Lumière N°23 - juin - juillet 2005 - Opticsvalley

N°23 | juin-juillet 2005
Edito
Labellisation du Pôle SYSTEM@TIC PARIS-REGION
À la Une
Essilor invente les lunettes de demain
Le Laboratoire pour l'Utilisation des Lasers Intenses, soutien pour la production d'énergie par
fusion thermonucléaire contrôlée
La vie du réseau
Recherche
Jean Pisani-Ferry, nouveau Président de la Fondation Supélec
Les ions de terres rares font la transformée de Fourier !
Entreprises et Valorisation
Bienvenue à Laser 2000, nouvel adhérent d'Opticsvalley !
Le groupe Thales renforce sa stratégie autour des lasers
Le campus de Marcoussis
Aevix porté par le Pôle SYSTEM@TIC PARIS-REGION
D-Lightsys s'installe à Innov'valley
Nouveaux produits
Modulateur acousto-optique visible fibré d'AA Opto-Electronic
Apex Technologies propose de mesurer temporellement la phase optique
Détecteur d'événement ultrarapide d'AdvEOTec
Visiolaser présente deux variantes du système AOC
Zoom sur...
Du nouveau dans l'Espace membres d'Opticsvalley
Concours du Ministère de la Recherche et de la Technologie, un succès pour Opticsvalley !
Atelier Ressources Humaines : la formation professionnelle passionne !
L’emploi vu sous un nouvel angle
Projet Transport : propositions et demandes de la SNCF et du LIVIC
Flash sur l'action Biophotonique 2005
Le dossier du mois
Mesures par voie optique
Partie 2 : l'interférométrie
International et programmes européens
Offres européennes spécial PME
Opticsvalley coordinateur du projet Européen OMNI-NET
Implication d'Opticsvalley dans les projets européens MONA et OPERA
Oséo Anvar et la Région Ile-de-France accompagnent les PME
Succès du congrès "Spectroscopy and Applications"
Opportunités
Urgent : PME cherche expert des monochromateurs à réseau
Trois start-up recrutent
Découvrez nos 34 nouvelles offres d'emploi !
Agenda
Les rendez-vous de l'optique - photonique

Edito
Chers Amis,
Le mardi 12 juillet, le gouvernement annonçait que le projet SYSTEM@TIC PARIS-
REGION était labellisé en tant que pôle mondial.
Opticsvalley a eu un rôle important dans ce très beau succès. Mandatée au début
janvier pour porter le projet, notre association a su mobiliser les industriels, les
laboratoires de recherche académique, les organismes de formation et les
collectivités locales au premier rang desquelles le Conseil Régional d’Ile-de-France
et le Conseil Général de l’Essonne autour de la thématique des systèmes
complexes.
Le dossier de réponse a été remis le 28 février 2005, les partenaires du Pôle ne se sont pas
démobilisés en attendant le verdict mais au contraire ont poursuivi leurs travaux pour améliorer les
projets de recherche et d’innovation, pour rallier de nouveaux partenaires et définir le système de
gouvernance du Pôle.
Le rôle de l’équipe d’Opticsvalley dans le secrétariat et l’animation du pôle est confirmé. Il s’agit
maintenant de définir un projet d’évolution de notre association qui sera présenté au prochain Conseil
d’Administration, puis présenté en Assemblée Générale Extraordinaire, projet dont le but sera de
prendre en compte le pôle SYSTEM@TIC PARIS-REGION dans la structure juridique d’Opticsvalley
tout en veillant à ce que la filière optique-photonique francilienne ait toute sa place dans ce nouveau
dispositif.
Merci de votre confiance et bonnes vacances d’été à toutes et à tous, avant une rentrée de travail.
Cordialement.
Dominique Vernay
Président d’Opticsvalley,
Président du Core Group du Pôle SYSTEM@TIC PARIS-REGION
À la Une
Essilor invente les lunettes de demain
Gilles Le Saux,
Directeur R&D Vision
chez Essilor
La société française Essilor, qui emploie 23 000 personnes dans le monde, est
spécialisée depuis 1972 dans la fabrication de verres de lunettes. Son chiffre
d'affaires a atteint en 2004 environ 2,26 milliards d'Euros (dont 80% à l'export), en
hausse de 7% par rapport à 2003. Le marché de la lunetterie demeure très
porteur. Globalement sur l'ensemble du monde, seulement une personne sur six
dont la vue devrait être corrigée, est en pratique corrigée. Et dans les pays
développés, c'est le vieillissement de la population qui tire le marché vers des
produits plus complexes, comme les verres progressifs. "Nous avons une
stratégie d'innovation, conduisant à l’introduction sur le marché de produits à
fortes valeurs ajoutées, explique Gilles Le Saux, Directeur R&D Vision chez
Essilor. Environ un tiers de notre CA est réalisé avec des produits qui ont moins
de trois ans et la moitié avec des produits de moins de cinq ans." Le savoir-faire d'
Essilor est d'autant plus fort que depuis le milieu des années 90, le groupe a
décidé de se recentrer sur son coeur de métier, le verre de lunettes, en abandonnant des activités
comme les montures par exemple. Résultat, les verres de lunettes constituent actuellement 95% du
CA, les 5% restants viennent de la fabrication d'instruments pour les opticiens, comme les meuleuses,
ou les appareils de mesure de l'écart pupillaire.
La ligne directrice de la R&D d'Essilor est de rester au plus près des besoins des clients et des
différents marchés, avec un effectif total d'environ 450 personnes réparties sur différents centres en
Europe, en Asie et en Amérique du Nord. Le plus important est le centre technique de Saint-Maur-des-
Fossés en Val-de-Marne. 350 personnes y travaillent sur l'ensemble des thématiques, physique des
matériaux, optique ou chimie. En Ile-de-France, un autre centre de R&D installé à Vincennes, se
consacre aux instruments pour opticiens. Par ailleurs, Essilor a ouvert récemment un laboratoire
commun avec le CNRS à Toulouse, pour y explorer le potentiel de nouvelles technologies. Le reste de
la R&D, essentiellement focalisée sur les matériaux, est répartie sur trois centres, un en Floride orienté
physico-chimie des matériaux, un nouveau centre à Singapour, et un à Tokyo, dans le cadre d’une joint
venture avec le groupe Nikon. Sur l’ensemble des sites, une organisation transversale par projets a été
mise en place. "Nous avons une méthodologie projets, avec des chefs de projet à part entière qui
assurent une synergie des équipes aux travers des différents départements et centres R&D", précise
Gilles Le Saux.
Le département R&D Vision
Le département R&D Vision dirigé par Gilles Le Saux, qui emploie environ soixante-dix personnes, a
comme principale mission d’innover pour la correction de la vue. Ses activités concernent d’une part
une meilleure compréhension du fonctionnement du système visuel, et d’autre part la mise au point de
nouvelles technologies d’usinage et de caractérisation des surfaces et composants optiques ;

"nous faisons beaucoup d'optique physiologique pour étudier le fonctionnement du système visuel,
notamment dans le cadre de collaborations avec des laboratoires académiques en France bien sûr, et
aussi beaucoup à l'étranger. La recherche universitaire en France est moins active qu'elle ne le fut
dans le passé, regrette Gilles Le Saux. Il demeure quelques laboratoires avec lesquels nous
collaborons comme le Muséum d'Histoire Naturelle, et le Collège de France." Ces études sont mises à
profit dans la dernière génération de verres Varilux Ipseo, qui intègre la stratégie œil/tête utilisée par le
patient pour explorer l’espace visuel. Cette stratégie est mesurée chez l’opticien par un appareil mis au
point par Essilor. Le résultat de cette mesure combiné aux paramètres habituels de prescription permet
au laboratoire de fabriquer un verre personnalisé en fonction de cette stratégie.
Un autre sujet mobilise le département, il porte sur la fabrication et la mesure des surfaces asphériques
complexes sans symétrie de révolution. L'asphéricité en optique ophtalmique atteint en effet plusieurs
dizaines de micron, voire quelques centaines de micron, des valeurs qui ne sont pas courantes dans
les autres domaines de l’optique. Les codes de simulation du commerce n'étant pas bien adaptés à ce
domaine précis, Essilor a développé ses propres outils de modélisation.
De l'organique haute performance
Autre évolution majeure, celle du substrat, avec la substitution des verres minéraux par des matériaux
organiques. Cette substitution est en cours en France et en Europe, alors qu'elle est achevée aux USA
et au Japon. Au milieu des années 90, l'indice de réfraction de l'organique était encore assez bas, en
général inférieur à 1,6, et il était difficile de rendre ces matériaux photochromiques. Maintenant, l'indice
de l'organique fabriqué par Essilor, dans le cadre d’une collaboration avec Nikon, atteint 1,74, une
performance qui commence à être comparable à celle des verres de lunettes minéraux haut indice, qui
va jusqu'à 1,8. De son côté, la joint venture Transitions Optical, créée en 1990 entre Essilor et le
groupe chimique américain PPG, a permis de mettre au point des verres organiques photochromiques
haute performance, ouvrant ainsi la voie à une substitution potentiellement quasi complète des verres
minéraux.
Une autre petite révolution technologique réside dans les progrès de l'usinage des matériaux
organiques. En partenariat avec des fabricants de machines-outils, Essilor a mis au point un procédé
permettant d’usiner et de polir à l’unité des verres organiques de forme complexe avec une grande
précision. En se libérant des contraintes du moulage, ce procédé très flexible permet grâce à la
commande numérique d'obtenir des verres dont le design optique est personnalisé au dernier moment,
à la commande de l’opticien.
Cette nouvelle technologie d'usinage est déjà en test dans quelques laboratoires de prescription pilotes,
répartis sur les différents continents et la technologie va être progressivement déployée dans le reste
du réseau. "Mais nous devons encore faire baisser les coûts de production, remarque Gilles Le Saux,
et rendre le processus à la fois plus robuste et plus flexible. Nous avons fait un gros travail de système
d'informations, pour que le calcul du fichier d'usinage, personnalisé en fonction du client, se fasse en
quelques secondes. Cette technologie nous ouvre de nombreuses possibilités à conditions que le
système de pilotage soit fiable et facile à mettre en oeuvre."
Lunette Micro-Optical
avec verre informatif
Essilor travaille aussi sur des applications plus prospectives, comme le verre
informatif. Un micro-écran est intégré à une paire de lunettes, et permettra
par exemple aux abonnés d’un opérateur mobile de visionner des films vidéo
sur un écran virtuel projeté à environ deux mètres des yeux, tout en gardant
un œil sur ce qui se passe autour de lui. Ce travail est effectué en
collaboration avec une société américaine, Micro-Optical.
Collaboration et formation
Comme nous l’avons vu précédemment, Essilor a depuis de nombreuses années développé un large
réseau de partenaires tant en France qu’à l’étranger. La collaboration internationale est d'autant plus
active qu'Essilor doit s'appuyer sur les particularités locales de chaque marché. Ils ont ainsi par
exemple participé à plusieurs études sur l’évolution de la myopie chez les enfants, aux Etats-Unis avec
l'étude Comet (Correction of Myopia Evaluation Trial) ou en Chine avec l’étude EMS (Essilor Myopia
Study), études qui ont chacune duré trois ans et démontré que le port de verres progressifs chez
certains enfants myopes pouvait ralentir la progression de leur myopie.
"Nous travaillons aussi avec des partenaires franciliens dans le domaine, note Gilles Le Saux, en
particulier Imagine Eyes et Imagine Optic sur la mesure des fronts d’onde très aberrants et leur
compensation. L'INRIA nous a apporté une aide majeure en nous fournissant des outils pour optimiser
le logiciel de calcul des verres personnalisés dans un contexte de production car la modélisation en
tracé de rayons (ray tracing) d'un verre comporte 250 paramètres testés avec mille directions de regard,
qu'il faut optimiser. Ce calcul doit être effectué pour les deux yeux, et il doit être résolu par la machine
en quelques secondes... Enfin nous avons une longue tradition de collaborations avec l’Institut
d’Optique tant du point de vue de la recherche que de l’enseignement et nous accueillons chaque
année de nombreux stagiaires et apprentis au sein du laboratoire."
Pour en savoir plus : contacter Gilles Le Saux
Tél : 01 55 96 47 15 - lesauxg@essilor.fr
Essilor : www.essilor.fr
© Lumière, Opticsvalley, juin / jullet 2005
Sommaire

Le Laboratoire pour l'Utilisation des Lasers Intenses, soutien pour la
production d'énergie par fusion thermonucléaire contrôlée
François Amiranoff,
directeur du LULI
Historiquement, le Laboratoire pour l’Utilisation des Lasers Intenses trouve son
origine à la fin des années 60, au sein d’une petite équipe formée dans le
Laboratoire de Physique des Milieux Ionisés (PMI), dirigée par Edouard Fabre et
Pierre Vasseur. A l’époque, le PMI est déjà un laboratoire rattaché à l’Ecole
Polytechnique alors située à Paris. Edouard Fabre participe au montage d’une
activité sur l'interaction laser-matière. En 1975 a lieu le déménagement de l'Ecole
Polytechnique sur le site de Palaiseau. Cette même année inaugure l’acquisition
d’un laser Quantel dopé au néodyme de diamètre 45 millimètres. Le laboratoire
prend le nom de LULI en 1988. Après le laser de diamètre 45 millimètres, le
Laboratoire acquiert ensuite un, deux puis six faisceaux de 90 millimètres en
impulsions nanosecondes. Dans les années 90, le LULI se munit d'un laser de 100
TW en impulsions courtes. En 2003, il met en exploitation le laser LULI 2000, deux faisceaux de 200
millimètres capables de délivrer une énergie d’un kilojoule chacun. Cette même année, François
Amiranoff prend la direction du laboratoire.
Le LULI est le pôle national civil de recherche autour des lasers pulsés de forte énergie et de forte
puissance et de leurs applications en régimes nanosecondes (10 moins 9 secondes) et picosecondes
(10 moins 12 secondes). En tant que tel, il est placé sous la tutelle multiple du CNRS, du CEA, de
Polytechnique et de l’Université Pierre et Marie Curie. Sur un effectif d’environ cent personnes, il
compte une vingtaine de chercheurs permanents, autant de doctorants et une cinquantaine
d'ingénieurs, techniciens et personnels administratifs, auxquels s'ajoute chaque année une
cinquantaine d'utilisateurs extérieurs, français (les 11 laboratoires de son groupement et les équipes du
CEA) ou européens (de par son appartenance à l'Initiative d'Infrastructures Intégrée Laserlab-Europe).
Activités du LULI
Les expériences qui sont conduites au LULI visent pour la plupart à déposer une grande quantité
d'énergie dans de minuscules cibles solides ou gazeuses à l'aide de faisceaux laser. "Ce qui nous
distingue du Laboratoire d'Optique Appliquée, c’est notre capacité à produire des énergies plus élevées
pour des interactions laser/matière. En portant la matière à des conditions extrêmes de température,
de densité et de pression, en produisant des plasmas jusqu'à plusieurs dizaines de millions de degrés,
cela nous permet de reproduire les conditions régnant au coeur des étoiles ou des planètes", indique
François Amiranoff. De nombreux sujets de recherche peuvent donc être explorés, de la physique
fondamentale des plasmas chauds, incluant l'interaction laser-plasma [NDLR : Le LULI est un membre
actif de la fédération de recherche de l'Institut Laser-Plasma], l'hydrodynamique et la physique
atomique des plasmas denses et/ou chauds, à la physique appliquée des sources de rayonnement X,
de l'accélération laser de particules ou des chocs et à la fusion par confinement inertiel (FCI). Ces
sujets de recherche trouvent tout naturellement d'importants prolongements en astrophysique ou en
géophysique.
Constituée de deux lignes laser à verre néodyme pouvant délivrer
chacune à 1,061 micron des impulsions nanosecondes de l'ordre du
kilojoule (Nano 2000) LULl 2000 est l'une des installations les plus
énergétiques en Europe. Un grand choix de géométries d'irradiation
apporte flexibilité et souplesse d'utilisation. "LULI 2000 offre des
performances qui intéressent beaucoup les chercheurs. Nous
sommes très sollicités et chacune des expériences est validée par
un comité de programme qui a pour mission de sélectionner les plus
pertinentes d’entre elles", précise François Amiranoff.
Salle expérimentale de LULI 2000
Le LULI travaille également à une installation 100TW sur laquelle se
déroulent de très fructueuses études d'interaction d'une impulsion ultra-intense (de l'ordre de 30 joules
en 0,3 picoseconde) avec un plasma préformé par une impulsion non comprimée (de l'ordre de 50
joules en 500 picosecondes) optiquement synchronisée. Un faisceau sonde court (environ 0,3
picosecondes) de très faible énergie (100 millijoules) accordable et un faisceau annexe de puissance
moyenne (30 TW) sont également disponibles et autorisent des expériences de type pompe-sonde de
conception novatrice.
Au-delà des expériences d'astrophysique (propagation de chocs "radiatifs") et de géophysique
(comportement de matériaux géologiques sous forte pression) en laboratoire, les activités du LULI sont
également dévolues à des applications multiples autour de la fusion thermonucléaire, notamment pour
étudier les mécanismes physiques en régime nanosecondes, en collaboration étroite avec les équipes
du CEA engagées dans le projet aquitain de Laser MégaJoule (LMJ). "Etant placés sous la tutelle du
CEA, nous ne sommes pas en concurrence avec le LMJ de Bordeaux au contraire, nous sommes
complémentaires. Bien qu’en deçà de la capacité de puissance de la LIL (Ligne dIntégration Laser) et
du futur LMJ, nous offrons souplesse et flexibilité dans nos manipulations ce qu’apprécient beaucoup
les équipes de Bordeaux qui peuvent venir effectuer des tests au LULI plutôt que d’avoir recours
directement à la LIL", précise François Amiranoff.

Les Lasers Intenses en Ile-de-France
Historiquement, l’Ile-de-France possède de réelles compétences en recherche sur les lasers de
puissance. Le cœur de ce savoir-faire est situé sur le Plateau de Saclay, au sein des centres de
recherche d’excellence issus de l’ENSTA, de l’Institut d’Optique, de l’Université Paris-Sud 11, du CEA et de
l'Ecole Polytechnique.
Désireux d’afficher leurs compétences et de renforcer leurs complémentarités, neuf laboratoires (le LULI,
Le Laboratoire d'Optique Appliquée, le Laboratoire d'Optique et Biosciences, le Laboratoire Charles Fabry
de l'Institut d'Optique, le CEA-DRECAM, le Laboratoire d'Interation du rayonnement X Avec la Matière, le
CEA-LILM, l'ONERA-DMPH/DOTA) se sont rassemblés autour d’une Coopération en Lasers Intenses du
Plateau de Saclay (CLIPS).
CLIPS, dont le LULI est un des membres fondateurs, affiche les ambitions suivantes :
• La coordination des thématiques de recherche et développement
• La mutualisation des compétences, des moyens humains et d'équipements
• Le rôle de formation par la recherche
• L'organisation d'ateliers de travail et de réflexion (sécurité, codes et simulations, pompage diode,…)
• La synergie accrue avec les industriels franciliens
Pour en savoir plus : http://www.clips-lasers.fr
Relations avec les industriels
Dans le cadre de son projet Pico 2000 et des développements liés à l'amélioration des performances du
100 TW, le LULI a noué des relations privilégiées avec divers partenaires industriels. Des études de
tenue au flux sous vide ou de mise en phase de réseaux multi-diélectriques ont, par exemple, été
conduites courant 2004 pour Horiba Jobin Yvon. Avec Jean-Pierre Huignard de Thales RT, ce sont des
travaux de correction et traitement de front d’ondes d’impulsions laser qui ont été menés. Les relations
avec Phasics quant à elles, sont d’une autre nature. "Nous les avons tout naturellement aidés dans
leur démarrage, car Benoît Wattelier, co-fondateur de Phasics est issu du LULI", se souvient François
Amiranoff. La proximité géographique aidant, Fastlite, [NDLR : hébergé sur le site de l'Ecole
Polytechnique] a eu recours au LULI avant que celui-ci ne lui achète un Dazzler.
Par ailleurs, l'ambitieux projet LUCIA/LPSPD de lasers solides pompés par diodes a permis un
rapprochement avec Laselec. Après livraison à cette jeune société de la maquette pré-industrielle de
LUCIA, les efforts du LULI ont porté sur l'amélioration des performances du pilote, par le biais
notamment d'études thermo-mécaniques, combinant l'utilisation de méthodes de mesures
interférométriques et thermographiques.
Et l’avenir
Les capacités de diagnostics de LULI 2000 vont être progressivement accrues par l'adjonction de
quatre faisceaux annexes de 100 joules chacun. Cette combinaison LULI 2000 / Pico 2000 / 4 x 100
joules devrait permettre dès 2006 une recherche expérimentale innovante, tout comme le laser
Petawatt (400 joules / 400 femtosecondes) qui devrait, lui aussi, voir le jour fin 2006. "Ces installations
participent à un important programme de compréhension et de validation relatif au développement des
lasers "ultra-courts" qui ouvre de nouveaux champs de recherche. Les applications scientifiques hors
FCI des faisceaux de protons – utilisables soit pour sonder de la matière dense et chaude, soit pour
produire de la matière contrôlée sont diverses, prometteuses et également très intéressantes. Elles
offrent, en effet, un potentiel remarquable en termes d’imagerie, de radiographie ou de déflectométrie",
conclut François Amiranoff.
La vie du réseau
Recherche
Pour en savoir plus : contacter François Amiranoff
Tél : 01 69 33 48 03 - francois.amiranoff@polytechnique.fr
LULI : www.luli.polytechnique.fr/
© Lumière, Opticsvalley, juin / juillet 2005
Sommaire
Jean Pisani-Ferry, nouveau Président de la Fondation Supélec
Jean Pisany-Ferry,
Président de la
fondation Supélec
Jean Pisani-Ferry, ingénieur Supélec promotion 1973, a été élu Président de la
Fondation Supélec lors de la réunion de son Comité Exécutif du 7 juin 2005. Il
prend la succession de Thierry Breton (Supélec 1979), démissionnaire lors de la
prise de ses fonctions de Ministre de l’Economie, des Finances et de l’Industrie
le 27 février 2005. Jean Pisani-Ferry est directeur de BRUEGEL (Brussels
European and Global Economic Laboratory) et professeur associé à l’Université
de Paris-Dauphine. Il est par ailleurs membre du Conseil d’analyse économique
(CAE) du Premier ministre et du Groupe d’analyse de politique économique
(GEPA) de la Commission européenne. Il est enfin vice-président de l’Association
française de sciences économiques et membre du Cercle des économistes.

"L’excellence telle qu’elle se vivait jadis ne suffit plus. Les grandes écoles sont aujourd’hui confrontées
au double défi de l’internationalisation et du renforcement de la recherche doctorale. Supélec a
beaucoup d’atouts pour réussir cette transformation. Avec la Fondation, l’Ecole s’est donné un
instrument au service d’une ambition clairement définie. En tant qu’ancien élève, je suis heureux de
pouvoir concourir à cet effort", a déclaré Jean Pisani-Ferry. Pour Alain Bravo, Directeur Général de
Supélec, le choix de Jean Pisani-Ferry s’est naturellement imposé. "La vision prospective
internationale que lui apporte son cursus économique et européen sera très précieuse pour la
Fondation Supélec, résolument tournée vers l’avenir, qui a pour vocation de soutenir le développement
international de Supélec", a-t-il précisé.
Les ions de terres rares font la transformée de Fourier !
Pour en savoir plus : contacter Marie-Josephe Conchon
Tél. : 01 69 85 12 12 - conchon@supelec.fr
Supélec : www.supelec.fr
Site de Jean Pisany-Ferry : www.pisani-ferry.net
© Lumière, Opticsvalley, juin / juillet 2005
Sommaire
Une équipe de chercheurs du Laboratoire Aimé Cotton (unité propre du CNRS 3321) vient de réaliser en
temps réel la transformée de Fourier temps-fréquence d’un signal optique par interaction avec un cristal
dopé terres rares. L’application visée par l’équipe d’Orsay, financée en partie par la DGA et travaillant
en collaboration avec Thales, est l’analyse spectrale de signaux radio-fréquence large bande sur
porteuse optique. L’analyse de tels signaux apparaît dans le contexte de la guerre électronique et de la
radio-astronomie. La résolution obtenue est de 40 kHz. La bande passante visée est de 10 GHz.
Ces travaux ont été publiés dans la revue Optical Materials datée de novembre 2004.
Les cristaux dopés terres rares : large bande et haute résolution
Les ions de terres rares en matrice cristalline possèdent des propriétés spectroscopiques
remarquables qui en font de bons candidats pour le traitement sur porteuse optique des signaux radiofréquence
large bande. Les raies d’absorption de l’ion de terre rare sont très fines, très en deçà du MHz
à basse température. Cependant, l’inhomogénéité de la structure cristalline disperse les fréquences de
résonance des ions sur des domaines de 1 à plus de 100 GHz de large. Ainsi ces bandes d’absorption
sont elles simultanément large bande et haute résolution.
L’optique permet de transformer ces bandes d’absorption en filtre spectral cohérent. Ainsi, en faisant
interférer dans le cristal deux impulsions laser, on inscrit dans la bande d’absorption excitée la figure
d’interférence spectrale de ces deux impulsions. Ce véritable hologramme spectral peut ensuite être
utilisé comme filtre cohérent pour un troisième champ laser. Le contrôle de la forme spectro-temporelle
des deux impulsions de gravure, grâce notamment aux lasers agiles en fréquence et aux modulateurs
rapides modernes, permet de moduler à façon la forme du filtre. C’est cette possibilité de réaliser un
filtrage sur une bande passante instantanée de 10 GHz avec une résolution sub-MHz, qui rend les
cristaux dopés terres rares attractifs pour le traitement des signaux radio-fréquence large bande sur
porteuse optique, car les technologies conventionnelles (électroniques, acousto-optiques) ne dépassent
pas le GHz de bande passante.
Figure 1 : Architecture optoélectronique de l’analyseur de
spectre RF. Des impulsions de contrôle gravent un filtre
dispersif dans le cristal. Le signal RF est transféré à l’aide
d’un modulateur électro-optique (MZM) sur une porteuse
optique délivrée par un laser. Cette porteuse modulée interagit
avec le cristal, qui émet alors la transformée de Fourier du
signal, détectée en temps réel par une photodiode.
C’est dans ce cadre que l’équipe d’Orsay a démontré récemment une nouvelle architecture d’analyseur
de spectre (cf Figure 1) qui utilise un cristal dopé Erbium pour produire en temps réel la transformée de
Fourier du signal incident.
La transformée de Fourier : une lentille et un filtre dispersif
Le principe de fonctionnement de l’architecture développée au Laboratoire Aimé Cotton est la
transposition dans le domaine temporel d’un montage bien connu en optique. On sait en effet qu’une
lentille produit dans son plan focal la transformée de Fourier du front d’onde incident. Dans ce montage,
la transformée de Fourier est le résultat de deux opérations successives : la multiplication par la
fonction lentille, puis la diffraction du front d’onde jusqu’au plan focal. A vrai dire, cette succession
d’opérations réalise la transformée de Fourier à un facteur de phase près, mais pour des fins d’analyse
de spectre en puissance, ce facteur n’a pas d’importance.
Pour transposer cette opération du domaine spatial au domaine temporel, il faut disposer des
équivalents temporels de la lentille et de la diffraction.

Dans l’architecture proposée par l’équipe du Laboratoire Aimé Cotton, la fonction lentille temporelle est
réalisée dans un modulateur électro-optique qui mélange le signal radio-fréquence avec un "chirp" laser,
c'est-à-dire une impulsion à dérive de fréquence linéaire. Cette multiplication a pour effet d’appliquer un
décalage en fréquence au signal radio, décalage dont l’amplitude varie linéairement avec le temps.
C’est bien l’analogue temporel de la fonction lentille, qui dévie angulairement les rayons incidents,
d’autant plus que le rayon est éloigné de l’axe. Reste à réaliser l’équivalent temporel de la diffraction.
Or, la diffraction réalise la dispersion spatiale des fréquences spatiales. En effet, dans ce phénomène,
chaque fréquence spatiale est caractérisée par une direction de propagation. L’équivalent temporel est
donc la dispersion temporelle des fréquences, qui consiste à assigner aux différentes fréquences un
retard spécifique. C’est ce que réalise par exemple la propagation dans une fibre dispersive, où les
différentes fréquences se propagent à des vitesses de groupe différentes. Mais les fibres optiques ne
sont pas assez dispersives pour l’application poursuivie au Laboratoire Aimé Cotton. C’est là
qu’intervient le cristal dopé Erbium. Dans les expériences réalisées à Orsay, on vient au préalable
graver, à l’aide de deux impulsions laser, un filtre dispersif dans le cristal. Grâce au long temps de
cohérence du cristal, on peut graver des filtres dispersifs avec desretards de groupe pouvant atteindre
plus de 10 microsecondes, comme requis pour atteindre des résolutions spectrales meilleures que le
MHz.
Figure 2 : Transformées de Fourier obtenues expérimentalement. (a) fonction sinus cardinal
au carré, (b) spectre d’un signal multifréquences, (c) zoom sur une partie de (b)
Ainsi, Vincent Crozatier, doctorant au laboratoire Aimé Cotton, a obtenu la transformée de Fourier de
divers signaux, avec une résolution de 40 kHz et une dynamique de 30 dB (cf Figure 2). La prochaine
étape consite à démontrer une bande passante de 10 GHz, grâce à un laser agile en fréquence
développé en collaboration avec Eric Ducloux et C. Gagnol, de la société NetTest.
Publications : "High resolution radio frequency spectral analysis with photon echo chirp transform in a Er :YSO
crystal", V. Crozatier, V. Lavielle, F. Bretenaker, J.-L. Le Gouët, I. Lorgeré, IEEE J.Q.E, 40, 1450, (2004).
"Time-to-frequency Fourier transformation with photon echoes", L. Ménager, J.-L. Le Gouët, I. Lorgeré, Opt.
Lett., 26, 1397, (2001).
Entreprises et Valorisation
Bienvenue à Laser 2000, nouvel adhérent d'Opticsvalley !
Nous avons le plaisir d'accueillir Laser 2000 au sein de notre réseau.
Pour en savoir plus : contacter Ivan Lorgeré
Tél : 01 69 35 20 80 - ivan.lorgere@lac.u-psud.fr
LAC : www.lac.u-psud.fr
Créé en 1991, Laser 2000 est une société de distribution de sources laser et
d'accessoires, de composants et d'instrumentation dans le domaine de la
fibre optique et des télécommunications, d'appareils de mesure ainsi que de
matériels pour la vision industrielle.
Avec cinq sociétes soeurs en Allemagne, Grande-Bretagne, Belgique, Pays-Bas et Suède, Laser 2000
a une vocation européenne. En France, Laser 2000 SAS est constituée de 17 personnes dont sept
ingénieurs technico-commerciaux et trois techniciens de maintenance.
Pour en savoir plus : contacter Jean-Pierre Durand
Tél : 01 30 80 00 60 - durand@laser2000.fr
Laser 2000 : www.laser2000.fr
Vous souhaitez rejoindre Opticsvalley Devenir adhérent et intégrer le réseau optique-photonique
francilien Tous les éléments sur l'adhésion sont disponibles sur notre site internet :
http://www.opticsvalley.org
Le groupe Thales renforce sa stratégie autour des lasers
© Lumière, Opticsvalley, juin / juillet 2005
Sommaire
Le groupe Thales a décidé de renforcer sa stratégie laser en rattachant Thales Laser à la division DIS
(Durcissement Instrumentation et Sécurité des systèmes), une autre division de Thales qui fabrique des
équipements type cyclotrons, synchrotrons et accélérateurs de particule pour le médical, la défense ou
le scientifique. En avril dernier, Thales Laser a quitté la division High Tech Optics (HTO) pour rejoindre
la division DIS dirigée par Gérard Labaune afin de s'étendre sur les marchés à haute valeur ajoutée.

Les fortes synergies entre Thales Laser et DIS vont pouvoir permettre une position encore plus forte sur
les marchés scientifiques, médicaux ou de défense. Les clients peuvent maintenant profiter d'une
gamme complète de compétences et choisir une solution complète allant au delà de la source laser.
Les exemples les plus frappants illustrant cette stratégie comprennent la commande d'un système
100Hz DPSS à impulsions ultra-courtes par l'Université de Stanford (California, USA) pour injecter un
accélérateur, la commande d'un système Terawatt par une importante entreprise américaine dans le
domaine de l'aérospatial, ou la forte implication de Thales Laser dans des programmes visant à
développer de nouvelles solutions lasers pompées par diodes.
Le campus de Marcoussis
Aevix porté par le Pôle SYSTEM@TIC PARIS-REGION
Pour en savoir plus : contacter Antoine Duret
Tél : 01 69 33 94 43 - antoine.duret@fr.thalesgroup.com
Thales : www.thalesgroup.com
© Lumière, Opticsvalley, juin / juillet 2005
Sommaire
Suite à la labellisation du Pôle SYSTEM@TIC PARIS-REGION, Stephan Silvestre d'Aevix a été
interviewé par Nicolas Jacquard du Parisien de l'Essonne. En effet, cette start-up, hébergée au coeur
d'Innov'valley, a été retenue avec une trentaine d'autres pour mettre sur pied plusieurs projets dans le
cadre de SYSTEM@TIC. "105 dossiers se sont présentés, rappelle Stephan Silvestre, mais nous
avions de fortes chances d'obtenir le label". Grâce au soutien du Pôle, d'ici la fin de l'année, Aevix
mettra sur le marché un transpondeur de 40 gigabits/ seconde. Comme l'indique Stephan Silvestre :
"nous pourrons plus facilement lever des fonds auprès des investisseurs." Parmi les projets à venir,
Aevix planchera sur le projet Carriocas, coordonné par Alcatel. Ce réseau de télécommunications
surpuissant reliera quatre ordinateurs géants du sud francilien. Grâce à cette mise en réseau, des
entreprises pourront réaliser des opérations de calcul extrêmement complexes. Renault pourrait ainsi
simuler ses crash-tests. Un laboratoire comme Sanofi pourrait quant à lui visualiser en trois dimensions
ses nouvelles molécules. Au final, ce réseau qui devrait voir le jour dans les trois prochaines années,
pourrait même être étendu au niveau européen.
D-Lightsys s'installe à Innov'valley
Pour en savoir plus : contacter Stéphan Silvestre
Tél : 01 69 63 68 50 - stephan.silvestre@aevix.com
Pôle SYSTEM@TIC PARIS-REGION : www.systematic-paris-region.org
© Lumière, Opticsvalley, juin / juillet 2005
Sommaire
Le 5 juillet 2005, D-Lightsys s'est installé dans les locaux d'Innov'valley, la pépinière d'entreprises
d'Opticsvalley située au coeur du campus de Marcoussis. Lauréate du concours "création d’entreprise
innovante" du ministère de la recherche en 2002, D-Lightsys développe des modules de
communications optiques pour les environnements sévères. Les principaux secteurs de marchés ciblés
par l'entreprise sont l’aéronautique, le spatial/défense et le transport. D-Lightsys est l’unique société
française à développer pour ces marchés de l’électronique "contrainte".
Ayant développé le plus petit facteur de forme au monde dont la consommation est parmi les plus
faibles, les solutions et produits proposés par D-Lightsys s'inscrivent parmi les plus innovants du
marché, ils présentent un niveau d’intégration élevé et sont particulièrement bien adaptés aux marchés
de l’électronique de défense et des communications embarquées.
Le Groupe Radiall a annoncé récemment la prise de participation à hauteur de 40% de D-Lightsys. Les
produits de D-Lightsys permettront d'apporter une solution d'interconnexion complète avec les
composants de conversion du signal électrique en signal optique et les connecteurs et cordons pour le
transport du signal.
Pour en savoir plus : contacter Mathias Pez
Tél : 01 69 63 68 69 - mathias.pez@thalesgroup.com
© Lumière, Opticsvalley, juin / juillet 2005
Sommaire

Nouveaux produits
Modulateur acousto-optique visible fibré d'AA Opto-Electronic
Modulateur acoustooptique
entièrement fibré
d' AA Opto-Electronic
AA propose un modulateur acousto-optique entièrement fibré, destiné à la
modulation rapide d’intensité dans le domaine spectral visible.
Trois modulateurs dédiés couvrent les bandes 400-480 nm, 480-630 nm et
630-700 nm (Bleu, Vert, Rouge), avec fibres mono-modes à maintien de
polarisation et pertes d’insertions de l’ordre de 3 dB.
Les temps de montée et de descente sont de 9 ns, correspondant à une bande de modulation
d’amplitude de 53 MHz. La compacité du système, sans ajout d’optiques supplémentaires, sans
réglage, permet un gain de temps inestimable, ainsi que la réduction de l’encombrement à l’intérieur
des systèmes.
Ces produits sont destinés principalement aux applications d’impression laser. Ils peuvent également
être utilisés en modulateurs ou en shifters de fréquences pour tout type d’application de laboratoire.
Une version 1000 à 1100 nm est également disponible.
Pour en savoir plus : contacter Franck Darde
Tél. : 01 76 91 50 12 - franck.darde@a-a.fr
AA Opto-Electronic : www.aaoptoelectronic.com
© Lumière, Opticsvalley, juin / juillet 2005
Sommaire
Apex Technologies propose de mesurer temporellement la phase optique
A haut débit, de nouveaux formats de modulations utilisant une modulation de phase sont récemment
apparus : NRZ-DPSK, RZ-DPSK, DQPSK, Duobinary…
L’analyseur de spectre optique complexe AP2440A, d’Apex Technologies est le premier instrument de
mesure capable d’analyser temporellement la phase optique d’un signal modulé. Il est donc dorénavant
possible de caractériser complètement ces nouveaux formats de modulation avec précision jusqu’à
800Gb/s.
De plus, la capacité d’analyse spectrale à très haute résolution (0.16pm) de l’AP2440A permet de
compléter l’analyse temporelle par une analyse d’efficacité spectrale très précise.
Avec cet analyseur de spectre optique complexe, toutes les caractéristiques d’une modulation optique
sont disponibles : intensité, chirp et phase en fonction du temps; spectre haute résolution et spectre
complexe.
Détecteur d'événement ultrarapide d'AdvEOTec
Pour en savoir plus : contacter Tony Da Silva
Tél. : 01 49 56 99 55 - tony.da.silva@apex-t.com
Apex-T : www.apex-t.com
© Lumière, Opticsvalley, juin / juillet 2005
Sommaire
AdvEOTec présente son nouveau produit le détecteur d'événement ultrarapide adaptables aux besoins
spécifiques du client Ce détecteur peut être utilisé comme testeur de discontinuité électrique 4 voies
pouvant détecter, trier et compter des coupures de 2ns, 1µs et 10µs. Un module électro-optique peut
être ajouté, permettant de surveiller aussi des signaux optiques. Détection de choc et compteur
d'impulsions ultra-courtes sont également des applications possibles de ce nouveau produit.
Visiolaser présente deux variantes du système AOC
Pour en savoir plus : contacter Svilen Kolev
Tél. : 01 60 86 43 61 - svilenkolev@adveotec.com
AdvEOTec : www.adveotec.com
© Lumière, Opticsvalley, juin / juillet 2005
Sommaire
Issues des dernières recherches et technologies dans la reconnaissance des formes, les systèmes
optiques de contrôle AOC label et AOC reader développés par Atys-Vision lisent, mémorisent,
transmettent, contrôlent et détectent automatiquement les défauts au moment du marquage des
étiquettes et de leur pose sur les emballages. Des alarmes d’éjection ou d’arrêt sont automatiquement
déclenchées en cas d’anomalie.
Véritables automates industriels, les systèmes AOC permettent de contrôler les productions.
Robustes, compacts, simples et rapides, ils effectuent le contrôle de qualité en continu, en temps réel
à des cadences rapides, et sont parfaitement adaptés à des contraintes industrielles sévères.
Sans clavier ni souris, immédiatement opérationnel en ligne, l’ AOC ne nécessite aucune surveillance
ni maintenance. Deux boîtiers autonomes : un boîtier central et un module capteur étanche avec
éclairage intégré, garantissent la protection et le fonctionnement du système. Un menu clair sous
forme d’icônes, accessible par écran tactile et des messages faciles à suivre guident l’utilisateur dans
les procédures d’utilisation.

En analysant la signature spectrale du plasma créé par un laser impulsionnel focalisé sur le
matériau d'intérêt, quelques secondes suffisent pour identifier, à distance et sans aucune
préparation d'échantillon, les éléments constitutifs du solide, du liquide ou du gaz analysé, et
déterminer leur concentration : c’est la performance réalisée par la LIBS.
La production ainsi contrôlée par AOC révèle des gains considérables en matière de traçabilité,
sécurité et maîtrise de la qualité.
Pour en savoir plus : contacter Bernard Roux
Tél. : 01 46 66 72 03 - bernard.roux@vannier-photelec.fr
Visiolaser : www.visiolaser.com
Zoom sur ...
© Lumière, Opticsvalley, juin / juillet 2005
Sommaire
Du nouveau dans l'Espace membres d'Opticsvalley
"Le marché des hautes technologies en Chine du Sud"
Le 27 juin dernier, Opticsvalley, en partenariat avec l’Université d'Evry, a
organisé un Rendez-vous intitulé : "le marché des hautes technologies en
Chine du Sud". Les soixante-dix participants réunis ce jour ont pu
assister aux présentations d' Olivier Candiotti de la Mission économique
de Canton, de Nadia Babaali d'Opticsvalley à propos de la mission à
Shenzhen qui se tiendra en septembre prochain, de Maryse Méa
d'Ubifrance et de Ludovic Robert d'ICTL Liaisons Optiques qui a fait part
de son expérience avec les fournisseurs chinois. Marc Stehlé de Sopra a
également traité de son expérience export en Chine, Denis Tersen, de la Direction Régionale du
Commerce Extérieur a présenté le crédit impôt export, Pascal Lefebvre, de l'IUP Evry Stratégie et
Commerce International a mis en avant les opportunités de recruter étudiants et stagiaires français
spécialisés export. Françoise Meyer, de l'Institut de Formation des Ingénieurs de Paris-Sud 11 a parlé
du recrutement de stagiaires chinois du programme d’échanges d’ingénieurs. Enfin, Pierre
Provenzano, Conseiller au Commerce Extérieur, a présenté le programme de parrainage CCE de
stagiaires détachés à l’étranger.
Le compte-rendu complet de cette manifestation comprenant la liste des participants, les photos et les
présentations sont disponibles en téléchargement dans l’Espace membres du site d'Opticsvalley
(réservé aux adhérents).
Pour en savoir plus : contacter Julien Amouroux
Tél : 01 69 31 75 13 - j.amouroux@opticsvalley.org
© Lumière, Opticsvalley, juin / juillet 2005
Sommaire
Concours du Ministère de la Recherche et de la Technologie, un succès
pour Opticsvalley !
Cette année, quatre projets accompagnés par Opticsvalley sont lauréats de la septième édition du
concours du Ministère de la Recherche et de la Technologie, devenu une référence en France. Pour
cette compétition très sélective, les projets accompagnés par Opticsvalley ont obtenu un taux de
réussite proche de 60% comparé au taux de sélection national de 16% environ.
Les entreprises et les projets accompagnés qui ont été primés sont les suivants :
- IVEA, dirigé par Dominique Gallou : Système d’analyse optique in situ de la composition élémentaire
des matériaux,
- Phaseview, dirigé par Igor Lyuboshenko : Logiciel de traitement d’images dans les domaines de la
métrologie optique et de la microscopie
- Pierre Chapelle : Source laser accordable dans l’infrarouge moyen
- Xavier Levecq : Ecran TV 3D
IVEA, lauréat du concours MRT 2005
Interview de Dominique Gallou
Le projet IVEA, porté par Dominique Gallou, est lauréat du concours MRT/Anvar 2005 dans la
catégorie "Création-développement".
Le projet de création de la société IVEA est né mi 2003 d'une rencontre initiée par Opticsvalley
entre Dominique Gallou et le service SCP du CEA. Dominique Gallou, expert en
instrumentation optique et consultant qualité, sécurité, environnement, avait le projet de créer
une start-up dans le domaine de l'instrumentation laser orientée développement durable ;
Opticsvalley le met alors en relation avec le service SCP du CEA/Saclay qui souhaitait
valoriser en externe des brevets concernant la technique d’analyse par LIBS (Laser Induced
Breakdown Spectroscopy), jusqu’ici réservée aux laboratoires.

L'activité de la future société IVEA consistera à produire,
commercialiser et intégrer une famille de produits basée sur la
technologie développée par le CEA Saclay (Laboratoire de
Réactivité des Surface et Interfaces du Département de Physico
Chimie). Non intrusifs et facilement intégrables, ces produits
Analyse in-situ de liquides ouvrent une voie nouvelle dans les domaines de la maîtrise
Photo ©CEA temps réel des procédés et des rejets industriels d'une part, et de
l'expertise in situ d'autre part.
Le marché visé par la société IVEA concerne potentiellement toute la chaîne des procédés
industriels, des industries liées à l’environnement, et donc par extension des industries liées
aux biotechnologies.
"L’intérêt du produit IVEA, souligne Dominique Gallou, est d’être 100% optique, donc de
permettre l'analyse à distance, sans contact et sans aucune préparation d’échantillon. Dans le
cadre de la maîtrise d’un procédé industriel par exemple, la cadence d'analyse fournie par
IVEA, de l’ordre de la seconde, assure un suivi plus fiable et plus rapide que les méthodes par
prélèvement d’échantillons. Ainsi, la technologie IVEA s’inscrit pleinement dans une stratégie
de développement durable, au sens où elle permet une réduction des consommations
d’énergie et de matière première d'une part, une diminution des déchets et des rebuts d'autre
part ".
Ces multiples avantages laissent à penser que le retour sur investissement des produits
IVEA devrait se situer autour de quelques mois seulement.
Pour en savoir plus : dgallou@club-internet.fr
Par ailleurs, l’équipe d’Opticsvalley a également conseillé ponctuellement certains autres lauréats, dont
notamment :
- Luigi Grasso : Système d’affichage pour terminaux portables
- Rémi Dury : Lutherie électronique innovante
- CIPRIAN : Appareil de mesure permettant la caractérisation non destructive de tout type d’émulsions
- DEAM : Procédé et dispositif électronique à affichage multiple
Pour mémoire, depuis l’origine d'Opticsvalley, 16 projets accompagnés ont été lauréats.
Rappelons qu'Opticsvalley s’appuie sur un réseau industriel et de recherche à la croisée de
technologies (optique, électronique, nano-technologies) et de leurs marchés d’applications pour évaluer
la viabilité technico-économique de projets et d’entreprises et les accompagner dans leurs interactions
avec l’ensemble des partenaires pertinents (prospects, centres de recherche, partenaires industriels,
fournisseurs, prestataires, financeurs publics et privés, autres acteurs de l’innovation…)
Pour en savoir plus : contacter Edith Nuss
Tél : 01 69 31 60 87 - e.nuss@opticsvalley.org
© Lumière, Opticsvalley, juin / juillet 2005
Sommaire
Atelier Ressources Humaines : la formation professionnelle passionne !
Dans le cadre des animations qu’Opticsvalley organise pour les entreprises,
l’atelier RH sur le financement de la formation professionnelle a été un
véritable succès.
Réalisée en partenariat avec les organismes de formation continue de la
filière (le CNRS Formation, l’INT, l’Institut d’Optique, Supélec, Télécom Paris,
l’Université Pierre et Marie Curie, l’Université Paris Sud-11) et l’Agefos-PME, l’animation s’est tenue à
Télécom Paris le 30 juin 2005.
Cette manifestation a été l’occasion pour les participants de s’informer sur les dispositifs de formation
dans le cadre de la réforme de la formation professionnelle (plan de formation, DIF, professionnalisation,
modes de financement) et d’échanger entre industriels, organismes de formation et Organisme Paritaire
Collecteur Agréé Interprofessionnel sur ces problématiques qui nécessitent de concilier intérêts du
salarié et intérêts de l’entreprise ainsi que sur les pratiques initiées par les uns et les autres.
Il faut dire que les nouveaux dispositifs issus de la loi du 4 mai 2004, et notamment le Droit Individuel
de Formation, donnent lieu à de grandes interrogations dans leur mise en œuvre. En ce sens, faciliter
le dialogue entre entreprises et organismes de formation constitue une réponse pour favoriser la bonne
utilisation de ces mécanismes de formation destinés à améliorer les compétences des salariés et à
mettre en place le processus de formation tout au long de la vie professionnelle.

C’est d’ailleurs dans le cadre du projet mené par Opticsvalley de plate-forme de coopération entre
organismes de formation de la filière que cet atelier RH sur l’optimisation des budgets de formation
s’est tenu : la plate-forme vise à rapprocher les organismes de formation des entreprises afin de mieux
identifier les besoins et de mieux y répondre.
L’emploi vu sous un nouvel angle
Pour en savoir plus : contacter Laëtitia Lasagesse
Tél. : 01 69 31 75 00 - l.lasagesse@opticsvalley.org
© Lumière, Opticsvalley, juin / juillet 2005
Sommaire
Le 22 juin dernier une action expérimentale autour de l’emploi a été initiée à Saint-Maur des Fossés par
l’ANPE de Vitry-Sur-Seine, dans les locaux de CAPS Avenir Conseil.
Cette structure animée par Françoise Courvalin a pour principale vocation l’accompagnement dans le
retour à l’emploi, l’aide à la création d’entreprise, le bilan de compétences, ainsi que le conseil en RH
au sein d’un réseau de 3000 entreprises.
Ce petit déjeuner très convivial avait pour ambition première de créer une dynamique informelle entre
quinze cadres intergénérationnels en recherche d’emploi, autour d’une présentation variée d’organismes
et d’entreprises.
L’objectif était de faire découvrir aux cadres réunis des ressources transverses, telles que les centres
d’affaires régionaux (Néopole), le fonctionnement des coopératives de portage salarial (Coopaname), les
agences de développement territorial, les nouvelles missions des agences d’intérim (Védior Bis), ou
bien encore le témoignage d’un entrepreneur. Il s’est également agi de présenter les différentes
mesures d’aide au retour à l’emploi. Opticsvalley, représentant de la thématique des clusters à travers
la filière optique-photonique en Ile-de-France, a fait l'illustration de son fonctionnement, de ses activités
et compétences, notamment de sa bourse de l’emploi.
Plus qu’une solution immédiate, cette rencontre a essentiellement permis une prise de conscience et
un élargissement de la perception classique des ressources en emploi. En apportant paradoxalement
plus d’interrogations que de certitudes, dans une vision renouvelée de l’environnement actuel du marché
du travail, l’objectif initial de cette action a donc été atteint.
Nous ne manquerons pas de renouveler cette expérience riche d'enseignements !
Pour en savoir plus : contacter François Radet
Tél. : 01 69 31 75 17 - f.radet@opticsvalley.org
© Lumière, Opticsvalley, juin / juillet 2005
Sommaire
Projet Transport : propositions et demandes de la SNCF et du LIVIC
Comme annoncé dans le précédent numéro de Lumière, la poursuite de l’action initiée en 2004 dans le
cadre du projet "Optique et Transport" consiste à détecter les opportunités de collaborations
scientifiques et techniques qui seront à l’origine des opportunités de développement économique en
Région Ile-de-France. Aujourd'hui, ce sont à la fois la SNCF et le LIVIC qui exposent leurs propositions
et demandes.
La SNCF recherche des collaborations techniques avec les PME et les laboratoires franciliens
La Direction de l’Innovation et de la Recherche (DIR) compte une centaine de personnes basées à
Paris. Les projets de recherche sont généralement demandés à la DIR par les directions d'activités, à
partir des besoins utilisateurs. La première mission de la DIR est de les formaliser en besoins
technologiques, puis de porter le projet jusqu'à prouver sa faisabilité. Son éventuelle industrialisation est
alors confiée à un autre service, plus opérationnel. La DIR peut aussi prendre l'initiative de présenter
directement des technologies innovantes aux directions d'activités. Enfin, certains projets de recherche
peuvent être menés purement en interne à la DIR. En effet, la DIR gère des projets plus amont, dits de
recherche exploratoire, sur des sujets où la technologie peut aider à améliorer le confort, la productivité,
l'efficacité énergétique ou la sécurité, mais où le besoin d'idées neuves se fait sentir. La démarche mise
en place avec Opticsvalley vise ainsi à détecter de nouvelles propositions de solutions, même dans le
cas de projets déjà en cours avec des partenaires identifiés.
Tous les détails des propositions de la DIR sont accessibles dans les pages "Transports" du site
internet d’Opticsvalley.
Le LIVIC recherche des connexions avec les PME franciliennes dans des domaines de pointe
comme la sécurité active, ou les capteurs
Basé dans la zone d’activité de Versailles-Satory, le LIVIC (Laboratoire sur les Interactions Véhicules-
Infrastructure-Conducteurs) est une unité mixte de recherche entre l’Institut National de REcherche sur
les Transports et leur Sécurité et le Laboratoire Central des Ponts et Chaussées qui a pour double
objectif l'amélioration de la sécurité routière et l'amélioration de l'efficacité des infrastructures, grâce à
des systèmes intelligents d'aide à la conduite.
C’est le LIVIC qui dans le cadre du PREDIT a dirigé le programme ARCOS (Action de Recherche pour
une COnduite Sécurisée), programme doté d'un budget de 15 millions d'euros et d’une durée de quatre
ans qui a réuni jusqu’en 2004 soixante partenaires. Ce projet visait à gérer les inter-distances entre les
véhicules, à prévenir les collisions et les sorties de route, à alerter les véhicules en amont d’accidents.

L’action menée en collaboration avec Opticsvalley consiste à focaliser les demandes et besoins du
LIVIC sur des besoins précis, permettant de le connecter avec les industriels franciliens.
Les thèmes d’action du LIVIC proposés au réseau francilien sont téléchargeables sur les pages
"Transports" du site internet d’Opticsvalley.
Flash sur l'action Biophotonique 2005
Pour en savoir plus : contacter Sébastien Magnaval
Tél. : 01 69 31 60 82 - s.magnaval@opticsvalley.org
© Lumière, Opticsvalley, juin / juillet 2005
Sommaire
Dans le cadre des travaux menés en Ile-de-France depuis 2003 en biophotonique (croisement de
l’Optique-Photonique et des Sciences du Vivant), Opticsvalley et Genopole®, avec le soutien des
collectivités territoriales et du Fonds Social Européen, organisent cette année une action spécifique
visant à identifier et mettre en relation :
- d’une part les acteurs de recherche (privés et publics) proposant des innovations en optique et
électronique au service des secteurs de l’environnement et de l’industrie alimentaire,
- d’autre part les industriels de ces secteurs, afin d’identifier et de qualifier leurs besoins d’innovation.
Les thématiques spécifiquement abordées sont des outils de mesure, contrôle et analyse pour
l’environnement et les éco-industries, des mesures en ligne et hors ligne pour l’industrie alimentaire.
Afin d’orienter son action sur ces thèmes, qui se conclura cette année par un colloque le 24 novembre
prochain, Opticsvalley a créé un Comité de Pilotage restreint, regroupant des personnalités
représentatives de l’entreprise et de la recherche, issus d’organismes tels que le CEA, le CRITT Chimie
Environnement, le CRITT IAA, Danone, l’ENSIA, Environnement SA, Genopole®, l’Université Paris-Sud
11 et l’Université Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines. La première réunion de ce comité a eu lieu le 24
juin dernier.
Son rôle est d’orienter et de valider une étude de marché réalisée par Opticsvalley, qui précise
notamment les besoins des industriels ainsi que l’intérêt des innovations technologiques disponibles,
de même de piloter les deux ateliers (l’un pour l’industrie alimentaire, l’autre pour l’environnement),
destinés à mettre en relation offreurs de technologies et demandeurs potentiels.
Le premier atelier Biophotonique – Industrie alimentaire "Mesures en ligne et hors ligne" qui a eu lieu le
8 juillet 2005 a regroupé plusieurs offreurs de technologies (laser, spectroscopie, instrumentation,
microscopie, biopuces, granulométrie, ...) tels que Ardop, Bertin Technologie, CEA, Force-A,
Genewave, Genopole®, GIB, IMSTAR, Institut Curie, Laboratoire Aimé Cotton, Photon Lines et Thales
Laser et des donneurs d’ordre du secteur de l’agroalimentaire comme Actemium, l’ANVAR, le
CTSCCV, le CRITT IAA, Danone, l'ENSIA, Genoplante Valor et l’INRA de Grignon et de Massy.
La discussion s'est orientée vers 4 points essentiels :
- les acteurs de l’innovation dans le secteur alimentaire,
- l’offre technologique, avec l'établissement d'un tableau croisé entre paramètres à mesurer /
technologie de mesure,
- la demande potentielle et l'évaluation des besoins, où plusieurs donneurs d'ordre ont exprimé les
besoins en termes de technologie de mesure et certaines problématiques rencontrées au cours de la
production, du contrôle qualité, ...
- les freins à surmonter pour la pénétration du marché des industries alimentaires.
Le prochain atelier Biophotonique - Environnement "outils de mesure, contrôle et analyse" aura lieu
début octobre 2005.
Pour en savoir plus : contacter Chiraz Frydman
Tél. : 01 69 31 60 80 - c.frydman@opticsvalley.org
Le dossier du mois
© Lumière, Opticsvalley, juin / juillet 2005
Sommaire
Mesures par voie optique
Partie 2 : l’interférométrie
Les interférences dans la vie quotidienne
Qui n’a quelque jour été intrigué par les irisations d’une bulle de savon Les couleurs révèlent
l’épaisseur locale du mince film d’eau savonneuse que l’évaporation et l’écoulement vers le bas des
molécules d’eau entre les deux parois de la bulle auront bientôt réduit à néant : la phase
d’amincissement se manifeste par une altération progressive des couleurs qui, après avoir quitté la
gamme des teintes vives pour un bleu terne, feront place au noir révélateur des couches les plus
minces. Cette expérience quotidienne permet d’imaginer par extrapolation la puissance des
interférences comme moyen de mesure. Rappelons d’abord le principe physique en jeu : une fraction
de la lumière éclairant la bulle est réfléchie sur la paroi extérieure du film d’eau savonneuse.

Une autre fraction est réfléchie sur la paroi interne, située quelques micromètres à peine plus loin. La
superposition des deux faisceaux réfléchis manifeste par l’irisation le caractère ondulatoire de la
lumière, que l’on peut comparer à l’ondulation d’une surface d’eau sous la houle. Lorsque deux
systèmes de vagues, dont l’un a par exemple subi une réflexion sur une digue, se croisent, leurs
interférences se manifestent par le renforcement des dénivelés à certains endroits, alors qu’en d’autres
ils s’annihilent. La distance entre crêtes de vague sur chaque système est la longueur d’onde ; si elle
n’est pas parfaitement constante et régulière, le langage de l’opticien accusera une imparfaite
cohérence des ondes de surface. Cette analogie entre la mécanique des fluides et l’optique n’a été
soupçonnée qu’à la fin du XVIIème siècle par Christiaan Huygens : c’est qu’elle est masquée par la
très petite longueur d’onde de la lumière, de l’ordre de 0,5 micromètre pour la lumière visible, donc loin
en-dessous de la limite de résolution de l’œil. A défaut de voir les "vagues", précisément, notre œil peut
dans des conditions favorables percevoir les systèmes d’interférences provoqués par la rencontre de
deux "ondes lumineuses" et en tirer un enseignement riche sinon exhaustif sur la nature de la lumière –
son caractère ondulatoire et la valeur de sa longueur d’onde, mais aussi, et ce sera l’objet de ce
dossier, une méthode de mesure très précise : la longueur d’onde de la lumière, une fois connue, peut
être utilisée pour mesurer des épaisseurs, des distances et d’autres grandeurs optiques grâce à la
manifestation des franges brillantes et sombres, analogues à des vagues où se croisent forts dénivelés
et endroits calmes.
Le CNAM virtuose de l'interférométrie hétérodyne
Interview de Patrick Juncar, Professeur des universités et Responsable de l'équipe
"longueur" du LNE-INM/CNAM
Le CNAM travaille sur de l'interférométrie de type Michelson à deux fréquences. L'équipe est
partie prenante depuis deux ans d'un projet très ambitieux "Balance du watt", dont l'objectif est
de redéfinir l'étalon kilogramme. Ce projet impliquant quatre équipes dans le monde réalise
de manière autonome ce programme, dont deux, situées en Angleterre et aux Etats-Unis, ont
démarré il y a vingt ans. Le programme français est supervisé par le LNE (Laboratoire
National de Métrologie et d'Essais), basé à Trappes, qui regroupe l'ancien LNE et l'ancien
BNM. "Ce projet, indique Patrick Juncar, Professeur des universités et Responsable de
l'équipe "longueur" du LNE-INM/CNAM, a comme objectif de raccorder le kilogramme étalon à
des mesures électriques, en particulier en prenant comme référence la mesure de la
constante h de Planck. Cela nécessite la mise au point de tout un ensemble de composants
complexes, électroniques, mécaniques, etc. Nous-mêmes travaillons en collaboration avec le
LIRIS de l'UVSQ sur un interféromètre spécifique dit hétérodyne, à deux fréquences
différentes. Il va permettre de déplacer à vitesse constante une bobine dans un champ
électrique avec une précision de 10 moins 9 en relatif. La difficulté est de faire intervenir des
grandeurs quantiques."
Le CNAM travaille sur d'autres projets plus modestes, en particulier sur la mesure de l'indice
de réfraction de l'air, qui est une limitation de la mesure des dimensions des objets. "Nous
savons faire des mesures avec une précision de l'ordre atomique, à 1/10ème de nm ou
moins, explique Patrick Juncar, mais si la taille de l'objet lui-même est de l'ordre du mètre, la
réfraction de l'air intervient. Pour mesurer l'indice de réfraction de l'air et ainsi être en mesure
de corriger la mesure de l'objet, nous utilisons là aussi une méthode hétérodyne, fondée sur
la mesure de fréquences, qui permet une grande sensibilité." Les chercheurs du CNAM
utilisent un réfractomètre à diodes laser, de type Fabry-Perot à ondes multiples, qui mesure à
partir des pics de transmission, la translation de fréquences. La mesure résultante atteint
une grande précision de 10-9 en relatif et en temps réel. "Nous avons mis au point un
appareil simple, compact et industrialisable, ajoute Patrick Juncar, il permet de corriger en
temps réel la mesure en la divisant par l'indice de réfraction. Nous sommes aussi capables de
faire de véritables références de longueurs d'ondes dans l'air. Habituellement, les lasers sont
à fréquence fixe. Ce qui est nouveau avec notre système, c'est de pouvoir faire des lasers à
fréquences variables, avec un asservissement de la longueur d'onde." Pour ces nouveaux
types de systèmes, le CNAM exploite deux avancées technologiques. La première est
l'utilisation de matériaux très peu expansifs thermiquement, du type vitro-céramiques, comme
le Zerodur® de Schott ou l'ULE® (Ultra Low Expansion) de Corning. Typiquement, leur
expansion thermique ¦¤L/L est inf¨¦rieure ¨¤ 10 moins 8 par degr¨¦. Deuxi¨¨mement, le CNAM
exploite des diodes lasers compactes et fiables, dont la fréquence peut être accordée sur un
grand domaine spectral supérieur à 10 GHz, contrairement aux diodes classiques, qui ne
sont pas accordables. "il est clair que ces systèmes présentent un intérêt fort pour la
nanométrologie, conclut Patrick Juncar, nous travaillons ainsi avec le LPN sur de la
nanotechnologie. Et le LNE a aussi un projet de développement de table XYZ, pour
l'étalonnage d'objets nanométriques, dans laquelle nous allons implanter le même système
que celui existant dans le programme "balance du watt"."
Pour en savoir plus : http://www.cnam.fr/instituts/inm/francais/longueur/longueur.htm
Aperçu historique : développement des grandes familles d’interféromètres
Physicien à l’intuition puissante et expérimentateur prolixe, Isaac Newton a, parmi les tout premiers,
décrit plusieurs expériences d’interférences, en particulier les "anneaux de Newton" dont la
manifestation la plus simple consiste à regarder les faisceaux réfléchis non pas sur les deux faces
d’une bulle de savon, mais entre la face plane d’une lame de verre et la face convexe d’une lentille de
verre de très grand rayon posée sur cette dernière. Les efforts d’interprétation de Newton et de son
école, toutefois, entravés par l’idée prémonitoire mais hors de propos de la nature corpusculaire de la
lumière, ne furent couronnés que d’un succès très limité. Il revint à l’intuition de Thomas Young en
1802, puis peu après à Augustin Fresnel grâce à sa capacité d’analyse remarquable, de montrer
qu’une description ondulatoire rend compte de façon quantitative des observations.

La longueur d’onde de la lumière fut bientôt dévoilée, sa relation avec la couleur des corps mise en
évidence, chaque couleur pure du spectre correspondant à une longueur d’onde différente, du violet (un
peu en-dessous de 0,4 micromètre) au rouge (un peu au-dessus de 0,7).
Avec Arago, Fresnel révéla encore dès 1818 le rôle de la polarisation de la lumière dans les
interférences. Les bases étaient jetées pour un développement spectaculaire tout au long du XIXème
siècle, qui devait se terminer par l’unification de l’optique, de l’électricité et du magnétisme au sein de
l’électromagnétisme. Fizeau, systématisant l’expérience des anneaux de Newton, en fit une méthode
de mesure des faibles épaisseurs en reliant l’échelle des teintes "de Newton" à la distance entre les
deux surfaces réfléchissantes : avec l’intention explicite d’utiliser le phénomène d’interférences comme
moyen de mesure, l’interférométrie était née. Babinet et Soleil introduisirent les dispositifs de mesure
à base de lumière polarisée et de milieux anisotropes qui portent leurs noms. A la fin du siècle,
Michelson conçut son interféromètre particulièrement versatile et lumineux constitué d’une lame
séparatrice, de deux miroirs provoquant un aller-retour de la lumière dans chacun des deux "bras" et
d’une "compensatrice" de la dispersion de la séparatrice. Il l’appliqua au fameux problème de la
recherche de "l’éther", milieu réputé absolument immobile et censé servir de support à la propagation
de la lumière, mais dont il montra avec son collègue Morley qu’il n’était pas accessible à l’expérience.
Cette année 2005 marque le centenaire largement célébré de la relativité restreinte d’Einstein, qui a fini
par mettre sur pied un cadre physique totalement convaincant de l’électromagnétisme sans recours à
aucun "éther".
En parallèle s’était développé l’interféromètre à ondes multiples de Fabry et Perot, aux vertus
complémentaires du précédent. On peut aussi à bon droit rattacher à cette catégorie les réseaux de
diffraction, qui combinent diffraction par un motif et interférences multiples entre les figures de diffraction
dues à des répliques périodiques de ce motif, mais nous reviendrons sur ce dernier phénomène à une
autre occasion.
IOTA à la recherche de la forme absolue
Interview de Raymond Mercier, responsable de l’équipe Surfaces Optiques
du Laboratoire Charles Fabry de l’Institut d’Optique
L'Institut d'Optique Théorique et Appliquée (IOTA) utilise
couramment en interne un interféromètre de type Fizeau, pour la
mesure et le contrôle d'asphérisation, par exemple avant et après
une asphérisation ou sur des pièces finies. Cet instrument sert
épisodiquement au laboratoire pour effectuer des prestations de
métrologie pour les industriels. "Cet appareil réalisé en interne,
est similaire dans le principe aux appareils commerciaux,
remarque Raymond Mercier, responsable de l’équipe Surfaces
Cartographie des défauts
Optiques du Laboratoire Charles Fabry de l’Institut d’Optique. Sa
résiduels (0,85 nm RMS)
précision peut cependant atteindre le nanomètre grâce à la qualité
d'un miroir secondaire
de ses composants optiques et mécaniques. Une de ses
hyperbolique du télescope
différences par rapport à ce qui existe dans le commerce est le
extrême ultraviolet EUVI du
logiciel de dépouillement de données."
projet spatial STEREO de
la NASA (interféromètre
Tirant parti de son savoir-faire dans ce domaine, le laboratoire
IOTA, échelle des couleurs
travaille sur la mise au point de méthodes d'étalonnage absolu,
0-13 nm)
ce qui est un problème récurrent posé par les industriels.
Classiquement l'interférométrie est utilisée pour comparer deux surfaces, l’une étant une
surface de référence achetée dans le commerce. "Notre originalité pour arriver à l'étalonnage
absolu d'une surface, explique Raymond Mercier, est de prendre deux surfaces au lieu de
trois utilisées classiquement et d'arriver à remonter à la forme absolue d'une des deux
surfaces. Pour cela, nous devons encore travailler sur la précision et sur les méthodes. Notre
objectif est de proposer à terme aux industriels une méthode précise et facile à mettre en
oeuvre." La méthode consiste à translater et tourner les deux surfaces l'une par rapport à
l'autre, suivant une procédure précise. Un traitement sophistiqué de l'ensemble des données
est ensuite réalisé par logiciel pour obtenir la forme absolue. Les chercheurs de l’Institut
d’Optique ont déjà montré la validité de la méthode pour des surfaces planes. Les
recherches se poursuivent pour aboutir à un résultat similaire pour des surfaces sphériques.
Pour en savoir plus : www.iota.u-psud.fr/~mercier/
Les interféromètres à deux ondes et leurs applications
L’interféromètre de Michelson reste à la base de nombre d’instruments modernes, de l’interféromètre
de Twyman-Green destiné au contrôle des faisceaux optiques aux interféromètres géants comme le
franco-italien Virgo qui auscultent les infimes oscillations révélatrices d’ondes gravitationnelles avec
des sensibilités qui donnent le vertige (il est question de mouvements de l’ordre de 10 moins 21 m en
une seconde). Ses qualités se retrouvent dans deux variantes importantes, l’interféromètre de Mach –
Zehnder où les trajets des deux bras dessinent un rectangle de façon à éviter l’aller-retour et à
permettre d’y insérer des éléments que l’on ne souhaite pas faire traverser deux fois par la lumière, et
le subtil interféromètre de Sagnac dont, au contraire, les deux trajets sont entièrement confondus,
décrivant en sens opposés le même parcours fermé. Cette particularité impose de recourir à la relativité
générale pour modéliser complètement le comportement de cet interféromètre dès lors qu’il est en
mouvement de rotation par rapport au laboratoire et permet de concevoir des mesures de vitesse
angulaire, donc des gyromètres.
La grande famille des interféromètres à deux ondes comporte donc les instruments de contrôle des
composants optiques, de qualités de faisceaux optiques ou, en termes plus exacts, des fronts d’onde
optiques.

Avec la mesure des diamètres angulaires des étoiles, ils ouvrent la voie à la synthèse d’ouverture
optique, thème de recherche majeur actuel. En recourant à la polarisation, ils deviennent plus
compacts, s’introduisent au sein des microscopes et permettent l’exploration des propriétés
d’anisotropie de la matière. Les instruments commerciaux actuels de mesure des fronts d’onde
recourent au décalage de phase, une méthode de mesure élaborée et bien au point pour lever
l’ambiguïté liée à la répétition périodique des motifs d’interférences.
Une application majeure de l’interféromètre de Michelson consiste à revenir, cette fois de façon
quantitative, sur l’irisation des bulles de savon : les franges d’interférences dues à chaque longueur
d’onde sont périodiques par rapport à la différence de parcours des deux faisceaux interférents, mais la
période dépend de la longueur d’onde. Toute source émettant un spectre complexe, c’est à dire
composé de plusieurs longueurs d’onde, forme des franges colorées. En termes techniques,
l’interférogramme est lié au spectre de la source par une transformation de Fourier. Entrevue par
Michelson à une époque où les moyens de calcul disponibles ne permettaient pas d’aborder de
grandes transformées de Fourier, la méthode qui consiste à déduire le spectre de l’interférogramme,
nommée spectrométrie de Fourier, s’est développée avec les ordinateurs et est, avec l’interféromètre
de Fabry et Perot, une des deux techniques les plus puissantes de spectrométrie.
Les interféromètres à ondes multiples et leurs applications
La seconde grande classe d’interféromètres, elle aussi issue de Newton par un chemin complexe,
utilise la superposition non pas de deux ondes, mais d’ondes multiples. Signalons au passage que les
interféromètres à trois ou quatre ondes, comme l’interféromètre à décalage multilatéral mis sur le
marché par une jeune pousse francilienne, offrent des capacités accrues d’analyse des fronts d’onde.
Phasics propose une nouvelle perspective à l’analyse du front d’onde
Interview de Marie Begoña Lebrun, Directeur général de Phasics
L'analyseur SID4-HR de
Phasics
Phasics a été créée en 2003 dans l'incubateur de l'Ecole
Polytechnique. La jeune société développe et commercialise des
analyseurs de front d'ondes exploitant la puissance et la
souplesse de l'interférométrie à décalage multilatéral. Cette
technique a été inventée par Jérôme Primot de l'ONERA.
Souhaitant augmenter la résolution spatiale des analyseurs de
front d’onde de Shack Hartmann utilisés pour ses expériences,
l’équipe de Jérôme Primot a été conduite à proposer un nouveau
concept d’analyse : l’interférométrie à décalage multilatéral. Le
LULI (Ecole Polytechnique, CNRS, CEA, Université Pierre et Marie
Curie) a réalisé alors un travail de pionnier en utilisant le premier interféromètre à décalage
trilatéral, pour l’analyse de la surface d'onde des faisceaux lasers de forte puissance. Les
retours d’expérience des utilisateurs ont permis de faire évoluer la technologie jusqu’à la
réalisation d’un analyseur très compact, l’interféromètre à décalage quadrilatéral. Les
avantages concurrentiels de ce nouvel analyseur en termes de résolution spatiale, de
sensibilité ajustable et de compacité ont rendu évidente la valorisation industrielle de
l’interféromètre à décalage multilatéral et l’éclosion de Phasics.
Cette technologie innovante permet d’offrir dès les systèmes de base, des caractéristiques
techniques optimales avec une résolution de 128 x 128 points de mesure. La haute
résolution de ces dispositifs vient du principe de l’interférométrie à décalage multilatéral :
l’onde incidente est décomposée en quatre faisceaux parfaitement identiques qui se
propagent dans des directions légèrement différentes les unes des autres. Ce décalage fait
apparaître des franges d'interférence dont le pas est déterminé par l'angle entre les directions
de propagation. Si le faisceau laser initial a une surface d'onde parfaitement plane, l'image
enregistrée par la caméra est un réseau de points régulièrement espacés. En revanche, si le
faisceau contient des aberrations, le maillage est déformé. Un traitement d’images par
analyse de Fourier des interférogrammes obtenus restitue la phase. "Pour analyser les
déformations d’un maillage régulier, on ne mesure plus le centroïde de chaque cellule
d’analyse, précise Marie Begoña Lebrun, directeur général de Phasics. Dans le cas de
l’interférométrie à décalage multilatéral, la cellule d’analyse est une frange d’interférence
sinusoïdale. Pour échantillonner une sinusoïde, seuls 4 pixels CCD sont nécessaires, ce qui
nous permet de proposer des analyseurs d’une très haute résolution."
Cette technologie est complémentaire des interféromètres classiques de type Fizeau et des
analyseurs plus compacts et auto-référencés de type Shack-Hartmann. "Nos produits SID4 et
SID4-HR allient à la fois les avantages des premiers et des seconds : une très grande
résolution jusqu’à 120 000 points de mesures, une grande dynamique de quelques
nanomètres au millimètre, une facilité de mise en œuvre, une insensibilité à l’éclairement et
aux vibrations, remarque Marie Begoña Lebrun. Nous visons deux marchés : le marché
scientifique représenté par les laboratoires qui ont un besoin de caractérisation et de
correction des faisceaux lasers de forte puissance, et le marché industriel du contrôle optique
et de la mesure haute résolution de surfaces même les plus chahutées."
Outre les analyseurs de surface d’onde de la série SID4, Phasics propose des boucles
d’optique adaptative OASys, intégrant une optique déformable, développées pour la correction
en temps réel de la phase, l’optimisation des taches focales et la mise en forme de faisceaux
laser. Plus d’une quinzaine d’analyseurs et de boucles de correction sont déjà installés dans
des laboratoires de recherches internationaux et chez des laséristes. A l’étranger Phasics a
de belles références comme le LLNL/Livermore et le LLE/ Rochester, aux USA, mais aussi
l’INRS au Canada, l’AIST au Japon et le Rutherford Appleton Laboratory en Angleterre. En
parallèle, la jeune société travaille avec des industriels, sur leurs besoins en métrologie. Leur
nouveau produit, le SID4-HR dont la résolution atteint 120 000 points de mesure est une de
leurs réponses. D’autres systèmes sont en développement.

"La mobilité de nos appareils, la simplicité de la mesure et le coût modéré de cette
technologie offrent de nouvelles possibilités à l’analyse de surface d’onde, ajoute Marie
Begoña Lebrun. Nous n’en sommes qu’aux prémices, il nous reste encore beaucoup
d’applications à explorer pour lesquelles l’interférométrie à décalage multilatéral devrait
apporter des réponses pertinentes. Enfin, nous réfléchissons à la mise en place d'un produit
différenciant destiné à l'ophtalmologie, conçu pour un environnement médical dédié."
Pour en savoir plus : www.phasics.fr
L’avantage de faire interférer des faisceaux nombreux ayant suivi sensiblement le même trajet est une
finesse des franges accrue en proportion de leur nombre et donc une plus grande précision des
mesures. Pour obtenir cet effet, les surfaces en regard réfléchissant les faisceaux sont traitées de
façon à réfléchir une grande partie de l’énergie et donc à n’en transmettre qu’une faible fraction. De la
sorte, la lumière effectue un grand nombre de rebonds entre les miroirs avant de ressortir. Le prototype
en fut mis au point dans les toutes dernières années du XIXème siècle par Fabry et Perot à partir
d’une idée de principe imaginée soixante ans auparavant par Airy et grâce à la méthode mise au point
par Foucault pour ajuster le pouvoir réflecteur des miroirs argentés. Si son but initial était la mesure des
épaisseur, l’interféromètre de Fabry et Perot (ou Perot et Fabry, comme on voudra), constitué de
lames à faces parallèles à fort pouvoir réflecteur, trouva bientôt de très nombreuses autres applications.
Ainsi, il servit successivement à l’exploration de la structure fine des spectres atomiques, à la définition
du mètre à partir d’une longueur d’onde, à la mesure de l’expansion de l’univers.
Evolution majeure, il est, en général sous la forme variante à lames sphériques, un ingrédient de base
de la plupart des lasers : la lumière cohérente amplifiée par émission stimulée effectue de nombreux
passages dans le milieu amplificateur placé entre les deux miroirs de l’interféromètre, qui de ce fait
détermine la position des "modes" capables de laser. Il est inutile de préciser que le laser est luimême,
parmi beaucoup d’applications, un instrument de mesure essentiel.
MB Optique, leader du couplage de zones interférométrique
Interview de Michaël Bray, Directeur de MB Optique
La société MB Optique a été créée en 1999 par le scientifique Michael Bray, qui bénéficiait
d'une expérience industrielle de dix-neuf ans. Après avoir travaillé huit ans en R&D, spécialisé
en calcul optique, Michael Bray a passé dix ans dans un centre de production en optique et
laser. "J'ai ainsi acquis une expérience irremplaçable en métrologie optique appliquée,
explique Michael Bray, car la fabrication optique nécessite de savoir contrôler, en particulier
par voie interférométrique. Et à partir de 1992, j'ai travaillé sur le laser MégaJoule, dont les
plus grands composants mesurent jusqu’à 800 mm". En partenariat avec le CEA, un
interféromètre à couplage de zones fut développé , fonctionnant en milieu industriel. Le
principe était, dans ce cas, de partir d'un interféromètre de capacité de mesure 100 mm et
d'assembler, en post-traitement, le résultat d'une série de mesurages automatisés. "Il faut
comprendre qu'une des conséquences de l'utilisation du couplage de zones est de mettre en
évidence les défauts d’environnement et de calibrage de l'interféromètre, précise Michael
Bray. Ces défauts sont toujours présents lors des mesurages interférométriques ordinaires,
mais on ne les "voit" tout simplement pas !"
Pour tirer le meilleur profit du couplage de zones, tout un ensemble d'éléments doit être
connu : positionnement des composants, effet de l'environnement (vibrations, courants d'air),
calibrage de l’interféromètre, etc. Le logiciel, qui effectue les raccords entre les différentes
images, joue un rôle primordial, surtout depuis le développement par MB Optique de "l’auto
calibrage absolu", qui sera proposé prochainement comme outil indépendant. Dans cet
esprit, une grande part de l'activité de métrologie optique de MB Optique consiste à adapter le
produit de base – MBSI – au besoin du client, après une phase d’analyse des conditions de
mesurage de ce dernier. Depuis sa création en 1999, MB Optique a notamment livré des
logiciels et les prestations associées au CNRS, le LMA (IN2P3) de Lyon, pour le mesurage
des miroirs VIRGO et au CEA (CESTA) pour mesurer des miroirs VIRGO et au CEA (Cesta)
pour mesurer les composants MégaJoule et collabore également avec plusieurs laboratoires
à l’étranger.
Pour en savoir plus : www.mboptique.com
L'Observatoire de Paris relie les télescopes
Un défi de l'astronomie est l'observation d'objets très petits, avec une résolution angulaire très fine, de
l'ordre de la milliseconde d'angle (notée mas, équivalente à 5 nanoradians). Bételgeuse, la plus grosse
des étoiles vues depuis la Terre fait environ 42 mas, mais la plupart des étoiles ne font qu'un mas, ou
une fraction de seconde d'angle. Une première solution est de construire des télescopes avec une taille
optique de plusieurs mètres. Les plus grands actuellement en service sont les télescopes Keck de
l'observatoire d'Hawaï, avec une optique de dix mètres de diamètre. L'autre élément pour résoudre plus
fin, est de mesurer vers les courtes longueurs d'ondes. En conditions parfaites, le Keck permettrait en
théorie de résoudre vers l'UV des objets de taille 12 mas. En réalité, du fait des turbulences de
l'atmosphère, il ne parvient qu'à 50 mas et ce malgré l'aide de l'optique adaptative. "De plus nous
n'avons pas le choix de la longueur d'onde, remarque Guy Perrin astronome à l'Observatoire de Paris,
par exemple pour étudier la vapeur d'eau, il vaut mieux travailler en IR ou en proche IR. En pratique, les
deux solutions pour résoudre plus finement, sont soit de placer un télescope dans l'espace avec les
limites que cela comporte, soit d'utiliser un mode interférométrique en combinant plusieurs télescopes.
Cette dernière méthode, dite de synthèse d'ouverture, doit nous permettre de séparer les exoplanètes
de type Jupiter distantes de leur étoile de quelques millisecondes d'angles voire de les résoudre".

L'idée d'utiliser l'interférométrie pour combiner plusieurs télescopes, n'est pas nouvelle. Inventée dès
1868 par Fizeau, elle a été mise en oeuvre par Michelson en 1890 qui l'a testée sur les satellites de
Jupiter. Il a pu ensuite résoudre en 1920 Bételgeuse grâce au télescope de 2,50 mètres du Mont
Wilson. Cette technique assez complexe à mettre en oeuvre, a été mise de côté jusqu'en 1974 où
Antoine Labeyrie lui a redonné vie, avec l'Observatoire de la Côte d'Azur. "Depuis la fin des années 90,
précise Guy Perrin, l'interférométrie est utilisée dans plusieurs pays de façon routinière. La mesure de
la taille d'une étoile, associée avec la quantité de lumière reçue, nous donne par exemple une
estimation de sa température. Cette technique commence même à donner des indications sur la forme
des objets." Plusieurs résultats intéressants scientifiquement ont ainsi été obtenus avec le Very Large
Telescope au Chili, comme un aplatissement des étoiles en rotation rapide, qui peut aller jusqu'à un
facteur 1,6. Le VLT est actuellement composé de quatre télescopes de huit mètres de diamètre, à
distance fixe, la plus grande étant de 130 mètres. Quatre autres télescopes de 1,80 mètres sont en
cours d'installation. montés sur rail, leur distance pourra aller jusqu'à deux cents mètres. Cette
évolution donne espoir aux astronomes de pouvoir se rapprocher du trou noir central au coeur des
galaxies.
Une mise en oeuvre complexe
Le principe de fonctionnement de la synthèse d'ouverture est assez complexe. L'optique adaptative est
indispensable pour obtenir un front d'ondes quasi plan. Ensuite il est nécessaire d'installer un train de
miroirs pour chaque télescope, pour constituer une ligne à retard sur rail de longueur variable, réglable
en fonction de la position de la source observée. Il faut en effet que la distance de chaque télescope à
la source soit très exactement identique, ce qui impose un asservissement métrologique avec une
précision de fraction de longueur d'ondes. Il faut enfin un système de recombinaison des flux, dont le
plus simple est une lame séparatrice. Puis au final les données sont traitées par un logiciel
sophistiqué. "En astronomie, regrette Guy Perrin, nous sommes limités en nombre de télescopes du
fait des contraintes budgétaires. Quatre télescopes est un bon début, mais l'idéal serait d'arriver à une
situation plus proche de la radio, où par exemple le VLA (Very Large Array) à Mexico, comporte 27
antennes, et un futur projet, ALMA (Atacama Large Millimetric Array) en prévoit 64. De même, en
astronomie, la plus grande ligne de base n'est que de deux cents mètres en Californie, il faut aller plus
loin, avec des distances kilométriques, pour pouvoir étudier des objets plus compacts."
Une autre limitation sévère des observations astronomiques réside dans le très faible nombre de
photons reçus, à cause d'un temps de pose très bref en milliseconde. Or la propagation des faisceaux
avec les miroirs pour la ligne de retard entraîne une perte supplémentaire de photons. Le train optique
complet peut comporter jusqu'à trente miroirs et les miroirs ne sont pas parfaits. "Une solution que
nous préconisons, affirme Guy Perrin, est d'utiliser entre les télescopes en remplacement des miroirs
une fibre optique monomode, la transmission atteint théoriquement 90% sur 1 km contre quelques %
pour les miroirs." La fibre optique a déjà été expérimentée avec succès dans le cadre du projet Ohana
(Optical Hawaiian Array for Nanoradian Astronomy), qui veut dire famille en hawaïen. L'idée est de
recombiner deux à deux les différents télescopes du volcan Mauna Kea à Hawaii, dont la distance
maximum est de huit cents mètres. Une recombinaison réussie avec fibre optique entre les deux Keck
vient d'avoir lieu. Les prochains télescopes devant être recombinés sont Gemini et le CFH. Cette
première démonstration permettra à la fois de poursuivre le projet Ohana et de rechercher des
financements pour un futur projet international.
D'autres projets interférométriques sont en études comme le projet SIM (Space Interferometry Mission)
de la NASA, destiné à faire de l'astrométrie précise, par mesure des positions relatives des étoiles.
"Très prometteurs aussi, des projets sont en cours pour étudier directement les exoplanètes par
interférométrie en frange noire, ajoute Guy Perrin, le principe est de placer l'étoile sur une frange noire,
pour atténuer son signal et ainsi détecter la faible lumière reçue des planètes, une technique
interférométrique de type coronographique." C'est le cas des projets TPF (Terrestrial Planet Finder) de
la NASA, et Darwin de l'ESA. Couplés à de la spectroscopie, ces programmes permettront d'analyser
des biomarqueurs, de type ozone ou oxygène et donc de détecter une éventuelle présence de vie
extraterrestre, un sujet qui n'a pas fini de faire rêver.
L'ONERA, chasseur de planètes
Interview de Gérard Rousset, directeur de recherche à l'ONERA
Banc optique Brise de
l'ONERA
(Very Large Telescope) au Chili.
L'interférométrie est utilisée au Département d'Optique Théorique
et Appliquée (DOTA) de l'ONERA à Châtillon principalement dans
deux domaines, le contrôle et le maintien de la qualité optique et
l'interférométrie stellaire. Pour le contrôle optique destiné à la
mesure de pièces ou de systèmes optiques, le DOTA est équipé
d'interféromètres Zygo et Haso d'Imagine Optic. Dans le domaine
du maintien de la qualité optique, le DOTA a développé un savoirfaire
en optique adaptative, et par exemple a été maître d'œuvre de
l’instrument NAOS (Nasmyth Adaptive Optics System) pour le VLT
En interférométrie stellaire, des interféromètres de type Michelson servent à faire la
recombinaison cohérente des flux lumineux obtenus par des instruments optiques séparés
(par exemple deux télescopes), comme s'il y avait un instrument unique. Dans les premiers
temps, la technique ne fournissait que la mesure du diamètre des étoiles ; elle a évolué et
désormais il est possible de former une image au sens classique du terme. Cette image
peut être obtenue soit directement par convergence optique des faisceaux sur un même
détecteur, soit par calcul numérique, en partant des enregistrements effectués par les sousouvertures
prises deux par deux.

Une part importante des activités demeure en interférométrie stellaire au sol, comme pour le
VLT. Cette technique est aussi mise en œuvre par l'ONERA pour des applications plus
complexes dans le cadre de la reconnaissance d'objets pour le Ministère de la Défense. Des
études sont également entreprises pour appliquer cette technique à l'observation de la terre à
partir d'un satellite géostationnaire. L’objectif visé étant d’obtenir à une distance de 36 000
kilomètres une image à haute résolution de l'ordre du mètre.
L'ONERA participe aussi au programme Darwin de l'ESA. L’objectif scientifique de la mission
est de pouvoir observer les planètes telluriques proches des soleils, d’analyser le spectre de
leur atmosphère afin de détecter une vie éventuelle. L’instrument proposé est constitué de six
télescopes. Le principe repose sur l'interférométrie dite à frange noire qui consiste à éteindre
la lumière de l'étoile centrale. "Une des difficultés sur laquelle nous travaillons, remarque
Gérard Rousset, directeur de recherche à l'ONERA, est de maintenir en phase le réseau de
télescopes qui n'est pas parfaitement plan." Dans la même veine d'interférométrie à frange
noire, l'ONERA participe aussi au programme Pegase pour le CNES, où deux télescopes de
40cm séparés d’une distance pouvant varier de 50m à 1 km vont interférer. Pegase ne
travaille pas dans les mêmes bandes spectrales que Darwin, il est dédié à l'observation des
naines brunes et des planètes chaudes en formation, genre Jupiter. Ce programme regroupe
plusieurs partenaires dont l’Institut d’Astrophysique Spatiale, l'Observatoire de Paris, celui de
Nice, Alcatel Space, etc. "Nous sommes en fin d'étude de faisabilité de phase 0, ajoute Gérard
Rousset, s'il y a un feu vert du CNES, le lancement des trois satellites de la mission pourrait
être fait vers 2012 et servirait ainsi de précurseur à Darwin, plutôt prévu pour être lancé vers
2020. Les difficultés ne sont pas les mêmes, le contraste entre le flux lumineux de l'étoile et
celui de la planète est de l'ordre de 104 pour Pegase, et de 106 pour Darwin." Sur ces deux
programmes, l'ONERA travaille actuellement essentiellement sur du calcul numérique pour
simuler les fonctionnalités et étudie en particulier la stabilité de la différence de marche. "La
précision de mesure, précise Gérard Rousset, devra atteindre une dizaine de nanomètres
pour Pegase et moins du nanomètre pour Darwin. Nous avons à notre disposition un banc
optique, Brise, qui permet des mesures à 0,3 nm, et qui nous permet de tester le concept de
mesure de différence de marche."
Pour en savoir plus : www.onera.fr/dota
Conclusion
La faible dimension, par rapport à l’échelle humaine, de la longueur d’onde lumineuse fait des
interférences un moyen d’investigation du micromonde et du nanomonde. Grâce à la pureté spectrale
des lasers, elle fournit également les mesures de longueurs les plus précises qui existent. Le
développement des interféromètres au-delà du visible, dans toutes les gammes de longueurs d’onde, se
poursuit constamment et rend cet outil de plus en plus universel en métrologie.
International et programmes européens
Offres européennes spécial PME
© Lumière, Opticsvalley, juin / juillet 2005
Sommaire
Ce mois-ci, la rédaction de Lumière vous propose des offres de partenariats hebdomadaires disponibles
dans la rubrique International du site d'Opticsvalley.
Opticsvalley coordinateur du projet Européen OMNI-NET
Pour en savoir plus : contacter Nadia Babaali
Tél. : 01 69 31 60 86 - n.babaali@opticsvalley.org
© Lumière, Opticsvalley, juin / juillet 2005
Sommaire
Le projet OMNI-NET, porté par Opticsvalley, vient d’être retenu par la Commission Européenne
Ce projet, intégré dans le programme "Innovation entrepreneuriale et clusters" du sixième PCRD, a pour
objectif d’encourager la coopération inter-cluster, d’analyser le rôle de la convergence technologique sur
leur évolution, et d’identifier des thèmes et technologies porteurs qui seront sujet au lancement de
projets coopératifs à l’issue des 30 mois du projet.
OMNI-NET réunit 15 partenaires européens venant de 9 régions: clusters technologiques dans les
domaines de l’optique/photonique, de la microélectronique et des nanotechnologies, autorités
régionales et universitaires. Les pays représentés sont la France (Ile-de-France), l’Allemagne, le
Royaume-Uni, la Finlande, la Roumanie et la Pologne. Les partenaires franciliens du projet sont
Opticsvalley, le Conseil Régional Ile-de-France et l’Université Paris-Sud 11.
Il est prévu de lancer le projet OMNI-NET au mois de septembre 2005, pour une durée de 30 mois.
Un descriptif complet du projet est disponible à l'adresse suivante.

Comment trouver des partenaires PME pour répondre à des appels européens
L'initiative "LINK network", financée par la Commission européenne, peut aider à trouver des partenaires
PME. Ce service gratuit peut en effet aider un coordinateur de projet à trouver des PME partenaires
mais aussi à ces PME de trouver des opportunités de projets. Avec 20 organisations dans 14 pays, le
réseau "LINK network" a accès à une base de données de PME innovantes qui ont toutes signifié leur
intérêt de devenir partenaires d'un IP, d'un STREP ou d'un NoE. Actuellement, LINK à résussi à se faire
rencontrer plus de 100 PME avec des projets et propositions variées.
Pour en savoir plus, vous inscrire: contacter Nadia Babaali
Tél. : 01 69 31 60 86 - n.babaali@opticsvalley.org
© Lumière, Opticsvalley, juin / juillet 2005
Sommaire
Implication d'Opticsvalley dans les projets européens MONA et OPERA
L’implication très forte d’Opticsvalley dans des projets européens s’est aussi concrétisée au travers de
deux projets couvrant les domaines de l’optique, de la photonique et des nanotechnologies. Il s’agit des
projets MONA – Merging Optics and NAnophotonics et OPERA – Optics and Photonics in the
European Research Area.
MONA
La microélectronique et la photonique sont deux domaines de la technologie du XXIème siècle qui
connaissent un développement très rapide. Leurs succès technologiques de ces deux domaines
influencent des industries telles que le transport, les télécommunications, les sciences de la vie, les
procédés industriels, etc…
Le projet MONA va contribuer à la coordination de la recherche dans les domaines de la photonique et
des nanotechnologies. Il vise principalement à créer un lieu d’échange d’information pour la recherche
dans les domaines concernés afin de faire partager l’information qui a trait aux réseaux d’excellence au
niveau européen (site web ou un autre type de support). Il s'agit également de promouvoir au travers les
workshops organisés dans le cadre de MONA, les échanges d’informations concernant les
technologies et les marchés des nanotechnologies et de la photonique. Enfin, MONA a la volonté de
créer une vision européenne commune concernant le développement futur de la photonique et des
nanotechnologies.
MONA s’intéressera aux secteurs d’application de la photonique et des nanotechnologies mais aussi
aux technologies, aux process et outils industriels qui permettraient l’essor économique de ces
secteurs. MONA se chargera donc de délivrer des études de marché, un roadmap des technologies,
des process, des applications et de la recherche , des recommandations pour le septième septième
PCRD. ll sera également en charge de la rédactionde tutoriaux de la part d'experts issus de l’industrie
des nanotechnologies et et de la diffusion et communication de l’information.
Les participants sont d'origine multiple : le Laboratoire d'Electronique de Technologie de l'Information
(LETI) du CEA , l'Interuniversitair Micro-Elektronica Centrum IMEC (Belgique), Acreo AB (Suède),
Schott AG (Allemagne), le laboratoire commun de recherche Alcatel-Thales III-V LAB, Aixtron AG
(Allemagne), ASM-International (Pays-Bas), le European Photonics Industry Consortium EPIC (Etats-
Unis), le VDI Technologiezentrum GmbH (Allemagne), Opticsvalley et Yole Développement.
Le projet a pour coordinateur le CEA LETI et durera 24 mois.
L’équipe d’Opticsvalley aura la responsabilité de l’étude du marché et participera, tout au long du
projet, à la diffusion de l’information.
OPERA
Le projet OPERA est une continuation naturelle des efforts déjà déployés par la Commission
Européenne dans le cadre du sixième PCRD afin de rapprocher les différents acteurs de la recherche
publique et privée, clé essentielle pour le développement futur de l’espace européen de la recherche en
optique-photonique (ex : OPTIMIST).
Les objectifs se concrétisent autour de la réalisation d'un système d’information commun et la création
d’une plate-forme d’échange concernant les projets de recherche académiques et industriels dans les
25 pays membres. OPERA cherche également à dresser un état de l’art de la recherche académique
et industrielle en optique photonique au niveau européen, afin d'atteindre une vision commune du
développement de l’optique et de la photonique en Europe à l’horizon 2015. Tout comme pour MONA,
la communication et diffusion des conclusions du projet vers les universités, les décideurs politiques et
les industriels fait partie du cahier des charges d'OPERA.
Dix partenaires européens participent à ces projets parmi lesquels : VDI Technologiezentrum GmbH,
(Allemagne), Enterprise Ireland, (Irlande), l'Interuniversity Microelectronics Center – IMEC – (Belgique),
The Netherlands Organisation for Applied Scientific Research TNO-TPD (Pays-Bas), le Ministry of
Higher Education, Science and Technology MHEST (Slovénie), l'Innovacion, Desarrollo y Transferencia
de Tecnologia, SA iDeTra (Espagne), le Consortium for Photonics and Optics de l'University of Salford
(Royaume Uni), l'European Photonics Industry Consortium-EU et European Optical Society EOS (Etats-
Unis) et Opticsvalley.
Le projet dont le coordinateur est le VDI a commencé en avril et durera 24 mois.

L’équipe d’Opticsvalley, en concertation avec le CNOP assurera le développement de la partie "Etat de
l’art de la recherche académique en optique et photonique en Europe". En outre, elle participera
activement au travail de communication et de diffusion de l’information tout au long du projet, puis elle
contribuera à l’organisation des workshops qui porteront sur les domaines d’application des
technologies optiques puis à l’établissement de la vision commune OPERA 2015.
Pour en savoir plus, : contacter Krassimir Krastev
Tél. : 01 69 31 75 14 - k.krastev@opticsvalley.org
Oséo Anvar et la Région Ile-de-France accompagnent les PME
© Lumière, Opticsvalley, juin / juillet 2005
Sommaire
Vous êtes une PME francilienne, un laboratoire ou une autre structure désirant vous orienter vers
l’Europe Grâce à vos partenaires franciliens – Région, DRIRE, OSEO Anvar et CRITT – vous pouvez
bénéficier de services et de financements soutenant l’ensemble de votre démarche européenne, du
montage à la réalisation de votre projet de recherche et développement.
Si vous souhaitez porter ou rejoindre un projet européen, le programme Amorce Europe, action
conjointe d’OSEO Anvar et de la DRIRE Ile-de-France, vous permet de bénéficier d’un
accompagnement collectif (réunions d’informations, échanges de bonnes pratiques) puis personnalisé
(diagnostic, sélection et mise en relation pour des projets européens en cours de montage).
Si vous participez déjà à un programme européen, la Région Ile-de-France vous propose une aide
spécifique instruite par les conseillers technologiques des Centres Régionaux d’Innovation et de
Transfert de Technologie (CRITT).
Succès du congrès "Spectroscopy and Applications"
Pour en savoir plus : contacter Nadia Babaali
Tél. : 01 69 31 60 86 - n.babaali@opticsvalley.org
Plaquette PDF : www.aide_pme.PDF
© Lumière, Opticsvalley, juin / juillet 2005
Sommaire
L'association "Puya de Raimondi" a le grand plaisir d'annoncer au réseau Opticsvalley
et à tous ses supporters que l'école andine de spectroscopie et le congrès
"Spectroscopy and Applications" qui se sont tenus à Lima du 16 au 27 mai 2005 ont
été un succès.
Grâce au soutien et aux dons des acteurs du réseau, les 150 participants latinoaméricains,
européens et américains ont pris connaissance des derniers
développements scientifiques, noué des contacts entre laboratoires, participé à des
sessions expérimentales sur les équipements de spectroscopie apportés à Lima (plus
d'une tonne) et construit des projets de recherche conjointe. Le matériel reste dans les universités de la
ville pour renforcer durablement les capacités expérimentales locales.
A l'issue de ce congrès, Yves Barjhoux, co-organisateur de l'événement, s'est exprimé en ces termes
: "Avec nos partenaires péruviens, nous réfléchissons à des actions pour prolonger cette réussite,
notamment au bénéfice des jeunes scientifiques latino-américains : thèses en co-tutelle, emploi
scientifique stable".
Pour en savoir plus, : contacter Yves Barjhoux
Tél. : 06 08 02 48 66 - ybarjhoux@aol.com
Compte-rendu PDF : www.congreslima.pdf
Opportunités
© Lumière, Opticsvalley, juin / juillet 2005
Sommaire
Urgent : PME cherche expert des monochromateurs à réseau
PME spécialisée dans les mesures pour les industries céréalières recherche un expert de la mise en
oeuvre des monochromateurs à réseau, en CDD pour une durée de 3 à 6 mois. Ce poste à pourvoir très
rapidement se trouve dans le 92, il requiert un candidat de niveau ingénieur, Bac + 5 et plus, spécialiste
du secteur de la mesure.
Si cette offre vous intéresse , vous pouvez cliquer ici pour postuler.
Pour en savoir plus : contacter François Radet
Tél. : 01 69 31 75 17 - f.radet@opticsvalley.org
© Lumière, Opticsvalley, juin / juillet 2005
Sommaire

Trois start-up recrutent...
... Un ingénieur R&D
Jeune start-up en cours de structuration récemment lauréate du concours national de la création
d’entreprise innovante du Ministère de la Recherche et éditeur de logiciels français, détenant une
technologie très innovante et originale, développe et commercialise ses produits sur les marchés de la
métrologie optique et la microscopie. Cette start-up recherche un ingénieur confirmé (H/F) souhaitant
évoluer vers la direction de projet.
Au sein d’une jeune équipe, le candidat sera rattaché au Directeur Général et prendra rapidement la
responsabilité du pôle "développement de solutions". La principale mission du candidat consitera à
réaliser un prototype de système optique, puis à valider son industrialisation en relation avec des
partenaires industriels. A ce titre, les priorités porteront sur les analyses de faisabilité technique,
l’établissement de spécifications, la validation économique et le pilotage du projet en liaison avec les
partenaires internationaux.
Profil du candidat : Formation Bac+ 5 dans le domaine de l’optique, de la microscopie ; 5 à 7 ans
d’expérience dans la conception et l’industrialisation de systèmes optiques de série. Expérience
professionnelle significative en conduite de projet, en prototypage et en industrialisation de produits
mettant en œuvre des logiciels et des matériels. Qualités requises : anglais courant, maîtrise des
logiciels de bureautique usuels, capacité d'organisation, autonomie et rigueur, esprit à la fois
dynamique, flexible et créatif.
Le poste proposé est un CDI, basé à Paris, rémunéré selon profil et expérience, sur la base d'une
partie fixe et d'une partie variable (possibilité de stock options).
Cette offre vous intéresse Cliquez ici pour postuler.
... Un Directeur commercial et marketing
Une jeune société innovante dans le secteur des technologies mobiles de communication et les
produits d’électronique grand public développe actuellement un capteur d’empreinte digitale très
innovant élaboré au sein de l’Institut National des Télécommunications, permettant non seulement le
contrôle d’accès, mais aussi la navigation, avec des potentialités de personnalisation et de design.
Distinguée par le concours national de la création d’entreprise innovante du Ministère de la Recherche
en 2005, la société est en contact avancé avec des capitaux-risqueurs. Dans le cadre de son
lancement et dans la perspective d’une prochaine levée de fonds, l'entreprise, actuellement portée par
un chercheur de l’INT et un électronicien, recherche son directeur commercial et marketing, futur
directeur général.
Prêt(e) à s’investir dans le développement de l’entreprise, doté(e) d’une forte capacité commerciale et
marketing ainsi que d’une expérience avérée du développement commercial et de la négociation à haut
niveau dans les secteurs des terminaux mobiles (téléphones, ordinateurs portables, PDA), le (la)
candidat(e) devra combiner esprit entrepreneurial et savoir-faire stratégique.
Compte-tenu des marchés d’applications de la technologie il (elle) devra justifier d’une connaissance
notable et éventuellement, d’un réseau relationnel de qualité dans le secteur des technologies mobiles
de l’information et de la communications (terminaux) ou de l’électronique grand public (matériel).
Le candidat idéal a une dizaine d’années d’expérience internationale, à des postes de commercial
et/ou de business développement. L’expérience du management de centres de profit serait très
appréciée, ainsi qu’une formation en business (école de commerce ou MBA).
La personne recrutée sera un dirigeant clef de l’évolution de la structure et, à terme, disposera, à ce
titre, d’un intéressement au capital ainsi qu’un success fee en plus de sa rémunération.
Cette offre vous intéresse Cliquez ici pour postuler.
... Un Responsable R&D
Start-up en cours de création, soutenue par l’ANVAR, le CEEI de Nîmes et l’Incubateur de l’Ecole des
Mines d’Alès qui s'est distinguée à la fois par le Concours MNRT du Ministère de la Recherche et le
Concours Innov'up – organisé par Nîmes Rhône Cévennes Technopole – développe et commercialise
une technologie d’affichage multiple et dynamique. Cette technologie innovante trouve son application
dans de nombreux secteurs industriels tels que la téléphonie mobile et fixe, l'ordinateur, l'automobile,
l'aérospatial, etc.
Guidée par l'objectif de devenir un acteur international important dans le domaine des IHM, cette jeune
société renforce actuellement son équipe dirigeante pour assurer son développement.
Le candidat gèrera intégralement les projets de R&D en optique, ceci incluant les études techniques,
réalisations, tests, validation des prototypes, évaluation et gestion du processus de fabrication
industrielle. Il aura également en charge la constitution d'une équipe de R&D, la gestion de tous les
développements en interne et externe dans les délais requis ainsi que les relations dans le cadre des
partenariats internationaux. Le candidat apportera une expertise technique sur l’orientation stratégique
du futur développement commercial de la start-up.

De formation Ingénieur/Universitaire en optique, riche d'une première expérience de trois à cinq ans
minimum dans les secteurs industriels, le candidat possède une excellente connaissance de l’optique
géométrique et physique, notamment des couches minces et des systèmes holographiques. Les
marchés d’applications de l’entreprise étant internationaux, l'anglais courant écrit et parlé est
indispensable, ainsi qu'une pratique courante des logiciels de bureautique usuels.
Le poste proposé est un CDI, basé à Alès, rémunéré selon profil et expérience, composé d'une part fixe
et d'une part variable.Vous êtes créatif, dynamique et flexible, doté d'un esprit entrepreneur, rejoignez
cette start-up et devenez l'un de ses dirigeants en la guidant vers le succès international.
Cette offre vous intéresse Cliquez ici pour postuler.
Découvrez nos 34 nouvelles offres d'emploi !
Retrouvez nos offres d'emploi sur http://www.opticsvalley.org/travailler_optique/
Pour en savoir plus : contacter François Radet
Tél. : 01 69 31 75 17 - f.radet@opticsvalley.org
© Lumière, Opticsvalley, juin / juillet 2005
Sommaire
Pour en savoir plus : contacter François Radet
Tél. : 01 69 31 75 17 - f.radet@opticsvalley.org
Agenda
© Lumière, Opticsvalley, juin / juillet 2005
Sommaire
3 - 8 septembre 2005 : "11th Congress of the European Society for Photobiology"
Dans le cadre de ce congrès qui se tiendra à Aix-les-Bains, participera Evelyne Sage de l'institut
Curie) en tant que Membre du comité d'organisation, co-organisatrice des symposia "In the field of UV
radiation" et organisatrice du symposium "Cellular response to solar UV".
Pour en savoir plus :
Institut Curie : http://www.curie.fr
3 - 9 septembre 2005 : "Shenzhen : mission d'entreprises internationale organisée par
Opticsvalley"
Cette mission s'articule autour du China International Optoelectronics Exposition, plus grand salon
optique international de Chine dédié aux communications optiques, aux lasers, à l'optoélectronique, à
l'affichage et aux matériaux qui se tiendra du 6 au 9 septembre 2005.
Pour en savoir plus :
Opticsvalley : www.opticsvalley.org
11 - 23 septembre 2005 : "Ecole de Physique des Houches : "Lasers et fusion inertielle
contrôlée"
Cette école prédoctorale organisée en collaboration avec les Ecoles doctorales de physique, a pour but
de présenter une introduction pédagogique de l’ensemble des connaissances requises dans le domaine
des lasers, des diagnostics et de la physique des plasmas pour engager des recherches dans ce
contexte. On y traitera des perspectives de production d’énergie par fusion inertielle et quelques
domaines de physique fondamentale où l’on pourra progresser grâce à ces grands lasers. Cette
session, qui se tiendra dans les Alpes, est copatronée par la Société Française d’Optique dans le
cadre des écoles thématiques francophones d’optique. Son comité de pilotage est composé de :
Claude Boccara, Pierre Chavel, Claude Fabre, Pierre Glorieux, Françoise Lozes, Jean-Paul
Pocholle, Philippe Réfrégier et Emmanuel Rosencher. Les responsables du programme sont Jean-
Pierre Chièze et Pierre Charrier. Les inscriptions restent ouvertes, quelques places sont encore
disponibles.
Pour en savoir plus :
Opticsvalley : Affiche_predoc_05_laser3.pdf
15 - 16 septembre 2005 : "Forum Franco Québécois : La valorisation de la recherche au
Québec et en Ile-de-France"
Ce forum est organisé avec le soutien de la Région Ile-de-France, du Ministère québécois des Relations
Internationales, du Consulat général de France à Québec, du Ministère français de la recherche et de
Pratt et Whitney Canada, le réseau Curie et le réseau québécois des Bureaux de Liaison Université
Entreprises. Fondé sur une large présentation des dispositifs franciliens et québécois en matière de
valorisation, il a pour objectif de favoriser une réflexion globale sur l’accompagnement des projets de
recherche et de transfert de technologie, sur la structuration, la mutualisation et le financement du
transfert de technologie en France et en régions, permettre aux différents acteurs des deux réseaux
(C.U.R.I.E et BLEUs/Sociétés de Valorisation), des deux régions (Québec et Ile-de-France) d’échanger
sur de bonnes pratiques sur le plan des méthodes et structures de valorisation, se donner des moyens
concrets de fertilisation croisée, en particulier en organisant une suite opérationnelle au Forum.
Pour en savoir plus :
Réseau C.U.R.I.E : http://www.curie.asso.fr

22 septembre 2005 : "Synchrotron Soleil : prochain Rendez-vous d'Opticsvalley"
Ce Rendez-vous consistera en une présentation du potentiel de valorisation de Soleil. Il sera
accompagné du témoignage de deux industriels, ainsi que d'une visite du synchrotron.
Pour en savoir plus :
Julien Amouroux : j.amouroux@opticsvalley.org
27 - 29 septembre 2005 : "OPTO 2005"
Fort de son succès en 2004, OPTO, le salon de toute la filière optique pour l'industrie et la recherche,
poursuit son développement afin de répondre aux besoins du marché. Opticsvalley, comme l'année
passée y tiendra un stand.
Pour en savoir plus :
Eric Lambouroud : e.lambouroud@opticsvalley.org
28 septembre 2005 : "Les Nanosciences au coeur des Technologies Convergentes"
Journée organisée par la Société Française de Physique et le Centre de Compétence Nanosciences
d’Ile-de-France (Cnano). Les conférences invitées illustreront les aspects fondamentaux et les
potentialités industrielles des nanosciences.
Salon Mesurexpo, Paris-Expo, Porte de Versailles, Hall 7, Salle SIRIUS, de 9H00 à 17H30.
Pour en savoir plus : contacter Jean-Claude Mialocq, Cnano
Tél. : 01 69 08 55 21 - mialocq@drecam.cea.fr
29 septembre 2005 : "9èmes Entretiens Physique-Industrie : physique et jeunes
entreprises de technologies innovantes"
Les Entretiens Physique – Industrie 2005 (EPI 2005) placés, cette année, sous le Haut Patronage du
Ministre délégué à la Recherche, profiteront du cadre instauré par l’Année Mondiale de la Physique
pour rassembler acteurs économiques et institutionnels, dirigeants et créateurs d’entreprises de
technologies innovantes fondées sur les différentes disciplines de la physique, chercheurs et ingénieurs
orientés vers l’innovation et attirés par l’aventure de la création d’entreprise. Cette manifestation se
tiendra lors du salon Mesurexpo, Paris-Expo, Porte de Versailles, Hall 7.
Pour en savoir plus : contacter François Micheron
Tél. : 01 69 07 73 24 - francois.micheron@wanadoo.fr
Fichier PDF : EPI9.PDF
7 - 8 octobre 2005 : "Développer le goût des sciences. Rendre les métiers scientifiques
accessibles aux jeunes. Quelles actions "
Ce colloque se tiendra à l'Ecole Polytechnique de Palaiseau. Pour connaître la liste des ateliers et les
noms des intervenants, et/ou vous inscrire, merci de vous connecter sur le site www.savoirs.essonne.fr
Pour en savoir plus : contacter Béatrice Vélard
Tél. : 01 60 91 95 27 - bvelard@cg91.fr
© Lumière, Opticsvalley, juin / juillet 2005
Sommaire
Lumière est une publication mensuelle d'Opticsvalley, soutenue par :
Directeur de la Publication : Maurice Klein
Conseiller scientifique : Pierre Chavel
Rédacteur en chef : Sylvain Dorschner
Réalisation : Service Animation d'Opticsvalley
© Opticsvalley 2005
Pour écrire à la rédaction : redaction@opticsvalley.org
Lumière est diffusé en trois formats : Texte, HTML et PDF.
Pour vous abonner, il vous suffit de cliquer sur les liens ci-dessous :
- Abonnement à Lumière version texte
- Abonnement à Lumière version HTML
- Abonnement à Lumière version PDF
Pour vous désabonner, il vous suffit de cliquer sur les liens ci-dessous :
- Désabonnement de Lumière version texte
- Désabonnement de Lumière version HTML
- Désabonnement de Lumière version PDF
© Opticsvalley 2005
Reproduction possible à des fins non commerciales, sous réserve d'autorisation de notre part.
Conformément aux dispositions de la loi 78-17 "Informatique, fichiers et liberté", nos abonnés ont la
possibilité d'accéder aux informations les concernant et de les rectifier s'ils le jugent nécessaire.