You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
La ville • Vie <strong>pratique</strong> • Cadre de vie & habitat • Enfance, jeunesse & famille<br />
• Seniors & vie sociale • Sports, loisirs & culture • Se soigner •<br />
Les commerces à <strong>Issy</strong> • Index - Numéros uti<strong>les</strong> •<br />
1949. Outre le Palais Impérial et le<br />
Temple du Ciel classés au Patrimoine<br />
mondial de l'Unesco, on y trouve des<br />
sites patrimoniaux majeurs tels que<br />
la Cité Interdite, le Temple de<br />
Confucius ou la place Tian'anmen<br />
mais aussi des habitats traditionnels<br />
préservés, comme <strong>les</strong> hutongs ou <strong>les</strong><br />
maisons à cour carrée.<br />
Dongcheng est un grand centre<br />
culturel avec notamment le Musée<br />
National, le Musée d'Art de Chine, le<br />
Théâtre d'Art du Peuple de Beijing et<br />
l'Institut central du Théâtre Moderne.<br />
On y découvre aussi le parc Long -<br />
tanhu où l'on peut voir de nombreux<br />
acrobates et pratiquants de tai-chichuan,<br />
mais surtout le célèbre parc<br />
Tian Tian. Ce District joue un rôle stratégique<br />
dans la capitale puisqu'il<br />
abrite la Mairie de Pékin et une trentaine<br />
d'administrations centra<strong>les</strong> et<br />
est, depuis la Dynastie des Ming, un<br />
centre d'affaires de grande importance<br />
avec <strong>les</strong> avenues Qianmen et<br />
Wangfujing, cette dernière étant<br />
d'ailleurs liée par un accord d'amitié<br />
avec l'avenue des Champs-Élysées.<br />
Quant à la gastronomie, elle y est<br />
aussi merveilleusement représentée<br />
par <strong>les</strong> deux plus célèbres restaurants<br />
de canard laqué pékinois : le<br />
« Bianyifang » et le « Quanjude »,<br />
tous deux implantés sur Qianmen.<br />
Enfin, Dongcheng est l'un des centres<br />
éducatif et de formation <strong>les</strong> plus<br />
actifs de la capitale chinoise. Le lycée<br />
Huiwen mène un échange scolaire<br />
avec le lycée Ionesco depuis 2001.<br />
www.ebeijing.gov.cn<br />
(version anglaise)<br />
Séoul / District de Guro<br />
Corée du Sud, 2005/2006<br />
Situé dans le sud-ouest de Séoul,<br />
le District de Guro jouit d’une place<br />
privilégiée dans le système des trans -<br />
ports de la capitale sud-coréenne :<br />
plusieurs lignes de métro traversent le<br />
district, ainsi que la ligne de chemin de<br />
fer Kyeongin, reliant Séoul à Incheon -<br />
deuxième grand port de Corée du Sud<br />
après celui de Busan et ville aéroportuaire<br />
de première importance grâce<br />
à l'ouverture du nouvel aéroport<br />
international à Yeongjong-do. Les<br />
espaces verts représentent par ailleurs<br />
près de 30% de son territoire.<br />
Cité indus trielle et commerciale, le<br />
« Complexe Indus triel de Guro »,<br />
unique dans la région de Séoul, a joué<br />
un rôle moteur dans le développement<br />
économique du pays dans <strong>les</strong><br />
années 70 et 80. Suite au déclin des<br />
industries manufacturières traditionnel<strong>les</strong><br />
à partir des années 90, le<br />
complexe industriel de Guro fut com -<br />
plètement reconverti et renommé<br />
« Seoul Digital Industrial Complex ».<br />
Il abrite aujourd’hui de nom breuses<br />
entreprises et industries tournées vers<br />
<strong>les</strong> Technologies de l’Infor mation et de<br />
la Commu nication et représente à ce<br />
titre un exemple réussi d’une reconversion<br />
de friche industrielle en zone de<br />
dévelop pement des TIC, comparable à<br />
l'expérience d'<strong>Issy</strong>-<strong>les</strong>-<strong>Moulineaux</strong>.<br />
<strong>Issy</strong> participe tous <strong>les</strong> 2 ans au Festival<br />
Français organisé par Guro. De plus,<br />
un échange estival de jeunes à été<br />
initié en 2008.<br />
http://guro.go.kr/english<br />
(version française)<br />
<strong>Issy</strong><br />
24<br />
l’Audacieuse