PDF (25.9 Mb) - DELABIE

Sommaire LAVABOS 

Guide de choix 10/11 

Robinetterie électronique 

Avantages spécifiques : 90 % d’économie d’eau, hygiène... 

Caractéristiques techniques générales 

Mitigeurs et robinets sur plage 

Mitigeurs et robinets muraux 

Boîtier multifonction 

Équipements complémentaires 

Pré-mélangeurs pour eau mitigée, bondes de lavabo, raccords cuivre 

14/17 

18/19 

20/21 

22/23 

24 

Robinetterie temporisée 

Avantages spécifiques : 85 % d’économie d’eau, endurance... 

Mitigeur sur plage : TEMPOMIX 3 

Mitigeur sur plage ou mural : TEMPOMIX 

Mitigeur sur plage : TEMPOSOFT 2 

Mitigeur sur plage : TEMPOSOFT 

Mitigeur sur plage : TEMPOMIX 2 

Robinet sur plage ou mural : TEMPOSOFT 2 

Robinet sur plage ou mural : TEMPOSOFT 

Robinet sur plage : TEMPOSTOP 2 

Robinet sur plage ou mural : TEMPOSTOP 

Série hygiène : commande au pied ou genou 

Becs sur plage ou muraux 

Équipements complémentaires 

Robinetterie de fontaine 

Distributeurs de savon sur plage ou mural 

Sélection Collectivités Dures 

26/27 

28/29 

30/31 

32/33 

34/35 

36/37 

32/33 

34/35 

36/37 

38/39 

40 

41 

42 

43 

44/45 

8

Robinetterie pour lavabo

Guide de choix LAVABOS 

MITIGEUR ELECTRONIQUE 

> ECONOMIE D’EAU (90%) + HYGIENE TOTALE (sans contact manuel) + ERGONOMIE 

TEMPOMATIC MIX 4 

pile + électronique intégrés 

réf 490... > p.18 



réf 492... > p.18 


design + laiton massif 

réf 494... > p.18 

BINOPTIC MIX 

TEMPOMATIC MIX PRO 

design "tube" 

bec mobile L.200 H.300 

réf 378... > p.19 réf 495... > p.19 

ROBINET ELECTRONIQUE 

TEMPOMATIC 4 


réf 440... > p.18 

TEMPOMATIC 3 


réf 442... > p.18 

TEMPOMATIC 2 

BINOPTIC 

design + laiton massif 

design "tube" 

réf 444... > p.18 réf 378... > p.19 

TEMPOMATIC PRO 

bec fixe L.200 H.300 

réf 445... > p.19 

Piles Lithium 6V. 

Secteur 230/12 V. 

Rinçage Périodique anti-Légionellose sur tous mitigeurs et robinets électroniques 

Purge automatique de ~45 sec. programmée toutes les 24 h après la dernière utilisation : 

évite la stagnation d’eau et la multiplication des bactéries dans les canalisations. 

MITIGEUR TEMPORISE 

> ECONOMIE D’EAU (85%) + ENDURANCE INEGALEE + HYGIENE (fermeture automatique) 

AB 

TEMPOMIX 3 

volant-poussoir 

réf 794... > p.29 

TEMPOMIX 

volant-poussoir 

réf 795... > p.31 

TEMPOSOFT 2 

déclenchement souple 

réf 7425... > p.33 

TEMPOSOFT 


réf 742... > p.35 

TEMPOMIX 2 

option anti-blocage 

réf 700... > p.37 

TEMPOMIX 2 à levier 

réf 700400 > p.37 

ROBINET TEMPORISE 

AB 

AB 

TEMPOSTOP 2 


réf 702... > p.37 

TEMPOSOFT 2 


réf 740500 > p.33 

TEMPOSOFT 


réf 740000 > p.35 

TEMPOSTOP 


réf 745... > p.39 

Robinet de Fontaine - 

Rince Bouche 

réf 311.../312... > p.42 

TEMPOSTOP 2 à levier 

réf 702400 > p.37 

TEMPOSTOP à levier 

réf 745440 > p.39 

AB 

Option AB : Sécurité anti-blocage 

Protection anti-vandalisme interdisant 

le blocage en position d'écoulement. 

COMMANDE NON MANUELLE 

Mitigeur 

> HYGIENE TOTALE (sans contact manuel) + ECONOMIE D’EAU + ERGONOMIE 

Robinets 

MIXFOOT 

commande au pied 

réf 739... > p.40 

MONOFOOT 

commande au pied 

réf 736... > p.40 

TEMPOGENOU 

commande au genou 

réf 735... > p.40 

TEMPOSTOP pilier 

commande au coude 

réf 737... > p.40 

COMPLEMENTS 

> MITIGEURS ET PRE-MELANGEURS POUR ALIMENTATION EN EAU MITIGEE 

NOUVEAU 

10 

PREMIX Confort 

Mitigeur thermostatique (6 à 40 robinetteries) 

réf 730... > p.84 

PREMIX Compact 

Régulateur thermostatique (2 à 10 robinets) 

réf 733... > p.24 

PREMIX Nano 

Régulateur thermostatique (1 à 2 robinets) 

réf 732… > p.24 

PRE-MELANGEUR compact 

réf 200000 > p.40

Guide de choix LAVABOS 

> ECONOMIE D’EAU (90%) + HYGIENE TOTALE (sans contact manuel) + ERGONOMIE 

MITIGEUR ELECTRONIQUE 

BINOPTIC MIX ENCASTRÉ 

avec boîtier d’encastrement 

réf 379ECM > p.21 

BINOPTIC MIX TC 

pour traversée de cloison 

réf 379MCH > p.21 

Rinçage Périodique anti-Légionellose sur tous mitigeurs et robinets électroniques 

Purge automatique de ~45 sec. programmée toutes les 24 h après la dernière utilisation : 


ROBINET ELECTRONIQUE 

TEMPOMATIC 3 


réf 443... > p.20 

TEMPOMATIC 4 


réf 4434... > p.20 

BINOPTIC 

boîtier électronique indépendant 

réf 379ENC > p.21 

NOUVEAU 

TEMPOMATIC 8 postes 


réf 441453 > p.23 

TEMPOMATIC TC 


réf 441157 > p.20 

BINOPTIC TC 


réf 379DER > p.21 

TEMPOMATIC ENCASTRÉ 

avec boîtier d’encastrement 

réf 447500 > p.20 

Piles Lithium 6 V. 

Secteur 230/12 V. 

> ECONOMIE D’EAU (85%) + ENDURANCE INEGALEE + HYGIENE (fermeture automatique) 

MITIGEUR TEMPORISE 

TEMPOMIX à bec fixe 

poussoir-volant de température 

réf 796... > p.31 

TEMPOMIX à bec mobile 


réf 798... > p.31 

TEMPOMIX lavabo TC 


réf 795209 > p.31 

ROBINET TEMPORISE 

TEMPOSOFT 2 


réf 741500 > p.33 

TEMPOSOFT 


réf 741... > p.35 

TEMPOSTOP 


réf 746... > p.39 

AB 

TEMPOSTOP TC 

inviolable, option anti-blocage 

réf 741... > p.37/45 

AB 

AB 

Option AB : Sécurité anti-blocage 

Protection anti-vandalisme interdisant 

le blocage en position d'écoulement. 

TEMPOSTOP à levier 

réf 746410 > p.39 

TEMPOSTOP à bec mobile 

réf 748... > p.39 

AB 

> HYGIENE TOTALE (sans contact manuel) + ECONOMIE D’EAU + ERGONOMIE 

COMMANDE NON MANUELLE 

BEC FIXE 3 l./min. 

laiton massif 

réf 981... > p.41 

BEC MOBILE 3 l./min. 

col de cygne à embase 

réf 967... > p.41 

BEC FIXE OU MOBILE 

réf 204... > p.41 

BECS INVIOLABLES Ø 32 

réf 947... > p.41 

BECS Corbin 

réf 941... > p.41 

> DISTRIBUTEUR DE SAVON + BONDE DE LAVABO 

COMPLEMENTS 

DISTRISAVON 

bec droit L.80 ou courbé L.120 

réf 729... > p.43 

DISTRISAVON TC 

laiton chromé 

réf 729... > p.43 

DISTRISAVON ABS 

réf 374001 > p.43 

DISTRIBUTEUR de SAVON 

modèle antivandalisme 

réf 51058. > p.43 

BONDES DE LAVABO 

réf 581... > p.24 

11

12 

Notes


pour lavabo


BIOSAFE : maîtrise de la prolifération bactérienne 

Déclenchement sans contact manuel 

Purge automatique 

Nouvelle électrovanne à piston 

Robinetterie sans bactérie pathogène 

Les robinetteries de collectivités DELABIE subissent de nombreux tests en eau avant d’être expédiées. 

Lors de ces tests et des cycles de fabrication, les robinetteries sont exposées au risque de contamination 

par des bactéries pathogènes, qui pourraient se retrouver dans les installations sanitaires. 

DELABIE a donc développé un process rigoureux de traitement bactéricide à la fois de l’eau 

et des bancs de tests, ainsi qu’une surveillance bactériologique étroite et enregistrée, prévoyant 

une action immédiate en cas de détection. 

Les robinetteries pour collectivités DELABIE sont testées sans aucune bactérie pathogène. 

Ouverture et fermeture automatique, sans contact manuel 

La robinetterie électronique DELABIE fonctionne par détection de présence infrarouge : 

- Ouverture dès présentation des mains vers le détecteur de présence (pas de dépôt de germes). 

- Fermeture automatique au retrait des mains du champ de détection. 

L’absence de contact manuel permet d’éviter la transmission de germes par les mains. 

En comparaison, un mitigeur traditionnel est "pollué" par tout contact manuel avant lavage 

et l’utilisateur peut attraper des germes par contact manuel après lavage. 

Programme de rinçage périodique "anti-prolifération bactérienne" 

Les deux principaux facteurs de développement bactérien (légionellose ou autres bactéries infectieuses) 

dans un réseau d’eau sont la stagnation d’eau et la température inférieure à 50 °C. 

Le programme de rinçage périodique (45 sec. toutes les 24 heures après dernière utilisation) 

permet de lutter efficacement contre toute stagnation d’eau et développement bactérien 

dans les canalisations. 

Dans le cas d’un poste sanitaire isolé ou ne servant pas pendant quelques jours ou semaines, cette 

fonction de purge automatique permet de limiter le développement bactérien dans la canalisation. 

Brise-jet hygiénique 

Sans comparaison avec un aérateur traditionnel, le brise-jet DELABIE offre une conception 

spécifique en nid d’abeille et matériau anti-tartre (s’entartre 10 fois moins rapidement). 

Il limite la rétention d’eau et d’impuretés, et évite la multiplication des germes. 

Flexibles d’alimentation en PEX 

Ce type de flexible permet de résister aux chocs thermiques et chimiques pratiqués 

dans les E.R.P., dans le cas de traitement préventif ou curatif contre la Légionellose. 

Nouvelle électrovanne à piston 

Cette nouvelle électrovanne DELABIE (brevet déposé) livrée avec tout modèle à pile intégrée dans 

le corps de la robinetterie, limite les niches bactériennes. L’eau ne stagne pas dans le 

mécanisme (évacuée et renouvelée à chaque utilisation) et son système à rainure calibrée 

auto-nettoyant limite le dépôt d’impuretés. Sa fermeture lente élimine le coup de bélier sonore. 

Conception spécifique pour collectivités 

Résistance à l’usage intensif et au vandalisme 

• Conception spécifique : corps en laiton massif chromé et détecteur anti-choc. 

• Fixations renforcées par 2 tiges inox et contre-écrous. 

• Installations inviolables : pose en encastré ou en traversée de cloison. 

Entretien limité et maintenance facilitée 

• Entretien minimal : brise-jet et mécanismes anti-tartre, avec filtre à impuretés incorporés. 

• Maintenance facilitée : 

- accès direct aux composants (piles, électrovanne) sans dépose du robinet. 

- diagnostic aisé par leds témoins dans le boîtier de contrôle électronique. 

Détection fiable 

DELABIE a retenu la détection infrarouge active, la plus fiable. 

Indéréglable, son champ de détection est optimal, pour assurer un confort maximal. 

En comparaison, le radar (détection volumétrique) imprécis en distance, se dérègle dans le temps 

(réglage délicat nécessitant deux intervenants). 

Garantie 3 ans contre tout vice de fabrication. 

14


Economie d'énergie et d’eau jusqu'à 90 % 

Fermeture automatique et débit régulé à 3 l./min. 

Comparée à une robinetterie classique, la robinetterie électronique DELABIE optimise 

90 % 

les facteurs d’économie d’eau : 

1• Fermeture automatique dès le retrait des mains du champ de détection : 

- le temps d’écoulement est réduit au strict nécessaire (mouillage, rinçage). 

- la fermeture automatique supprime tout risque de gaspillage (négligence de fermeture). 

Brise-jet avec 

2• Débit constant régulé à 3 litres/min. quelle que soit la pression (exclusivité DELABIE), 

débit régulé 

à 3 l./min. 

grâce au nouveau brise-jet à débit réglable (brevet DELABIE) : 

(voir page 41) 

- pour un confort optimal de l’utilisateur, le gestionnaire optimise sa facture d’eau. 

- le débit est régulé à 3 l./min. quelles que soient les variations de pression. 

L’installateur ou le personnel de maintenance peut régler le débit du brise-jet par l’extérieur 

avec une simple clé Allen de 2,5 : préréglé à 3 l./min., il est réglable de 2 à 5 l./min. (selon 

l./min. 

modèle de robinetterie). 

7 Robinetterie temporisée 

marque X 

Les systèmes concurrents testés ne régulent pas le débit : 

6 

- entre 1,5 et 5 bar, on constate une variation proche de 70 % (4 à 7 l./min.). 

5 

- au-delà d’une pression de 3 bar (le cas de 90% des collectivités), une robinetterie 

4 

concurrente génère une surconsommation de 15 à 40 %. 

3 

2 

Robinetterie DELABIE 

L’économie d’eau réalisée permet de générer : 

avec brise-jet 3 l./min. 

1 

- une économie d’énergie : la quantité d’eau économisée n’est pas à chauffer. 

- une économie en équipement : débit et consommation moindres permettent d’installer 

1 2 3 4 bar 

des canalisations et appareils de production d’eau chaude de moindres capacités. 

Débit du brise-jet ECO. 3 l./min. 

Comparaison de consommations d’eau en collectivités : 

Mitigeur Mitigeur 

robinetterie classique / temporisée / électronique 

Mitigeur Mitigeur temporisé électronique 

Robinetterie classique : 9,7 litres 

(45 sec. à 13 l./min.) 

classique temporisé Delabie Delabie 

13 l./min. 6 l./min. 3 l./min. 3 l./min. 

Mouillage Savonnage 

Rinçage des mains* 

10 sec. 20 sec. 

15 sec. 

économie économie économie 

Robinetterie temporisée DELABIE : 1,5 litre (30 sec. à 3 l./min.) 

d’eau d’eau d’eau 

Mouillage 

Fermeture automatique Rinçage des mains 

70 % 84 % 92 % 

15 sec. 

temporisée 

15 sec. 

9,7 l. 

(45 sec.) 

Robinetterie électronique DELABIE : 0,7 litre (15 sec. à 3 l./min.) 

Mouillage Fermeture automatique 

Rinçage 

5 sec. dès le retrait des mains 

10 sec. 

3 l. 

(30 sec.) 1,5 l. 

* Temps moyen intégrant les usages abusifs 

(30 sec.) 

(robinetterie non fermée après utilisation par exemple). 

ECONOMIE D’EAU PAR UTILISATION 

Exemples d’économie d’eau en collectivités 

En collectivités, le coût d’achat d’une robinetterie électronique DELABIE peut être "amorti" 

dans l’année, grâce à l’économie d’eau réalisée, avec l’assurance de continuer ensuite à maîtriser 

la consommation d’eau de votre établissement. 

Exemples d’économie d’eau 

Aéroport Station service 

Lycée 

Mitigeur électronique DELABIE 3 l./min. 

international 

(Ex.: A16 Aire de la avec internat 

Bureaux 

comparé au mitigeur classique 13 l./min. 

(Ex.: ADP Roissy CDG) Baie de Somme) (Ex.: Lycée Roosevelt, Reims) 

Nombre de lavabos 

1500 20 

65 

125 

Nombre d’utilisations / jour 

600 250 

70 

30 

Nombre de jours ouverts / an 

365 365 

180 

230 

Consommation / an (Mitigeur 13 l./min.) 

3 186 450 m 3 17 702 m 3 7 944 m 3 

8 366 m 3 

Economie d’eau annuelle 

(Mitigeur électronique DELABIE 3 l./min.) 

2 956 500 m 3 

17 739 000 T ht 

16 425 m 3 

98 550 T ht 

7 371 m 3 

44 226 T ht 

7 762 m 3 

46 572 T ht 

E C O N O M IE 

D 

’ E A U 

0,7 l. 

15

TEMPOMATIC - TEMPOMATIC 2 - BINOPTIC 

TEMPOMATIC, TEMPOMATIC 2 et BINOPTIC 

sont câblés à un boîtier électronique 

indépendant, alimenté sur secteur 230/12V 

ou piles Lithium 6V. 

En fonction des modèles, ce boîtier offre la 

possibilité de régler la distance de détection, 

de modifier le mode de fonctionnement en 

fermetur e volontair e, de supprimer la fonction 

de rinçage périodique. 

Fixation renforcée par 

2 tiges inox et contre-écrous 

sur tous les modèles avec 

ou sans boîtier indépendant. 

Réglage de 

la détection 

Transformateur de sécurité 

230/12Vca 

Voyants d'aide 

au diagnostic 

Fusible de 

protection 

Boîtier électronique indépendant - secteur ou piles 

Les robinetteries électroniques DELABIE sur secteur ou piles, offrent un rinçage périodique 

automatique, afin d’éviter la stagnation d’eau dans les canalisations. 

(Circulaire du 22 avril 2002 DGS/... relative à la prévention du risque lié aux légionelles). 

Programme de rinçage périodique "anti-Légionellose" 

Purge automatique (~45 sec. toutes les 24 h après la dernière utilisation) : 


Mode "ON/OFF" (versions 230/12V.) : Fermeture volontaire par passage de la main 

à proximité du détecteur, ou écoulement temporisé 30 min. en cas de non fermeture. 

(pour longs protocoles de lavages chirurgicaux, ou purge volontaire des canalisations). 

LED clignotante 

(indicateur 

usure des 

piles) 

Sélecteur des 

fonctions 

lavabo, douche 

ou urinoir 

Test 

Piles 

Mode Tempo Dist. 

Réglage de la 

temporisation 

EV 

R M B 

CP 

LP 

Connecteurs 

débrochables 

Réf. 495444RP 

Distance de détection réglable : ~8 à 25 cm (lavabo) 

Réglage de 

la distance 

de détection 

Strapp 

CP : portée 

courte 

LP : portée 

longue 

Borniers 

à vis 

1• Boîtier 230/12V. MULTIFONCTION livré en mode standard. 

La roue codeuse "PROG" permet de modifier le mode d’utilisation : 

- Mode standard avec fermetur e automatique au retrait des mains et sécurité 

de fermetur e après 45 sec., en cas d’oubli d’un récipient. (PROG n° 0). 

- Mode "ON-OFF " avec fermeture volontaire. (PROG n° 4). 

2• Boîtier 230/12V. MONOFONCTION 

Mode standard, sans possibilité de modifier le mode d’utilisation : fermetur e automatique 

au retrait des mains et sécurité de fermeture après 45 sec., en cas d’oubli d’un récipient. 

Possibilité de supprimer le rinçage périodique, ou de le passer à 12 h (au lieu de 24 h). 

16 

2 piles 3 Vcc 

EM 

Réf. 495446 

Durée de vie des piles : 350.000 utilisations (3 à 6 ans*) 

avec led témoin d’usure des piles. 

Détection réglable : ~8 à 35 cm (Tempomatic lavabo) 

PREMIX 

230 Vca 

EF 

EC 

3• Boîtier PILES Lithium 6 V. 

Mode standard, sans possibilité de modifier le mode d’utilisation : fermetur e automatique 

au retrait des mains et sécurité de fermetur e après 45 sec., en cas d’oubli d’un récipient. 

Installation 

• Boîtier électronique étanche IP65. 

• Alimentation électrique (230V-50 Hz) sans prise 

de terre. Installer un disjoncteur différentiel de 

30 mA en amont du boîtier électronique. 

• Liaison détecteur/boîtier par câble blindé antiparasite 

: ne pas rallonger (L.5 m sur demande). 

Maintenance 

• Entretien limité : électrovannes anti-tartre et 

brise-jet hygiénique sans rétention d’impuretés. 

• Conception de boîtier indépendant, avec leds 

d’aide au diagnostic facilitant les interventions. 

• Boîtier électronique, détecteur et électrovannes 

démontables séparément. 

• Si nécessaire, protéger l’installation avec des 

filtres à cartouche et réducteurs de pression. 

* Indication non contractuelle. Tests effectués en laboratoir e sous réserve de la qualité des piles 

et du bon entretien de la robinetterie.

TEMPOMATIC 3 et 4 

TEMPOMATIC 3 et TEMPOMATIC 4 

intégrent le module électronique, 

la pile Lithium 6V et l’électrovanne 

dans le corps de la robinetterie. 

• Installation libre sur n’importe quel poste 

d’eau isolé : en neuf comme en rénovation 

il n’y a pas de raccordement électrique à 

prévoir (économie à l’installation). 

• Installation aisée : il suffit de raccorder les 

flexibles d’alimentation aux canalisations, 

comme pour toute robinetterie traditionnelle. 

Sans aucun réglage spécifique, la robinetterie 

est prête à fonctionner en toute autonomie 

pendant 3 à 6 ans* (durée de vie moyenne 

de la pile). 

Pile et module électronique intégrés 

Les robinetteries électroniques DELABIE alimentées par pile, offrent un rinçage périodique 

automatique, afin d’éviter la stagnation d’eau dans les canalisations. 

(Circulaire du 22 avril 2002 DGS/... relative à la prévention du risque lié aux légionelles). 

Programme de rinçage périodique "anti-Légionellose" 

Purge automatique (~45 sec. toutes les 24 h après la dernière utilisation) : 


Module électronique à pile intégrée 

Mode standard, sans possibilité de modifier le mode d’utilisation : fermeture automatique 

au retrait des mains et sécurité de fermeture après 30 sec., en cas d’oubli d’un récipient. 

 

Electronique 

en capsule 

étanche 

Capot verrouillé 

par 2 vis cachées 

 

Pile Lithium 6V. 

 

Cartouche 

électrovanne 

Installation 

TEMPOMATIC 3 et 4 se posent comme n’importe quelle autre robinetterie traditionnelle : 

il suffit de raccorder les flexibles, sans autre installation ou réglage nécessaire. 

Détection optimisée et utilisation aisée 

Le détecteur est situé en bout de bec afin d’optimiser la détection dans n’importe quelle 

position des mains. Un pictogramme situé sur le capot supérieur permet une identification 

immédiate sur TEMPOMATIC 3. 

Changement de la pile 

Le détecteur clignote pendant 15 jours pour signaler le besoin de changement de pile, après 

environ 350.000 cycles*. 

Le remplacement de la pile 1x6V est aisé, sans nécessité de déposer le robinet ou de couper 

l’eau : ôtez le capot supérieur avec une clé Allen, pour accès direct à la pile. 

Caractéristiques communes à tous les modèles électroniques DELABIE 

• Pression recommandée : 1 à 5 bar. 

• Pression maximum : 8 bar. 

• Débit de base : 0,05 l./sec. à 3 bar. 

• Température d’alimentation maximum : 70°C. 

• Equilibrer les pressions EF et EC (∆P

Robinetterie électronique sur plage 

TEMPOMATIC 4 

Mitigeur ou robinet électronique pour lavabo, avec pile 

Lithium 6V, électrovanne et module électronique intégrés dans 

le corps de la robinetterie. Détection de mouvement infrarouge. 

- Brise-jet régulé à 3 l./min. à 3 bar. 

- Flexibles PEX F3/8" avec filtres et clapets A.R. sur mitigeur. 

- Corps en laiton massif chromé avec fixation renforcée. 

- Sécurité anti-blocage en écoulement et limitation de température. 

- Rinçage périodique (~45 sec. toutes les 24 h après utilisation). 

74 

45° 

109 

3/8" 

Ø51 

148 

400 30 

74 

45° 

109 

3/8" 

148 

Ø51 

400 30 

• Mitigeur TEMPOMATIC MIX 4 (réglage de température latéral) 

avec robinets d’arrêt F3/8" 490006 

sans robinet d’arrêt 490106 

avec Levier Handi : ajouter LH en fin de référence 

LH 

• Robinet TEMPOMATIC 4 

avec robinet d’arrêt F3/8" 440006 


148 

30 

max. 

400 

490006 

Ø 51 

109 

45° 

74 

490006LH 

TEMPOMATIC 4 

> Informations générales et techniques en pages 14 à 17. 

> Prévoir un pré-mélangeur PREMIX pour le robinet (voir page 24). 

3/8" 440006 

TEMPOMATIC 3 

Mitigeur ou robinet électronique pour lavabo, avec pile 

Lithium 6V, électrovanne et module électronique intégrés 

dans le corps de la robinetterie. Détection de présence infrarouge. 


- Flexibles PEX F3/8" avec filtres et clapets A.R. sur mitigeur. 





avec robinets d’arrêt F3/8" 492006 



LH 


avec robinet d’arrêt F3/8" 442006 


400 101 

116 

30 

max. 

Ø 56 

3/8" 

492006 

116 

ø56 

30 

max. 

400 101 

400 101 

30 

max. 

116 

492006LH 

Ø 56 

3/8" 

TEMPOMATIC 3 



3/8" 

442006 

TEMPOMATIC 2 

Mitigeur ou robinet électronique pour lavabo. 

Détection de présence infrarouge. 


- Flexibles PEX avec filtres et électrovannes M1/2". 



- Boîtier électronique IP65 indépendant et détecteur anti-chocs. 



alim. sur secteur (transfo. 230/12 V intégré) 494000 

alim. sur piles Lithium 6V 494006 


LH 


alim. sur secteur (transfo. 230/12 V intégré) 444000 

alim. sur piles Lithium 6V 444006 

103 

125 

46x51 

400 

145 

1 - 30 

103 

12Vca 

230Vca 1/2" 

494000 

145 

1 - 30 

103 

46x51 

400 

125 

103 

77 

125 

46x51 

400 

145 

1 - 30 

112 

6Vcc 

145 

1 - 30 

112 

125 

400 

1/2" 

494006LH 

46x51 

77 

230Vca 

1/2" 

12Vca 

1/2" 

6Vcc 

18 

TEMPOMATIC 2 



444000 444006 

Rinçage Périodique anti-Légionellose : Purge automatique de ~45 sec. toutes les 24 h après la 

dernière utilisation : évite stagnation d’eau et multiplication des bactéries dans les canalisations. 

CES PRODUITS RÉSISTENT AUX CHOCS THERMIQUES ET CHIMIQUES sous réserve du respect des protocoles en vigueur

Robinetterie électronique sur plage 

103 

110 

140 

48x45 

1 - 30 

103 

12Vca 

230Vca 1/2" 

400 

378MCH 

478MCHLH 

90 

77 

110 

140 

1 - 30 

112 

6Vcc 

Ø 46 

Ø 46 

130 

130 

1 - 30 

1 - 30 

112 

103 

355 

103 

355 

77 

230Vca 

12Vca 

6Vcc 

1/2" 

1/2" 

378015 478015 

90 

400 

1/2" 

48x45 

BINOPTIC 

Mitigeurou robinetélectroniquepourlavabo. 

Détectionde présenceinfrarouge. 

- Brise-jetréguléà 3 l./min.à 3 bar. 

- FlexiblesPEX avecfiltres et électrovannesM1/2". 

- Corpsen laitonchromé avecfixationrenforcée. 

- Bec à intérieurlisse: limiteles nichesbactériennes. 

- Sécurité anti-blocageen écoulementet limitation de température. 

- BoîtierélectroniqueIP65indépendantet détecteuranti-chocs. 

- Rinçagepériodique(~45sec.toutesles 24 h aprèsutilisation). 

• MitigeurBINOPTICMIX (réglagede température latéral) 

alim.sur secteur(transfo. 230/12 V intégré) 

378MCH 

alim.sur pilesLithium6V 

478MCH 


LH 

• Robinet BINOPTIC 

alim.sur secteur(transfo. 230/12 V intégré) 378015 

alim.sur pilesLithium6V 478015 

BINOPTIC 

103 

140 

140 

ø 50 

1 - 30 

103 

140 

Ø 50 

1 - 30 

112 

400 

77 

400 

12Vca 

6Vcc 

230Vca 1/2" 

1/2" 

495000 495006 

140 

ø 50 

1 - 30 

103 

135 

400 

103 

230Vca 

12Vca 

1/2" 

140 

140 

Ø 50 

1 - 30 

112 

135 

400 

77 

6Vcc 

1/2" 

445000 445006 

TEMPOMATIC 

Mitigeurou robinetélectroniquepourlavabo, 

avec bec démontable. Détection de présence infrarouge. 


- Flexibles PEX avec filtres et électrovannes M1/2". 


- Bec démontable (pour nettoyage et désinfection en secteur médical). 

- Boîtier électronique IP65 et détecteur anti-chocs. 

- Sécuritéanti-blocage en écoulementet limitation de température. 


• MitigeurTEMPOMATIC MIX (réglagede température frontal) 



• RobinetTEMPOMATIC 



TEMPOMATIC 

295 

Ø 49 

103 

1-30 

103 

400 

230Vca 

1/2” 

495253 

200 

Ø 49 

1-30 

103 

295 

295 

Ø 49 

77 

1-30 

112 

6Vcc 

495257 

200 

1-30 

112 

Ø 49 

400 

1/2" 

295 

TEMPOMATIC "PRO" 

Mitigeur ou robinet électronique pour lavabo, avec bec mobile 

L.200H.295démontable.Détectionde présence infrarouge. 


- FlexiblesPEX avecfiltres et électrovannesM1/2". 


- Bec à intérieurlisse: limiteles nichesbactériennes. 

- Boîtier électronique IP65 indépendant (transfo. 230/12 V intégré). 

- Bec démontable (pour nettoyage et désinfection en secteur médical). 


- Deux modes de fermeture sont possibles sur les modèles 230/12V : 

> Mode standard : écoulement temporisé, fermeture automatique. 

> Mode ON/OFF : fermeture volontaire ou après 30 min. d'écoulement. 

• Mitigeur TEMPOMATIC MIX "PRO" (réglage de température latéral) 

alim. secteur (possibilité de mode ON/OFF) 495253 

alim. piles Lithium 6 V 495257 

428 

103 

400 

77 

6Vcc 

230Vca 

1/2" 12Vca 1/2" 

445253 445257 

NOUVEAU 

87 

25 

8x10 

• Robinet TEMPOMATIC "PRO" 

alim. secteur (possibilité de mode ON/OFF) 445253 

alim. piles Lithium 6 V 445257 

Levier Handi 

design ergonomique pour une meilleure préhension 

LH 

TEMPOMATIC "PRO" 

LH 

LevierH 



CES PRODUITS RÉSISTENT AUX CHOCS THERMIQUES ET CHIMIQUES sous réserve du respect des protocoles en vigueur 

19

Robinetterie électronique murale 

TEMPOMATIC 4 mural 

TEMPOMATIC 3 mural 

TEMPOMATIC 4 mural à pile intégrée 

Robinet électronique pour lavabo, avec pile Lithium 6V, 

électrovanne et module électronique intégrés dans le corps du 

robinet. 

- Détection de mouvement infrarouge. 


- Corps en laiton massif chromé M1/2". 


• fixation murale 

L.125 443406 

L.190 443506 

• fixation sur panneau de 1 à 22 mm 

L.125 443426 

L.190 443526 



TEMPOMATIC 3 mural à pile intégrée 

Robinet électronique pour lavabo, avec pile Lithium 6V, 

électrovanne et module électronique intégrés dans le corps du 

robinet. 

- Détection de présence infrarouge. 


- Corps en laiton massif chromé Ø 50 L.190 mm. 

- Fixation murale M1/2". 

- Rinçage périodiq ue (~45 sec. toutes les 24 h après utilisation). 

• fixation murale M 1/2" 443006 

• fixation sur panneau de 1 à 4 mm 443016 

• fixation sur panneau de 1 à 22 mm 443026 



1/2” Ø 51 

16 125 

443406 

1/2” Ø 51 

16 190 

443506 

Ø 50 

1/2" 

16 190 

443006 

TEMPOMATIC TC 441157 

Robinet électronique mural en traversée de cloison. 

Cellule de détection de présence pour cloison ≤ 150 mm. 

- Bec fixe chromé L.185 mm pour cloison ≤ 150 mm avec ergot 

anti-rotation. 


- Electrovanne 12 V M1/2" avec joint filtre. 

- Boîtier électronique indépendant . 

- Alimentation secteur (transfo. 230/12 V. intégré). 


1/2” 

1/2” 

12V 

230Vca 

150 

185 

Ø 60 

TEMPOMATIC TC 

> Autres longueurs de becs et dimensions de TC sur demande. 


441157 

TEMPOMATIC mural encastré* 447500 

Robinet électronique mural avec coffret encastré. 

68 14 


- Coffret d'encastr ement avec façade inox inviolable, comprenant 

électrovanne M1/2" avec filtre, flexible PEX et robinet d'arrêt. 

- Bec fixe chromé L.170 mm. 

- Boîtier électronique indépendant avec transfo 230/12 V. 



225 x 200 

182 x 160 

60 

171 

103x103 

20 

TEMPOMATIC encastré 

> Autres longueurs de becs sur demande. 

* Ce modèle de robinetterie n’étant pas équipé d’un boîtier 

d’encastr ement étanche, l’installateur devra prévoir l’étanchéité 

de la niche d’encastr ement ainsi que l’évacuation des éventuels fuites 

et condensats (cf. notice d’installation). 




447500

Robinetterie électronique murale 

12Vca 

103 

1/2" 

130 max. 

103 

230Vca 

ø46 

225 

379MCH 

BINOPTIC MIX mural TC 

Mitigeur électronique mural de lavabo 

pour traversée de cloison de 1 à 130 mm. 

379MCH 

- Détection de présence infrarouge et réglage de température 

latéral. 

- Bec chromé pour installation en traversée de cloison. 

- Bec à intérieur lisse : limite les niches bactériennes. 


- Boîtier électronique indépendant. 

- Electrovannes M1/2" avec filtres. 




BINOPTIC MIX TC 

17,5 

1/2" 

250 

BINOPTIC mural 

Robinet électronique mural pour lavabo. 

103 

1/2" 

12Vca 

1/2" 

103 

230Vca 

Ø 60 

205 





- Electrovanne M1/2" avec filtre. 



379ENC 

190 max. 

ø 40 

• pour arrivée encastrée, bec L.205/250 

• pour cloison ≤ 190 mm, bec L.205/250 

• pour cloison ≤ 190 mm, bec L.137/183 

379ENC 

379DER 

379D13 

1/2" 

205 

250 

1/2" 

103 

103 

379DER 

> Prévoir un pré-mélangeur PREMIX pour eau mitigée (voir page 24). 

BINOPTIC TC / Encastré 

BINOPTIC MIX mural encastré* 

Mitigeur électronique mural pour lavabo. 

379ECM 

186x160 

68 14 

60 

241 

- Détection de présence infrarouge et réglage de température 

latéral. 

- Bec chromé sur plaque inox H.180 x L.160 mm. 




- Electrovannes M1/2" avec filtres. 



103x103 

379ECM 

*Ce modèle de robinetterie n’étant pas équipé d’un boîtier d’encastrement 

étanche, l’installateur devra prévoir l’étanchéité de la niche d’encastrement 

ainsi que l’évacuation des éventuels fuites et condensats (cf. notice 

d’installation). 


BINOPTIC MIX encastré 




21


Robinetterie électronique multifonction pour 8 postes 

TEMPOMATIC MULTIFONCTION équipe 

de nombreux types de collectivités grâce 

à sa totale polyvalence et à ses multiples 

fonctionnalités. 

Conçu pour être monté en gaine technique, 

ce système interdit à l’utilisateur l'accés 

aux organes de fonctionnement. 

A l’inverse, la maintenance en gaine technique 

permet au personnel l'intervention hors des 

zones d'utilisation. 

Les programmes spécifiques du TEMPOMATIC 

MULTIFONCTION permettent d’économiser 

l’eau et d’interdire toute consommation 

abusive : 

• Débit contrôlé (3 l./min. pour lavabo 

et 6 l./min. pour douche). 

• Fermeture automatique temporisée 

(temporisation réglable). 

• Possibilité de fonction anti-blocage 

(programmable). 

TEMPOMATIC MULTIFONCTION contribue à 

optimiser l’hygiène des réseaux d’eau sanitaire 

(rinçage périodique, fonction choc thermique). 

L’ergonomie spécifique des organes 

de commande, des becs de lavabo 

et des pommes de douche (formes fuyantes, 

fixations inviolables, conception robuste) 

empêche tout risque de blessure volontaire 

ou involontaire. 

Aucune prise, aucune ligature n’est possible. 

Exemple d’installation du TEMPOMATIC multifonction 

Economie d’investissement 

Coût de l’ensemble multifonction 8 postes 

inférieur au coût de 8 robinetteries 

électroniques avec boîtiers indépendants. 

Combinaisons multiples 

Ce module multifonction permet 

un grand nombre de combinaisons : 

8 lavabos, ou 4 lavabos + 4 douches, 

ou 4 lavabos + 2 douches + 2 WC… 

Haute résistance au vandalisme 

• Rosace et bouton de commande ou 

détecteur affleurants en laiton massif 

chromé. 

• Montage en gaine technique. 

Hygiène 

Peu d'organes visibles, faciles à nettoyer. 

Sécurité anti-gaspi 

La fonction de mise en sécurité 

(4 utilisations en moins de 10 min., ou 

10 utilisations en moins de 30 min. sur un 

poste, celui-ci est bloqué pendant 30 min.) 

évite toute utilisation abusive ou gaspillage. 

NB : peut être désactivée selon besoin. 

Programme anti-Légionellose 

• Rinçage périodique programmable pour 

chaque poste : purge automatique (~45 sec. 

toutes les 24 h après dernière utilisation) 

évite la stagnation d’eau et la multiplication 

des bactéries dans les canalisations. 

• Chocs chimiques et thermiques facilités. 

Destinations 

Le TEMPOMATIC MULTIFONCTION peut 

équiper tout type de collectivités : 

• Cellules de centres pénitentiaires ; 

• QHS ; 

• Centres psychiatriques ; 

• Hôpitaux ; 

• Logements étudiants ; 

• Aires de repos sur autoroutes ; 

• Aires d'accueil des gens du voyage… 

22

UP 

DOWN 

HAUT 

BAS 


Installation 

Installation facilitée 

(notice sur demande) 

• Pose d’un seul boîtier électronique 

pour 8 postes, au lieu de 8 boîtiers 

indépendants. 

• Câblage simplifié : les câbles 

d’électrovanne, ainsi que les commandes 

par bouton poussoir ou détecteur, sont 

équipés de connecteurs sertis avec 

détrompeur et sécurité anti-traction, 

embrochables par l’extérieur du boîtier. 

Fonctionnement 

• L’appui sur un bouton poussoir 

ou le passage de la main devant la cellule 

provoque l’ouverture de l'électrovanne 

durant une temporisation pré-déterminée. 

• Temporisation réglable pour chaque 

poste : 

7 sec., 15 sec., 30 sec., 45 sec. selon usage ; 

Pour WC, fonction 3l./6l. ou 3l./9l. 

Caractéristiques électriques 

• Protection par fusible 220V/4AT. 

• Consommation: veille 4VA ; 

maximum : 45VA. 

• Sécurité : protéger l’installation 

avec un disjoncteur différentiel 

(cf. norme NF C 15-100). 

170 

NOUVEAU 

295 

95,5 

TEMPOMATIC multifonction 8 postes 

pour commande simultanée de 8 postes indépendants. 

Fixation externe ou interne. 

boîtier électronique 230/12V 441453 

pour raccordement de 8 électrovannes et 8 commandes. 

441453 


4000 

167 max. 

16 

Ø 21 Ø 26 Ø 50 

441452TCP 

38 

441453TCP 

3 

Ø 65 

42-55 10 

Commande TC 

sur rosace chromée et câble L.4 m avec connecteur 

• à poussoir, pour cloison ≤ 150 mm 

441452TCP 

• à détecteur optique, pour cloison ≤ 170 mm 441452DET 

détection courte, déclenchement volontaire sans contact 

Commande à encastrer 

sur rosace chromée et câble L.4 m avec connecteur 

• à poussoir 

441453TCP 

• à détecteur optique 

441453DET 

détection courte, déclenchement volontaire sans contact 

Commandes à distance 

F1" 

4000 

495626CEB 

Electrovanne et câble L.4m. 

• 1/2" pour lavabo, douche ou urinoir 

495626CEB 

avec câble L.4m 

• 1" pour chasse WC 463SRH 

(avec robinet d'arrêt et de réglage et disconnecteur 

antisiphonique, commander le câble séparément) 

109 

280 

• Câble L.4m pour EV 1/2" ou 1" 

441452CEB 

Ø32 

463SRH 

Electrovanne 1" 

23

7 

Equipements complémentaires 

PREMIX Nano 

PREMIX Nano 

Régulateur thermostatique d’eau chaude sanitaire 

pour distribution d’eau mitigée. 

- Possibilité de choc thermique. 

- Sécurité anti-brûlure. 

- Fermeture automatique en cas de coupure d’EFS ou d’ECS. 

- Température réglable, préréglée à 38°C. 

- Clapets anti-retour incorporés. 

• Pour 1 à 2 robinets (5 litres/min. à 1 bar - 10 litres/min. à 3 bar) 

finition corps brut, arrivées F3/8" et sortie M3/8" 732012 

finition corps chromé, arrivées F3/8" et sortie M3/8" 732016 

Finition chromée, arrivée ECS F3/8’’; arrivée EFS M3/8’’ 732216 

et sortie EMS M3/8’’ 

Kit de connexion pour 732216 732515 

3/8" 

NOUVEAU : 2 ème semestr e 2013 

validation dispo. voir Service Commer cial 

15 34 

Ø27 

49 

76 

732216 

3/8" 

3/8" 

37 32,5 

EM 

EC 

EF 

EF 


Régulateur thermostatique d’eau chaude sanitaire pour 

distribution d’eau mitigée de 30 à 60°C. 

- Température réglable de 30 à 60°C et verrouillable par l’installateur. 

- Sécurité anti-brûlure. 

- Fermeture automatique en cas de coupur e d’eau froide. 

- Débit minimum de foncti onnement : 5 l./min. 

- Clapets anti-retour incorporés. Choc thermique sans levier spécial. 

• M1/2" pour 2 à 7 robinets* 

(KV 19 litr es/min.) 

finition corps nickelé et volant bleu 733015 

finition corps et volant polis chr omés 733016 

• M3/4" pour 2 à 10 robinets* 

(KV 23 litr es/min.) 

finition corps nickelé et volant bleu 733020 

finition corps et volant polis chr omés 733021 

* suivant débit du robinet (NB : Tempomatic, Tempostop... à 3 l./min.). 

37 

37 

1/2” 

1/2” 1/2” 

37 40 

733015 

3/4” 

3/4” 

3/4” 

37 40 

733020 

PREMIX Compact est spécialement conçu pour une installation 

en ligne sur la canalisation d’ECS. En cas de bouclage, il permet 

le maintien en température de l’eau chaude au plus près du point 

de puisage, tout en assurant la sécurité anti-brûlure réglementaire. 

EM 


Possibilité de choc thermique sans levier spécifique (volant EC 

au maxi, au delà de la butée de température). 

EF 

EC 

Bonde ON/OFF 581000 

Bonde de lavabo 1"1/4 à clapet inox, ouverte à écoulement libre, 

recommandée sur tout lavabo équipé de robinetterie électronique 

ou temporisée et lave-mains avec trop plein. 

Ouverture/fermeture par simple pression du doigt sur la bonde. 

Ø 61 

Ø 42 

1"1/4 

581000 

48 28 

581000 

611 

Bondes ON/OFF et HYGIÉNA 

Bonde HYGIÉNA 

Bonde hygiénique de lavabo 1"1/4 à grille concave sans vis 

centrale, pour lavabo avec ou sans trop plein : 

limite le développement bactérien (sans rétention d’eau ni dépôt). 

• avec lanterne, pour lavabo avec trop plein 611 

• sans lanterne, pour lavabo sans trop plein 61101 

pour serrage de 1 à 65 mm. 

10 

65 max. 

Ø63 

61101 

Ø42 

1"1/4 

Raccord tube cuivre 

Tube cuivre recuit brut, pour alimentation des robinetteries sanitaires. 

11x1 

- beaucoup plus conducteur que les flexibles. 

- meilleure efficacité des chocs thermiques. 

14 

343 

Ø M11x100 L.364 mm (2 pièces) 811611.2P 

Ø10 

Raccor d tube cuivr e 

> S’installent à la place des flexibles PEX. 

811611.2P 

24

PDF (25.9 Mb) - DELABIE

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?