Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
46<br />
Octobre 2005<br />
Edito<br />
46<br />
52<br />
Edito<br />
Info Municipalité<br />
Disons-le tout net!<br />
Info Municipalité<br />
Tout le monde parle aujourd’hui,<br />
plus qu’hier (et sans doute<br />
moins que demain), des incivilités<br />
au volant. Comme s’il s’agissait<br />
d’un gène caché sans gêne<br />
dans chaque automobiliste livré<br />
Sommaire<br />
Travaux-Chantiers<br />
à lui-même dans son terrible engin…<br />
Mais il faut bien admettre qu’il n’y a pas de gaz d’échappement<br />
sans allumage… N’a-t-on pas tous vécu ces situations lamentables<br />
où l’on voit s’affronter, par le verbe et/ou par le geste,<br />
deux représentants de la race humaine pour une place de parc,<br />
payante de surcroît, une priorité pas respectée ou une vitesse inadaptée<br />
(en général trop lente) Et le courroux automobile né de<br />
l’irrespect des piétons (qui comme les poules à la campagne traversent<br />
n’importe où en ville) ou de celui des cyclistes qui ignorent<br />
pour la plupart d’entre eux les indications «stop» et «feux<br />
rouges»… Si elle ne se pardonne guère, cette colère routière, elle<br />
s’explique en tous les cas. Vous me direz que le stress, la précarité<br />
de l’emploi, la migraine de Madame ou la fatigue de<br />
Monsieur (la liste n’est de loin pas exhaustive) peuvent sournoi-<br />
Infos pratiques<br />
sement influencer le comportement d’un individu au volant. Et<br />
qu’une fois redevenu piéton, sans désormais plus beaucoup<br />
d’égards pour ses «collègues» restés en voiture, ce même individu<br />
retrouve sa sérénité en franchissant au rouge un passage pour<br />
piétons…<br />
Caricatures que tout cela, certes! Et , par décence, on ne fera pas<br />
mention Actualité<br />
des personnes sous l’influence de l’alcool, de médicaments<br />
ou de stupéfiants, de la baisse de la bourse ou encore de<br />
la visite prochaine de leur belle-mère…<br />
Comme il n’est guère possible de modifier les comportements<br />
humains (combien de coups de massue se sont déjà donnés pour<br />
rien du temps de Neandertal…), et comme la police (cantonale) à<br />
déjà Agenda suffisamment à faire culturel<br />
avec les nouveaux radars, sachons, toujours<br />
avec élégance, bien (se) conduire… et laisser bruire!<br />
Edito<br />
Pascal Petter, Municipal Sécurité publique<br />
L’Administration Portraitdirectement au bon numéro:<br />
Info Municipalité<br />
- Service de la population: 021 632 76 72<br />
- Carte journalière CFF: 021 632 71 21<br />
-Affaires Info-déchets: 021 632 74 culturelles<br />
33<br />
et sportives<br />
Sommaire<br />
Votre opinion<br />
P. 2: Tri des déchets<br />
P. 3: Portrait: le directeur du Centre Social Régional<br />
P. 4: Conférence de Nicole et Serge Roetheli<br />
Enquête<br />
publique<br />
Travaux-Chantiers<br />
Bienvenue à l’Ecole Cantonale d'Art<br />
de Lausanne (ECAL)<br />
Sommaire<br />
La Municipalité de Renens se réjouit de l’arrivée de L’ECAL. De<br />
par sa décision, le Conseil d’Etat a donné un signe fort pour Renens<br />
et sa région.<br />
Sous la direction de M. Pierre Keller, dès la rentrée scolaire 2007,<br />
des centaines d’étudiants fréquenteront cette école de renommée<br />
internationale. Travaux-Chantiers<br />
Elle s’installera dans les bâtiments de l'usine IRIL,<br />
entreprise qui a fermé ses ateliers en août 2002.<br />
Cet événement est un élément de plus, mais cette fois positif,<br />
dans la mutation du tissu économique de l'Ouest lausannois.<br />
Renens, depuis plusieurs années déjà cherche à promouvoir une<br />
ville en devenir, accueillante et ouverte sur le monde. Ce signe fort<br />
venant du canton participe à cette dynamique et reconnaît les<br />
efforts entrepris par la Ville.<br />
Infos pratiques<br />
La Municipalité a l’intention d'apporter sa pierre à l'édifice. Un<br />
projet est à l’étude de louer dans le bâtiment environ 1'000 m2 de<br />
locaux destinés à des étudiants de l’école qui souhaiteront créer<br />
leur propre entreprise.<br />
La Ville de Renens accueille l'ECAL avec enthousiasme. De par<br />
l’ouverture de cette école, souhaitée par son directeur, il sera possible<br />
Actualité<br />
d’envisager de nombreuses collaborations qui participeront<br />
largement à l’avenir d'une région pleine de possibilités.<br />
Recrutement des sapeurs-pompiers<br />
Le Service de défense contre l’incendie et de secours de Renens<br />
(SDIS) Agenda complète son effectif. culturel<br />
Toutes les personnes intéressées par l’activité de sapeur-pompier,<br />
domiciliées à Renens ou y travaillant et âgées entre 21 et<br />
50 ans, sont invitées à se présenter<br />
les 16 et 17 novembre 2005 entre 18h et 20h<br />
Portrait<br />
à la caserne du SDIS, rue de l’Avenir 4, à Renens, où les<br />
exigences et avantages de cette activité vous seront présentés.<br />
La Salle de spectacles a 50 ans!<br />
Affaires culturelles<br />
et sportives<br />
Pour marquer ce jubilé, une manifestation, à laquelle le public<br />
est convié, sera organisée le vendredi 2 décembre prochain. Des<br />
détails sur cette journée de fête vous parviendront prochainement.<br />
Réservez d’ores et déjà cette date!<br />
Votre<br />
Enquête<br />
publique<br />
Conseil<br />
communal<br />
opinion<br />
Conseil
52<br />
4<br />
Edito<br />
Conseil communal<br />
Info Municipalité<br />
Lors de sa séance du 6 octobre dernier,<br />
la Municipalité a déposé deux préavis, à savoir:<br />
- Admission de 19 candidats à la bourgeoisie<br />
de la Commune de Renens,<br />
Sommaire<br />
- Entente intercommunale SIE S.A. et TvT<br />
Services S.A. - Vente des réseaux.<br />
Lors de cette même séance, le Conseil a<br />
adopté les préavis suivants:<br />
- Admission de 18 candidats à la bourgeoisie<br />
de la Commune de Renens,<br />
-Travaux-Chantiers<br />
Arrêté d’imposition 2006-2007,<br />
- Réfection du passage inférieur du<br />
1er-Août - Participation communale,<br />
- Vente de la parcelle communale N° 504<br />
- Rue de la Mèbre 10.<br />
La prochaine séance aura lieu le jeudi<br />
3 novembre à 20h15.<br />
Nous vous rappelons les séances<br />
Infos pratiques<br />
sont publiques. Elles ont lieu à la Salle de<br />
spectacles, rue de Lausanne 37, à Renens.<br />
La séance du 6 octobre sera également retransmise<br />
sur la TVRL le samedi 15 octobre<br />
à 14h30.<br />
Actualité<br />
Votation fédérale:<br />
les résultats<br />
Agenda culturel<br />
L’accord sur la libre circulation des personnes<br />
a été largement approuvé à<br />
Renens puisque que le 56.16% des votants<br />
a accepté cet objet.<br />
Il est en outre réjouissant de constater<br />
que 3’831 personnes ont donné leur avis,<br />
Portrait<br />
soit le 54.48% des électeurs inscrits!<br />
Prochain rendez-vous: 27 novembre<br />
2005.<br />
Affaires Une administration culturelles<br />
et sans fumée! sportives<br />
Triez s.v.p. vos déchets encombrants!<br />
En septembre, le Service Environnement & Maintenance de la Ville a récolté plus de<br />
80 tonnes de déchets encombrants!<br />
Trois camions différents se succèdent, le premier 46récupère le bois, les meubles et autres<br />
objets, le second tout ce qui est en ferraille et le troisième les appareils électroménagers et<br />
électriques (OREA). Ces appareils, tels que micro-ondes, télévisions, ordinateurs ou autres<br />
objets électriques ne devraient pas se trouver lors de ces ramassages, les commerces vendant<br />
ces articles ayant l’obligation de les reprendre gratuitement depuis l’introduction de la<br />
TAR (Taxe Anticipée de Recyclage). De plus, d’énormes quantités de papier et carton sont<br />
mélangées à ces déchets.<br />
Il est bon de savoir que l’élimination d’une tonne de déchets encombrants coûte Fr. 280.--<br />
alors qu’une tonne de papier coûte Fr. 20.-- seulement.<br />
Donc, sv.p., sortez vos papiers et cartons le jour du ramassage de ceux-ci, soit le 3ème<br />
mercredi du mois pour le secteur 1 et le 3ème jeudi du mois pour le secteur 2.<br />
Mémo:<br />
• Mettez vos petits objets combustibles dans les ordures ménagères et non au bord de la route.<br />
• Sortez vos papiers et cartons le jour du ramassage de ceux-ci.<br />
• Ramenez vos appareils électriques dans les commerces qui les vendent.<br />
Merci de contribuer ainsi économiquement et écologiquement au bien être de chacun!<br />
La bibliothèque du Léman<br />
se met à la page!<br />
Depuis le mois de mai dernier, du personnel<br />
supplémentaire a été engagé à la bibliothèque<br />
publique et scolaire du Léman pour informatiser<br />
les 24’000 ouvrages qui constituent son<br />
fonds: un projet important qui durera jusqu’à<br />
fin 2006!<br />
Près de 5’000 livres ont déjà été catalogués; à la fin de ce long travail, il faudra encore introduire<br />
dans le système l’identité de tous les lecteurs, jeunes et adultes.<br />
Grâce à cet outil de travail performant qu’est la gestion informatique des documents, les<br />
lecteurs auront plus de facilités à trouver ce 46 qu’ils recherchent; les transactions de prêt et les<br />
réservations seront également améliorées.<br />
La bibliothèque reste bien entendu ouverte au public pendant toute l’opération. Venez encourager<br />
l’équipe et profiter d’emprunter les nouveautés de la rentrée littéraire!<br />
Horaires d’ouverture:<br />
Lu, Je et Ve: 15h – 18h / Ma: 10h15 – 11h30 et 14h – 20h et Me: 14h – 18h<br />
Voyager aux Etats-Unis -<br />
Nouvelle réglementation<br />
Les Etats-Unis ont récemment décidé de<br />
modifier les conditions d’entrée, sans visa,<br />
dans leur pays. Ainsi, le passeport contenant<br />
des données biométriques enregistrées<br />
électroniquement ne sera obligatoire<br />
qu’à compter du 26 octobre 2006.<br />
46<br />
Pour votre confort et celui de nos collaborateurs,<br />
tous les locaux communs de<br />
l’administration Votre communale opinion sont désormais<br />
déclarés «espaces sans fumée». Cette<br />
mesure est également appliquée aux véhicules<br />
de fonction ainsi qu’aux bâtiments<br />
scolaires. Enquête<br />
Dès publique<br />
lors, nous vous remercions d’ores et<br />
déjà de bien vouloir respecter cette nouvelle<br />
réglementation lors de votre passage<br />
aux différents guichets et bureaux communaux.<br />
Conseil<br />
communal<br />
Les Etats-Unis continueront, en vertu des<br />
dispositions actuelles, de vous laisser entrer<br />
sans visa après le 26 octobre 2006 si<br />
votre passeport est du modèle 03 actuellement<br />
en vigueur, et qu’il a été établi avant<br />
cette date. Pour de plus amples renseignements:<br />
www.fedpol.ch<br />
Pour toute demande de passeport: Police<br />
municipale, rue de Lausanne 35, à Renens<br />
- tél. 021 632 76 32.<br />
Savez-vous que...<br />
la population renanaise a franchi la barre<br />
des 19’000 habitants à la fin du mois<br />
d’août dernier!<br />
Notre commune est la quatrième du<br />
canton, par rapport à la densité de sa<br />
population, après Lausanne, Yverdon-les-Bains<br />
et Montreux.
Agenda culturel<br />
Concours de photos<br />
«Regards sur Renens»<br />
La Société coopérative de la Maison du Peuple de Renens &<br />
environs lance un concours de photos gratuit et ouvert à tous. Son<br />
but: montrer des images souriantes de notre ville de Renens et de<br />
ses habitants au travers de son architecture, de la place de la nature<br />
dans la cité, ainsi que de la vie associative de ses habitants, que ce<br />
soit en matière de culture, de travail, de loisirs, de sports, etc.<br />
Les œuvres des lauréats, de même qu’une large sélection d’images<br />
choisies par le jury seront exposées du 20 au 25 juin 2006 dans le<br />
cadre de la fête interculturelle de Renens.<br />
Des prix seront attribués le jour du vernissage aux meilleures<br />
œuvres choisies par le jury.<br />
Le règlement du concours peut être obtenu auprès du Greffe<br />
municipal, rue de Lausanne 33, ou par courriel: photo<strong>renens</strong>@freesurf.ch<br />
La chasse aux images est ouverte dès maintenant et jusqu’au<br />
10 mai 2006, dernier délai!<br />
Les garderies en fête!<br />
Le 22 septembre<br />
dernier, 4 garderies<br />
renanaises (La<br />
Farandole, les P’tits<br />
K’lins, la Roue<br />
Enchantée et le<br />
Tournesol) ont organisé<br />
un après-midi<br />
d’ateliers sur le thème<br />
de «La Ferme» à l’intention<br />
des enfants.<br />
Dégustation de produits du terroir, jeux de l’oie et de marionnettes<br />
et confection de tartines étaient au programme. Il y avait même des<br />
poney et des poussins pour la plus grande joie des enfants. Cette manifestation,<br />
qui s’est déroulée dans le cadre de la Semaine du Goût,<br />
a également fêté la clôture du thème de «La Ferme» qui a été choisi<br />
cette année par les 4 garderies précitées et pour lequel chacune<br />
d’entre elles a organisé diverses activités telles que faire du pain, élever<br />
des poussins, etc.<br />
Grand succès pour le 1er vide-grenier!<br />
Le 27 août, le Centre<br />
Technique Communal (CTC)<br />
a accueilli le premier videgrenier<br />
organisé sur la<br />
Commune de Renens.<br />
Le taux de participation<br />
a dépassé les prévisions<br />
les plus optimistes puisque<br />
62 exposants étaient présents. Dès 7h. du matin, les brocanteurs<br />
d’un jour ont installé leur étalage et leur marchandise dans une ambiance<br />
bon enfant. Peu à peu, les chineurs s’agglutinaient pour troquer,<br />
négocier ou échanger babioles et bibelots qui, aux dires des<br />
spécialistes de ce genre de manifestation, étaient variés et de qualité!<br />
Vu le succès rencontré, cette manifestation sera reconduite deux<br />
fois par année, en automne et au printemps.<br />
Réservez d’ores et déjà le samedi 8 avril 2006 au CTC.<br />
Portrait<br />
Le directeur du<br />
Affaires Centre Social culturelles<br />
et Régional sportives<br />
(CSR)<br />
Olivier Guex, 47 ans<br />
Etat civil: marié, 1 enfant<br />
Votre<br />
Hobby: restauration<br />
d’avions anciens<br />
46<br />
opinion<br />
Il n’a pas toujours été à la barre du CSR et d’une équipe de 31 personnes<br />
Enquête<br />
(assistants sociaux et autres collaborateurs administratifs),<br />
Olivier Guex est en effet un homme de terrain. Durant plus de quinze<br />
ans, il a fonctionné comme assistant social à Renens.<br />
publique<br />
- Cette activité ne vous manque-t-elle pas trop<br />
«Je suis régulièrement informé des activités de mes collaborateurs<br />
Conseil<br />
et des situations à laquelle ils sont confrontés et pour lesquelles<br />
je dois personnellement prendre une décision. Cela me permet de<br />
communal<br />
garder un contact, essentiel, de la réalité qu’ils vivent quotidiennement.<br />
En ayant une vision globale de l’activité du centre, je peux ainsi<br />
insuffler un certain esprit de groupe à mon équipe!»<br />
- Quelles sont les principales qualités d’un assistant social<br />
«Il y en a 4 principales: Etre capable de comprendre la réalité que<br />
vit la personne assise en face, mais sans se mettre ni faire à sa<br />
place la part de ce qu’elle peut assumer. Connaître de nombreux domaines<br />
afin d’être un bon «généraliste», dans le but d’aiguiller chaque<br />
personne sur le bon chemin, être résistant, et, ça c’est le directeur<br />
qui vous parle, avoir de la rigueur! Cette qualité est à double tranchant.<br />
Trop de rigueur freine la compréhension et l’empathie, indispensables,<br />
alors que pas assez peut également déboucher sur des<br />
abus. Il faut être capable de mesurer le vrai du faux et savoir dédramatiser<br />
toutes sortes de situations apparemment insolubles».<br />
- Quels genres de problèmes avez-vous le plus fréquemment à traiter<br />
«Dans le 70 à 80% des cas, il s’agit de demandes d’aides financières<br />
découlant elle-mêmes de situations extrêmes (alcoolisme et autres<br />
dépendances, conflit conjugal parfois avec violence, dépression, etc.).<br />
Il y a également de nombreux usagers qui doivent solliciter nos services<br />
uniquement parce que ce sont des chômeurs en fin de droit.<br />
Le 30% restant correspond à des demandes ayant trait à la sphère<br />
privée et intime des usagers. Pour ne citer qu’un exemple: une mère<br />
ne sachant comment communiquer avec son fils toxico-dépendant<br />
vient chercher de l’aide et des conseils auprès de nos services.<br />
Il y a 20 ans, Renens comptait un maximum de 100 chômeurs. De par<br />
la crise économique et par la diminution de l’entraide entre familles,<br />
voisins et connaissance, le nombre de situations particulières touchant<br />
nos concitoyens a pris l’ascenseur! Un simple exemple,<br />
récent: avec la décision de ramener les prestations de chômage à<br />
400 indemnités, ce ne sont pas moins de 103 personnes, ou familles,<br />
qui se sont retrouvées, pratiquement d’un jour à l’autre, sans revenu<br />
et qui ont dû frapper à la porte du CSR!».<br />
* Le CSR est au service de la population de sept communes de l’Ouest lausannois,<br />
à savoir: Renens, Bussigny, Chavannes, Crissier, Ecublens, Saint-<br />
Sulpice et Villars-Sainte-Croix.<br />
Il offre informations, aide et soutien aux personnes se trouvant dans des situations<br />
particulières et aux chômeurs en fin de droit.<br />
CSR - Rue de Lausanne 21, à Renens - Tél. 021 632 77 20.<br />
Chœur de Dames de Renens<br />
Après les festivités de son 60ème anniversaire, les cours ont<br />
repris début septembre.<br />
Vous aimez chanter Les répétitions ot lieu tous les jeudis à<br />
20h au Collège de Verdeaux.<br />
Renseignements: Tél. 021 701 31 00 ou<br />
edfaucherre@hispeed.ch.
Edito<br />
Info Municipalité 52<br />
Dans le cadre de l’Année internationale de l’éducation physique et du sport décrétée par l’ONU, la Commune de Renens et<br />
son établissement secondaire ont le plaisir d’accueillir<br />
Nicole Sommaire<br />
et Serge Roetheli<br />
Mardi 15 novembre 2005, à 20h30<br />
Salle de spectacles<br />
Caisse et portes dès 19h30<br />
Le 15 novembre, le couple valaisan fera halte à Renens pour partager, durant<br />
la journée avec les élèves et le soir avec le public, les images de leur dernier<br />
périple<br />
Travaux-Chantiers<br />
autour du monde. Plus de 5 ans à parcourir le globe, 40’912 km. à la<br />
course pour lui, à moto pour elle, Fr. 320’000.— récoltés pour soutenir des<br />
enfants défavorisés, voilà quelques chiffres qui résument ce défi un peu fou.<br />
Ne manquez donc pas l’occasion exceptionnelle de venir rencontrer Nicole<br />
et Serge Roetheli!<br />
Prix d’entrée de la soirée: Fr. 15.—<br />
Infos pratiques<br />
dont Fr. 5.— destinés à l’Association International Vision Quest*<br />
Prélocation:<br />
- Service Culture-Jeunesse-Sport, rue de l’Avenir 2, à Renens, tél. 021 632 75 04/03 et<br />
- Réception du Greffe municipal, rue de Lausanne 33, à Renens ou directement sur www.<strong>renens</strong>.ch<br />
* Plus qu’une simple conférence, cette rencontre s’inscrit, pour les enfants, dans un projet de soutien à International Vision Quest<br />
pour laquelle Nicole et Serge ont fait le tour du monde. Cette association s’occupe de la prévention et du traitement de la cécité dans<br />
les pays en voie de développement et aide les enfants défavorisés. Lors du test d’endurance (12 min.) que les élèves feront ces prochaines<br />
Actualité<br />
semaines, ils pourront courir après avoir enregistré des dons de parrains et marraines. L’argent récolté sera ensuite remis<br />
à Nicole et Serge le 15 novembre.<br />
46<br />
Par son caractère sportif et humanitaire, cette action permet de mettre l’accent sur l’importance du mouvement tout en faisant<br />
acte de solidarité envers des enfants défavorisés.<br />
Agenda culturel<br />
Octobre à novembre 2005<br />
Manifestations diverses...<br />
Me 26 octobre<br />
• «Les Portrait<br />
Contes du Mercredi». Dès 4 ans. Entrée libre. Petit goûter offert.<br />
Globlivres, rue Neuve 2bis, à 15h<br />
Je 27 octobre<br />
«Cœur de ville». 3ème forum. Salle de spectacles, à 20h<br />
Du Lu 31 octobre au Sa 5 novembre<br />
• Vente-brocante de l'Association des Rayons de Soleil de Renens et<br />
environs. Galerie Métropole Migros<br />
Affaires culturelles<br />
et sportives<br />
Ma 1er novembre<br />
• Permanence Info-Naturalisation. Globlivres. Rue Neuve 2bis, de 19h à 21h<br />
Me 2 novembre<br />
• «Cœur de Ville» : 4ème forum. Salle de spectacles, à 20h<br />
Votre<br />
Enquête<br />
publique<br />
Conseil<br />
communal<br />
opinion<br />
• Conférence de l’Association Femmes Solidaires Sans Frontières<br />
(FSSF). «Le Mobbing, Comment s’en sortir» Locaux du CRA,<br />
rue de la Source 3, à Renens, à 19h30<br />
Sa 5 novembre<br />
• Fête de la Paroisse protestante. Salle de spectacles, dès 9h.<br />
• Animation: La Clé d’Argent, Ecole de musique de Renens, Orcade et<br />
le clown «Mistigri». Jeux et concours. Repas à 12h et 18h<br />
Ma 8 novembre<br />
• Conférence de l’AVIVO et de Pro Senectute: «Assurance maladie:<br />
encore une hausse de primes! Que faire». Restaurant le Bol d’Or,<br />
rue de Crissier 6, à 14h30<br />
Me 9 novembre<br />
• L’Heure du Conte. Bibliothèque du Léman, rue du Léman 10, à 14h<br />
Lu 14 novembre<br />
• Info-Croissant de Pro Senectute: «L’équilibre est dans votre assiette»<br />
avec Mme G. Osinga de l’OMSV. Restaurant «Le Bol d’Or», rue de<br />
Crissier 6, à Renens, de 9h30 à 11h30<br />
Comité de rédaction:<br />
Membres: Anne-Marie Depoisier, Marianne Huguenin, Olivier<br />
Golaz, Marianne Martin, Jean-Daniel Leyvraz.<br />
Contact: marianne.martin@<strong>renens</strong>.ch ou 021 632 71 04<br />
Du 16 au 17 novembre<br />
• Recrutement du SDIS. Voir page 1<br />
Je 17 novembre<br />
• «Cœur de ville». 5ème forum. Salle de spectacles, à 20h<br />
Envie de sortir...<br />
Di 16 octobre<br />
• Thé dansant de Pro Senectute.<br />
Restaurant La Puccia, av. de la Poste 22, à Renens, dès 14h<br />
Ve 28 octobre<br />
• GAF - Concert tzigane avec le groupe hongrois Cifra.<br />
Tél. 021 661 15 15. Grange de Florissant, à 20h30<br />
Ma 1er novembre<br />
• Thé dansant de l’AVIVO. Salle de spectacles, à 14h<br />
Du Ma 1er au 27 novembre<br />
• Théâtre Kléber-Méleau. «César et Cléopâtre» de G. B. Shaw.<br />
Mise en scène: Ph. Mentha. Ch. de l’Usine-à-Gaz 9.<br />
Réservation: 021 619 45 45<br />
Du Me 9 au Di 20 novembre<br />
• Contexte-Silo : «Biographie: Un Jeu» de Max Frisch. Compagnie pdf.<br />
Renseignements: 076 588 84 59. Av. du Silo 9, à Renens<br />
Ve 11 et Sa 12 novembre<br />
• Concerts au CRA, couleur Hip-Hop et rock, rue de la Source 3, dès 20h<br />
Di 13 novembre<br />
• Thé dansant de Pro Senectute. Restaurant La Puccia, av. de la Poste 22,<br />
à Renens, dès 14h<br />
Ma 15 novembre<br />
• Conférence de N. et S. Roetheli. Voir ci-dessus<br />
Pour les amateurs de sports...<br />
Sa 22 octobre<br />
FC Renens - Sport Lausanne Benfica. Stade du Censuy, à 19h<br />
Sa 5 novembre<br />
FC Renens - FC Aigle. Stade du Censuy, à 19h<br />
lu 17 octobre 2005, Place St-François, à Lausanne<br />
Journée mondiale du Refus de la Misère. Organisée entre autres<br />
par l’Association des Familles du Quart Monde de l’Ouest lausannois.<br />
Au programme: rencontres, témoignages, atelier de confection<br />
de pin’s et soupe populaire, dès 11h