Dossier de Presse - Bienvenue sur les sites des coordinations ...

A warm welcome goes to all myologists, doctors, clinical scientists, researchers, industrial partners,
patients and patient organisations to Marseille. On the boards of the Mediterranean Myology 2008 will
provide an exceptional forum for meeting your friends and fellows, exchanging the latest news and shaping
new avenues of collaboration!
Myology is not only an emerging science in its own right but is more and more becoming a motor
of innovation in the field of Medicine. Addressing diseases which touch the two most inaccessible organs,
the nervous system and the striated muscle, these disorders have long posed seemingly insurmountable
barriers for curative therapeutic approaches. This circumstance in conjunction with the suffering imposed
by many of these incapacitating diseases have spurned the innovative capacities, and we are seeing
multiple therapeutic avenues developing such as pharmaco-, cell and gene therapies. Because these
modes of therapy are addressing rare diseases in the field of myology, new challenges such as limited
patient cohorts, mutation-based and not disease based therapeutic principles, or new needs of
preclinical therapeutic evaluation arise. This increasingly complex scenario is, we believe, faithfully reflected in the topics chosen
by the Scientific Committee that range from fundamental science to the new modes of therapy and address the motor neuron, the
heart and the skeletal muscle as prominent topics.
The Scientific Committee is particularly grateful for the readiness and enthusiasm of the invited keynote speakers who agreed
to share their insights into the State of the Art and who will, no doubt, form the sterling backbone of this conference. Equally
important is the clearly increasing implication of the industry who is actively conducting research in the field of myology and who will
be present at different levels, among the invited speakers, at symposia, and in the scientific poster sessions.
An emerging and rapidly growing scientific field will not be viable unless it sustains its growth and knowledge by young researchers
who are prepared to invest their talents and hard work. Because we acknowledge their importance and contribution we have
decided to dedicate one afternoon of the congress to the Young Researchers and their selected contributions.
In sharing one day with the organizers and attendants of the 5th International rehabilitation Conference we acknowledge the
increasing need for crosstalk between the two fields, in particular with a view to the emerging therapies and the implicit difficulty
to reliably assess muscle function and performance across the spectrum of neuromuscular disorders.
The high turnout in contributions and quality we have received makes us confident that Myology 2008 will be an excellent
international platform for fruitful discussions and scientific exchange. It will also be the occasion to meet your friends in the warm
atmosphere of the Mediterranean world. I wish you all a great time in Marseille.
Thomas Voit
President, Myology 2008 - Medical and scientific director of the Myology Institute (Paris, France)
Bienvenue à Marseille, à tous les myologues, cliniciens, chercheurs, partenaires industriels et patients. Sur les bords de la Méditerranée, Myologie 2008
vous offrira une occasion exceptionnelle de rencontrer vos amis et vos pairs afin d’échanger sur les informations les plus récentes et élaborer de nouvelles
pistes de collaborations.
La myologie n’est pas seulement une science émergente, elle est, de plus en plus, un moteur d’innovation dans le domaine de la médecine. Elle concerne
des maladies qui affectent les deux organes les plus inaccessibles, le système nerveux et le muscle strié, et dont les troubles ont depuis longtemps présenté
des obstacles que l’on pensait insurmontables par des approches thérapeutiques curatives. Ce contexte, auquel s’ajoute la souffrance imposée
par beaucoup de ces maladies invalidantes, a défié nos capacités d’innovation. Et aujourd’hui, nous assistons au développement de nouvelles pistes
thérapeutiques : thérapies géniques, cellulaires et pharmacologiques. Ces thérapies s’adressant à des maladies rares dans le domaine de la myologie, de
nouveaux défis se présentent, tels que les cohortes restreintes de patients, les principes thérapeutiques basés sur la mutation plutôt que sur la maladie ou
les nouveaux besoins d’évaluation thérapeutique pré-clinique. Nous pensons avoir reflété fidèlement ce scénario de plus en plus complexe dans les sujets
choisis par le Comité scientifique. Ils vont de la science fondamentale aux nouveaux modes de thérapie et abordent les questions du motoneurone, du
cœur et du muscle squelettique comme des sujets de tout premier ordre.
Le Comité scientifique remercie particulièrement l’enthousiasme des intervenants qui partageront avec nous leurs connaissances pointues qui constitueront,
certainement, la colonne vertébrale de ce congrès. L’implication croissante de l’industrie qui mène activement des recherches dans le domaine de la myologie
est également importante. Elle sera présente à différents niveaux – parmi les conférenciers invités, au cours des symposiums et pendant les séances
de posters scientifiques.
Un domaine scientifique à développement rapide et émergent ne peut perdurer s’il ne soutient pas, pour s’assurer de sa croissance et de ses connaissances,
les jeunes chercheurs qui y investissent leur talent et leur travail. Comme nous reconnaissons leur importance et leur contribution, nous avons décidé de
consacrer un après-midi aux Jeunes Chercheurs et à leurs communications que nous avons sélectionnées.
Enfin, en organisant une journée commune avec le 5ème Congrès International de Rééducation, nous reconnaissons qu’il est de plus en plus important
que s’instaure un dialogue entre les deux domaines, particulièrement en ce qui concerne les thérapies émergentes et la difficulté sous-jacente d’évaluer
de façon sûre le fonctionnement musculaire et la performance à travers l’éventail des troubles neuromusculaires.
Au vu du grand nombre de communications de qualité que nous avons reçues, nous croyons fortement que Myologie 2008 sera une excellente plateforme
internationale pour des discussions fructueuses et des échanges de haut niveau. Ce sera aussi l’occasion de rencontrer vos amis dans l’ambiance
chaleureuse du monde méditerranéen. Je vous souhaite à tous de passer un agréable moment à Marseille.
Thomas Voit
Président de Myologie 2008 - Directeur scientifique et médical de l’Institut de Myologie (Paris, France)
5