompatibles avec les règles de l’Organisation Mondiale<br />
du Commerce. Les taux de dumping sont susceptibles<br />
de faire l’objet de révisions annuelles. De plus, tous les<br />
5 ans, le DoC et la Commission du Commerce<br />
International (« International Trade Commission » ou<br />
« ITC ») doivent procéder à une revue spéciale (sunset<br />
review) pour décider si la révocation des droits antidumping<br />
et des droits anti-subvention peut conduire à la<br />
continuation ou à la résurgence du dumping.<br />
Cette revue quinquennale interviendra en 2005.<br />
Depuis 1993, des droits anti-dumping et anti-subvention<br />
sont aussi applicables sur les importations en<br />
provenance de Belgique et d’Espagne. Ainsi Cockerill<br />
Sambre fait l’objet de droits anti-dumping de 6,75 %, et<br />
anti-subvention de 23,15 %. Les importations de tôles<br />
fortes sur mesure du groupe Aceralia font l’objet de<br />
droits anti-dumping de 105,61 % et de droits antisubvention<br />
de 36,86 %. La procédure de révision<br />
quinquennale (sunset review) doit aussi intervenir en<br />
2005.<br />
> Produits plats laminés à froid revêtus anticorrosion :<br />
des droits anti-dumping de 29,41 % et antisubvention<br />
de 15,13 % frappent les importations en<br />
provenance notamment de France. La procédure<br />
de révision quinquennale (sunset review) doit aussi<br />
intervenir en 2005.<br />
informations juridiques<br />
RAPPORT ANNUEL ARCELOR <strong>2003</strong> 125