le tribunal des peuples cameroun - rinoceros
le tribunal des peuples cameroun - rinoceros
le tribunal des peuples cameroun - rinoceros
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Dérou<strong>le</strong>ment du <strong>tribunal</strong><br />
Greffier ;<br />
Me NGUEFACK Maurice,<br />
Avocat ;<br />
Me DANG MEKOK Austin,<br />
Greffier ;<br />
KUENZOB Dup<strong>le</strong>ix, Service<br />
Oecuménique pour la Paix.<br />
Dans <strong>le</strong> but de documenter et<br />
compléter <strong>le</strong>s sujets qui<br />
seront développés lors de la<br />
session, <strong>le</strong> FOCARFE a élaboré<br />
<strong>des</strong> dossiers thématiques<br />
détaillés et extrêmement circonstanciés,<br />
rédigés par ses<br />
membres ou par d'autres<br />
structures, faisant la synthèse<br />
précise de toutes <strong>le</strong>s informations<br />
disponib<strong>le</strong>s à ce jour. Il<br />
s'agit de :<br />
Rapport du Suivi<br />
Indépendant du projet de<br />
pipeline Tchad-Cameroun<br />
(FOCARFE, CED, ERA-<br />
CAMEROUN, SEP);<br />
Etude de l'impact <strong>des</strong><br />
compensations individuel<strong>le</strong>s<br />
sur <strong>le</strong>s populations riveraines<br />
du projet de pipeline<br />
Tchad - Cameroun (FOCAR-<br />
FE);<br />
Audit environnemental<br />
du projet de pipeline Tchad -<br />
Cameroun (FOCARFE);<br />
Le projet de pipeline<br />
Tchad-Cameroun: Echos de<br />
terrain (FOCARFE);<br />
Le projet de pipeline<br />
Tchad-Cameroun a la lumière<br />
de l'Agenda 21(FOCAR-<br />
FE);<br />
Artic<strong>le</strong>s du pipeline<br />
Journal;<br />
Plainte déposée auprès du<br />
Panel d'Inspection de la<br />
Banque mondia<strong>le</strong> par <strong>le</strong><br />
CED;<br />
Rapport du Panel;<br />
Réponse du Management<br />
de la Banque mondia<strong>le</strong>;<br />
Brochure: la clôture socia-<br />
<strong>le</strong> dans <strong>le</strong> projet de pipeline<br />
Tchad-Cameroun (FOCAR-<br />
FE);<br />
Clôture socia<strong>le</strong> ou Bilan<br />
social (FOCARFE);<br />
Les organismes de<br />
suivi…(FOCARFE).<br />
Appréciation de la prise<br />
en compte et de la mise en<br />
oeuvre <strong>des</strong> recommandations<br />
du GIC (FOCARFE);<br />
Rapport d'évaluation du<br />
projet de pipeline Tchad-<br />
Cameroun (Commission<br />
Justice et Paix /FOCARFE);<br />
Rapport d'Amnesty<br />
International sur <strong>le</strong> projet de<br />
pipeline Tchad-Cameroun;<br />
Que peut-on déduire <strong>des</strong><br />
observations et déclarations<br />
de l'ECMG au regard <strong>des</strong><br />
problèmes persistants sur <strong>le</strong><br />
terrain (FOCARFE)<br />
Je vous remercie.<br />
La saisine du <strong>tribunal</strong><br />
tenue par <strong>le</strong>s témoignages de<br />
24 personnes affectées présentes<br />
dans la sal<strong>le</strong>.<br />
Il se trouve que cette événement<br />
coïncide, à quelques<br />
jours près, avec l'organisation<br />
par la Banque Mondia<strong>le</strong><br />
d'une session d'évaluation<br />
du projet de pipeline, dans <strong>le</strong><br />
but est-il affirmé, d'en tirer<br />
<strong>des</strong> <strong>le</strong>çons, alors même que<br />
de nombreux problèmes<br />
signalés de longue date par<br />
<strong>le</strong>s populations et <strong>des</strong> ONGs<br />
restent sans réponse ou ne<br />
connaissent qu'une trop <strong>le</strong>nte<br />
évolution. Par contre <strong>le</strong>s certificats<br />
d'achèvement du projet<br />
ont été délivrés au<br />
Consortium, alors que <strong>le</strong><br />
règ<strong>le</strong>ment <strong>des</strong> problèmes<br />
pendants qui lui ont depuis<br />
La FOCARFE a saisi <strong>le</strong><br />
Tribunal <strong>des</strong> peup<strong>le</strong>s<br />
<strong>le</strong> 30 juil<strong>le</strong>t 2005, avec<br />
<strong>le</strong> soutien de plusieurs ONG<br />
(nationa<strong>le</strong>s et internationa<strong>le</strong>s)<br />
de défense <strong>des</strong> droits<br />
humains, pour se prononcer<br />
sur <strong>le</strong>s violations graves <strong>des</strong><br />
droits <strong>des</strong> populations riveraines<br />
du projet de pipeline (<br />
riveraines du trace') perpétrées<br />
par <strong>le</strong> " Constructeur"<br />
du projet, par ses auxiliaires,<br />
ainsi que par tout groupe ou<br />
structure ayant failli a sa mission<br />
de suivi et d'arbitrage<br />
équitab<strong>le</strong> du projet.<br />
il s'agit pour la FOCARFE de<br />
présenter au Tribunal une<br />
vue d'ensemb<strong>le</strong> de ces violations,<br />
éclairée par <strong>le</strong> rappel<br />
de l'évolution de la situation<br />
du projet depuis 1996, et soulongtemps<br />
été signalés aurait<br />
pu et dû constituer un préalab<strong>le</strong><br />
à la délivrance dudit<br />
certificat. Cela a été <strong>le</strong> cas<br />
pour un projet de barrage<br />
sponsorisé par la Banque<br />
Mondia<strong>le</strong> au Lesotho, et dans<br />
<strong>le</strong> cas d'espèce, la signature<br />
du certificat d'achèvement a<br />
été tout simp<strong>le</strong>ment et en<br />
toute logique repoussée, jusqu'à<br />
règ<strong>le</strong>ment <strong>des</strong> nonconformités<br />
et autres problèmes<br />
pendants. Pourquoi ne<br />
pas <strong>le</strong> faire dans <strong>le</strong> cas du<br />
Tchad-Cameroun, et a quoi<br />
tient cette "géométrie variab<strong>le</strong>"<br />
Depuis longtemps, et notamment<br />
durant toute la phase<br />
de construction, de nombreux<br />
cris d'indignation se<br />
sont é<strong>le</strong>vés de la part de<br />
Page 14<br />
F O C A R F E - N o v e m b r e 2 0 0 5