Getra Newsletter 18 - van aerden group
Getra Newsletter 18 - van aerden group
Getra Newsletter 18 - van aerden group
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
www.getra.com<br />
Uilenbaan120 2160 Wommelgem tél: 03/355 03 22 fax: 03/355 03 73<br />
NEWSLETTER<br />
City Nord Avenue du Grand Vivier 2 6041 Gosselies tél: 071/20 45 39 fax: 071/32 17 59<br />
MARS<br />
2006<br />
<strong>18</strong><br />
Nouveau<br />
.com<br />
Banderoleuses<br />
CERCLINDUS nv.sa<br />
Member of the VAN AERDEN GROUP<br />
BTW - TVA BE 438.238.476<br />
e-mail: info@cerclindus.be<br />
website: www.getra.com<br />
Durant 4 années, nous avons accueilli<br />
mensuellement des milliers de visiteurs sur<br />
notre site Web. Afin que vous trouviez encore<br />
plus rapidement et plus efficacement<br />
l'information souhaitée, le lay-out de notre site<br />
a été entièrement remodelé.<br />
Maintenant, en plus d’un aperçu de nos<br />
produits avec leurs caractéristiques techniques<br />
et leurs applications, vous pourrez également<br />
télécharger la fiche PDF détaillée de tous<br />
ces produits.<br />
Le centre de téléchargement est également<br />
intéressant pour retrouver d’anciennes<br />
<strong>Newsletter</strong>s <strong>Getra</strong>, des livres d'application, des<br />
fiches MSDS, des présentations animées …<br />
Allez vite sur www.getra.com et découvrez<br />
la multiplicité de la gamme. Vous y trouverez<br />
probablement un produit qui répond à votre<br />
besoin en matière de codage ou d’emballage.<br />
Bonne découverte!<br />
<strong>Getra</strong> : Champion Videojet …<br />
<strong>Getra</strong> primé ! Videojet<br />
a attribué pas moins de<br />
2 Awards à <strong>Getra</strong>.<br />
Ainsi, nous pouvons,<br />
non sans un peu de<br />
fierté, nous targuer d'avoir<br />
la croissance la plus rapide et nous appeler<br />
le meilleur vendeur des nouvelles techniques<br />
de codage (laser, Dataflex, ...) de toute<br />
l'Europe, du Moyen-Orient et d'Afrique !!<br />
<strong>Getra</strong> est, comme vous le savez, depuis 1986<br />
distributeur exclusif des appareils de codage<br />
Videojet. Nous n’aurions jamais pu gagner<br />
ces Awards sans la confiance que vous nous<br />
accordez quotidiennement et nous vous en<br />
remercions.<br />
En 2005, <strong>Getra</strong> Packaging a étendu sa gamme<br />
de banderoleuses avec 4 nouvelles machines.<br />
Ces nouvelles banderoleuses se distinguent<br />
non seulement par un excellent rapport<br />
qualité/prix, mais également par une esthétique<br />
des plus agréables. Ces atouts ont d’ailleurs<br />
déjà réussi à séduire quelques-uns d’entre vous.<br />
N’hésitez pas à contacter<br />
nos spécialistes qui vous<br />
guideront au mieux par leurs conseils judicieux.<br />
Vous trouverez leurs coordonnées sur notre<br />
nouveau site <strong>Getra</strong>.<br />
Ces 4 nouvelles machines sont exposées dans<br />
notre showroom. Ce sera avec grand plaisir que<br />
nous vous recevrons pour une démonstration.<br />
Pour plus de renseignements, consultez la page 4<br />
de notre <strong>Newsletter</strong>.<br />
L’adressage au jet d’encre<br />
En 2005, Videojet lançait également la<br />
troisième génération d’imprimantes à jet<br />
d’encre binaire jetarray, la Videojet BX, ciblée<br />
plus spécifiquement vers le marché du mailing.<br />
Ces têtes de jet d’encre de haute technologie,<br />
contenant pas moins de 256 rayons d'encre,<br />
sont utilisées pour l’adressage de magazines<br />
et mailings emballés sous film.<br />
Pas moins de trois sociétés de<br />
mailing spécialisées ont déjà investi<br />
dans cette technologie de jet<br />
d’encre, à savoir : De Brug, Link2Biz<br />
et Druco.
CASE<br />
STUDY<br />
L’histoire du Groupe Delhaize remonte à <strong>18</strong>60<br />
lorsque Jules Delhaize, un professeur, lance l’idée<br />
«d’un comptoir avec de nombreuses succursales».<br />
Il ouvre son premier magasin et inaugure en <strong>18</strong>71<br />
un entrepôt à Bruxelles. En 1957, le tout premier<br />
supermarché d’Europe en libre service ouvre ses<br />
portes. Aujourd’hui, le Groupe emploie quelque<br />
144.000 collaborateurs qui assurent le bon<br />
fonctionnement de 2.559 points de vente dans<br />
10 pays répartis sur 3 continents.<br />
Dans le dépôt actuel de Delhaize à Bruxelles, on<br />
s'occupe de la manutention et de l’embouteillage de<br />
vin, sirops et boissons alcoolisées. Chaque jour,<br />
130 personnes s’affairent à la mise en bouteille de<br />
pas moins de 150.000 litres !<br />
C’est également dans ce dépôt que l’on remplit les<br />
cubitainers de 3 litres, aussi connus sous le nom de<br />
«Bag in Box» (BIB). Fin 2004, Delhaize s’est mis à<br />
la recherche d’un système de codage capable de<br />
marquer 1200 BIB’s par heure d’un numéro de lot et<br />
de toute autre information importante.<br />
Le “Bag in Box”<br />
contient 3 litres de vin.<br />
<strong>Getra</strong> a installé le laser Alltec Smart de Videojet sur un convoyeur,<br />
entre la formeuse de boîtes en carton et l’installation de remplissage.<br />
La lentille du laser de 25 Watt assure<br />
un “champ de codage” de 105 x 70mm<br />
à une distance de focus de 150mm.<br />
Le rayon laser brûle la couche afin d’obtenir un code net et précis.<br />
Louis Hervé (Technical Manager chez Delhaize) :<br />
"Nous avons basé notre choix du système de<br />
marquage sur 5 critères importants :<br />
- un code propre et net<br />
- un champ de codage assez grand<br />
- la fiabilité<br />
- pas de consommable<br />
- pas d’entretien<br />
Le choix d’un système de marquage par laser<br />
s’imposait donc par défaut. Parmi tous les candidats<br />
sélectionnés, <strong>Getra</strong> s’est montré le plus adéquat.<br />
Delhaize avait déjà de bonnes expériences avec les<br />
étiqueteuses Willett de <strong>Getra</strong>. Finalement, nous<br />
avons investi dans la Alltec Smart laser de Videojet,<br />
un choix que nous n’avons toujours pas à regretter”.<br />
Le navigateur convivial avec logiciel Smart<br />
Quick garantit une commande aisée.<br />
Chaque Bag in Box reçoit un code précisant le numéro du lot,<br />
le degré d’alcool et le contenu.<br />
<strong>Getra</strong> a installé le laser Alltec Smart de Videojet sur<br />
un convoyeur, entre la formeuse de boîtes en carton<br />
et l’installation de remplissage. La lentille de ce<br />
laser de 25 Watt assure un “champ de codage” de<br />
105 x 70mm à une distance de focus de 150mm. A<br />
l’emplacement destiné au codage, une surface<br />
égale est imprimée. Le rayon laser brûle cette<br />
surface afin d’obtenir un code net et contrasté. Bien<br />
sûr, <strong>Getra</strong> prévoit les protections nécessaires et<br />
l’évacuation des vapeurs.<br />
Le navigateur convivial avec logiciel Smart Quick,<br />
garantit une commande simple. La communication<br />
peut se faire via un port série, TCP/IP ou une entrée<br />
pour un lecteur de codes à barres. Il y a aussi 40 E/S<br />
disponibles !
LES BANDEROLEUSES DE GETRA<br />
VILIS<br />
La Vilis est une banderoleuse semi-automatique<br />
à prix accessible, très facile à commander.<br />
PROTOWRAPTOR<br />
La Protowraptor Fork est une banderoleuse<br />
semi-automatique avec un choix entre<br />
trois types de systèmes de pré-étirage.<br />
économique<br />
et solide<br />
multifonctionnelle<br />
et robuste<br />
SPINOWRAPTOR<br />
La Spinowraptor est une banderoleuse automatique<br />
industrielle pilotée par un automate programmable.<br />
Commande par écran tactile ou console graphique avec<br />
bouton poussoir rotatif.<br />
VELOCIWRAPTOR<br />
La Velociwraptor est une banderoleuse<br />
automatique industrielle très robuste pilotée<br />
par un automate programmable : le top de<br />
notre gamme. La Velociwraptor a été<br />
spécialement conçue pour banderoler<br />
à haute vitesse.<br />
le haut de<br />
gamme,<br />
design<br />
high-tech<br />
banderoleuse<br />
industrielle<br />
03 355 03 30<br />
packaging marking engineering<br />
03 355 03 50 03 355 03 32<br />
03 355 03 50<br />
adhesives