INSTALLATION INSTRUCTIONS 30" (76.2 CM) GAS ... - Jenn-Air
INSTALLATION INSTRUCTIONS 30" (76.2 CM) GAS ... - Jenn-Air INSTALLATION INSTRUCTIONS 30" (76.2 CM) GAS ... - Jenn-Air
49 9. Localiser l'injecteur femelle situé à l'arrière de la cavité du four. 10. À l'aide d'une clé à mollette, tourner l’injecteur femelle numéro 49 du brûleur de cuisson au four pour gaz naturel dans le sens antihoraire et le retirer. 13. Réinstaller le couvercle de l’injecteur femelle. 14. Réinstaller le panneau d’accès. Réinstallation du couvercle du brûleur de cuisson au four 1. Réinstaller le déflecteur du four et serrer les 2 écrous à oreilles. 2. Pour réinstaller le couvercle du brûleur de cuisson au four, insérer les onglets du couvercle dans les encoches du panneau arrière du four. Réinstaller et serrer 2 vis à l’avant du four. A A 49 A. Injecteur femelle numéro 49 du brûleur de cuisson au four pour gaz naturel 11. Installer l’injecteur femelle du brûleur de cuisson au four pour gaz propane numéro .047 de couleur orange en le tournant dans le sens horaire de 4 ou 5 tours. Ne pas serrer excessivement. A. Encoches du panneau arrière du four Conversion du brûleur du gril 1. Retirer la vis du brûleur du gril et la mettre de côté. 2. Retirer le brûleur du gril de l’injecteur femelle. Le brûleur du gril reste suspendu à l'arrière du four pendant le remplacement de l’injecteur. A .047 A. Injecteur femelle orange numéro .047 du brûleur de cuisson au four pour gaz propane 12. Positionner le brûleur de cuisson au four par-dessus l’injecteur femelle du brûleur de cuisson au four et le réinstaller à l’aide de 2 vis. B A. Vis du brûleur du gril B. Injecteur femelle du brûleur du gril 3. Tourner l’injecteur femelle de 1,42 mm du brûleur du gril pour gaz naturel dans le sens antihoraire et le retirer. B A A A. Injecteur femelle de 1,42 mm du brûleur du gril pour gaz naturel A. Brûleur de cuisson au four B. Injecteur femelle du brûleur de cuisson au four 50
4. Installer l’injecteur femelle numéro .038 du brûleur du gril pour gaz propane en le vissant dans le sens horaire de 4 ou 5 tours. Ne pas serrer excessivement. .038 A 4. Apposer du ruban adhésif de masquage à l'extrémité d'un tourne-écrou de ⁹⁄₃₂" (7 mm), pour retenir le gicleur de gaz naturel dans le tourne-écrou pour l'opération de remplacement. Enfoncer le tourne-écrou sur le gicleur du gaz naturel; tourner dans le sens antihoraire pour dévisser puis soulever pour extraire le gicleur. Conserver le gicleur pour gaz naturel. A. Injecteur femelle numéro .038 du brûleur du gril pour gaz propane 5. Placer le brûleur du gril sur son gicleur. Introduire la tige de positionnement du brûleur du gril dans le trou correspondant du panneau arrière du four. 6. Placer le brûleur du gril contre le plafond de la cavité du four et le fixer à l'aide de la vis. A Conversion des brûleurs de surface B A. Gicleur du brûleur du gril B. Brûleur du gril C. Tige de positionnement du brûleur du gril D. Trou de positionnement du brûleur du gril 1. Enlever les grilles de brûleur si elles sont installées. 2. Retirer les chapeaux de brûleur. 3. À l'aide d'un tournevis Phillips, retirer la base du brûleur. C D Utiliser le tableau suivant pour déterminer le gicleur pour gaz propane adapté à chaque brûleur. Se reporter à la plaque signalétique située en bas à droite du châssis du four pour déterminer le calibre correct des gicleurs à propane correspondant à l'emplacement de chaque brûleur. Tableau de sélection des gicleurs pour gaz propane Emplacement A. Gicleur de gaz - gaz naturel B. Brûleur à double flamme C. Brûleur à flamme unique Puissance thermique Couleur Numéro Avant droit 14 000 BTU Rouge 114L Arrière 4 000 BTU Bleu 64L droit Avant gauche Arrière gauche A B C 13 000 BTU Central : Blanc Périphérique : Orange 9 100 BTU Clair 91L Central : 55L Périphérique : 97L 5. Remplacer le gicleur pour gaz naturel par le gicleur pour gaz propane approprié. Voir le “Tableau de sélection des gicleurs pour gaz propane”. Sur les brûleurs à double flamme (sur certains modèles), remplacer les gicleurs centraux et périphériques. 6. Replacer la base du brûleur et serrer les vis à la main. 7. Placer le réducteur pour gaz propane dans l'orifice périphérique du brûleur à double flamme (sur certains modèles). A B C D A A. Chapeau de brûleur B. Ouverture du tube d'arrivée de gaz C. Vis de la base du brûleur D. Base du brûleur A. Réducteur du brûleur pour gaz propane 8. Réinstaller le chapeau de brûleur. 51
- Page 1 and 2: INSTALLATION INSTRUCTIONS 30" (76.2
- Page 3 and 4: WARNING Tip Over Hazard A child or
- Page 5 and 6: Cabinet Dimensions Cabinet opening
- Page 7 and 8: Calculating Vent System Length IMPO
- Page 9 and 10: Burner Input Requirements Input rat
- Page 11 and 12: Rear Wall Venting 1. Mark the wall
- Page 13 and 14: 9. Position blower motor in cabinet
- Page 15 and 16: WARNING Make Gas Connection 5. Use
- Page 17 and 18: 10. Depending on your installation,
- Page 19 and 20: 6. To start the Bake function, pres
- Page 21 and 22: To Convert Gas Pressure Regulator 1
- Page 23 and 24: 4. Install the Number .038 LP gas o
- Page 25 and 26: 5. Unscrew 2 wing nuts and remove o
- Page 27 and 28: Use the following chart for correct
- Page 29 and 30: SÉCURITÉ DE LA CUISINIÈRE Votre
- Page 31 and 32: ■ ■ Canalisation métallique Br
- Page 33 and 34: ■ Éviter les assemblages par ser
- Page 35 and 36: IMPORTANT : La cuisinière doit êt
- Page 37 and 38: INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Déba
- Page 39 and 40: 5. Fixer le ventilateur au sol avec
- Page 41 and 42: 2. Tracer et découper un trou de 5
- Page 43 and 44: 2. Vérifier tous les raccordements
- Page 45 and 46: 12. Insérer le filtre d’évacuat
- Page 47 and 48: 4. Utiliser un tournevis à lame pl
- Page 49: Conversion du détendeur 1. Retirer
- Page 53 and 54: 4. Retourner le chapeau du détende
- Page 55 and 56: Conversion des brûleurs de surface
49<br />
9. Localiser l'injecteur femelle situé à l'arrière de la cavité du<br />
four.<br />
10. À l'aide d'une clé à mollette, tourner l’injecteur femelle numéro<br />
49 du brûleur de cuisson au four pour gaz naturel dans le sens<br />
antihoraire et le retirer.<br />
13. Réinstaller le couvercle de l’injecteur femelle.<br />
14. Réinstaller le panneau d’accès.<br />
Réinstallation du couvercle du brûleur de cuisson au four<br />
1. Réinstaller le déflecteur du four et serrer les 2 écrous à<br />
oreilles.<br />
2. Pour réinstaller le couvercle du brûleur de cuisson au four,<br />
insérer les onglets du couvercle dans les encoches du<br />
panneau arrière du four. Réinstaller et serrer 2 vis à l’avant du<br />
four.<br />
A<br />
A<br />
49<br />
A. Injecteur femelle numéro 49 du brûleur de<br />
cuisson au four pour gaz naturel<br />
11. Installer l’injecteur femelle du brûleur de cuisson au four pour<br />
gaz propane numéro .047 de couleur orange en le tournant<br />
dans le sens horaire de 4 ou 5 tours. Ne pas serrer<br />
excessivement.<br />
A. Encoches du panneau arrière du four<br />
Conversion du brûleur du gril<br />
1. Retirer la vis du brûleur du gril et la mettre de côté.<br />
2. Retirer le brûleur du gril de l’injecteur femelle. Le brûleur du<br />
gril reste suspendu à l'arrière du four pendant le<br />
remplacement de l’injecteur.<br />
A<br />
.047<br />
A. Injecteur femelle orange numéro .047 du<br />
brûleur de cuisson au four pour gaz propane<br />
12. Positionner le brûleur de cuisson au four par-dessus<br />
l’injecteur femelle du brûleur de cuisson au four et le<br />
réinstaller à l’aide de 2 vis.<br />
B<br />
A. Vis du brûleur du gril<br />
B. Injecteur femelle du brûleur du gril<br />
3. Tourner l’injecteur femelle de 1,42 mm du brûleur du gril pour<br />
gaz naturel dans le sens antihoraire et le retirer.<br />
B<br />
A<br />
A<br />
A. Injecteur femelle de 1,42 mm du brûleur du gril pour gaz naturel<br />
A. Brûleur de cuisson au four<br />
B. Injecteur femelle du brûleur de cuisson au four<br />
50