Cellules piCk-up et Caravane (semi-remorque) - Tischer ...

Cellules pick-up et 

caravanE (Semi-Remorque) 

F R E I Z E I T FA H R Z E U G

Bienvenue chez Tischer 

L’histoire d’une réussite 

Depuis 1973, les véhicules de loisir TISCHER font partie intégrante 

de mon quotidien et accompagnent mes clients 

dans leurs aventures. Les cellules de voyage mobiles sont fabriquées 

dans notre usine à Kreuzwertheim. Mon père Josef 

Tischer et moi-même avons fondé et dirigé cette entreprise 

ensemble jusqu’en 1991, après quoi j’ai repris les rênes. 

TISCHER livre désormais dans toute l’Europe, mais les exigences 

des clients et la qualité des matériaux n’ont pas changé. 

La fabrication ayant évolué au fil des ans, nous avons, pas à 

pas, étoffé notre gamme de production. Aujourd’hui, les cellules 

sont constituées de panneaux sandwich, ce qui les rend 

plus légères et robustes. Je me souviens que, jusqu’en 1983, 

nous adaptions simplement les cellules TISCHER aux camions 

plate-forme de VW. Entre-temps, nos cellules conviennent à 

presque tous les modèles de pick-up en vente sur le marché. 

Ainsi, nous garantissons un service complet! 

Je vous souhaite bien du plaisir à feuilleter ce catalogue et 

bien des aventures avec votre cellule TISCHER. Nous serions 

heureux de lire vos impressions de voyages et vos suggestions. 

N’hésitez pas à vous rendre sur www.tischer-pickup.com. 

Bien à vous, 

Peter Tischer 

Notre équipe compte actuellement vingt collaborateurs, qui 

construisent environ 140 cellules par an et les adaptent aux 

véhicules de base. En outre, ils répondent à toutes les questions 

de nos clients et assurent un service impeccable. En général, 

une semaine nous suffit pour nous procurer des pièces 

de rechange. Cela fait toute notre fierté. 

Nous comptons pérenniser la réussite de TISCHER. Dans ce 

cadre, notre relation avec nos clients est centrale. En effet, ils 

sont bien placés pour savoir ce qui distingue les véhicules de 

loisir TISCHER. 

1

Notre 

philosophie 

«Ensemble, nous sommes plus forts», telle est la devise 

de TISCHER. Mais elle ne s’applique pas uniquement au 

travail d’équipe. Pour nous, cela signifie surtout travailler avec 

nos clients. En effet, ils nous donnent des astuces et des suggestions 

très utiles. Certains d’entre eux parcourent des milliers 

de kilomètres chaque année avec leur cellule TISCHER. Ils constituent 

la meilleure source d’information possible. 

Les cellules TISCHER constituent l’hébergement idéal pour les 

individualistes qui souhaitent réaliser leur rêve de liberté. Plus 

besoin de choisir entre le confort et la flexibilité, entre la virée 

hors des routes balisées et les soirées tranquilles avec dégustation 

de vin. Les cellules TISCHER sont le parfait compagnon 

d’aventure. 

Nous accordons beaucoup d’importance à ce que les cellules 

TISCHER soient toujours adaptées à la réalité du voyage. La plupart 

des propriétaires d’une cellule TISCHER utilisent leur pickup 

tous les jours, que ce soit dans le cadre du travail ou durant 

leur temps libre. Spacieux et robuste, le pick-up fait bonne impression 

en toutes circonstances. Pour des virées spontanées ou 

un voyage plus long, les cellules TISCHER sont faciles à atteler et 

évitent de perdre du temps inutilement. 

TISCHER construit ses cellules de manière à ce que l’attelage et 

le dételage soit facile à effectuer, même pour un amateur, et 

sans qu’il faille modifier le véhicule. Cela augmente, par conséquent, 

la flexibilité. La cellule est dételée en un tournemain, et 

vous voilà avec un véhicule libre et une surface de chargement 

entièrement disponible. Vous profitez donc des avantages du 

pick-up même lorsque vous voyagez. 

Puisque les cellules TISCHER peuvent être attelées et dételées 

sans aucune modification du véhicule, rien n’empêche de revendre 

votre pick-up. Si vous achetez un nouveau véhicule, 

nous adaptons votre cellule en l’espace d’une journée. Inutile 

de renoncer à vos loisirs durant des semaines. 

2

Cellule amovible 

TRAIL/BOX 200 

La cellule TRAIL 200 mesure 3,5 mètres et s’avère 

donc notre modèle le plus compact. La charge maximale 

n’étant pas restreinte, il est tout à fait possible 

d’ajouter une remorque pour bateau, à chevaux ou 

autre. Malgré la construction compacte, la cellule 

TRAIL 200 est très spacieuse. 

Elle est compatible avec tous les pick-up à une cabine et demie 

ou cabine double. Si vous disposez d’un pick-up à une cabine et 

demie, la cellule se pose presque parfaitement sur l’arrière du véhicule. 

L’angle d’inclinaison n’est pas restreint, et la cellule convient 

parfaitement aux voyages tout-terrains. Grâce à son poids inférieur 

à 500 kg, vous bénéficiez d’une charge supérieure. La cellule TRAIL 

200 est équipée d’une entrée arrière. La banquette centrale peut 

être transformée en lit supplémentaire. 

3

«Enfin les vacances! Et 

ma moto m ’ accompagne 

partout.» 

TRAIL 

BOX 

Equipement de série: réfrigérateur 

Dometic RM 8401 (12 V / 220 V / gaz). 

Equipement de série: chauffage au gaz Trumatic 

E2400 avec ventilateur. 

Equipement de série: batterie AGM 95 avec relais 

de coupure et chargeur automatique. 

Disponible en deux 

versions. 

Dimensions cellule 

Lit en alcôve 198 cm x 153 cm 

Banquette 198 cm x 120 cm 

Longueur du sol intérieur 200 cm 

Longueur de caisse 367 cm 

Largeur totale 211 cm 

Longueur totale (VW Caddy / Fiat Strada) 468 cm 

Longueur totale 

(cabine 1 1/2 /double) 513 cm 

Hauteur totale (VW Caddy) 256 cm 

Hauteur totale (Fiat Strada) 270 cm 

Hauteur totale 

(cabine 1 1/2 /double) 299 cm 

Hauteur debout 195 cm 

Véhicules de base adaptés 

Tout type de pick-up: 

Ford Ranger, Mazda, Mitsubishi, Isuzu, Nissan, Toyota 

Hilux, VW Amarok, Tata Xenon, Fiat Strada 

Construction 

Panneaux sandwich modernes 

Revêtement extérieur en aluminium laqué 

Isolation mousse rigide 30 mm 

Revêtement intérieur en contreplaqué de peuplier 3 mm 

Design extérieur polychrome 

Toit praticable 

Fenêtre double vitrage Seitz sans pont thermique avec 

store servant aussi de moustiquaire 

Lanterneaux doubles avec store servant aussi de 

moustiquaire 

Porte d’entrée avec serrure de sécurité, moustiquaire, 

fenêtre et poubelle 

Béquilles 

Supports béquilles P.V.C. 

Alcôve 

Alcôve aérodynamique, panneaux sandwich 30 mm 

avec isolation en polyuréthane 

Matelas en mousse env. 10 cm, housse amovible 

par zip 

Couchette avec sommier à lattes 



Pièce habitable 

Revêtement décor de l’intérieur 

Sol en P.V.C. 

Meubles en contreplaqué de peuplier léger avec 

revêtement moderne facile d’entretien 

Meubles de cuisine et table avec surface résistante à 

l’usure 

Dossiers pour l’hiver, 

rembourrage en mousse de haute qualité 8 cm 

Housses au design moderne, 

amovibles par zip 

Rideaux aux fenêtres 

Banquette centrale transformable en lit 

Aération obligatoire dans tous les placards de rangement 

Cuisine 

Réchaud biflamme Nirosta avec sécurité coupe-gaz 

Evier Nirosta 

Equipement de série: installation 230 V avec prise 

femelle d’entrée CEE et disjoncteur 13 A. 

Installation 12 V / 230 V 

Eclairage halogène économique 12 V dans la pièce 

habitable 

Prise 230 V 

Prise femelle d’entrée CEE avec disjoncteur 13 A 

Batterie AGM 12 V 95 AH avec relais de coupure et 

chargeur automatique 

Relais de déconnexion pour la fonction réfrigérateur 12 V 

Installation de gaz 

Compartiment pour 2 bouteilles de gaz à 5 kg, accessible 

de l’extérieur 

Détendeur de sécurité Trumatic SecuMotion pour 

utilisation en déplacement 

Robinets d’arrêt pour chaque bouteille 

Alimentation d’eau 

Alimentation d’eau douce au moyen de 2 jerricans de 

15 litres et d’une pompe immergée 

Aménagement 

intérieur 200 de 

série 

4


TRAIL/BOX 220 

La nouvelle création de la société Tischer GmbH: la 

cellule TRAIL 220 sur le nouveau VW Amarok. Avec 

ce modèle, les voyages par monts et par vaux se font 

en toute sécurité. Avec ce véhicule de base et la cellule 

amovible, l’aventure peut commencer! 

La cellule Trail 220, facile d’usage, dispose de quatre béquilles à 

manivelle. Elle mesure 387 cm et est constituée de panneaux sandwich 

de 34 cm d’épaisseur et d’un revêtement extérieur en aluminium 

laqué. La cabine n’est pas beaucoup plus large que le véhicule 

de base. Un escalier amovible à deux marches permet d’accéder à 

l’intérieur de la cabine par la porte arrière. 

La cabine contient une armoire vestimentaire, une cuisine et une 

alimentation en eau à partir d’un réservoir de 80 litres résistant au 

froid. A l’arrière de la cabine, sur la gauche, se trouve la salle d’eau 

avec toilettes encastrées, vasque, douche et placard avec miroir. Le 

coin repas offre de la place pour quatre personnes. 

5

«Traverser des vallées, 

partir à la montagne ou 

simplement à l ’ improviste, 

tout est possible!» 

TRAIL 

BOX 







Longueur totale 585 cm 

Hauteur totale 299 cm 



Pick-up double cabine: Ford, Mazda, Nissan (Trail 230), 

Isuzu, Mitsubishi, VW Amarok (Trail 215) 

Construction 










moustiquaire 



Béquilles 


Alcôve 




store servant aussi de moustiquaire à gauche 

Matelas en mousse env. 10 cm, housse amovible par zip 

Couchette avec sommier à lattes et circulation 

d’air chaud 



Sol en P.V.C. 



Meubles de cuisine et table avec surface résistante 

à l’usure 

Dossiers pour l’hiver 

Rembourrage en mousse de haute qualité 8 cm 

Housses en design moderne, 





Cuisine 


Evier Nirosta 

Réfrigérateur Dometic RM 8401, 88 litres, avec compartiment 

congélateur, 12 V / 230 V / alimentation à gaz 

Salle d’eau 

Equipée d’une grande vasque rabattable 

Miroir, éclairage, étagère suspendue et lanterneau 




habitable 

Prise 230 V 










Chauffage à gaz Trumatic E 2400 




Citerne encastrée pour eaux usées de 45 litres 

Equipement de luxe 

Comprend l’équipement de série et l’alimentation en 

eau chaude grâce au chauffage Combi 4, douche, 

toilettes encastrées Thetford, alimentation d’eau douce 

avec citerne de 80 litres et pompe à pression. 


versions. 

Aménagement intérieur 

220 avec équipement 

de série 

Données techniques 

Longueur: 5850 mm 

Largeur: 2110 mm 

Hauteur: 2990 mm 

6


TRAIL/BOX 215/230 

Les deux modèles TRAIL 215 et TRAIL 

230 (avec entrée à l’arrière) vous offrent 

le confort absolu, même aux endroits les 

plus isolés au monde. L’équipement de la 

cellule, qui inclut une installation d’eau 

chaude et la technologie la plus moderne, 

vous garantit une qualité impeccable. 

Ces deux modèles conviennent particulièrement aux 

pick-up double cabine de marques japonaises. Notre 

cellule légère et agréable à la vue est constituée de 

panneaux sandwich avec revêtement extérieur en 

aluminium laqué, ce qui garantit une stabilité et une 

longévité hors normes. Grâce aux quantités de remplissage 

généreuses, c’est-à-dire la citerne de 80 litres 

pour l’eau douce et les deux compartiments pour une 

bouteille de 5 kg chacun, même le voyage le plus long 

ne rencontrera pas d’obstacle. 

7

«Je suis toujours 

mon instinct, 

et je vais là 

où il me 

plaît!» 

TRAIL 

BOX 



Banquette TRAIL 215 198 cm x 92 cm 

Banquette TRAIL 230 198 cm x 113 cm 

Longueur du sol intérieur TRAIL 215 215 cm 

Longueur du sol intérieur TRAIL 230 238 cm 

Longueur de caisse TRAIL 215 379 cm 

Longueur de caisse TRAIL 230 394 cm 


Longueur totale TRAIL 215 570 cm 

Longueur totale TRAIL 230 585 cm 




Ford, Mazda, Nissan (Trail 230), Isuzu, Mitsubishi, VW 

Amarok (Trail 215) 

Construction 










moustiquaire 



Alcôve 





Couchette avec sommier à lattes et circulation d’air chaud 


par zip 



Sol en P.V.C. 


revêtement moderne d’entretien facile 


à l’usure 








Cuisine 


Evier Nirosta 



Salle d’eau 

Equipée d’une grande vasque rabattable, miroir, 

éclairage, étagère suspendue et lanterneau 




habitable 

Prise 230 V 





Compartiment pour 2 bouteilles de gaz à 5 kg, 

accessible de l’extérieur 















versions. 

Aménagement 

intérieur 215 avec 

équipement de luxe 

Aménagement 



Béquilles 


8


TRAIL/BOX 240 

Notre cellule BOX 240 avec entrée à l’arrière possède 

une particularité: elle convient aux pick-up cabine simple 

et double cabine. Les véhicules de base sont donc 

interchangeables. Le manque d’espace n’est plus un 

problème grâce au design de l’aménagement très séduisant, 

les meubles parfaitement adaptés prouvant 

notre longue expérience en matière de construction 

de véhicules de loisir. 

Cette cellule amovible a été conçue pour tous les pick-up de marques 

japonaises. Elle est constituée de panneaux sandwich avec 

revêtement extérieur en aluminium laqué. L’isolation des parois, 

du toit et du sol est constituée de mousse rigide en polystyrène 

de 30 mm. Le revêtement intérieur en contreplaqué de peuplier 

3 mm est très solide. La technique et le soin que nous appliquons 

garantissent une qualité sans pareille ainsi qu’une stabilité et une 

longévité hors normes. 

9

«Respirer profondément 

et laisser libre cours à ses 

pensées. Fabuleux!» 

TRAIL 

BOX 

La cellule est fixée à la surface de chargement du 

pick-up à l‘aide de ressorts ou de vérins à vis. 







Longueur totale (cabine simple) 575 cm 

Longueur totale (double cabine) 599 cm 

Hauteur totale 

(cabine simple et double cabine) 299 cm 



Pick-up double cabine: 

Ford, Mazda, Mitsubishi L200 jusqu’en 2005, Nissan, 

Toyota Hilux dès 2005 

Pick-up cabine simple: 

Ford, Mazda, Mitsubishi, Nissan, Isuzu 

Construction 







Fenêtre double vitrage Seitz sans pont thermique 

avec store servant aussi de moustiquaire 

Lanterneaux doubles avec store servant aussi 

de moustiquaire 



Béquilles 


Alcôve 

Panneaux sandwich 30 mm avec isolation en polyuréthane 




Matelas en mousse env. 10 cm, 

housse amovible par zip 



Sol en P.V.C. 




à l’usure 








Cuisine 


Evier Nirosta 



Salle d’eau 






habitable 

Prise 230 V 

Batterie AGM 12 V 95 AH avec relais de coupure 

et chargeur automatique 















versions. 

Aménagement 



10


TRAIL/BOX 260S 

Tous vos souhaits sont exaucés. Les possibilités d’utilisation 

sont bien plus variées qu’il ne le semble. Notre 

modèle TRAIL 260 ou 260S (avec entrée latérale) offre 

le meilleur confort possible pour quatre personnes 

ainsi que la possibilité d’être attelé à un pick-up à 

une cabine et demie. 

La cellule amovible offre suffisamment de place pour quatre personnes 

et convient aux grands véhicules qui offrent de la place 

pour deux passagers à l’arrière. 

11

«Après une journée 

chargée, la détente 

est la bienvenue!» 

TRAIL 

BOX 











Pick-up une cabine et demie: 

Ford, Mazda, Mitsubishi, Isuzu, Nissan 

Construction 










moustiquaire 



Béquilles 


Alcôve 






Matelas en mousse env. 10 cm, 

housse amovible par zip 



Sol en P.V.C. 




à l’usure 








Cuisine 


Evier Nirosta 



Salle d’eau 





Eclairage halogène économique 12 V 

dans la pièce habitable 

Prise 230 V 

Batterie AGM 12 V 95 AH avec relais de 

coupure et chargeur automatique 



















versions. 

Aménagement 



Aménagement 

intérieur 260 S avec 


12


TRAIL/BOX 260RS 

Robuste, mais confortable, voici notre modèle 260RS. 

Loin des routes et de toute civilisation, vous pouvez 

partir à l’aventure en toute détente. 

Cette cellule amovible est spécialement conçue pour le Land Rover 

Defender 130 et donc adaptée à la cabine conducteur élevée. Bien 

que cette cellule soit presque identique au modèle TRAIL 260, la 

cellule a été rehaussée de 19 cm pour le Land Rover Defender. 

L’espace gagné à l’intérieur offre une multitude de rangements 

complémentaires et une hauteur debout de 212 cm. Contre supplément, 

les modèles 200 et 400 peuvent également être adaptés 

au Land Rover Defender. 

13

«Même si la route est 

caillouteuse, rien ne 

peut me retenir.» 

TRAIL 

BOX 











Land Rover Defender 130 

Construction 










moustiquaire 



Béquilles 


Alcôve 







par zip 



Sol en P.V.C. 




à l’usure 








Cuisine 


Evier Nirosta 



Eclairage halogène mobile 

Eclairage extérieur 

Salle d’eau 






habitable 

Prise 230 V 





















versions. 

Aménagement 

intérieur 260 R avec 


Aménagement 

intérieur 260 RS avec 


14


TRAIL/BOX 260SD 

Une résidence de vacances pour deux, voilà notre 

modèle TRAIL 260SD. La cellule inclut un coin repas, 

des espaces de rangements généreux dans la pièce 

habitable et une salle d’eau confortable avec douche. 

Ainsi, vous voyagez tout en vous détendant vers la 

destination de votre choix. 

En outre, vous disposez d’un espace de rangement externe à l’arrière 

où se trouvent la table et les chaises de camping fournies 

en série. Même les voyages plus longs sont possibles grâce à 

une citerne d’eau douce de 100 litres, une citerne pour les eaux 

usées de 50 litres et le compartiment pour deux bouteilles de 5 

kg chacune. 

Ce modèle aussi est constitué de panneaux sandwich. L’isolation 

consiste en une mousse rigide de polystyrène de 30 mm dans 

les parois, le toit et le sol. La technologie hautement moderne 

garantit une stabilité et une longévité hors normes. 

15

«Partir spontanément 

et trouver les plus 

beaux paysages. 

Quel luxe!» 

TRAIL 

BOX 











Land Rover Defender 130 

Pick-up une cabine et demie: Ford, Mazda, Nissan 

Construction 










moustiquaire 



Béquilles 


Alcôve 

Alcôve, panneaux sandwich 30 mm avec isolation 

en polyuréthane 





par zip 



Sol en P.V.C. 




l’usure 








Cuisine 


Evier Nirosta 



Salle d’eau 






habitable 

Prise 230 V 











Alimentation en eau chaude grâce au chauffage 

Combi 4, douche, toilettes encastrées Thetford, 

alimentation d’eau douce avec citerne de 100 litres et 

pompe à pression. Citerne pour eaux usées de 50 litres 

isolée et chauffée. 


versions. 

Aménagement 

intérieur 260 R avec 


Eclairage halogène mobile 

16


TRAIL/BOX 275 S 

Partir en vacances en famille dans un pick-up Impossible 

Bien sûr que non! Notre modèle BOX 

275 S est une véritable résidence de vacances mobile 

pour quatre personnes. Développé pour les 

pick-up de grande taille de la série 1500, très répandus, 

le modèle BOX 275 S offre un confort sans 

pareille et une surface habitable très généreuse. 

La cellule de voyage très spacieuse convient particulièrement aux 

pick-up de marques américaines avec une surface de chargement 

de six pieds. Grâce à la performance des véhicules de base et 

des grandes cabines conducteur desdits modèles, vous pouvez 

partir en groupe ou en famille sans devoir renoncer au confort 

et au plaisir. Le modèle TRAIL 305 S convient aux pick-up avec 

châssis 2500. 

17

«Je me réjouis 

de voir le regard 

surpris de mes 

voisins!» 

TRAIL 

BOX 











Chevrolet, Dodge RAM, Ford série F, Toyota Tundra 

Construction 










moustiquaire 



Béquilles 


Alcôve 

Alcôve, panneaux sandwich 30 mm avec isolation 

en polyuréthane 





par zip 



Sol en P.V.C. 




l’usure 








Cuisine 


Evier Nirosta 



Salle d’eau 

Equipée d’une grande vasque rabattable, miroir, éclairage, 

étagère suspendue et lanterneau, douche séparable par 

deux portes battantes (uniquement pour le modèle 305) 




habitable 

Prise 230 V 













15 litres et d’une pompe immergée. 

Citerne encastrée pour eaux usées de 45 litres. 







versions. 

Aménagement 



Aménagement 



18


TRAIL/BOX 280/280S 

Le modèle TRAIL 280 avec entrée à l’arrière et le 

modèle TRAIL 280S avec entrée latérale offrent 

beaucoup de place ainsi qu’un grand confort 

d’habitat et de conduite. Par exemple, sur le fourgon 

à plateau, cabine double, de VW, les parois 

sont simplement démontées afin d’atteler la cellule 

TRAIL 280. Ainsi, le véhicule propose suffisamment 

d’espace pour quatre à cinq personnes. 

Sur demande, nous pouvons créer un passage à la cabine conducteur 

en modifiant la banquette arrière. Lorsque la cellule est dételée, 

ce passage peut être simplement refermé à l’aide d’une plaque 

en P.V.C. 

Ainsi, vous pouvez continuer à utiliser votre véhicule sur le plan 

privé comme professionnel. 

19

«Simple et spontané, 

comme nous!» 

TRAIL 

BOX 











VW T4/T5 cabine simple, empattement long 

T4/T5 double cabine 

Construction 










moustiquaire 



Béquilles 


Alcôve 





par zip 



Sol en P.V.C. 




à l’usure 








Cuisine 


Evier Nirosta 



Salle d’eau 

Equipée d’une grande vasque rabattable, miroir, éclairage, 

étagère suspendue et lanterneau, douche séparable par 

deux portes battantes 




habitable 

Prise 230 V 













15 litres et d’une pompe immergée. 

Citerne encastrée pour eaux usées de 45 litres. 







versions. 

Aménagement 





20

TRAIL – LINER 

La mobilité luxueuse 

Le confort, la sécurité et la flexibilité absolue sont 

les critères qui déterminent le modèle TRAIL-LINER. 

Développer une caravane à l’apparence d’une cellule 

amovible était l’évolution logique de notre longue 

expérience (près de 40 ans) dans le domaine 

de la conception et de la fabrication de cellules 

amovibles pour pick-up. 

En outre, la demande en confort supérieur, tout en maintenant 

l’indépendance de la cellule amovible, est très élevée. Le modèle 

qui en a découlé dispose des dimensions adaptées aux routes 

européennes et aux véhicules de base vendus sur le marché 

européen. Grâce à notre expérience et à notre label «made in 

Germany», nous ouvrons la voie aux nouvelles dimensions du 

voyage mobile. 

Données techniques 

Longueur de caisse: 4 m à 5,5 m 

Longueur totale (col de cygne inclus): 5,5 m à 7 m 

Largeur de caisse: 2,10 m à 2,40 m 

Hauteur de caisse: 3 m à 3,5 m selon le véhicule de base 

Poids à vide: 1600 kg à 2000 kg selon la longueur de caisse et 

l’équipement. 

Poids total autorisé: 2600 kg à 3500 kg selon l’équipement et le 

poids supplémentaire du véhicule de base. 

21

«Plus de luxe, 

mais sans perte de flexibilité.» 

Construction 








Parois doubles, isolation en laine de verre 

Double plancher isolé et chauffé avec citerne d’eau 

douce et d’eaux usées intégrée (250/200 litres), installé 

au-dessus des essieux 

Grand espace de rangement à l’arrière et à l’avant. Abattant 

pour accéder à tous les espaces de rangement (double 

plancher, arrière, avant), compartiment pour bouteilles de 

gaz et toilettes encastrées avec fermeture immédiate. 



Sol en P.V.C. 



Placards avec poignées solides et 

fermetures sécurisées 


l’usure 



(forme optimale) 




Banquette à l’arrière transformable en lit 

Pièce de couchage 

Lit double chauffé 200 cm x 160 cm 

ou deux lits simples 200 cm x 90 cm 

avec sommier à lattes FROLI-Star 

Espaces de rangement et surfaces de dépôt 

2 lampes de chevet 

Une fenêtre de chaque côté 

Cuisine 

Grande surface de travail avec plaque en substance minérale 

Réchaud trois flammes Nirosta avec allumage électronique 

et sécurité coupe-gaz 

Evier avec plaque à gaz intégrée 

Mélangeur à levier unique 

Réfrigérateur Dometic RM 8505, 150 litres, avec 

compartiment congélateur séparé 12 litres, 12 V / 230 

V / alimentation à gaz 

Placards de rangement, étagères suspendues et 

étagère à épices 

Salle d’eau/douche 

Douche séparée de la pièce habitable 

Placard avec tablette en substance minérale de qualité 

Vasque en acier fin avec mélangeur à levier unique 

Miroir 

Etagère suspendue 

Toilettes encastrées Thetford C403 

Douche 80 cm x 70 cm 

Porte coulissante pour la douche 

Pomme de douche de qualité avec mélangeur à levier unique 

Aspects techniques/Installation de gaz/Alimentation d’eau 

Eclairage 12 V 

Installation 230 V 

Ordinateur de bord 

Deux batteries AGM 95 AH 

Citernes d’eau douce/d’eaux usées 250/200 litres, 

isolées et chauffées 

Chauffage/chauffe-eau Trumatic Combi 6 

Compartiment pour 2 bouteilles de gaz à 11 kg 

Détendeur de sécurité Trumatic SecuMotion avec Duocomfort 

Aménagement individuel/options 

Planification selon vos souhaits 

Parquet stratifié préfabriqué 

Chauffage Trumatic Combi 6 

Chauffe-eau Alde Compact 

Chauffage au sol 

Réfrigérateur à compression Waeco MDC 110 

Micro-ondes 

Toilettes en céramique avec citerne fixe et soupape 

de rinçage 

Jantes en aluminium 

Bon à savoir 

• Description dans les documents du véhicule: «caravane 

à sellette» 

• Véhicule de base: camion avec caisson ouvert ou 

tracteur semi-remorque 

• Véhicule de base pour Trail-Liner: pick-up américains 

des marques Chevrolet, Dodge, Ford. Modèles des 

marques allemandes Ford, Mazda, Mitsubishi, Nissan, 

Toyota, VW T5 

• Pour conduire un semi-remorque, un permis de 

classe 3/BE (poids total maximal 7500 kg ou véhicule 

automobile jusqu’à 3500 kg P.T.A.C. et remorque de 

plus de 750 kg) est nécessaire 

• Vitesse maximale 80 km/h 

• Pas d’interdiction de circuler le dimanche 

22

«On ne peut plus flexible : en 20 minutes, 

la cellule est attelée, et cest parti!» 

Achim Väth, mécanicien automobile chez Tischer 

’ 

SERVICE 

Attelage de la cellule 

Pas besoin d’être un expert pour atteler et dételer la cellule. Grâce 

aux béquilles de support, cela ne vous prend que 20 minutes. 

Pour dételer, vous devez simplement détacher les éléments de maintien 

entre la cellule et le pick-up et descendre les quatre béquilles 

à l’aide d’une manivelle, d’une visseuse sur batterie ou sur secteur. 

Sortez-les un peu plus jusqu’à ce que la cellule se détache du pick-up. 

Vous pouvez alors déplacer votre véhicule et rebaisser la cellule pour 

y accéder de manière confortable. 

Atteler la cellule fonctionne exactement de la même manière, simplement 

en sens inverse: relevez la cellule de manière à ce que le pickup 

passe en-dessous. Placez le véhicule au bon endroit. Au début, il 

vous faudra un peu de pratique mais avec le temps, vous y arriverez. 

Abaissez la cellule, fixez les éléments de maintien, branchez la prise 

de 12 volts et rentrez les béquilles. Facile, non 

23

Notre 

garantie et 

notre promesse 

service 

Chez nous, le mot service s’écrit en majuscules. C’est pourquoi 

nous sommes toujours à votre entière disposition: nous 

ne vendons pas seulement les cellules amovibles, nous vous 

conseillons dans l’achat du pick-up adéquat, que nous vendons 

également. D’ailleurs, nous vous proposons tous les véhicules 

actuels. Ainsi, vous ne manquez jamais de rien! 

Nous vous offrons une garantie de six ans sur le revêtement 

extérieur et vous conseillons d’effectuer un contrôle 

d’étanchéité, pour que votre cellule TISCHER reste en parfaite 

condition le plus longtemps possible! Passez à notre 

garage tous les trois ans pour un contrôle, et vous 

n’aurez plus aucun souci à vous faire. 

SERVICE 

L’aménagement intérieur 

Nous accordons beaucoup d’importance à l’aménagement intérieur. 

Tout pour votre bien-être en vacances! C’est pourquoi nous accordons 

beaucoup d’attention à l’élaboration de l’aménagement intérieur. Tout 

doit avoir sa place et être facile d’accès. Nous souhaitons également 

vous proposer un vaste espace libre tout en incluant des surfaces de 

travail idéales et des sièges confortables. Je crois que le résultat n’est 

pas mal du tout. Nous sommes particulièrement fiers de certaines 

idées telles que la vasque rabattable dans la salle d’eau. 

«Le confort sur une surface 

restreinte reste notre préoccupation 

première.» 

Erwin Bartsch, planificateur de 

l’aménagement intérieur chez Tischer 

24

«Les parois, le toit et le sol 

des cellules sont constitués 

comme un sandwich.» 

Thea Haselhoff, constructrice chez Tischer 

SERVICE 

Construction 

Nous construisons nous-mêmes les éléments qui constituent les cellules TISCHER. Pour cela, nous compressons et collons de la tôle d’aluminium, 

de la mousse rigide et des plaques de contreplaqué. Ces panneaux sandwich sont légers, très stables et résistants. Chaque panneau 

est assemblé en forme de caisson et fixé par des vis. Les parois et le toit mesurent 34 millimètres d’épaisseur et le sol, 41 millimètres. Le 

matériel, très facile à réparer, présente une excellente valeur d’isolation. Les petits dommages sur le revêtement extérieur peuvent être 

rebouchés avec du plâtre et relaqués. En cas de dommages plus importants, nous changeons simplement les panneaux sandwich. 

Alcôve ronde ou carrée 

Deux modèles 

Version BOX 

La version BOX est une cellule plus simple et moins chère, 

mais de qualité égale. La construction des parois en panneaux 

sandwich avec une isolation en mousse rigide de 30 mm et 

un revêtement extérieur en aluminium laqué est identique à 

la version TRAIL. De par sa forme carrée, la cellule semble plus 

grande, mais ne dispose pas de l’excellente aérodynamique 

de la version TRAIL. 

Version Trail 

L’alcôve ronde est constituée de deux panneaux doubles en laine de verre 

remplis de mousse qui forment les coins de l’alcôve et l’arrière. Avec les 

panneaux sandwich arrondis et les parois latérales, ils constituent une cellule 

moderne. Les éléments qui relient l’avant et l’arrière sont également 

arrondis. Ainsi, cette cellule présente une aérodynamique exceptionnelle 

qui, notamment, réduit la consommation de Diesel. 

25

«Le revêtement de la surface de chargement 

Rhino Linings avec antidérapant et isolation 

acoustique vous offre la protection idéale.» 

Alexander Friesen, collaborateur chez Tischer 

SERVICE 

Revêtement de la surface de chargement 

Nous proposons, entre autres, le revêtement applicable au spray pour surface de chargement. Rhino Lingings est une entreprise américaine 

spécialisée depuis 1988 dans le revêtement en polyuréthane pour les surfaces de chargement de camions. Le matériel résistant à l’eau et à l’air 

constitue une excellente alternative aux revêtements classiques. La satisfaction des clients reste très grande, même après des années d’utilisation. 

Rhino Linings offre non seulement isolation acoustique et caractère antidérapant, mais aussi une esthétique impeccable. 

Pièces de rechange 

Nous restons à votre service après l’achat de votre cellule TISCHER. Si vous rencontrez des problèmes techniques, 

il suffit de nous appeler, et un de nos collaborateurs répondra à vos questions. Si vous deviez constater 

un défaut, nous pouvons vous procurer la pièce de rechange en l’espace d’une semaine, dans le cas où ladite 

pièce ne serait pas en stock chez nous. 

«Nous vous procurons généralement les pièces de 

rechange en l ’ espace d ’ une semaine, une prestation 

dont nous sommes particulièrement fiers.» 

Mode d’emploi 

Lors de l’achat de votre cellule, nous vous remettons un livre complet expliquant le fonctionnement de tous les appareils. Avec ce manuel, 

vous pourrez même effectuer certaines réparations vous-même. Les clients nous ont fait part de leur satisfaction à l’utilisation de ce 

manuel. Evidemment, nous voulons leur offrir le meilleur! 

«Grâce à notre mode d ’ emploi complet, vous 

avez les réponses sous la main.» 

Thomas Klein, responsable de la distribution chez Tischer 

Paul Bühlmann, collaborateur chez Tischer 

26

27 

Véhicules individuels 

Fabrication spéciale

SERVICE 

Equipements de série et de luxe 

S 



S 

Ordinateur de bord pour les citernes d’eau douce/d’eaux 

usées, les batteries de démarrage/stationnaire, l’interrupteur 

principal 12 V, l’interrupteur pour la pompe à eau (sauf pour 

le modèle TRAIL/BOX 200) 

S 

Réfrigérateur Dometic RM 8401, 88 litres (de série sur le 

modèle TRAIL/BOX 200) 

S S S 

Trumatic E 2400 (de série sur le modèle TRAIL/BOX 200) Lanterneau Heki 

Détenteur de sécurité SecuMotion 


(sauf pour le modèle TRAIL/BOX 200) 

S S S 

Vasque rabattable (sauf pour le modèle TRAIL/BOX 200) 

2 citernes de 15 litres 

L L L 

Salle d’eau avec douche et toilettes encastrées 

Chauffage Trumatic Combi 4 

Citerne d’eau douce de 80 litres 

28

Aperçu 

Accessoires 

S 

S 

Galerie de toit avec échelle 

Marquise gauche ou droite, 3 m 

Lanterneau panoramique Heki 1 de Seitz 

Citerne d’eaux usées, isolée et chauffée 

S 

S 

Installation solaire 75 W, régulateur 

charge solaire 

Radio/CD, stéréo, avec antenne et deux 

haut-parleurs 

Installation satellite avec récepteur 

Béquilles électriques 

Prise supplémentaire 230 V ou prise 12 V 

Surface de travail rabattable supplémentaire 

Unité vasque et réchaud à 3 flammes avec 

allumage électronique et couvercle double 

en verre 

Table pivotante en aluminium (droite) au lieu 

de table avec articulation centrale (gauche) 

Ordinateur de bord numérique avec température 

intérieure et extérieure, horloge et interrupteur 

(optionnel) pour l’éclairage extérieur 

Aération SOG pour toilettes Escalier en ciseaux Porte-vélo rabattable ou fixe pour deux 

vélos 

Placard alcôve (gauche ou droite) avec 

surface de rangement 

Réfrigérateur à compression 

Coolmatic MDC 90, 90 litres 

Escalier électrique à deux marches, 12 V 

Paquet DEL (éclairage DEL, éclairage dans 

les placards, éclairage coin repas graduable/avec 

variateur) 

Froli Star et matelas plus mou Installation de gaz Trumatic DuoComfort Douche extérieure 

29

SERVICE 

Véhicules de base idéaux 

Double cabine 

Portes: 4 

Rangées de siège: 2 

Petite surface de chargement 

Convient, en général, aux cellules avec une longueur 

du sol intérieur de 200 cm à 240 cm. 

Une cabine et demie 

Portes: 2 

Rangées de siège: 1 et un petit siège à l’arrière 

Surface de chargement moyenne 

Convient, en général, aux cellules avec une longueur 

du sol intérieur de 200 cm à 260 cm. 

Une cabine et demie 

Portes: 4 

Rangées de siège: 2 

Véhicule avec surface de chargement. Convient, en général, 

aux cellules avec une longueur du sol intérieur 

de 280 cm. 

Véhicule de base Véhicule de base Longueur de Cellule amovibles TRAIL & BOX Infos 

la surface de 200 215 220 230 240 260 260 R 305 280 supplémentaires 

chargement 275 

Chevrolet série C/K 2500 short-box 180,0 cm ■ 

2500 long-box 210,0 cm ■ 

Dodge RAM short-box 201,5 cm ■ 

long-box 248,0 cm ■ 

Fiat Strada Une et demie (cabine longue) 147,2 cm ■ Charge supplémentaire minime 

Unique (cabine courte) 177,0 cm ■ Pour cabines légères 

Ford série F short-box 200,0cm ■ 

long-box 240,0 cm ■ 

Ford Ranger Double (Double Cab) 153,0 cm ■ ■ ■ ■ ■ 

Une et demie (Extra Cab) 175,3 cm ■ ■ ■ 

Land Rover Defender 130 Double (Double Cab) 166,8 cm (1) (1) ■ (1) Fabrication spéciale 

110 Simple (Pick Up) 201,0 cm (1) (1) Supplément 

Mazda Double (Double Cab) 153,0 cm ■ ■ ■ ■ ■ 

Une et demie (Stretch Cab) 175,5 cm ■ ■ ■ 

Mitsubishi Double (Double Cab) 150,0 cm (2) ■ ■ ■ ■ ■ (2) Modèles jusqu’en 2005 

Double (Double Cab) 132,0 cm (3) ■ ■ ■ (3) Modèles dès 2006 

Une et demie (Club Cab) 183,0 cm ■ ■ ■ 

Nissan Pickup Double (Double Cab) 139,5 cm (2) ■ (2) Modèles jusqu’en 2005 

Double (Double Cab) 151,0 cm (3) ■ ■ (4) ■ (4) ■ (4) ■ (4) (3) Modèles dès 2006 

Une et demie (King Cab) 186,5 cm ■ ■ ■ (4) Surcharge uniquement 

autorisée en Allemagne 

Isuzu Double (Crew Cab) 138,0 cm ■ ■ ■ 

Une et demie (Space Cab) 180,0 cm ■ ■ ■ 

Toyota Hilux Double (Double Cab) 135,5 cm (2) ■ 

Double (Double Cab) 152,0 cm (3) ■ ■ (4) ■ (4) ■ (4) ■ (4) (2) Modèles jusqu’en 2004 

Une et demie (Xtra Cab) 180,5 cm ■ ■ (4) ■ (4) (3) Modèles dès 2005 

(4) Surcharge uniquement 

VW T4/T5 Double ■ autorisée en Allemagne 

Unique, empattement court 

■ 

VW Amarok Double (Double Cab) 155,0 cm ■ ■ ■ 

Les cellules TISCHER conviennent à un grand nombre de véhicules de base. Cette liste n’est toutefois pas exhaustive. Informations fournies sous toute réserve. 

Cette liste est uniquement valable pour l’Allemagne. Pour les autres pays, veuillez vous renseigner auprès du concessionnaire local. 

30

F R E I Z E I T FA H R Z E U G E 

agentur: moser kommuniziert. tis_11006 www.moserkomm.de 

Tischer GmbH Freizeitfahrzeuge 

Frankenstrasse 3 · D-97892 Kreuzwertheim · Industriegebiet Wiebelbach 

Tél. (00)49 (0)9342/8159 · Fax (00)49 (0)9342/5089 

Site web: www.tischer-pickup.com · E-Mail: info@tischer-pickup.com

Cellules piCk-up et Caravane (semi-remorque) - Tischer ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?