Alexandre Chemetoff & Associés - Maison de l'Architecture

FORUM FAUBOURG
VILLE DE GENÈVE
Alexandre Chemetoff
& Associés
architectes, urbanistes, paysagistes - Gentilly, Paris
DROIT DE VISITE
exposition + rencontres
12.05.2010 > 02.07.2010
Forum Faubourg, 6 rue des Terreaux du Temple
mercredi, vendredi, samedi 11h > 18h / jeudi 11h > 20h
www.ma-ge.ch/
renseignements : tél. 022 418 96 96
tram n° 13-14-15-16 arrêt Goulart
bus n° 1-3-5-10-19 arrêt Coutance
Crédit photographique : © Arnauld Duboys Fresney

COMMUNIQUE DE PRESSE _
Alexandre Chemetoff & Associés « Droit de visite » du 11 mai au 2 juillet 2010
Exposition et conversations
La Maison de l’architecture de Genève, associée à la Ville de Genève, est heureuse de recevoir l’exposition « Droit de visite »
consacrée aux travaux de l’agence Alexandre Chemetoff & Associés.
Cette exposition est un événement à plus d’un titre. C’est la première exposition accompagnée de conversations thématiques
organisée dans l’espace du Forum Faubourg, l’espace d’exposition des concours de la Ville et d’accueil pour des
événements en lien avec l’architecture et le développement urbain, c’est la première exposition initiée par la Maison de l’architecture
de Genève et enfin c’est aussi la première fois en Suisse que le travail d’Alexandre Chemetoff est présenté.
L’actualité architecturale genevoise, le développement des grands projets de logements (Mica, Les Vergers, La chapelle les
Sciers), les réflexions et les études urbaines à grande échelle (PAV, Sécheron), l’organisation des infrastructures (CEVA, TPG)
nous démontrent à quel point notre territoire est en mutation, en transformation.
Dans ce concert de propositions, ce foisonnement d’idées, et par conscience citoyenne, la Maison de l’architecture, fidèle à son
habitude, propose un regard de plus.
Alexandre Chemetoff fixe son action d’architecte dans ce qui est devenu courant de nommer aujourd’hui le contexte. Il instaure,
dans ses recherches et ses propositions, une relation particulière au lieu qu’il traite, associée à une méthodologie propre au projet
qu’il développe. La ville est son laboratoire, son espace de recherche, le lieu de « situations construites » où l’état des choses en
est la substance.
L’exposition « Droit de visite » met en évidence cette méthode de recherche, lente et patiente, active et déterminante, qui instaure
de la petite à la grande échelle une relation intime au territoire et en révèle son potentiel.
Et si ce regard, cette attitude et ces engagements nous étaient nécessaires
Christian Dupraz, architecte
pour la Maison de l’architecture

Alexandre Chemetoff & Associés « Droit de visite »
Alexandre Chemetoff est architecte, urbaniste, paysagiste.
Au-delà de l’énoncé de ces trois titres, sa démarche ne cesse de croiser les disciplines en une seule, celle du projet.
Il a choisi de pratiquer son activité d’une manière ouverte et libre, en refusant les limites et les frontières entre les disciplines. Chemetoff
couvre un champ que nombre d’architectes n’occupent plus désormais : celui de la ville, depuis la construction d’un mur à la
réalisation d’un jardin ou au dessin d’un mobilier.
Aux généralités et aux constructions abstraites, Alexandre Chemetoff préfère l’expression d’un point de vue rattaché à des actions
concrètes. Se situant volontiers en marge des tendances dominantes, il cherche à construire une esthétique singulière qui puise
ses sources dans le monde environnant.
Le projet est alors une manière de conduire une action, de regarder, d’écouter, d’engager un dialogue, de faire de la politique au
sens que l’on donne à ce mot quand il concerne la vie de la cité, pour produire des lieux vivants et vivables, un environnement
cultivé qu’il soit clos et couvert ou à ciel ouvert.
Après l’exposition « Situations construites » qui s’est tenue à Bordeaux en 2009, la Ville de Genève, en partenariat avec la Maison
de l’architecture (ma-ge.ch) présentent Alexandre Chemetoff & Associés « Droit de visite» au Forum Faubourg du 11 mai
au 2 juillet 2010.
L’exposition met en lumière un travail en cours, des façons de faire, des attitudes de projet face à des situations à chaque fois
différentes et particulières.
Plutôt qu’une vision exhaustive de l’ensemble du travail de l’agence à travers des « images » des réalisations, il s’agit d’explorer
des façons de développer des projets, une méthode de travail attentive au monde, soucieuse des contextes et d’une recherche de
l’économie tant financière que constructive.
Un propos accompagne un ensemble de photographies, de plans, de maquettes, de matériaux, d’échantillons, d’images de
références, de livres, ... tout ce qui constitue l’environnement d’Alexandre Chemetoff et qui permet de comprendre son travail et sa
position transverse par rapport aux disciplines.
Alexandre Chemetoff & Associés « Droit de visite »
Alexandre Chemetoff is an architect, urban planner and landscaper.
Beyond the wording of these three titles his approach is to continually combine these disciplines into one, namely the project.
He has chosen to practice his activity in a free and open fashion by refusing to acknowedge the limits and borders between the
disciplines.
Chemetoff’s field is one which a number of architects have ceased to occupy. It ranges from the building of a wall in the context of
the town to the implantation of a garden or the design of urban furnishings.
Alexandre Chemetoff prefers, in the light of theoretical considerations, a point of view which is connected to concrete actions.
Alexandre Chemetoff willingly places himself at the margins of prevailing trends and seeks to create a unique aesthetic which
draws on the sources of the surrounding world.
The project is then the process of undertaking an action, of looking, of listening, of engaging in a dialogue, of political action in
terms of how it effects the life of the city, and aims to create lively and livable places, a cultivated environment be it closed and
covered or open to the sky.
After the exhibition “Constructed Situations” was held at Bordeaux in 2009, the Ville de Genève in partnership with the Maison de
l’Achitecture (ma-ge.ch) presents Alexandre Chemetoff & Associés « Droit de visite» at Forum Faubourg between 11th May
and 2nd July 2010.
The exhibiton shows his work in progress, his working methods and the approach of the project to situations which are always
different and particular.
Rather than providing an exhaustive vision ot the whole of the agency’s work through “images” of its achievements it sets out to explore
the way in which projects are developed, a working method that respects the world, which is aware of its contexts and which
seeks to be economical in both financial and constructive terms.
A conversation comes with this collection of photographs, plans, models, materials, samples, source images, books… together
they all constitute the environment of Alexandre Chemetoff and facilitate an understanding of his work and his cross-disciplinary
position.

Organisation :
Ville de Genève et Maison de l’architecture de Genève
Maîtrise d’œuvre :
Alexandre Chemetoff & Associés
Alexandre Chemetoff et Patrick Henry architectes, Malika Hanaïzi administratrice
Conception graphique :
Arnauld Duboys Fresney
Responsables du projet :
Linda Dakhel architecte, Sandrine Gill rédactrice, Cédric Rossoni graphiste
DVD :
© Alexandre Chemetoff & Associés
& Double Eléphant (Antoine de Roux et Arnauld Duboys Fresney)
Crédit photographique :
© Arnauld Duboys Fresney
Coordination :
Ville de Genève : Laura Meylan et Dominique Wiedmer Graf
Maison de l’architecture : Christian Dupraz et Barbara Tirone
Conception graphique affiche :
Laurence Ajeti

Exposition:
Forum Faubourg
rue des Terreaux du Temple 6
mercredi, vendredi, samedi 11h-18h
jeudi 11h-20h
Conversations:
le 10 mai 2010 au Forum Faubourg, rue des Terreaux du Temple 6, 19h
invités:
Alexandre Chemetoff architecte, urbaniste et paysagiste
Patrick Henry architecte
Dominique Alba architecte directrice générale du Pavillon de l’Arsenal.
Michel Velly architecte
Alain Léveillé architecte
le 7 juin 2010 à la Salle des Abeilles, rue de l’Athénée 2, 18h30
invités:
Alexandre Chemetoff architecte, urbaniste et paysagiste
André Corboz historien de l’architecture et de l’urbanisme
Rémy Pagani conseiller administratif de la Ville de Genève
le 1 juillet 2010 à la Salle des Abeilles, rue de l’Athénée 2, 18h30
invités:
Alexandre Chemetoff architecte, urbaniste et paysagiste
Jean-Louis Cohen architecte et historien de l’urbanisme contemporain
Christophe Girot professeur ETH Zurich
Cette manifestation a reçu le soutien de:
ECHAMI Echafaudages SA
LUMENS8 Sarl
HEPIA Haute école du paysage, d’ingénierie et d’architecture de Genève