swissherdbook bulletin 3-2013-f

ulletin swissherdbook I numéro 3/2013
Administration
Informations de l’administration
Dans le cadre de ses séances de mars
et avril, l’administration a traité les
points suivants :
• Compte rendu de la confrontation
européenne 2013 à Fribourg :
exception faite de la restauration,
une manifestation très réussie.
• Commission de race SI : A la proposition
du cercle de Berne, Ueli
Schärz a été élu dans la commission
de race SI.
• Promotion de droit privé de l’exportation
:
L’administration décide de soutenir
un projet d’entraide de la CTEBS
afin de relancer les exportations de
bétail vivant. Il est prévu de soutenir
des efforts dans le cadre de ce
projet par des moyens de la CTEBS.
Le projet sera soumis à l’assemblée
générale de la CTEBS. Il est pour
l’instant limité à trois ans.
• Estimation commune des valeurs
d’élevage avec la Fédération suisse
d’élevage Holstein : information sur
les résultats de l’étude préalable et
l’état actuel des négociations.
• Séance du conseil d’administration
de Qualitas du 27 mars 2013 :
Distinction des éleveurs de swissherdbook qui ont participé à la confrontation européenne Red Holstein
et Holstein à Fribourg
Qualitas a une année 2012 couronnée
de succès derrière elle.
L’exploitation dans le domaine de
l’informatique a pu être stabilisée.
Avec Vache Mère Suisse et les
Fédérations suisses d’élevage ovin
et caprin, d’importants nouveaux
clients ont pu être gagnés. Dans le
domaine de l’estimation des valeurs
d’élevage, Qualitas est devenue le
centre de compétences éminent en
Suisse.
L’assemblée générale de Qualitas
SA aura lieu le 7 juin 2013 à Zoug.
• Les comptes 2012, qui se soldent
par un déficit de CHF 46’287.–
(par rapport au déficit budgété de
CHF 528’635.–), sont approuvés à
l’intention de l’assemblée des délégués
2013.
• Droit de herd-book : L’administration
refuse d’introduire un droit de
herd-book provisoire (H) élargi pour
les jeunes taureaux âgés jusqu’à
18 mois qui sont classés à un marché-concours
de taureaux, mais pas
pointés.
n
Matthias Schelling
(Photo : U. Gautschi)
Gilet swissherdbook pour
dames et hommes
– Respirant, softshell 3 épaisseurs, composé à 92% de polyester, 8% d’élasthane,
protège du vent, imperméable à 5’000 mm
– Coupe confortable pour une grande liberté de mouvements
– Lavable à 40°C (sans adoucissant)
– Couleur grise avec le logo swissherdbook brodé sur la poitrine gauche
Bulletin de commande
Homme Dame (coupe ajustée !) Prix (TVA compr.)
No d‘article 37606 No d‘article 37607 + frais d’expédition
Taille Nb. Taille Nb.
S ______ S ______ CHF 48.–
M ______ M ______ CHF 48.–
L ______ L ______ CHF 48.–
XL ______ XL ______ CHF 48.–
Nom / prénom :
Rue :
jusqu’à épuisement des stocks
NPA / lieu : Courriel :
Téléphone : Date / signature :
Commandes à l’adresse suivante :
Société coopérative swissherdbook Zollikofen, Schützenstrasse 10, CH-3052 Zollikofen,
tél. 031 910 61 11, fax 031 910 61 99, courriel : info@swissherdbook.ch
33 I