Notice d'utilisation - Sedea

Joystick / Clavier
pour caméra motorisée
NS-550690-1307
NOTICE D’UTILISATION

Sommaire
1. Vue d’ensemble du Joystick-clavier............................................................. 3
2. Fonctions et paramètres du Joystick-clavier................................................ 3
3. Introduction................................................................................................. 3
4. Menus de Réglages..................................................................................... 2
5. Utilisation du Joystick-clavier....................................................................... 6
6. Installation et connexion.............................................................................. 7
7. Caractéristiques techniques......................................................................... 7
8. Recommandations...................................................................................... 8
2

1. Vue d’ensemble du joystick-clavier :
Le Joystick-clavier est un accessoire complémentaire au DVR pouvant être connecté à une ou plusieurs caméras motorisées.
Le standard RS-845 est utilisé pour dialoguer entre le joystick et les caméras.Un joystick peut contrôler au maximum 256
caméras PTZ et la distance maximum entre les appareils est de 1.2 km. Il est plus pratique de contrôler et configurer les
caméras PTZ via le joystick-clavier. De plus, le Joystick-clavier peut contrôler directement les DVR et réaliser le contrôle de
périphériques, tels que caméras, PTZ, lumière, etc…
2. Fonctions et paramètres du Joystick-clavier
1. Afficheur LCD
2. Joystick proportionnel Pan/Tilt/Zoom facilite le contrôle et le zoom des caméras
3. Réglage de l’adresse du dôme : 0-255. Chaque adresse peut être réglée séparément du protocole et du débit.
4. Contrôle des fonctions variées du dôme comme BLC on/off, positions préréglées, tours, etc…
5. Contrôle de vitesse variable, lent et progressif de la caméra.
6. Contrôle manuel et automatique de la caméra, modification des réglages après installation.
7. Contrôle manuel du zoom et de l’iris
8. Réglage de diverses fonctions dans le menu
9. Equipé d’un beeper, vous décidez d’entendre ou pas si l’opération est effective ou non via le bip.
10. Verrouillage du Clavier par mot de passe
11. Alimentation 12Vcc / 500mA
12. Protocoles de communication : PEL-D, PEL-P, TopHiD1, TopHiP1, TopHiD2 et TopHiP2
13. Débits de communication : 1200, 2400, 4800, 9600, 19200, 38400 B/S
3. Introduction
3.1 Définition des touches
L’appareil est composé d’un Joystick avec contrôle du zoom à vitesse variable, de touches et d’un
écran LCD. Ce dernier affiche les informations du numéro de caméra choisi, débit, protocole et menu
des réglages. Le joystick contrôle la caméra PTZ à des vitesses variables, vers le haut, le bas, à droite,
à gauche et le zoom.
Touches du clavier :
[WIDE] : Zoom moins
[TELE] : Zoom plus
[NEAR] : Focus «proche»
[FAR] : Focus «loin»
[OPEN] : Augmente l’ouverture
[CLOSE] : Diminue l’ouverture
[CALL] : Appelle une position
[PRESET] : Règle une position
[0] – [9] : Touches numériques
[TOUR] : Appelle un tour
[CAM] : Réglage de l’adresse
[F1] : Fonction spéciale
[ESC/CLEAR] : Quitter/Effacer
[MENU/PATTERN] : Menu/Fonction auxiliaire
[STOP/ENTER] : Stopper/Valider
3.2 Branchements
A : Connecteur d’alimentation 12Vcc
B : Connecteur pour la transmission RS-485, utiliser le câble d’adaptation RJ45
4. Menu de réglages
+
-
Lorsque l’afficheur montre
, appuyer sur [MENU/PATTERN] pour entrer dans le menu des réglages. Le
mot de passe par défaut est 9999. Le menu des réglages et divisé en 4 fenêtres, déplacer le joystick, Haut/Bas pour changer
de fenêtre.
3

Menu de réglages : (1 à 7)
1. Protocol Set (Réglage Protocole)
2. Baud rate Set (Réglage Débit)
3. Tour Edit (Editer un Tour)
4. Blacklight Set (Réglage éclairage de l’afficheur)
5. Sound Set (Réglage Bip clavier)
6. K Password Set (Réglage Mot de Passe du Clavier)
7. M password Set (Réglage Mot de Passe du Menu)
End
(Fin)
4.1 La première fenêtre affiche :
1. Protocol Set (Réglage Protocole) et 2. Baud rate Set (Réglage Débit)
4.1.1 Protocol Set (Réglage Protocole)
Appuyer sur 1 pour entrer dans le Réglage Protocole
Réglage pour la caméra actuelle
Réglage pour toutes les caméras
Réglage pour entrer l’adresse de la caméra
Réglage protocole : appuyer sur le numéro choisi et l’écran s’affiche comme Fig. 1, (faire le réglage pour toutes les
caméras), en appuyant sur 1, 2 ou 3. Après avoir sélectionné 1 or 2, le système enregistre automatiquement et retourne au
menu précédent. Si vous sélectionnez 3, entrer l’adresse de la caméra et appuyez sur ENTRER pour confirmer, le système
va automatiquement sauvegarder et retourner au menu précédent. Vous pouvez continuer à régler ou appuyer ESC pour
quitter le menu système.
4.1.2 Baud rate Set (Réglage Débit)
Appuyer sur 2 pour entrer dans le Réglage Débit
Réglage pour la caméra actuelle
Réglage pour toutes les caméras
Réglage pour entrer l’adresse de la caméra
Réglage Débit : appuyer sur le numéro choisi et l’écran s’affiche comme Fig. 2, (faire le réglage pour toutes les caméras),
en appuyant sur 1, 2 ou 3. Après avoir sélectionné 1 or 2, le système enregistre automatiquement et retourne au menu
précédent. Si vous sélectionnez 3, entrer l’adresse de la caméra et appuyez sur ENTRER pour confirmer, le système va
automatiquement sauvegarder et retourner au menu précédent. Vous pouvez continuer à régler ou appuyer ESC pour quitter
le menu système.
4.2 La deuxième fenêtre affiche :
3.Tour Edit (Editer un Tour) et 4.Blacklight Set (Réglage éclairage de l’afficheur)
4.2.1 Tour Edit (Editer un Tour)
Appuyer sur 3 pour entrer dans l’Edition d’un Tour. Les étapes sont les suivantes :
4

Entrer le numéro du tour (1-6) et appuyer ENTER pour confirmer.
T : l’édition actuelle est le premier tour
S: attend la vitesse à régler
P: Position, déplacez le joystick vers le haut vers le bas pour sélectionner (1-16)
P : Sélectionner le point de préréglage correspondant de chaque position (1-255),
puis appuyer directement sur les touches numériques pour saisir le numéro de point
de préréglage.
Sp : Réglage de vitesse (1-9), appuyer directement sur les touches numériques
pour saisir la vitesse.
T : Réglage du temps de pause (1-99), appuyer directement sur les touches
numériques pour saisir le temps de pause.
Après les réglages, déplacer le joystick vers le haut pour sélectionner la position suivante à régler (16 positions possibles), ou
appuyer ESC pour sauver et revenir au menu précédant. Appuyer sur ESC pour quitter.
4.2.2 Blacklight Set (Réglage éclairage de l’afficheur)
Appuyer sur 4 pour entrer dans le Réglage éclairage de l’afficheur.
Appuyer sur 1 pour activer l’éclairage
Appuyer sur 2 pour désactiver l’éclairage
Après le réglage, le système enregistre automatiquement et retourne au menu précédent. Appuyer ESC pour quitter le menu.
4.3 La troisième fenêtre affiche :
5. Sound Set (Réglage Bip clavier) et 6. K Password Set (Réglage Mot de Passe du Clavier)
4.3.1 Sound Set (Réglage Bip clavier)
Appuyer sur 5 pour entrer dans le menu Réglage Bip clavier.
Appuyer sur 1 pour activer le son
Appuyer sur 2 pour désactiver le son
Après le réglage, le système enregistre automatiquement et retourne au menu précédent. Appuyer ESC pour quitter le menu.
4.3.2 Keyboard Password Set (Réglage Mot de Passe du Clavier)
Appuyer sur 6 pour entrer dans le Réglage Mot de Passe du Clavier, entrer le mot de passe par défaut 6666 et appuyer sur
ENTER
Appuyer sur 1 pour activer le verrouillage par code
Appuyer sur 2 pour désactiver le verrouillage par code
Appuyer sur 3 pour changer le mot de passe (4 chiffres).
Info : Lorsque la fonction de verrouillage est activée, le clavier se verrouille automatiquement lorsqu’aucune commande n’est
utilisée pendant 6 secondes ou appuyez sur F1 pendant 3 secondes pour verrouiller le clavier.
Après le réglage, le système enregistre automatiquement et retourne au menu précédent. Appuyer ESC pour quitter le menu.
5

4.4 La quatrième fenêtre affiche :
7. Menu password Set (Réglage Mot de Passe du Menu)
Appuyer sur 7 pour entrer dans le Réglage Mot de Passe du Menu, entrer le mot de passe par défaut 9999 et appuyer sur
ENTER
Appuyer sur 1 pour activer le verrouillage par code
Appuyer sur 2 pour désactiver le verrouillage par code
Appuyer sur 3 pour changer le mot de passe (4 chiffres).
5. Utilisation du clavier
5.1 Sélection d’une caméra PTZ ou d’un DVR : (N) + (CAM)
N : numéro de caméra (entre 0 et 255)
Permet de sélectionner l’adresse de la caméra que l’on veut contrôler.
5.2 Réglage d’un PRESET (position) : (N) + (PRESET)
N : numéro du preset (de la position) (entre 1 et 255)
Permet de sauvegarder les positions des caméras.
5.3 Rappel d’un PRESET (position) : (N) + (CALL)
N : numéro du preset (de la position) (entre 1 et 255)
Permet de rappeler les positions des caméras.
5.4 Supprimer un PRESET (position) : (PRESET) + (N) + (CLEAR)
N : numéro du preset (de la position) (entre 1 et 255)
Permet de supprimer les positions des caméras.
5.5 Lancement d’un TOUR : (N) + (TOUR)
N : numéro du tour (entre 1 et 6)
Permet de lancer un tour (bouger le joystick pour l’arrêter)
5.6 Réglage d’un PATTERN (patrouille) : (N) + (PATTERN)
N : numéro de la patrouille (entre 1 et 4)
Permet de lancer une patrouille (bouger le joystick pour l’arrêter)
5.7 ZOOM + : Appuyez sur TELE ou tourner le joystick dans le sens horaire.
5.8 ZOOM - : Appuyez sur WIDE ou tourner le joystick dans le sens antihoraire.
5.9 FOCUS NEAR : Appuyez sur NEAR.
5.10 FOCUS FAR : Appuyez sur FAR.
5.11 Augmenter ouverture : Appuyez sur OPEN.
5.12 Réduire ouverture : Appuyez sur CLOSE.
6

6. Installation et connexions
S’il vous plaît lire attentivement les notices d’installation du joystick-clavier et et du dôme PTZ avant
l’installation. Une installation incorrecte peut provoquer des dommages irreversibles aux appareils.
Assurez-vous que l’alimentation est coupée lors de de la connexion des périphériques. Lors du montage
des câbles, évitez s’il vous plaît la proximité avec les lignese à haute tension ou d’autres lignes parasites.
Schéma du système : (plusieurs caméras et moniteurs sont connectés)
PTZ 1 Moniteur 1
RS 485
PTZ N
Moniteur N
RS 485
12 Volts
Joystick - Clavier
7. Caractéristiques techniques
Alimentation
12 Vcc 500 mA - 50/60 Hz
Environnement de travail T° : -10 à + 55°C - Humidité : 90%
Méthode de communication RS 485
Taux de transfert 1200, 2400, 4800, 9600, 19200,
38400 bps
Distance de transmission
Poids
Dimensions
1200 mètres
0,65 Kg
200 x 140 x 57 mm
7

Recommandations de sécurité
1..Ne pas utiliser le joystick-clavier avant d’avoir lu attentivement le
manuel.
2..L’intérieur du Joystick est composé de composants électroniques
sensibles, ne pas écraser ou donner de chocs violents.
3..Ne pas changer de composants à l’intérieur du joystick-clavier
vous-même
4..Le joystick-clavier doit fonctionne dans les gammes de température et
d’humidité spécifiées.
Maintenance : Ne pas essayer de dépanner l’appareil
vous-même, s’adresser uniquement à un personnel
qualifié. Ouvrir ou démonter celui-ci peut provoquer des
chocs électriques.
Recyclage : Dans le but de réduire le plus possible, l’élimination
des déchets électriques et électroniques, ne pas jeter cet appareil
en fin de vie avec les autres déchets municipaux non triés, mais
dans un centre de recyclage.
Importé par SEDEA électronique
Parc d’activités du mélantois
rue des saules CS80458
59814 LESQUIN cedex
ATTENTION
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE
NE PAS OUVRIR
Nous nous réservons le droit de modifier les caractéristiques techniques sans préavis. Tous droits de reproduction réservés textes, photos et illustrations.