GENESIS CHEVERNY - Ideal Standard
GENESIS CHEVERNY - Ideal Standard
GENESIS CHEVERNY - Ideal Standard
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
RADIATEURS FONTE DECOR<br />
<strong>GENESIS</strong><br />
“EMPREINTE”<br />
<strong>CHEVERNY</strong>
RADIATEURS FONTE DECOR<br />
AVEC IDEAL STANDARD, LA FONTE SE FAIT BELLE.<br />
PARCE QUE LA FONTE EST LA MEILLEURE RÉPONSE À VOS BESOINS DE CONFORT,<br />
IDEAL STANDARD PROPOSE 2 SOLUTIONS RADIATEURS EN FONTE DÉCOR :<br />
GÉNÉSIS " EMPREINTE " ET <strong>CHEVERNY</strong>.<br />
ALLIANT PERFORMANCE ET ORIGINALITÉ, ILS RÉPONDENT AUX IMPÉRATIFS DE LA RÉNOVATION<br />
DE L’HABITAT CONTEMPORAIN ET RESPECTENT LES BESOINS SPÉCIFIQUES<br />
D’UNE INSTALLATION DE CHAUFFAGE CENTRAL À EAU CHAUDE.<br />
SI LE CONFORT EST DANS LA NATURE DE NOS RADIATEURS EN FONTE DÉCOR,<br />
LA BEAUTÉ Y TROUVE ÉGALEMENT SON EXPRESSION.<br />
GÉNÉSIS “EMPREINTE”.<br />
BIEN VUS LES AVANTAGES !<br />
<strong>CHEVERNY</strong>.<br />
LA FONTE DONNE DES IDÉES<br />
Les recherches permanentes des ingénieurs<br />
IDEAL STANDARD dans le domaine de la fonderie donnent<br />
naissance à des radiateurs fonte décor autorisant tous les<br />
styles et toutes les audaces. Des plus classiques aux plus<br />
originaux ils stimulent l’inspiration sans oublier de répondre<br />
aux spécificités de votre habitation.<br />
CONFORT ET ÉCONOMIES À LA CLÉ<br />
La fonte diffuse une chaleur douce et constante et restitue<br />
tout naturellement les calories contenues dans l’eau chaude.<br />
Il est donc inutile de beaucoup chauffer l’eau pour obtenir<br />
un excellent niveau de confort, ce qui génère<br />
d’importantes économies.<br />
Décor de surface GÉNÉSIS “EMPREINTE”.<br />
UN INVESTISSEMENT À LONG TERME<br />
Inusable, inaltérable, la fonte IDEAL STANDARD<br />
est garantie à vie. En choisissant un radiateur fonte décor<br />
IDEAL STANDARD vous investissez dans la beauté<br />
et dans la tranquillité.<br />
Décor de surface <strong>CHEVERNY</strong>.<br />
1
GÉNÉSIS “EMPREINTE” HORIZONTAL<br />
2
RADIATEURS FONTE DECOR<br />
<strong>GENESIS</strong> “EMPREINTE”, VOS IDEES ONT DU RELIEF.<br />
16/047<br />
GÉNÉSIS " EMPREINTE " EST TAILLE, MOULE COMME UNE VERITABLE SCULPTURE.<br />
LE RESULTAT EST D’UNE ESTHETIQUE RARE.<br />
LA PLANEITE DE SES LIGNES EST PARFAITE, SA FAÇADE EST ENTIEREMENT DECOREE DANS LA MASSE,<br />
CE QUI LUI DONNE UN STYLE INEGALABLE.<br />
IL EST LE COMPLICE IDEAL DE LA CREATIVITE ET DES INSTANTS CONFORT.<br />
GÉNÉSIS vertical.<br />
BIEN VUS LES AVANTAGES !<br />
UN DESIGN ORIGINAL<br />
Dernier né imaginé par les designers<br />
IDEAL STANDARD, GÉNÉSIS<br />
" EMPREINTE " est l’expression<br />
d’une décoration personnalisée.<br />
VERTICAL POUR GAGNER<br />
DE LA PLACE<br />
IDEAL STANDARD a conçu GÉNÉSIS<br />
" EMPREINTE " pour libérer le mur et se<br />
nicher dans les endroits jusqu’alors<br />
interdits à un radiateur :<br />
entre deux éléments de cuisine,<br />
dans un recoin exigu…<br />
LA GAMME.<br />
• GÉNÉSIS “EMPREINTE”- Gamme horizontale<br />
à l’élément ou pré assemblé :<br />
- 2 épaisseurs 60 ou 90 mm<br />
- 3 hauteurs 562, 685, et 875 mm<br />
- Longueur et puissance modulables<br />
• GÉNÉSIS “EMPREINTE”- Gamme verticale :<br />
- 1 épaisseur de 60 mm<br />
- 2 hauteurs de 1696 et 2065 mm<br />
- 5 longueurs de 313 mm à 809 mm<br />
de 763 à 2639 watts à ∆t 50°k.<br />
UNE TECHNOLOGIE D’AVANCE<br />
L’alliance de l’expérience des ingénieurs de<br />
nos fonderies et des techniques modernes<br />
de fabrication, permettent une façade décorée<br />
dans la " masse ", obtenue grâce à la<br />
conception particulière du moule.<br />
GÉNÉSIS " EMPREINTE " dispose ainsi d’une<br />
esthétique personnalisée et inégalable.<br />
LA DECORATION EN ACTION.<br />
UN CONFORT MODULABLE.<br />
Par les différentes dimensions de sa gamme,<br />
GÉNÉSIS " EMPREINTE " répond à tous vos besoins<br />
de confort et d’installation.<br />
Aussi, ces éléments modulables vous permettent<br />
d’augmenter raisonnablement et<br />
dans le temps sa surface pour chauffer un<br />
volume plus grand. En effet, les caractéristiques<br />
exceptionnelles de la convection<br />
et du rayonnement de la fonte permettent<br />
une meilleure diffusion de la chaleur. Ainsi,<br />
à puissance égale, le radiateur fonte<br />
occupe moins de surface qu’un autre type<br />
de radiateur.<br />
Porte serviettes.<br />
GÉNÉSIS “EMPREINTE” en couleur.<br />
Livré peint en gris fonte naturelle ou blanc,<br />
GÉNÉSIS " EMPREINTE " est proposé dans un<br />
nuancier de 22 couleurs différentes. Des pastels<br />
aux toniques, toute une palette est à votre<br />
disposition pour épouser ou rehausser votre<br />
décor et contribuer ainsi à une décoration raffinée<br />
et soignée. GÉNÉSIS " EMPREINTE " peut être<br />
repeint lors d’un changement éventuel de la<br />
décoration de la pièce. Pratique, IDEAL STAN-<br />
DARD a mis au point tout un choix d’accessoires<br />
discrets et élégants pour lier l’utile à<br />
l’agréable.<br />
Pitons à miroir.<br />
Crochets.<br />
Patère.<br />
3
GÉNÉSIS “EMPREINTE” VERTICAL<br />
4
RADIATEURS FONTE DECOR<br />
<strong>CHEVERNY</strong>, L’ART D’ETRE NOUVEAU.<br />
19/047<br />
LA NOBLESSE DE LA FONTE ET LE SAVOIR FAIRE D’IDEAL STANDARD ONT PERMIS<br />
DE RAVIVER LES VOLUTES SI CARACTÉRISTIQUES DE L’ART NOUVEAU.<br />
TRÈS PRISÉ DES AMATEURS D’OBJETS RARES, <strong>CHEVERNY</strong> EST DESTINÉ À LA DÉCORATION<br />
DE DEMEURES D’ÉPOQUES OU POUR UNE RÉNOVATION À L’IDENTIQUE.<br />
<strong>CHEVERNY</strong>.<br />
BIEN VUS LES AVANTAGES !<br />
UN CHEF-D'ŒUVRE<br />
DE PRÉCISION<br />
Pour parfaire l’ aspect d’authenticité de<br />
<strong>CHEVERNY</strong>, IDEAL STANDARD propose un<br />
kit robinetterie décor conçu dans le respect<br />
de l’esthétique Art Nouveau.<br />
QUAND VOLUME RIME<br />
AVEC GRAND CONFORT<br />
L’heure est aux grands espaces. Si vous<br />
souhaiter agrandir votre pièce tout en<br />
préservant votre confort thermique,<br />
les éléments modulables de <strong>CHEVERNY</strong><br />
vous permettent d’augmenter<br />
sa surface de chauffe.<br />
De plus, sa nouvelle hauteur lui permet<br />
d’élargir son champ d’application.<br />
LA GAMME.<br />
• <strong>CHEVERNY</strong> - Gamme horizontale :<br />
- 2 hauteurs de 750 et 950 mm<br />
- 1 épaisseur de 250 mm<br />
- 11 longueurs de 390 à 1170 mm selon<br />
les modèles et de 720 à 2189 Watts à<br />
∆t 50° K.<br />
L’ART D’ETRE NOUVEAU.<br />
Ce radiateur est une véritable sculpture.<br />
Ses volutes et ses reliefs sont inspirés de<br />
Guimard, le grand architecte de l’Art<br />
Nouveau. Réplique d’un modèle de 1920,<br />
il fait l’objet d’une demande grandissante<br />
dans le cas de la réhabilitation ou de la restauration<br />
de demeures anciennes.<br />
Aujourd’hui, IDEAL STANDRD le propose<br />
aux amoureux des années 20, qui n’ont plus<br />
besoin de chiner pour acquérir le fleuron de<br />
leur collection.<br />
STYLE ET PERFORMANCE<br />
Le style très particulier de ce radiateur<br />
nécessite un savoir-faire d’exception.<br />
L’évolution technologique dans l’élaboration<br />
de la fonte, donne à <strong>CHEVERNY</strong> une finition<br />
extrême soignée, alliée à la fiabilité et<br />
à la longévité du matériau.<br />
De plus, la fonte permet une meilleure diffusion<br />
de la chaleur grâce à ses caractéristiques<br />
de convection et de rayonnement.<br />
EFFETS DE DECO<br />
Livré peint en gris fonte naturelle, <strong>CHEVERNY</strong><br />
est proposé dans un large nuancier de couleurs<br />
différentes. Pastels ou toniques très<br />
francs, 23 couleurs sont disponibles en<br />
option pour une décoration plus originale et<br />
contemporaine.<br />
<strong>CHEVERNY</strong> peut être repeint lors d’une modification<br />
éventuelle de la décoration de la<br />
pièce.<br />
Kit robinetterie décor <strong>CHEVERNY</strong>.<br />
Perfection inégalable des volutes.<br />
5
<strong>CHEVERNY</strong><br />
6
RADIATEURS FONTE DECOR<br />
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES<br />
<strong>GENESIS</strong> “EMPREINTE”<br />
GAMME VERTICALE<br />
Hauteur Largeur<br />
Poids<br />
Contenance<br />
Types WATT**<br />
H Nombre en eau<br />
mm<br />
mm d’éléments<br />
kg l ∆T 50°K<br />
4 313 53,8 11,9 763<br />
6 437 74,4 15,1 1065<br />
G2V 1 696 8 561 95,1 18,3 1368<br />
10 685 115,7 21,5 1670<br />
12 809 136,3 24,7 1970<br />
4 313 64,6 12,8 910<br />
6 437 89,8 17,9 1270<br />
G2V 2 065 8 561 115,8 21,7 1631<br />
10 685 142,6 25,4 1991<br />
12 809 169,4 29,2 2639<br />
<strong>CHEVERNY</strong><br />
Hauteur Nombre<br />
Poids Capacité<br />
Longueur<br />
WATT*<br />
d’éléments<br />
en eau<br />
mm mm kg l ∆T 50°K<br />
5 390 58 11,5 720<br />
6 468 69 13,2 864<br />
7 546 80 16,1 1008<br />
8 624 91 18,4 1152<br />
9 702 102 20,7 1296<br />
750 10 780 113 23,0 1440<br />
11 858 124 29,3 1584<br />
12 936 135 27,6 1728<br />
13 1 014 146 29,9 1872<br />
14 1 092 157 32,2 2016<br />
15 1 170 168 34,5 2160<br />
5 390 72 14,0 912<br />
6 468 86 16,8 1094<br />
7 546 100 19,6 1277<br />
950<br />
8 624 114 22,4 1459<br />
9 702 128 25,2 1642<br />
10 780 142 28,0 1824<br />
11 858 156 30,8 2006<br />
12 936 170 33,6 2189<br />
* Puissance selon NF EN 442 mesurée.<br />
COMPAGNIE INTERNATIONALE DU CHAUFFAGE<br />
157, AVENUE CHARLES FLOQUET<br />
93158 LE BLANC-MESNIL CEDEX - FRANCE<br />
TÉLÉPHONE : 01 45 91 56 00<br />
TÉLÉCOPIE : 01 45 91 59 41<br />
S.A. au capital de 288 097 600 Frs soit 43920 196 Euro<br />
RCS Bobigny B 602 041 675<br />
GAMME HORIZONTALE A L’ELEMENT<br />
Modèles<br />
Hauteur* Largeur Epaisseur Poids Contenance WATT**<br />
en eau<br />
mm mm mm kg l ∆T 50°K<br />
562 62 60 3,45 0,53 53,5<br />
G2 685 62 60 4,20 0,62 63,8<br />
875 62 60 5,15 0,82 79,5<br />
562 62 90 4,90 0,62 71,2<br />
G3 685 62 90 5,70 0,82 85,7<br />
875 62 90 7,30 1,02 106,6<br />
* Hauteur sans pied H.<br />
** Puissance selon NF EN 442.<br />
∆T = tm - ti avec : tm = température moyenne du fluide dans le corps de chauffe<br />
ti = température de référence de l’air au centre de la pièce et à 0,75 m du sol.<br />
GÉNÉSIS "EMPREINTE"<br />
à l’élément vertical<br />
<strong>CHEVERNY</strong> Fourniture ▲ <strong>Standard</strong> ● Option<br />
CARACTERISTIQUES GENERALES<br />
▲<br />
• Livré d'usine par bloc de 10 éléments<br />
▲ ▲ • Livré assemblé d'usine.<br />
▲<br />
• 2 collecteurs latéraux en acier<br />
▲ ▲ ▲ • Emballage sous film rétractable<br />
▲ ▲ • Coloris GFN ou Blanc RAL 9010<br />
(préciser à la commande)<br />
▲ • Coloris GFN<br />
▲<br />
• 4 réductions 26/15 montées et peintes à la couleur<br />
▲ • 4 orifices 15/21<br />
▲ ▲ ▲ • 1 bouchon plein nickelé<br />
▲ ▲ ▲ • 1 bouchon pour purgeur<br />
▲ • 2 réductions 33/15<br />
▲<br />
• 2 pieds supports<br />
▲<br />
• Consoles et étriers de fixation<br />
▲<br />
• Pression de service 8 bar<br />
▲<br />
• Pression de service 6 bar<br />
▲ • Pression de service 4 bar<br />
OPTIONS<br />
● ● ● - Couleurs selon teintes du nuancier<br />
IDEAL STANDARD<br />
●<br />
- Supplément pour radiateur monté<br />
● ● ● - Robinetterie IDEAL STANDARD<br />
● - Kit robinetterie décor<br />
●<br />
- Kit de raccordement latéral<br />
● ● - Kit de raccordement pour monotube<br />
à canne d'injection<br />
● ● ● - Accessoires de fixation et de raccordement<br />
●<br />
- Accessoires décoration pour radiateur<br />
www.ideal-standard.fr<br />
R.C. Nanterre B 352 964 506 - IS 00 7 050,30.02.2001