Untitled - Sigma Coatings
Untitled - Sigma Coatings
Untitled - Sigma Coatings
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Sommaire<br />
La décoration intérieure<br />
Les impressions<br />
Intégral Nouvelle blancheur _________________________________________________________________________________ 24<br />
Perustop ___________________________________________________________________________________________________________ 42<br />
Primaire Universel ______________________________________________________________________________________________ 44<br />
<strong>Sigma</strong>cryl Prim __________________________________________________________________________________________________ 52<br />
<strong>Sigma</strong>lys Prim ____________________________________________________________________________________________________ 92<br />
Ultimo Prim ______________________________________________________________________________________________________ 138<br />
Les peintures mates<br />
Alkymat* _____________________________________________________________________________________________________________ 8<br />
Alkymat Futura __________________________________________________________________________________________________ 10<br />
Mat 1166* _________________________________________________________________________________________________________ 30<br />
<strong>Sigma</strong>co Mat* ____________________________________________________________________________________________________ 48<br />
<strong>Sigma</strong>co Mat Futura ___________________________________________________________________________________________ 50<br />
<strong>Sigma</strong>lak Mat ____________________________________________________________________________________________________ 70<br />
<strong>Sigma</strong>lys Mat _____________________________________________________________________________________________________ 90<br />
<strong>Sigma</strong>style _______________________________________________________________________________________________________ 112<br />
Slalom* ____________________________________________________________________________________________________________ 122<br />
Slalom Futura ___________________________________________________________________________________________________ 124<br />
Ultimo Mat _______________________________________________________________________________________________________ 136<br />
Les peintures satinées<br />
Amarol Futura ____________________________________________________________________________________________________ 14<br />
Celtalis Futura ___________________________________________________________________________________________________ 20<br />
Ifirol _________________________________________________________________________________________________________________ 22<br />
Major Satin* ______________________________________________________________________________________________________ 26<br />
Major Satin Futura ______________________________________________________________________________________________ 28<br />
<strong>Sigma</strong>cryl Satin __________________________________________________________________________________________________ 54<br />
<strong>Sigma</strong>lak Satin ___________________________________________________________________________________________________ 72<br />
<strong>Sigma</strong>lys Satin ___________________________________________________________________________________________________ 94<br />
<strong>Sigma</strong>soie* _______________________________________________________________________________________________________ 108<br />
<strong>Sigma</strong> velours ___________________________________________________________________________________________________ 118<br />
Ultimo Satin ______________________________________________________________________________________________________ 140<br />
Les peintures brillantes<br />
<strong>Sigma</strong>lak Brillant ________________________________________________________________________________________________ 68<br />
<strong>Sigma</strong>lys 1/2 Brillant __________________________________________________________________________________________ 88<br />
Super 1/2 Brillant* _____________________________________________________________________________________________ 130<br />
Tornol Futura ____________________________________________________________________________________________________ 134<br />
Fiches descriptives disponibles sur le site Internet : www.sigmacoatings.fr<br />
3
Sommaire<br />
Les produits de façade<br />
Les impressions<br />
<strong>Sigma</strong>fix ___________________________________________________________________________________________________________ 56<br />
Unprim’O __________________________________________________________________________________________________________ 142<br />
Les films minces<br />
Otalis ________________________________________________________________________________________________________________ 32<br />
Peruflex ____________________________________________________________________________________________________________ 40<br />
<strong>Sigma</strong>lio ___________________________________________________________________________________________________________ 86<br />
<strong>Sigma</strong>siloxan Finition __________________________________________________________________________________________ 98<br />
<strong>Sigma</strong>siloxan Fix _______________________________________________________________________________________________ 102<br />
<strong>Sigma</strong>siloxan Intermédiaire ________________________________________________________________________________ 104<br />
<strong>Sigma</strong>siloxan Synfix __________________________________________________________________________________________ 106<br />
<strong>Sigma</strong>xane _______________________________________________________________________________________________________ 120<br />
Les revêtements d’imperméabilité<br />
<strong>Sigma</strong>flex 2000 S _______________________________________________________________________________________________ 58<br />
<strong>Sigma</strong>flex 2000S Mat __________________________________________________________________________________________ 60<br />
<strong>Sigma</strong>flex Granité _______________________________________________________________________________________________ 62<br />
<strong>Sigma</strong>flex Intermédiaire ______________________________________________________________________________________ 64<br />
<strong>Sigma</strong>flex Structuré ____________________________________________________________________________________________ 66<br />
<strong>Sigma</strong>tec Organo-siloxane __________________________________________________________________________________ 114<br />
Les produits complémentaires<br />
<strong>Sigma</strong> Hydrofuge ________________________________________________________________________________________________ 46<br />
Solution AC ______________________________________________________________________________________________________ 126<br />
Les peintures balcon et loggia<br />
<strong>Sigma</strong>sol __________________________________________________________________________________________________________ 110<br />
Fiches descriptives disponibles sur le site Internet : www.sigmacoatings.fr<br />
4
Les produits bois<br />
Les peintures microporeuses<br />
Amarol* _____________________________________________________________________________________________________________ 12<br />
Amarol Futura _____________________________________________________________________________________________________ 14<br />
Amarol Prim _______________________________________________________________________________________________________ 16<br />
Ifirol __________________________________________________________________________________________________________________ 22<br />
Stonax* ____________________________________________________________________________________________________________ 128<br />
Tornol Futura ____________________________________________________________________________________________________ 134<br />
Les lasures<br />
<strong>Sigma</strong>life DS Acryl _______________________________________________________________________________________________ 74<br />
<strong>Sigma</strong>life DS HES ________________________________________________________________________________________________ 78<br />
<strong>Sigma</strong>life DS Imprégnation ___________________________________________________________________________________ 80<br />
<strong>Sigma</strong>life DS Opaque ___________________________________________________________________________________________ 82<br />
<strong>Sigma</strong>life DS Satin _______________________________________________________________________________________________ 84<br />
Les vernis<br />
Pan Super Brillant _______________________________________________________________________________________________ 34<br />
Pan Super Mat ____________________________________________________________________________________________________ 36<br />
Pan Super Satin __________________________________________________________________________________________________ 38<br />
Verni’O Brillant __________________________________________________________________________________________________ 144<br />
Verni’O Mat ______________________________________________________________________________________________________ 146<br />
Verni’O Satin _____________________________________________________________________________________________________ 148<br />
Les peintures métal<br />
Les impressions<br />
Primaire Universel ______________________________________________________________________________________________ 44<br />
Les finitions<br />
<strong>Sigma</strong>néofer ______________________________________________________________________________________________________ 96<br />
Fiches descriptives disponibles sur le site Internet : www.sigmacoatings.fr<br />
5
Index<br />
Page<br />
Alkymat* ______________________________________________________________________ 8<br />
Alkymat Futura ____________________________________________________________ 10<br />
Amarol* _______________________________________________________________________ 12<br />
Amarol Futura ______________________________________________________________ 14<br />
Amarol Prim ________________________________________________________________ 16<br />
Celtalis* ______________________________________________________________________ 18<br />
Celtalis Futura _____________________________________________________________ 20<br />
Ifirol ____________________________________________________________________________ 22<br />
Intégral Nouvelle blancheur __________________________________________ 24<br />
Major Satin* ________________________________________________________________ 26<br />
Major Satin Futura _______________________________________________________ 28<br />
Mat 1166* ____________________________________________________________________ 30<br />
Otalis __________________________________________________________________________ 32<br />
Pan Super Brillant ________________________________________________________ 34<br />
Pan Super Mat _____________________________________________________________ 36<br />
Pan Super Satin ___________________________________________________________ 38<br />
Peruflex _______________________________________________________________________ 40<br />
Perustop ______________________________________________________________________ 42<br />
Primaire Universel ________________________________________________________ 44<br />
<strong>Sigma</strong> Hydrofuge _________________________________________________________ 46<br />
<strong>Sigma</strong>co Mat* ______________________________________________________________ 48<br />
<strong>Sigma</strong>co Mat Futura _____________________________________________________ 50<br />
<strong>Sigma</strong>cryl Prim ____________________________________________________________ 52<br />
<strong>Sigma</strong>cryl Satin ___________________________________________________________ 54<br />
<strong>Sigma</strong>fix ______________________________________________________________________ 56<br />
<strong>Sigma</strong>flex 2000 S _________________________________________________________ 58<br />
<strong>Sigma</strong>flex 2000S Mat ____________________________________________________ 60<br />
<strong>Sigma</strong>flex Granité ________________________________________________________ 62<br />
<strong>Sigma</strong>flex Intermédiaire _______________________________________________ 64<br />
<strong>Sigma</strong>flex Structuré _____________________________________________________ 66<br />
<strong>Sigma</strong>lak Brillant _________________________________________________________ 68<br />
<strong>Sigma</strong>lak Mat ______________________________________________________________ 70<br />
<strong>Sigma</strong>lak Satin ____________________________________________________________ 72<br />
<strong>Sigma</strong>life DS Acryl _______________________________________________________ 74<br />
<strong>Sigma</strong>life DS Haut Extrait Sec* ______________________________________ 78<br />
Page<br />
<strong>Sigma</strong>life DS Imprégnation ___________________________________________ 80<br />
<strong>Sigma</strong>life DS Opaque ____________________________________________________ 82<br />
<strong>Sigma</strong>life DS Satin _______________________________________________________ 84<br />
<strong>Sigma</strong>lio ______________________________________________________________________ 86<br />
<strong>Sigma</strong>lys 1/2 Brillant ____________________________________________________ 88<br />
<strong>Sigma</strong>lys Mat _______________________________________________________________ 90<br />
<strong>Sigma</strong>lys Prim _____________________________________________________________ 92<br />
<strong>Sigma</strong>lys Satin _____________________________________________________________ 94<br />
<strong>Sigma</strong>néofer ________________________________________________________________ 96<br />
<strong>Sigma</strong>siloxan Finition ___________________________________________________ 98<br />
<strong>Sigma</strong>siloxan Fix ________________________________________________________ 102<br />
<strong>Sigma</strong>siloxan Intermédiaire ________________________________________ 104<br />
<strong>Sigma</strong>siloxan Synfix ___________________________________________________ 106<br />
<strong>Sigma</strong>soie* ________________________________________________________________ 108<br />
<strong>Sigma</strong>sol ___________________________________________________________________ 110<br />
<strong>Sigma</strong>style ________________________________________________________________ 112<br />
<strong>Sigma</strong>tec Organo-siloxane __________________________________________ 114<br />
<strong>Sigma</strong> velours ____________________________________________________________ 118<br />
<strong>Sigma</strong>xane ________________________________________________________________ 120<br />
Slalom* _____________________________________________________________________ 122<br />
Slalom Futura ____________________________________________________________ 124<br />
Solution AC ________________________________________________________________ 126<br />
Stonax* _____________________________________________________________________ 128<br />
Super 1/2 Brillant* _____________________________________________________ 130<br />
Tornol* ______________________________________________________________________ 132<br />
Tornol Futura _____________________________________________________________ 134<br />
Ultimo Mat _________________________________________________________________ 136<br />
Ultimo Prim _______________________________________________________________ 138<br />
Ultimo Satin _______________________________________________________________ 140<br />
Unprim’O ___________________________________________________________________ 142<br />
Verni’O Brillant __________________________________________________________ 144<br />
Verni’O Mat ________________________________________________________________ 146<br />
Verni’O Satin ______________________________________________________________ 148<br />
7
Alkymat*<br />
La décoration intérieure<br />
Peinture alkyde mate pochée<br />
DEFINITION<br />
Peinture mate à base de résines alkydes en solution.<br />
DOMAINES D’EMPLOI<br />
• Intérieur.<br />
• Murs et plafonds en application traditionnelle.<br />
• Pièces sèches.<br />
• Travaux élémentaires (finition type C).<br />
SPECIFICITES<br />
• Applicable directement sur anciens fonds adhérents et sains.<br />
• Bonne répartition du grain pour un aspect poché.<br />
• Garnissant.<br />
• Bonne opacité.<br />
POINTS FORTS<br />
• Idéal pour travaux économiques classiques.<br />
• Application facile.<br />
CARACTERISTIQUES<br />
Aspect du film sec :<br />
Mat profond.<br />
Brillant spéculaire (suivant norme ISO 2813) : 2 % à 85°<br />
Extrait sec en volume (en blanc) : 55 (± 2) %<br />
Extrait sec en poids (en blanc) : 78 (± 2) %<br />
Densité (masse volumique à 20°C) :<br />
1,60 (± 0.05) g/cm³<br />
Point éclair : entre 21°C et 55 °C<br />
Viscosité à 20°C :<br />
60 poises<br />
Rendement moyen :<br />
Environ : 7 m²/L<br />
Temps de séchage (à 23° et 50% d’humidité rel.) :<br />
Teintes :<br />
Blanc.<br />
Conditionnements : 15L.<br />
Sec au toucher : 4 heures - Recouvrable : 24 heures<br />
* disponible jusqu’à épuisement des stocks.<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
8 Les renseignements de cette notice sont fondés sur nos connaissances actuelles et les résultats d’essais effectués, en toute objectivité, dans des conditions<br />
d’utilisation conformes aux normes ou DTU en vigueur.<br />
Avant toute mise en œuvre vérifier auprès de nos services techniques que la présente notice n’a pas été modifiée par une édition plus récente. Edition : Janvier 2010.
Alkymat*<br />
La décoration intérieure<br />
MISE EN OEUVRE<br />
Préparation des fonds : Les supports devront être réceptionnés et préparés conformément aux dispositions de la norme NF P 74.201<br />
(réf. DTU 59.1).<br />
Systèmes d’application :<br />
- Murs et plafonds : imprimer les supports à l’aide d’une couche de PERUSTOP et recouvrir d’une ou deux couches de ALKYMAT.<br />
- Métaux ferreux et non ferreux : traiter les supports à l’aide d’une couche de PRIMAIRE UNIVERSEL SIGMA et recouvrir de deux couches<br />
de ALKYMAT<br />
Matériel d’application : Brosse, rouleau polyester 10/12mm, pistolet.<br />
Dilution : Prêt à l’emploi.<br />
Nettoyage du matériel : White Spirit.<br />
OBSERVATIONS<br />
Conditions limites d’application :<br />
Température d’application du produit et du support supérieure à 8°C et humidité relative inférieure à 65%.<br />
Nota :<br />
Incompatibilité sur fonds alcalins bruts, fonds humides.<br />
CLASSIFICATION<br />
• AFNOR : NF T 36-005 - Famille I - Classe 4a.<br />
• COV :<br />
Valeur limite UE pour ce produit (cat. A/a) : 400 g/l (2007). Ce produit contient maximum 390 g/l COV.<br />
Les valeurs COV indiquées tiennent compte de nos colorants et des diluants éventuels préconisés sur notre fiche<br />
descriptive.<br />
CONSERVATION<br />
• 1 an en emballage hermétique d’origine.<br />
HYGIENE ET SECURITE<br />
• La fiche de données de sécurité est disponible sur le site : www.quickfds.com.<br />
• La fiche descriptive est disponible sur le site www.sigmacoatings.fr.<br />
* disponible jusqu’à épuisement des stocks.<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
<strong>Sigma</strong> <strong>Coatings</strong> : 10, rue Henri Sainte Claire Deville - 92565 RUEIL-MALMAISON CEDEX<br />
Tél : 01 57 61 00 00 - Fax : 01 57 610 610 - Siret : 41 30492 042 000 10. Edition : Janvier 2010.<br />
www.sigmacoatings.fr<br />
9
Alkymat Futura<br />
La décoration intérieure<br />
Peinture mate acrylique pochée<br />
DEFINITION<br />
Peinture mate acrylique au poché fin<br />
DOMAINES D’EMPLOI<br />
• Intérieur.<br />
• Murs et plafonds.<br />
• Pièces sèches.<br />
• Pour travaux élémentaires (finition type C).<br />
SPECIFICITES<br />
• Bonne applicabilité.<br />
• Bonne opacité.<br />
• Application au pistolet possible.<br />
POINTS FORTS<br />
• Poché fin.<br />
CARACTERISTIQUES<br />
Aspect du film sec :<br />
Mat<br />
Brillant spéculaire (Norme ISO 2813) :
Alkymat Futura<br />
La décoration intérieure<br />
MISE EN ŒUVRE<br />
Préparation des fonds : Les supports devront être réceptionnés et préparés conformément aux dispositions de la norme NF P 74.201<br />
(réf. DTU 59.1).<br />
Systèmes d’application :<br />
Murs et plafonds : imprimer les supports à l’aide d’une couche de SIGMACRYL PRIM ou PERUSTOP et recouvrir d’une ou deux couche(s)<br />
d’ALKYMAT FUTURA.<br />
Métaux ferreux et non ferreux : traiter les supports à l’aide d’une couche de PRIMAIRE UNIVERSEL SIGMA et recouvrir de deux couches<br />
d’ALKYMAT FUTURA.<br />
Matériel d’application : Brosse, rouleau polyamide texturé 12 mm, pistolet.<br />
Dilution : Brosse, rouleau : prêt à l’emploi. Pistolet : nous consulter.<br />
Nettoyage du matériel : A l’eau.<br />
OBSERVATIONS<br />
Conditions limites d’application : Température d’application et du support supérieure à 8°C et humidité relative inférieure à 65%.<br />
CLASSIFICATION<br />
• AFNOR :<br />
• COV :<br />
CONSERVATION<br />
NF T 36-005 Famille I - 7b2<br />
Valeur limite UE pour ce produit (cat. A/a) : 30 g/l (2010). Ce produit contient au maximum 30 g/L COV. Les valeurs<br />
COV indiquées tiennent compte de nos colorants.<br />
• 1 an en emballage d’origine.<br />
• Stocker à l’abri du gel et des fortes chaleurs.<br />
HYGIENE ET SECURITE<br />
• La fiche de données de sécurité est disponible sur le site : www.quickfds.com.<br />
• La fiche descriptive est disponible sur le site : www.sigmacoatings.fr.<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
<strong>Sigma</strong> <strong>Coatings</strong> : 10, rue Henri Sainte Claire Deville - 92565 RUEIL-MALMAISON CEDEX<br />
Tél : 01 57 61 00 00 - Fax : 01 57 610 610 - Siret : 41 30492 042 000 10. Edition : Janvier 2010.<br />
www.sigmacoatings.fr<br />
11
Amarol*<br />
Le bois<br />
Peinture alkyde satinée microporeuse pour bois<br />
DEFINITION<br />
Peinture alkyde satinée microporeuse pour la protection des bois.<br />
DOMAINES D’EMPLOI<br />
• Intérieur.<br />
• Extérieur.<br />
• Protection et décoration de surface des bois.<br />
• Utilisable en intérieur comme finition satinée.<br />
SPECIFICITES<br />
• Impression et finition.<br />
• Film microporeux.<br />
• Très bonne adhérence.<br />
• Bon pouvoir couvrant.<br />
• Souplesse du film.<br />
• Très garnissant, bon enrobage des arêtes.<br />
POINTS FORTS<br />
• Un seul produit pour l’impression et la finition.<br />
• Application très facile.<br />
• Aspect de finition uniforme.<br />
CARACTERISTIQUES<br />
Aspect du film sec :<br />
Satiné.<br />
Brillant spéculaire (suivant norme ISO 2813) : 45 % à 60°<br />
Extrait sec en volume (en blanc) : 51 (± 2) %<br />
Extrait sec en poids (en blanc) : 71 (± 2) %<br />
Densité (masse volumique à 20°C) :<br />
Point éclair : 48 °C<br />
Rendement moyen :<br />
Temps de séchage (à 23° et 50% d’humidité rel.) :<br />
1,35 (± 0.03) kg/dm³<br />
Selon la nature du support : 10 à 12 m²/L<br />
En atmosphère humide, les temps de séchage peuvent êtres rallongés.<br />
Sec au toucher : 6 heures. Recouvrable : 24 heures<br />
Teintes :<br />
Blanc, teintes du nuancier REFLETS.<br />
Conditionnements : Blanc : 1L - 3L - 10L. Teintes : 1L - 3L.<br />
* disponible jusqu’à épuisement des stocks.<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
12 Les renseignements de cette notice sont fondés sur nos connaissances actuelles et les résultats d’essais effectués, en toute objectivité, dans des conditions<br />
d’utilisation conformes aux normes ou DTU en vigueur.<br />
Avant toute mise en œuvre vérifier auprès de nos services techniques que la présente notice n’a pas été modifiée par une édition plus récente. Edition : Janvier 2010.
Amarol*<br />
Le bois<br />
MISE EN OEUVRE<br />
Préparation des fonds : Les supports devront être réceptionnés et préparés conformément aux dispositions de la norme NF P 74.201<br />
(réf. DTU 59.1).<br />
Systèmes d’application :<br />
Ne pas appliquer directement sur bois exsudant des résines antisiccatives, ni sur panneaux de particules. Dans ces cas imprimer à l’aide<br />
de SIGMACRYL PRIM.<br />
Sur bois neufs :<br />
Ponçage, époussetage (dégraissage au solvant Naphta des bois tropicaux).<br />
Application en impression d’1 couche d’AMAROL.<br />
Appliquer en finition d’1 ou 2 couches d’AMAROL.<br />
Sur bois déjà peints :<br />
•Peinturesenmauvaisétat:miseànudubois,ponçage,époussetage,puis1couched’AMAROLnondilué.<br />
•Appliquerensuite1ou2couchesd’AMAROLenfinition.<br />
•Peinturesdépoliesenbonétat:éliminationdessalissures,puisappliquer1ou2couchesd’AMAROLenfinition.<br />
Matériel d’application : Brosse, rouleau micro-fibres ras 6mm ou polyamide texturé 8mm<br />
Dilution : Prêt à l’emploi<br />
Nettoyage du matériel : White-spirit.<br />
OBSERVATIONS<br />
Conditions limites d’application :<br />
Ne pas appliquer sur bois massifs présentant une humidité supérieure à 18%.<br />
Température ambiante de mise en œuvre :<br />
Intérieur : supérieure à 8°C,<br />
Extérieur : entre 5 et 35°C.<br />
Humidité ambiante de mise en œuvre :<br />
Intérieur : inférieure à 65% HR,<br />
Extérieur : inférieure à 80% HR.<br />
CLASSIFICATION<br />
• AFNOR : NF T 36-005 - Famille I - Classe 4a.<br />
• COV :<br />
Valeur limite UE pour ce produit (cat. A/d) : 400 g/l (2007). Ce produit contient maximum 395 g/l COV. Les valeurs COV<br />
indiquées tiennent compte de nos colorants et des diluants éventuels préconisés sur notre fiche descriptive.<br />
CONSERVATION<br />
• 18 mois en emballage hermétique d’origine non ouvert.<br />
HYGIENE ET SECURITE<br />
• La fiche de données de sécurité est disponible sur le site www.quickfds.com.<br />
• La fiche descriptive est également disponible sur le site www.sigmacoatings.fr.<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
<strong>Sigma</strong> <strong>Coatings</strong> : 10, rue Henri Sainte Claire Deville - 92565 RUEIL-MALMAISON CEDEX<br />
Tél : 01 57 61 00 00 - Fax : 01 57 610 610 - Siret : 41 30492 042 000 10. Edition : Janvier 2010.<br />
www.sigmacoatings.fr<br />
13
Amarol Futura<br />
Le bois<br />
Peinture alkyde satinée microporeuse pour la protection des bois.<br />
DEFINITION<br />
Peinture alkyde satinée microporeuse pour le bois.<br />
DOMAINES D’EMPLOI<br />
• Intérieur.<br />
• Extérieur.<br />
• Protection et décoration de surface des bois.<br />
SPECIFICITES<br />
• Impression et finition.<br />
• Film microporeux et souple.<br />
• Excellente adhérence, bon enrobage des arêtes.<br />
• Pouvoir couvrant élevé.<br />
• Excellent tendu et garnissant.<br />
POINTS FORTS<br />
• Un seul produit pour l’impression et la finition.<br />
• Très bonne protection du support.<br />
CARACTERISTIQUES<br />
Aspect du film sec :<br />
Satiné.<br />
Brillant spéculaire (norme ISO 2813) :<br />
30 (± 5) % à 60° après 1 mois.<br />
Extrait sec en volume (en blanc) : 64 (±2) %<br />
Extrait sec en poids (en blanc) : 78 (±2) %<br />
Densité (masse volumique à 20 °C) :<br />
1,33 (±0,05) g/cm³<br />
Point éclair : 49 °C<br />
Rendement moyen :<br />
Temps de séchage (à 23° et 50 % d’humidité rel.) :<br />
Teintes :<br />
Blanc, teintes du nuancier Reflets<br />
Conditionnements : Blanc : 1L - 3L -10L Teintes : 1L - 3L.<br />
Selon la nature du support : 11 à 14 m²/L<br />
Sec au toucher : 8 heures - Recouvrable : 24 heures<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
14 Les renseignements de cette notice sont fondés sur nos connaissances actuelles et les résultats d’essais effectués, en toute objectivité, dans des conditions<br />
d’utilisation conformes aux normes ou DTU en vigueur.<br />
Avant toute mise en œuvre vérifier auprès de nos services techniques que la présente notice n’a pas été modifiée par une édition plus récente. Edition : Janvier 2010.
Amarol Futura<br />
Le bois<br />
MISE EN OEUVRE<br />
Préparation des fonds : Les supports devront être réceptionnés et préparés conformément aux dispositions de la norme NF P 74.201<br />
(réf. DTU 59.1).<br />
Systèmes d’application :<br />
Sur bois neufs :<br />
Ponçage, époussetage (dégraissage au solvant Naphta des bois tropicaux).<br />
Dans le cadre de bois exsudant des résines antisiccatives et de panneaux à particules, imprimer à l’aide de SIGMACRYL PRIM.<br />
Dans le cadre de bois exotiques ou de bois de pays, imprimer à l’aide d’AMAROL PRIM.<br />
Appliquer en finition 1 ou 2 couche(s) d’AMAROL FUTURA.<br />
Sur bois déjà peints :<br />
Peintures en mauvais état : mise à nu du bois, ponçage, époussetage, puis 1 couche de PERUSTOP ou d’AMAROL FUTURA non diluée.<br />
Appliquer ensuite 1 ou 2 couche(s) d’AMAROL FUTURA en finition.<br />
Peintures dépolies en bon état : élimination des salissures, puis appliquer 1 ou 2 couche(s) d’AMAROL FUTURA en finition.<br />
Matériel d’application : Brosse, rouleau polyamide texturé 8 mm ou microfibres 6 mm.<br />
Pistolet : nous consulter.<br />
Dilution : Prêt à l’emploi. Ne pas diluer.<br />
Nettoyage du matériel : White-spirit<br />
OBSERVATIONS<br />
Conditions limites d’application :<br />
Ne pas appliquer sur bois massifs présentant une humidité supérieure à 18 %.<br />
Ne pas appliquer en intérieur par une température inférieure à 8 °C et une hydrométrie supérieure à 85 % et en extérieur par une<br />
température inférieure à 5 °C et une hydrométrie supérieure à 80 %.<br />
Nota :<br />
Après mélange, lors de la mise à la teinte, laisser impérativement reposer la peinture avant application jusqu’à reprise totale de la<br />
consistance gel pour le confort et la qualité d’application.<br />
CLASSIFICATION<br />
• AFNOR :<br />
• COV :<br />
CONSERVATION<br />
NF T 36-005 - Famille I - Classe 4a<br />
Valeur limite UE pour ce produit (cat. A/d) : 300 g/l (2010). Ce produit contient au maximum 300 g/l COV. Les valeurs<br />
COV indiquées tiennent compte de nos colorants.<br />
• 1 an en emballage hermétique d’origine non ouvert.<br />
HYGIENE ET SÉCURITÉ<br />
• La fiche de données de sécurité est disponible sur le site : www.quickfds.com.<br />
• La fiche descriptive est également disponible sur le site : www.sigmacoating.fr.<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
<strong>Sigma</strong> <strong>Coatings</strong> : 10, rue Henri Sainte Claire Deville - 92565 RUEIL-MALMAISON CEDEX<br />
Tél : 01 57 61 00 00 - Fax : 01 57 610 610 - Siret : 41 30492 042 000 10. Edition : Janvier 2010.<br />
www.sigmacoatings.fr<br />
15
Amarol Prim<br />
Le bois<br />
Impression isolante en phase aqueuse pour bois<br />
DEFINITION<br />
Peinture primaire isolante mate pour bois, en phase aqueuse basée sur une émulsion de polyuréthane acrylique et hybride de nouvelle<br />
génération.<br />
DOMAINES D’EMPLOI<br />
• Intérieur.<br />
• Extérieur.<br />
• Traitement et protection de surface des bois.<br />
• Travaux neufs ou de rénovation.<br />
• Particulièrement adaptée pour les bois exotiques et de pays.<br />
SPECIFICITES<br />
• Excellente isolation contre les remontées taniques sur bois de pays.<br />
• Convient à l’impression des bois exotiques.<br />
• Bonne adhérence.<br />
• Bonne opacité.<br />
• Bon tendu.<br />
POINTS FORTS<br />
• Application facile.<br />
• Séchage rapide : recouvrable dans la journée.<br />
• Sans odeur.<br />
CARACTERISTIQUES<br />
Aspect du film sec :<br />
Mat.<br />
Brillant spéculaire (suivant norme ISO 2813) : 15 % à 60°<br />
Extrait sec en volume (en blanc) : 40 (± 2) %<br />
Densité (masse volumique à 20 °C) :<br />
Rendement moyen :<br />
Temps de séchage (à 23° et 50% d’humidité rel.) :<br />
1,35 (± 0.05) g/cm³<br />
Teintes :<br />
Blanc.<br />
Conditionnements : 1L - 3L - 15L.<br />
Selon la nature du support, environ : 13 m²/L<br />
Sec au toucher : 3 heures. Recouvrable : 8 heures, 24 heures en présence de tanin;<br />
prévoir 2 couches.<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
16 Les renseignements de cette notice sont fondés sur nos connaissances actuelles et les résultats d’essais effectués, en toute objectivité, dans des conditions<br />
d’utilisation conformes aux normes ou DTU en vigueur.<br />
Avant toute mise en œuvre vérifier auprès de nos services techniques que la présente notice n’a pas été modifiée par une édition plus récente. Edition : Janvier 2010.
Amarol Prim<br />
Le bois<br />
MISE EN OEUVRE<br />
Préparation des fonds : Les supports devront être réceptionnés et préparés conformément aux dispositions de la norme NF P 74.201<br />
(réf. DTU 59.1).<br />
Systèmes d’application :<br />
- Nettoyage, ponçage, dépoussiérage.<br />
- Appliquer 1 couche d’AMAROL PRIM.<br />
- Recouvrir de 2 couches d’AMAROL FUTURA, ou de SIGMACRYL SATIN, ou de CELTALIS FUTURA pour une finition satinée.<br />
- Recouvrir de 2 couches de TORNOL FUTURA pour une finition brillante.<br />
Matériel d’application : Brosse, rouleau texturé 6 mm. Pistolet : nous consulter<br />
Dilution : Prêt à l’emploi.<br />
Nettoyage du matériel : Eau. (idéalement, eau tiède et lessive).<br />
OBSERVATIONS<br />
Recommandations particulières :<br />
Pour les bois à fortes remontées taniques, prévoir 2 couches d’AMAROL PRIM.<br />
AMAROL PRIM peut être utilisé sur les bois exotiques et de pays (Chêne, Châtaignier).<br />
Nota :<br />
Une légère coloration peut être constatée, même après 2 couches, en cas d’application sur des essences à caractère tanique.<br />
CLASSIFICATION<br />
• AFNOR : NF T 36-005 - Famille I - Classe 7b2 / 6a.<br />
• COV :<br />
Valeur limite UE pour ce produit (cat. A/d) : 130 g/l (2010). Ce produit contient maximum 75 g/l COV.<br />
CONSERVATION<br />
• 18 mois en emballage hermétique d’origine non ouvert.<br />
• Stocker à l’abri du gel et des fortes chaleurs.<br />
HYGIENE ET SECURITE<br />
• Ce produit ne présente pas de danger selon la directive 93/112/CE, néanmoins consulter la fiche de données de sécurité pour assurer<br />
la protection des utilisateurs.<br />
• La fiche de données de sécurité est disponible sur le site www.quickfds.com.<br />
• La fiche descriptive est également disponible sur le site www.sigmacoatings.fr.<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
<strong>Sigma</strong> <strong>Coatings</strong> : 10, rue Henri Sainte Claire Deville - 92565 RUEIL-MALMAISON CEDEX<br />
Tél : 01 57 61 00 00 - Fax : 01 57 610 610 - Siret : 41 30492 042 000 10. Edition : Janvier 2010.<br />
www.sigmacoatings.fr<br />
17
Celtalis*<br />
Les laques<br />
Peinture laque alkyde thixotrope satinée.<br />
DEFINITION<br />
Peinture laque alkyde thixotrope satinée.<br />
DESTINATION<br />
Travaux soignés (finition de type A)<br />
DOMAINES D’EMPLOI<br />
• Portes et huisseries.<br />
• Murs et plafonds des pièces sèches, des pièces humides ou des locaux nécessitant un entretien fréquent.<br />
• Travaux de décoration.<br />
SPECIFICITES<br />
• Protection et décoration haut de gamme des murs et plafonds en intérieur.<br />
• Aspect satiné tendu uniforme.<br />
• Opacité et garnissant élevés.<br />
• Thixotrope.<br />
• Ne coule pas, bon enrobage des arêtes.<br />
POINTS FORTS<br />
• Application facile.<br />
• Finition de haute qualité.<br />
• Stabilité de l’aspect dans le temps.<br />
CARACTERISTIQUES<br />
Aspect du film sec :<br />
Satiné.<br />
Brillant spéculaire (suivant norme ISO 2813) : 15 à 25 % à 60°<br />
Extrait sec en volume (en blanc) : 50 (± 2) %<br />
Extrait sec en poids (en blanc) : 73 (± 2) %<br />
Densité (masse volumique à 20°C) :<br />
1,51 (± 0.05) g/cm³<br />
Point éclair :<br />
50° (± 1°) C<br />
Viscosité à 20°C :<br />
50 à 70 poises<br />
Rendement moyen :<br />
Temps de séchage (à 23° et 50% d’humidité rel.) :<br />
Teintes :<br />
Conditionnements : Blanc : 1L – 3L – 10L – 15L.<br />
Selon la nature du support : 14 à 16 m²/L<br />
Sec au toucher : 8 heures. Recouvrable : 24 heures<br />
Blanc, teintes du nuancier REFLETS.<br />
Teintes : 1L – 3L – 15L.<br />
* disponible jusqu’à épuisement des stocks.<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
18 Les renseignements de cette notice sont fondés sur nos connaissances actuelles et les résultats d’essais effectués, en toute objectivité, dans des conditions<br />
d’utilisation conformes aux normes ou DTU en vigueur.<br />
Avant toute mise en œuvre vérifier auprès de nos services techniques que la présente notice n’a pas été modifiée par une édition plus récente. Edition : Janvier 2010.
Celtalis*<br />
Les laques<br />
MISE EN OEUVRE<br />
Préparation des fonds : Les supports devront être réceptionnés et préparés conformément aux dispositions de la norme NF P 74.201<br />
(réf. DTU 59.1).<br />
Matériel d’application : Brosse, rouleau polyamide texturé ras 7 mm.<br />
Dilution : Prêt à l’emploi. Ne pas diluer.<br />
Nettoyage du matériel : White Spirit.<br />
OBSERVATIONS<br />
Conditions limites d’application :<br />
Ne pas appliquer par une température inférieure à 8°C et une hygrométrie supérieure à 65 % (intérieur).<br />
Recommandations particulières :<br />
En travaux d’entretien, sur anciennes peintures-laques, brillantes ou satinées, il y a lieu de s’assurer que les surfaces à traiter n’ont pas été<br />
nettoyées à l’aide de produits d’entretien contenant des «agents mouillants» formant un dépôt cireux et susceptible de ne pas être éliminé<br />
par le lessivage. Il serait alors nécessaire d’utiliser un produit de nettoyage spécifique en remplacement des lessives traditionnelles.<br />
CLASSIFICATION<br />
• AFNOR : NF T 36-005 - Famille I - Classe 4a.<br />
• COV :<br />
Valeur limite UE pour ce produit (cat. A/d) : 400 g/l (2007). Ce produit contient maximum 395 g/l COV. Les valeurs COV<br />
indiquées tiennent compte de nos colorants et des diluants éventuels préconisés sur notre fiche descriptive.<br />
CONSERVATION<br />
• 1 an en emballage hermétique d’origine non ouvert.<br />
HYGIENE ET SECURITE<br />
• INFLAMMABLE.<br />
• Ne pas respirer les vapeurs : en cas de ventilation insuffisante, porter un appareil respiratoire approprié.<br />
• En cas d’ingestion, consulter immédiatement un médecin et lui montrer l’emballage ou l’étiquette.<br />
• La fiche de données de sécurité est disponible sur le site www.quickfds.com.<br />
• La fiche descriptive est également disponible sur le site www.sigmacoatings.fr.<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
<strong>Sigma</strong> <strong>Coatings</strong> : 10, rue Henri Sainte Claire Deville - 92565 RUEIL-MALMAISON CEDEX<br />
Tél : 01 57 61 00 00 - Fax : 01 57 610 610 - Siret : 41 30492 042 000 10. Edition : Janvier 2010.<br />
www.sigmacoatings.fr<br />
19
Celtalis Futura<br />
Les laques<br />
Peinture laque alkyde thixotrope satinée<br />
DEFINITION<br />
Peinture laque alkyde thixotrope satinée<br />
DESTINATION<br />
Travaux soignés (finition type A)<br />
DOMAINES D’EMPLOI<br />
• Intérieur.<br />
• Protection des supports bois et métal.<br />
SPECIFICITES<br />
• Protection et décoration haut de gamme des supports bois et métal intérieurs.<br />
• Très beau tendu uniforme.<br />
• Opacité et garnissant élevés.<br />
• Thixotrope.<br />
• Très bon enrobage des arêtes.<br />
POINTS FORTS<br />
• Application facile.<br />
• Finition de haute qualité.<br />
• Stabilité de l’aspect dans le temps.<br />
CARACTERISTIQUES<br />
Aspect du film sec :<br />
Satiné.<br />
Brillant spéculaire (suivant norme ISO 2813) : 20 (± 5) %<br />
Extrait sec en volume (en blanc) : 64 (± 2) %<br />
Extrait sec en poids (en blanc) : 80 (± 2) %<br />
Densité (masse volumique à 20 °C) :<br />
Point éclair :<br />
Rendement moyen :<br />
Temps de séchage (à 23° et 50% d’humidité rel.) :<br />
Teintes :<br />
Conditionnements :<br />
1,44 (± 0.05) g/cm³<br />
Compris entre 21° et 55°C.<br />
selon la nature du support : 14 à 16 m²/L<br />
Sec au toucher : 8 heures - Recouvrable : 24 heures.<br />
Ponçage entre 2 couches : 24 heures<br />
Blanc, teintes du nuancier REFLETS<br />
1L - 3L - 15L<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
20 Les renseignements de cette notice sont fondés sur nos connaissances actuelles et les résultats d’essais effectués, en toute objectivité, dans des conditions<br />
d’utilisation conformes aux normes ou DTU en vigueur.<br />
Avant toute mise en œuvre vérifier auprès de nos services techniques que la présente notice n’a pas été modifiée par une édition plus récente. Edition : Janvier 2010
Celtalis Futura<br />
Les laques<br />
MISE EN OEUVRE<br />
Supports admissibles : Tous les supports sains et secs préparés conformément aux prescriptions du DTU 59.1.<br />
Préparation des fonds : Les supports devront être réceptionnés et préparés conformément aux dispositions de la norme NF P 74.201 (DTU 59.1).<br />
Systèmes d’application :<br />
Sur bois neufs :<br />
Brossage, ponçage, époussetage (dégraissage si nécessaire des bois tropicaux).<br />
En première couche, appliquer une couche de CELTALIS FUTURA ou d’AMAROL PRIM diluée à 5%.<br />
Appliquer une ou deux couche(s) de CELTALIS FUTURA pur en finition.<br />
Sur bois déjà peints :<br />
Peintures en mauvais état : mise à nu du bois, brossage, ponçage, époussetage puis une couche d’AMAROL PRIM. Appliquer ensuite une<br />
ou deux couche(s) de CELTALIS FUTURA en finition.<br />
Peintures ou vernis dépolis en bon état : élimination des salissures, puis appliquer une ou deux couche(s) d’AMAROL PRIM.<br />
Appliquer ensuite une ou deux couche(s) de CELTALIS FUTURA.<br />
Sur acier, zinc couvert, aluminium et plastique :<br />
Préparation selon la nature du support puis appliquer une couche de PRIMAIRE UNIVERSEL. Appliquer ensuite 2 couches de CELTALIS FUTURA.<br />
Matériel d’application : Brosse, rouleau laqueur poils ras 4mm, rouleau microfibres 6 mm ou rouleau polyamide texturé 8 mm.<br />
Pistolet : nous consulter.<br />
Dilution : Prêt à l’emploi. Ne pas diluer.<br />
Nettoyage du matériel : White spirit.<br />
OBSERVATIONS<br />
Conditions limites d’application :<br />
Ne pas appliquer par une température inférieure à 8°C et une hygrométrie supérieure à 65% (intérieur).<br />
Recommandations particulières :<br />
En travaux d’entretien, sur anciennes peintures-laques, brillantes ou satinées, il y a lieu de s’assurer que les surfaces à traiter n’ont pas été nettoyées à<br />
l’aide de produits d’entretien contenant des «agents mouillants» formant un dépôt cireux et susceptible de ne pas être éliminé par le lessivage. Il serait alors<br />
nécessaire d’utiliser un produit de nettoyage spécifique en remplacement des lessives traditionnelles.<br />
L’extension de l’application de CELTALIS FUTURA sur les menuiseries de type fenêtres en extérieur est possible lors de leur mise en peinture en intérieur.<br />
Nota :<br />
Les caractéristiques du produit (brillance, dureté...) sont optimales 3 semaines après l’application.<br />
Après mélange, lors de la mise à la teinte, laisser impérativement reposer la peinture avant l’application jusqu’à la reprise totale de la<br />
consistance gel pour le confort et la qualité d’application.<br />
CLASSIFICATION<br />
• AFNOR :<br />
• COV :<br />
CONSERVATION<br />
NF T 36-005 - Famille I - Classe 4a<br />
Valeur limite UE pour ce produit (cat. A/d) : 300 g/l (2010). Ce produit contient maximum 300 g/l COV. Les valeurs COV<br />
indiquées tiennent compte de nos colorants.<br />
• 1 an en emballage hermétique d’origine non ouvert.<br />
HYGIENE ET SECURITE<br />
• INFLAMMABLE.<br />
• Ne pas respirer les vapeurs : en cas de ventilation insuffisante, porter un appareil respiratoire approprié.<br />
• En cas d’ingestion, consulter immédiatement un médecin et lui montrer l’emballage ou l’étiquette.<br />
• La fiche de données de sécurité est disponible sur le site : www.quickfds.com.<br />
• La fiche descriptive est également disponible sur le site : www.sigmacoatings.fr.<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
<strong>Sigma</strong> <strong>Coatings</strong> : 10, rue Henri Sainte Claire Deville - 92565 RUEIL-MALMAISON CEDEX<br />
Tél : 01 57 61 00 00 - Fax : 01 57 610 610 - Siret : 41 30492 042 000 10. Edition : Janvier 2010.<br />
www.sigmacoatings.fr<br />
21
Ifirol<br />
Le bois<br />
Peinture d’impression et de finition satinée, microporeuse,<br />
pour bois en phase aqueuse<br />
DEFINITION<br />
Peinture d’impression et de finition satinée, microporeuse, pour bois à base de résine acrylique en dispersion aqueuse.<br />
DOMAINES D’EMPLOI<br />
• Intérieur.<br />
• Extérieur.<br />
• Protection et décoration des bois.<br />
SPECIFICITES<br />
• Impression et finition.<br />
• Microporosité.<br />
• Bonne résistance aux intempéries.<br />
• Bonne souplesse du film.<br />
• Bon enrobage du support.<br />
• Pas de jaunissement.<br />
POINTS FORTS<br />
• Respect de l’environnement, de la santé du peintre et de ses clients.<br />
• Un seul produit pour l’impression et la finition.<br />
• Fermeture des portes et fenêtres rapidement.<br />
• Sans odeur.<br />
CARACTERISTIQUES<br />
Aspect du film sec :<br />
Satiné.<br />
Brillant spéculaire (suivant norme ISO 2813) : 65 ± 10% sous 60°<br />
Extrait sec en volume (en blanc) : 39 (± 2) %<br />
Extrait sec en poids (en blanc) : 52 (± 2) %<br />
Densité (masse volumique à 20 °C) :<br />
1,28 (±0,05) g/cm³<br />
Rendement moyen :<br />
Temps de séchage (à 23° et 50% d’humidité rel.) :<br />
Teintes :<br />
Conditionnements : 1L - 3L - 15L.<br />
Selon la nature du support : 10 à 13 m²/L<br />
Sec au toucher : 6 heures - Recouvrable : 8 heures<br />
Blanc, teintes du nuancier REFLETS.<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
22 Les renseignements de cette notice sont fondés sur nos connaissances actuelles et les résultats d’essais effectués, en toute objectivité, dans des conditions<br />
d’utilisation conformes aux normes ou DTU en vigueur.<br />
Avant toute mise en œuvre vérifier auprès de nos services techniques que la présente notice n’a pas été modifiée par une édition plus récente. Edition : Janvier 2010.
Ifirol<br />
Le bois<br />
MISE EN OEUVRE<br />
Préparation des fonds : Les supports devront être réceptionnés et préparés conformément aux dispositions de la norme NF P 74-201<br />
(réf. DTU 59.1).<br />
Systèmes d’application :<br />
Sur bois neufs :<br />
Appliquer 3 couches d’IFIROL.<br />
Nota : les substances colorées contenues dans certaines essences de bois peuvent migrer au travers du film de peinture en phase<br />
aqueuse. Dans ce cas, isoler au préalable en remplaçant la 1re couche d’IFIROL par une couche d’AMAROL PRIM.<br />
Sur bois déjà peints :<br />
Pochonnage des parties remises à nu avec IFIROL puis appliquer uniformément 2 couches d’IFIROL.<br />
Matériel d’application : Brosse et rouleau microfibre 6 ou 10 mm.<br />
Dilution : Prêt à l’emploi.<br />
Nettoyage du matériel : A l’eau ou aux solvants si le produit a séché.<br />
OBSERVATIONS<br />
Conditions limites d’application :<br />
Ne pas appliquer sur bois massifs présentant une humidité supérieure à 18%.<br />
Température ambiante de mise en œuvre :<br />
Intérieur : supérieure à 8°C<br />
Extérieur : entre 5 et 35°C<br />
Humidité ambiante de mise en œuvre :<br />
Intérieur : inférieure à 65% HR<br />
Extérieur : inférieure à 80% HR<br />
Nota :<br />
Par temps humide et froid, le séchage à coeur est plus long.<br />
CLASSIFICATION<br />
• AFNOR : NF T 36-005 - Famille I - Classe 7b2.<br />
• COV :<br />
Valeur limite UE pour ce produit (cat. A/d) : 130 g/l (2010). Ce produit contient maximum 128 g/l COV.<br />
Les valeurs COV indiquées tiennent compte de nos colorants.<br />
CONSERVATION<br />
• 18 mois en emballage hermétique d’origine non ouvert. Stocker à l’abri du gel et des fortes chaleurs.<br />
HYGIENE ET SECURITE<br />
• La fiche de données de sécurité est disponible sur le site www.quickfds.com.<br />
• La fiche descriptive est également disponible sur le site www.sigmacoatings.fr.<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
<strong>Sigma</strong> <strong>Coatings</strong> : 10, rue Henri Sainte Claire Deville - 92565 RUEIL-MALMAISON CEDEX<br />
Tél : 01 57 61 00 00 - Fax : 01 57 610 610 - Siret : 41 30492 042 000 10. Edition : Janvier 2010.<br />
www.sigmacoatings.fr<br />
23
Intégral Nouvelle blancheur<br />
Impression mate sans tension isolante<br />
DEFINITION<br />
Impression mate aux huiles chaulées sans tension, isolante des taches.<br />
DOMAINES D’EMPLOI<br />
La décoration intérieure<br />
• Intérieur.<br />
• Sur tous supports sains et sec : plâtres, badigeons, tâches de fumée, suie, taches dues aux dégâts des eaux.<br />
• Murs et plafonds.<br />
• Pour travaux de spécialités.<br />
SPECIFICITES<br />
• Isolation des taches de nicotine, suie, noir de fumée ou bistre, taches d’eau séchées.<br />
• Aspect mat absolu.<br />
• Ne tire pas sur les anciens fonds.<br />
• Application possible mouillé sur mouillé.<br />
POINTS FORTS<br />
• Idéal pour chantiers économiques difficiles.<br />
• Application rapide.<br />
CARACTERISTIQUES<br />
Aspect du film sec :<br />
Mat absolu.<br />
Brillant spéculaire (suivant norme ISO 2813) : 2 % à 85°<br />
Extrait sec en volume (en blanc) : 53 (± 2) %<br />
Extrait sec en poids (en blanc) : 76 (± 2) %<br />
Densité (masse volumique à 20 °C) :<br />
Viscosité à 20 °C :<br />
Rendement moyen :<br />
Temps de séchage (à 23° et 50 % d’humidité rel.) :<br />
Teintes :<br />
Blanc.<br />
Conditionnements : 3 L - 15 L.<br />
1,59 (± 0,05) g/cm³<br />
50 à 80 poises<br />
Selon la nature du support : 8 à 10 m²/L<br />
Sec au toucher : 4 à 8 heures. Recouvrable : “mouillé sur mouillé” ou après 24 heures<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
24 Les renseignements de cette notice sont fondés sur nos connaissances actuelles et les résultats d’essais effectués, en toute objectivité, dans des conditions<br />
d’utilisation conformes aux normes ou DTU en vigueur.<br />
Avant toute mise en œuvre vérifier auprès de nos services techniques que la présente notice n’a pas été modifiée par une édition plus récente. Edition : Janvier 2010.
Intégral Nouvelle blancheur<br />
MISE EN OEUVRE<br />
La décoration intérieure<br />
Préparation des fonds : Les supports devront être réceptionnés et préparés conformément aux dispositions de la norme NF P 74.201<br />
(réf. DTU 59.1).<br />
Systèmes d’application :<br />
Application sur fonds sains de type chaux, anciens badigeons, blanc gélatineux, support tachés de nicotine, suie ou tache d’eau séchée,<br />
noir de fumée, bistre. Les meilleurs résultats sont obtenus en appliquant, sans tirer :<br />
•unepremièrecouchedeINTEGRAL,éventuellementdiluéeenfonctiondelanaturedusupportpourobtenirunebonnerépartition.<br />
•unesecondecoucheappliquée“mouillésurmouillé”avantmatagecompletdelapremièrecouche.S’iln’estpaspossiblederedoubler<br />
immédiatement, attendre le séchage complet de la première couche (minimum 24 heures) avant d’appliquer la seconde couche.<br />
•Peutêtrerecouvertpartoustypesdepeinturesintérieures<br />
Matériel d’application : Brosse, rouleau et pistolet.<br />
Dilution : Prêt à l’emploi.<br />
Nettoyage du matériel : White Spirit.<br />
OBSERVATION<br />
Conditions limites d’application :<br />
Température d’application du produit et du support supérieure à 8°C et humidité relative inférieure à 65%.<br />
CLASSIFICATION<br />
• AFNOR :<br />
• COV :<br />
CONSERVATION<br />
NF T 36-005 - Famille I - Classe 4a/2b.<br />
Valeur limite UE pour ce produit (cat. A/g) : 350 g/l (2010). Ce produit contient maximum 350 g/l COV. Les valeurs COV<br />
indiquées tiennent compte de nos colorants et des diluants éventuels préconisés sur notre fiche descriptive.<br />
• 1 an en emballage hermétique d’origine.<br />
HYGIENE ET SECURITE<br />
• La fiche de données de sécurité est disponible sur le site www.quickfds.com.<br />
• La fiche descriptive est disponible sur le site www.sigmacoatings.fr.<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
<strong>Sigma</strong> <strong>Coatings</strong> : 10, rue Henri Sainte Claire Deville - 92565 RUEIL-MALMAISON CEDEX<br />
Tél : 01 57 61 00 00 - Fax : 01 57 610 610 - Siret : 41 30492 042 000 10. Edition : Janvier 2010.<br />
www.sigmacoatings.fr<br />
25
Major Satin*<br />
La décoration intérieure<br />
Peinture alkyde garnissante satinée pochée<br />
DEFINITION<br />
Peinture satinée garnissante à base de résines alkydes en solution, légèrement gélifiée.<br />
DOMAINES D’EMPLOI<br />
• Intérieur.<br />
• Travaux neufs ou de rénovation.<br />
• Murs.<br />
• Pièces sèches ou humides.<br />
• Travaux courants (finition type B).<br />
SPECIFICITES<br />
• Aspect satiné poché.<br />
• Garnissant.<br />
• Masque les défauts du support.<br />
POINTS FORTS<br />
• Adapté à de nombreux types de chantiers.<br />
• Limite les travaux préparatoires.<br />
• Application facile<br />
• Entretien facile.<br />
CARACTERISTIQUES<br />
Aspect du film sec :<br />
Satiné poché.<br />
Brillant spéculaire (suivant norme ISO 2813) : 15 à 25 % à 60°<br />
Extrait sec en volume (en blanc) : 52 (± 2) %<br />
Extrait sec en poids (en blanc) : 73 (± 2) %<br />
Densité (masse volumique à 20°C) :<br />
Point éclair : 48 °C<br />
Rendement moyen :<br />
Temps de séchage (à 23° et 50% d’humidité rel.) :<br />
Teintes :<br />
Blanc.<br />
Conditionnements : 5L - 15L.<br />
1,43 (0.05) g/cm³<br />
Selon la nature du support : 10 à 12 m²/L<br />
Sec au toucher : 12 heures. Recouvrable : 24 heures<br />
* disponible jusqu’à épuisement des stocks.<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
26 Les renseignements de cette notice sont fondés sur nos connaissances actuelles et les résultats d’essais effectués, en toute objectivité, dans des conditions<br />
d’utilisation conformes aux normes ou DTU en vigueur.<br />
Avant toute mise en œuvre vérifier auprès de nos services techniques que la présente notice n’a pas été modifiée par une édition plus récente. Edition : Janvier 2010.
Major Satin*<br />
La décoration intérieure<br />
MISE EN OEUVRE<br />
Préparation des fonds : Les supports devront être réceptionnés et préparés conformément aux dispositions de la norme NF P 74.201<br />
(réf. DTU 59.1).<br />
Systèmes d’application :<br />
- Murs et plafonds : imprimer les supports à l’aide d’ 1 couche de PERUSTOP et recouvrir d’1 ou 2 couches de MAJOR SATIN.<br />
- Métaux ferreux et non ferreux : traiter les supports à l’aide d’un primaire adapté et recouvrir de 2 couches de MAJOR SATIN.<br />
Matériel d’application : Brosse, rouleau polyester 10/12mm, pistolet<br />
Dilution : Brosse, rouleau : prêt à l’emploi.<br />
Nettoyage du matériel : white spirit.<br />
OBSERVATIONS<br />
Conditions limites d’application :<br />
Température d’application du produit et du support supérieure à 8°C et Humidité relative inférieure à 65%.<br />
Recommandations particulières :<br />
Appliquer sans tirer.<br />
CLASSIFICATION<br />
• AFNOR : NF T 36-005 - Famille I - Classe 4 a.<br />
• COV :<br />
Valeur limite UE pour ce produit (cat. A/a) : 400 g/l (2007). Ce produit contient maximum 390 g/l COV.<br />
Les valeurs COV indiquées tiennent compte de nos colorants et des diluants éventuels préconisés sur notre fiche<br />
descriptive.<br />
CONSERVATION<br />
• 1 an en emballage hermétique d’origine.<br />
HYGIENE ET SECURITE<br />
• La fiche de données de sécurité est disponible sur le site www.quickfds.com.<br />
• La fiche descriptive est disponible sur le site www.sigmacoatings.fr.<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
<strong>Sigma</strong> <strong>Coatings</strong> : 10, rue Henri Sainte Claire Deville - 92565 RUEIL-MALMAISON CEDEX<br />
Tél : 01 57 61 00 00 - Fax : 01 57 610 610 - Siret : 41 30492 042 000 10. Edition : Janvier 2010.<br />
www.sigmacoatings.fr<br />
27
Major Satin Futura<br />
La décoration intérieure<br />
Peinture acrylique garnissante pochée<br />
DEFINITION<br />
Peinture satinée garnissante pochée à base d’une dispersion mixte acrylique et alkyde.<br />
DOMAINES D’EMPLOI<br />
• Intérieur.<br />
• Neuf et entretien.<br />
• Pour les murs.<br />
• Pour travaux courants (finition B).<br />
SPECIFICITES<br />
• Garnissant<br />
• Peut être appliqué pour des chantiers acceptant des préparations limitées.<br />
• Deux couches dans la même journée.<br />
POINTS FORTS<br />
• Excellente applicabilité.<br />
• Faible odeur.<br />
• Entretien facile.<br />
CARACTERISTIQUES<br />
Aspect du film sec :<br />
Brillant spéculaire (suivant norme ISO 2813) : 12% sous 60°<br />
Extrait sec volumique (en blanc) : 44 (±2) %<br />
Extrait sec en poids (en blanc) : 60 (±2) %<br />
Densité (masse volumique à 20 °C) :<br />
Rendement moyen :<br />
8 à 12 m²/L<br />
Selon la nature du support<br />
Satin garnissant arrondi.<br />
1,39 (±0,02) g/cm³<br />
Temps de séchage (à 23° et 50% d’humidité rel.) :<br />
Résistante à l’abrasion humide : Norme NF EN 13 300 : Classe 1.<br />
Teintes :<br />
Conditionnements :<br />
3L - 15L<br />
Sec hors poussière : 1 heure - Recouvrable : 4 à 5 heures.<br />
Blanc et teintes pastel du nuancier Reflet.<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
28 Les renseignements de cette notice sont fondés sur nos connaissances actuelles et les résultats d’essais effectués, en toute objectivité, dans des conditions<br />
d’utilisation conformes aux normes ou DTU en vigueur.<br />
Avant toute mise en œuvre vérifier auprès de nos services techniques que la présente notice n’a pas été modifiée par une édition plus récente. Edition : Janvier 2010
Major Satin Futura<br />
La décoration intérieure<br />
MISE EN OEUVRE<br />
Préparation des fonds : Les supports devront être réceptionnés et préparés conformément aux dispositions de la norme NF P 74 201<br />
(réf. DTU59.1).<br />
Systèmes d’applications :<br />
Mur : imprimer les fonds à l’aide d’une couche de SIGMACRYL PRIM ou SIGMALYS PRIM ou PERUSTOP et recouvrir par deux couches<br />
de MAJOR SATIN FUTURA.<br />
Métaux ferreux et non ferreux : traiter les supports à l’aide d’une couche de PRIMAIRE UNIVERSEL SIGMA et recouvrir de deux couches<br />
de MAJOR SATIN FUTURA.<br />
Matériel d’application : Brosse, rouleau 12 mm polyamide texturé, pistolet.<br />
Dilution : Prêt à l’emploi.<br />
Nettoyage du matériel : A l’eau ou aux solvants si le produit a séché.<br />
OBSERVATIONS<br />
Conditions limites d’application : Température d’application et du support supérieure à 8 °C et humidité relative inférieure à 65 %.<br />
CLASSIFICATION<br />
• AFNOR :<br />
• COV :<br />
CONSERVATION<br />
NF T36005 - Famille I - Classe 7b2/4a<br />
Valeur limite UE pour ce produit (Cat. A/a) : 30 g/l (2010). Ce produit contient au maximum 30 g/L COV.<br />
• 12 mois en emballage d’origine non entamé.<br />
• Conserver à l’abri du gel.<br />
HYGIENE ET SECURITE<br />
• Produit en phase aqueuse non soumis à étiquetage.<br />
• La fiche de données de sécurité est disponible sur le site www.quickfds.com.<br />
• La fiche descriptive est disponible sur le site www.sigmacoatings.fr.<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
<strong>Sigma</strong> <strong>Coatings</strong> : 10, rue Henri Sainte Claire Deville - 92565 RUEIL-MALMAISON CEDEX<br />
Tél : 01 57 61 00 00 - Fax : 01 57 610 610 - Siret : 41 30492 042 000 10. Edition : Janvier 2010.<br />
www.sigmacoatings.fr<br />
29
Mat 1166*<br />
La décoration intérieure<br />
Peinture alkyde mate garnissante<br />
DEFINITION<br />
Peinture alkyde, mate, garnissante pour murs et plafonds intérieurs.<br />
DOMAINES D’EMPLOI<br />
• Intérieur.<br />
• Plafonds et murs en application traditionnelle.<br />
• Travaux courants (finition type B).<br />
SPECIFICITES<br />
• S’applique directement sur anciens fonds adhérents et sains.<br />
• Blancheur stable.<br />
• Bonne opacité.<br />
POINTS FORTS<br />
• Atténue les légères imperfections du support.<br />
• Application facile.<br />
CARACTERISTIQUES<br />
Aspect du film sec :<br />
Mat profond.<br />
Brillant spéculaire (suivant norme ISO 2813) : < 3 % à 85°<br />
Extrait sec en volume (en blanc) : 52 (± 2) %<br />
Extrait sec en poids (en blanc) : 75 (± 2) %<br />
Densité (masse volumique à 20°C) :<br />
Point éclair : 40 °C<br />
Viscosité à 20°C :<br />
Rendement moyen :<br />
Temps de séchage (à 23° et 50% d’humidité rel.) :<br />
Teintes :<br />
Blanc.<br />
Conditionnements : 15L.<br />
1,50 (± 0.05) g/cm³<br />
65 à 75 poises<br />
Selon la nature du support : 8 à 10 m²/L<br />
Sec au toucher : 2 à 4 heures - Recouvrable : 24 heures<br />
* disponible jusqu’à épuisement des stocks.<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
30 Les renseignements de cette notice sont fondés sur nos connaissances actuelles et les résultats d’essais effectués, en toute objectivité, dans des conditions<br />
d’utilisation conformes aux normes ou DTU en vigueur.<br />
Avant toute mise en œuvre vérifier auprès de nos services techniques que la présente notice n’a pas été modifiée par une édition plus récente. Edition : Janvier 2010.
Mat 1166*<br />
La décoration intérieure<br />
MISE EN OEUVRE<br />
Préparation des fonds : Les supports devront être réceptionnés et préparés conformément aux dispositions de la norme NF P 74.201<br />
(réf. DTU 59.1).<br />
Systèmes d’application :<br />
Sur plâtre, enduits sains et secs, anciennes peintures lessivées : 1 couche PERUSTOP et 2 couches MAT 1166.<br />
Sur supports poreux ou pulvérulents : 1 couche PERUSTOP et 2 couches MAT 1166.<br />
Sur anciennes peintures lessivées : 2 couches MAT 1166.<br />
Matériel d’application : Brosse pour peinture glycéro, rouleau polyamide texturé 12 mm.<br />
Dilution : Produit prêt à l’emploi.<br />
Nettoyage du matériel : white spirit.<br />
OBSERVATIONS<br />
Conditions limites d’application :<br />
Température d’application du produit et du support supérieure à 8°C et Humidité relative inférieure à 65%.<br />
Nota :<br />
Incompatibilité sur fonds alcalins bruts, fonds humides, anciennes peintures époxy ou Polyuréthanes.<br />
CLASSIFICATION<br />
• AFNOR : NF T 36-005 - Famille I - Classe 4a.<br />
• COV :<br />
Valeur limite UE pour ce produit (cat. A/a) : 400 g/l (2007). Ce produit contient maximum 390 g/l COV. Les valeurs COV<br />
indiquées tiennent compte de nos colorants et des diluants éventuels préconisés sur notre fiche descriptive.<br />
CONSERVATION<br />
• 1 an en emballage hermétique d’origine.<br />
HYGIENE ET SECURITE<br />
• La fiche de données de sécurité est disponible sur le site www.quickfds.com.<br />
• La fiche descriptive est disponible sur le site www.sigmacoatings.fr.<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
<strong>Sigma</strong> <strong>Coatings</strong> : 10, rue Henri Sainte Claire Deville - 92565 RUEIL-MALMAISON CEDEX<br />
Tél : 01 57 61 00 00 - Fax : 01 57 610 610 - Siret : 41 30492 042 000 10. Edition : Janvier 2010.<br />
www.sigmacoatings.fr<br />
31
Otalis<br />
La façade<br />
Peinture mate pour façade à base de résines Hydro Pliolite®<br />
en phase aqueuse<br />
DEFINITION<br />
Peinture mate de ravalement à base de résines Hydro Pliolite® en dispersion aqueuse.<br />
DOMAINES D’EMPLOI<br />
• Extérieur.<br />
• Tous travaux de façade, ciment, mortier, mortiers bâtards, béton, briques, etc…<br />
SPECIFICITES<br />
• Classe A0 (D2).<br />
• Bonne matité.<br />
• Excellente adhérence.<br />
• Très bonne microporosité.<br />
• Grande résistance aux intempéries.<br />
POINTS FORTS<br />
• Application très facile.<br />
• Ne projette pas.<br />
• Séchage rapide.<br />
• Remarquable facilité d’application.<br />
CARACTERISTIQUES<br />
Aspect du film sec :<br />
Mat.<br />
Extrait sec en volume (en blanc) : 49 (± 2) %<br />
Densité (masse volumique à 20 °C) :<br />
Viscosité à 20°C :<br />
Rendement moyen :<br />
Epaisseur théorique moyenne du film sec :<br />
Temps de séchage (à 23° et 50 % d’humidité rel.) :<br />
Teintes :<br />
Conditionnements : 3L - 15L.<br />
1,60 (± 0.05) g/cm³<br />
90 à 100 poises<br />
Selon la nature du support : 6 à 8 m²/L<br />
0,160 mm pour 500 g/m².<br />
Sec au toucher : 1 heure - Recouvrable : 6 heures<br />
Blanc, teintes du nuancier REFLETS.<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
32 Les renseignements de cette notice sont fondés sur nos connaissances actuelles et les résultats d’essais effectués, en toute objectivité, dans des conditions<br />
d’utilisation conformes aux normes ou DTU en vigueur.<br />
Avant toute mise en œuvre vérifier auprès de nos services techniques que la présente notice n’a pas été modifiée par une édition plus récente. Edition : Janvier 2010.
Otalis<br />
La façade<br />
MISE EN OEUVRE<br />
Préparation des fonds : Les supports devront être préparés conformément à la norme NF P 74 201 (Réf. DTU 59.1)<br />
Systèmes d’application :<br />
Fonds mécaniquement solides : 2 couches de OTALIS dont la 1re couche diluée à 10% et la 2e couche diluée à 5%.<br />
Fonds poreux ou farinants : plâtres, anciennes peintures silicatées, bétons légers : appliquer 1 couche de SIGMAFIX et 2 couches de<br />
OTALIS diluées à 5%.<br />
Matériel d’application : Brosse et rouleau texturé. Pistolet : nous consulter.<br />
Nettoyage du matériel : Eau.<br />
OBSERVATIONS<br />
Conditions limites d’application :<br />
Ne pas appliquer par une température inférieure à 5°C et une hygrométrie relative supérieure à 80%, ni sur support humide, gelé ou<br />
condensant.<br />
CLASSIFICATION<br />
• AFNOR :<br />
• EVWA :<br />
• COV :<br />
CONSERVATION<br />
NF T 36-005 - Famille I - Classe 7b2. - Conforme aux spécifications de la norme XP P 84-403: classe D2. - ®: marque<br />
déposée par ELIOKEM.<br />
NF EN 1062-1 : E3, S1, V1, W2, A0<br />
Valeur limite UE pour ce produit (cat. A/c) : 40 g/l (2010). Ce produit contient maximum 26 g/l COV. Les valeurs COV<br />
indiquées tiennent compte de nos colorants.<br />
• 1 an en emballage hermétique d’origine non ouvert.<br />
HYGIENE ET SECURITE<br />
• Conserver hors de la portée des enfants. En cas d’ingestion consulter immédiatement un médecin et lui montrer l’emballage ou<br />
l’étiquette. Ne pas respirer les aérosols.<br />
• En cas de ventilation insuffisante, porter un appareil respiratoire approprié.<br />
• La fiche de données de sécurité est disponible sur le site www.quickfds.com.<br />
• La fiche descriptive est également disponible sur le site www.sigmacoatings.fr.<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
<strong>Sigma</strong> <strong>Coatings</strong> : 10, rue Henri Sainte Claire Deville - 92565 RUEIL-MALMAISON CEDEX<br />
Tél : 01 57 61 00 00 - Fax : 01 57 610 610 - Siret : 41 30492 042 000 10. Edition : Janvier 2010.<br />
www.sigmacoatings.fr<br />
33
Pan Super Brillant<br />
Le bois<br />
Vernis alkyde brillant<br />
DEFINITION<br />
Vernis brillant incolore à base de résines alkydes longues en huile pour la protection du bois.<br />
DOMAINES D’EMPLOI<br />
• Intérieur.<br />
• Extérieur.<br />
• Destiné à la protection et la décoration des bois.<br />
SPECIFICITES<br />
• Vernis transparent pour la protection et la décoration du bois.<br />
• Très bon durcissement.<br />
POINTS FORTS<br />
• Résiste aux conditions climatiques les plus difficiles (3 couches).<br />
• Pérennité du chantier.<br />
CARACTERISTIQUES<br />
Aspect du film sec :<br />
Brillant.<br />
Brillant spéculaire (suivant norme ISO 2813) : > 85 % à 60°<br />
Extrait sec en volume (en blanc) : 55 (± 2) %<br />
Extrait sec en poids (en blanc) : 63 (± 2) %<br />
Densité (masse volumique à 20 °C) :<br />
Point éclair : 42 °C<br />
Rendement moyen :<br />
Temps de séchage (à 23° et 50% d’humidité rel.) :<br />
0,94 (± 0.05) g/cm³<br />
Teintes :<br />
Incolore.<br />
Conditionnements : 1 L - 5 L.<br />
Selon la nature du support, environ : 15 m²/L<br />
Le séchage peut être plus long en fonction de la nature du bois et de l’humidité<br />
relative. Sec au toucher : 6 heures - Recouvrable : 24 heures<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
34 Les renseignements de cette notice sont fondés sur nos connaissances actuelles et les résultats d’essais effectués, en toute objectivité, dans des conditions<br />
d’utilisation conformes aux normes ou DTU en vigueur.<br />
Avant toute mise en œuvre vérifier auprès de nos services techniques que la présente notice n’a pas été modifiée par une édition plus récente. Edition : Janvier 2010.
Pan Super Brillant<br />
Le bois<br />
MISE EN OEUVRE<br />
Supports admissibles : Tous bois bruts lasurés en bon état, non peints.<br />
Préparation des fonds : Les supports devront être réceptionnés et préparés conformément aux dispositions de la norme NF P 74.201<br />
(réf. DTU 59.1).<br />
Systèmes d’application :<br />
•TRAVAUXNEUFS<br />
- Ponçage, dépoussiérage.<br />
- Gratter puis isoler les nœuds et poches de résines des bois résineux.<br />
- Dégraissage des bois tropicaux (Sipo, Niangon...) au solvant Naphta.<br />
Application 1 re couche : 1 couche de PAN SUPER BRILLANT dilué à 5 % de White Spirit.<br />
Finition extérieure : 2 couches de PAN SUPER BRILLANT pur.<br />
Finition intérieure : 1 couche de PAN SUPER BRILLANT pur.<br />
•TRAVAUXD’ENTRETIEN<br />
Application 1 re couche : 1 couche de PAN SUPER BRILLANT dilué à 5 % de White Spirit.<br />
Finition extérieure : 2 couches de PAN SUPER BRILLANT pur.<br />
Finition intérieure : 1 couche de PAN SUPER BRILLANT pur.<br />
Dans tous les cas, le nombre de couches sera de :<br />
Extérieur : 3 couches.<br />
Intérieur : 2 couches.<br />
Matériel d’application : Brosse, rouleau laqueur laine, pistolet : nous consulter.<br />
Nettoyage du matériel : White spirit.<br />
OBSERVATIONS<br />
Conditions limites d’application :<br />
Taux d’humidité résiduelle des bois inférieur à 18%.<br />
Température de mise en œuvre : Intérieur : supérieure à 8 °C. Extérieur : entre 5 et 35 °C<br />
Humidité ambiante de mise en œuvre : Intérieur : inférieure à 65 % HR. Extérieur : inférieure à 80 % HR<br />
Nota :<br />
Incompatibilité : Bois résineux exsudants, cirés, paraffinés, siliconnés ou exsudant des résines antisiccatives.<br />
CLASSIFICATION<br />
• AFNOR : NF T 36-005 - Famille I - Classe 4a.<br />
• COV : Valeur limite UE pour ce produit (cat. A/e) : 400 g/l (2010).<br />
Ce produit contient maximum 400 g/l COV. Les valeurs COV indiquées tiennent compte des diluants éventuels<br />
préconisés sur notre fiche descriptive.<br />
CONSERVATION<br />
• 18 mois en emballage hermétique d’origine non ouvert.<br />
HIGIENE ET SECURITE<br />
• INFLAMMABLE.<br />
• Ne pas respirer les vapeurs : En cas de ventilation insuffisante, porter un appareil respiratoire approprié.<br />
• En cas d’ingestion, consulter immédiatement un médecin et lui montrer l’emballage ou l’étiquette.<br />
• La fiche de données de sécurité est disponible sur le site www.quickfds.com<br />
• La fiche descriptive est également disponible sur le site www.sigmacoatings.fr<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
<strong>Sigma</strong> <strong>Coatings</strong> : 10, rue Henri Sainte Claire Deville - 92565 RUEIL-MALMAISON CEDEX<br />
Tél : 01 57 61 00 00 - Fax : 01 57 610 610 - Siret : 41 30492 042 000 10. Edition : Janvier 2010.<br />
www.sigmacoatings.fr<br />
35
Pan Super Mat<br />
Le bois<br />
Vernis alkyde mat<br />
DEFINITION<br />
Vernis mat incolore à base de résines alkydes longues en huile pour la protection du bois.<br />
DOMAINES D’EMPLOI<br />
• Intérieur.<br />
• Sur boiseries, meubles ou autres objets en bois.<br />
SPECIFICITES<br />
• Vernis transparent pour la protection et la décoration du bois.<br />
• Très bon durcissement.<br />
POINTS FORTS<br />
• Entretien facile.<br />
• Pérennité du chantier.<br />
CARACTERISTIQUES<br />
Aspect du film sec :<br />
Mat.<br />
Brillant spéculaire (suivant norme ISO 2813) :
Pan Super Mat<br />
Le bois<br />
MISE EN OEUVRE<br />
Supports admissibles : Tous bois bruts, lasurés, en bon état, non peints.<br />
Préparation des fonds : Les supports devront être réceptionnés et préparés conformément aux dispositions de la norme NF P 74.201<br />
(réf. DTU 59.1).<br />
Systèmes d’application :<br />
•TRAVAUXNEUFS<br />
- Ponçage, dépoussiérage.<br />
- Gratter puis isoler les nœuds et poches de résines des bois résineux.<br />
- Dégraissage des bois tropicaux (Sipo - Niangon...) au solvant Naphta.<br />
Application 1ère couche : 1 couche de PAN SUPER MAT dilué à 2 % de White-spirit.<br />
Finition : 2 couches de PAN SUPER MAT pur.<br />
•TRAVAUXD’ENTRETIEN<br />
- Anciennes lasures en bon état, lavage, ponçage, dépoussiérage.<br />
- Anciennes peintures, anciens vernis ou lasures en mauvais état, décapage, rinçage.<br />
Application 1ère couche : 1 couche de PAN SUPER MAT dilué à 2 % de White-spirit.<br />
Finition : 2 couches de PAN SUPER MAT pur.<br />
Matériel d’application : Brosse, rouleau laqueur laine.<br />
Pistolet : nous consulter.<br />
Dilution : de 0 à 2 % au white spirit selon la mise en œuvre.<br />
Nettoyage du matériel : White spirit.<br />
OBSERVATIONS<br />
Conditions limites d’application :<br />
Ne pas utiliser en extérieur. Ne pas appliquer sur bois humides ou bois exsudant des huiles anti-siccatives.<br />
En intérieur, température ambiante supérieure à 8°C et humidité relative inférieure à 65%.<br />
CLASSIFICATION<br />
• AFNOR : NF T 36-005 - Famille I - Classe 4a.<br />
• COV : Valeur limite UE pour ce produit (cat. A/e) : 400 g/l (2010).<br />
Ce produit contient maximum 400 g/l COV. Les valeurs COV indiquées tiennent compte des diluants éventuels<br />
préconisés sur notre fiche descriptive.<br />
CONSERVATION<br />
• 18 mois en emballage hermétique d’origine non ouvert.<br />
HYGIENE ET SECURITE<br />
• INFLAMMABLE.<br />
• Ne pas respirer les vapeurs : En cas de ventilation insuffisante, porter un appareil respiratoire approprié.<br />
• En cas d’ingestion, consulter immédiatement un médecin et lui montrer l’emballage ou l’étiquette.<br />
• La fiche de données de sécurité est disponible sur le site www.quickfds.com.<br />
• La fiche descriptive est également disponible sur le site www.sigmacoatings.fr.<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
<strong>Sigma</strong> <strong>Coatings</strong> : 10, rue Henri Sainte Claire Deville - 92565 RUEIL-MALMAISON CEDEX<br />
Tél : 01 57 61 00 00 - Fax : 01 57 610 610 - Siret : 41 30492 042 000 10. Edition : Janvier 2010.<br />
www.sigmacoatings.fr<br />
37
Pan Super Satin<br />
Le bois<br />
Vernis incolore alkyde satiné.<br />
DEFINITION<br />
Vernis satiné incolore à base de résines alkydes longues en huile pour la protection du bois.<br />
DOMAINES D’EMPLOI<br />
• Intérieur.<br />
SPECIFICITES<br />
• Vernis transparent pour la protection et la décoration du bois.<br />
• Très bon durcissement.<br />
POINTS FORTS<br />
• Très bel aspect esthétique s’aparentant à un aspect «ciré».<br />
• Pérennité du chantier.<br />
CARACTERISTIQUES<br />
Aspect du film sec :<br />
Satiné<br />
Brillant spéculaire (suivant norme ISO 2813) : 35 - 45 % à 60°<br />
Extrait sec en volume (en blanc) : 50 (± 2) %<br />
Extrait sec en poids (en blanc) : 58 (± 2) %<br />
Densité (masse volumique à 20 °C) :<br />
Point éclair :<br />
Rendement moyen :<br />
Temps de séchage (à 23° et 50% d’humidité rel.) :<br />
Teintes :<br />
Incolore.<br />
Conditionnements : 1L - 5L.<br />
0,94 (± 0.05) g/cm³<br />
53°C (norme T30-050)<br />
Selon la nature du support : 10 à 12 m²/L<br />
Le séchage peut être plus long selon la nature du bois et l’humidité relative. Sec au<br />
toucher : 6 heures - Recouvrable : 24 heures<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
38 Les renseignements de cette notice sont fondés sur nos connaissances actuelles et les résultats d’essais effectués, en toute objectivité, dans des conditions<br />
d’utilisation conformes aux normes ou DTU en vigueur.<br />
Avant toute mise en œuvre vérifier auprès de nos services techniques que la présente notice n’a pas été modifiée par une édition plus récente. Edition : Janvier 2010.
Pan Super Satin<br />
Le bois<br />
MISE EN OEUVRE<br />
Supports admissibles : Tous bois bruts, lasurés, en bon état, non peints.<br />
Préparation des fonds : Les supports devront être réceptionnés et préparés conformément aux dispositions de la norme NF P 74.201<br />
(réf. DTU 59.1).<br />
Systèmes d’application :<br />
•TRAVAUXNEUFS<br />
- Ponçage, dépoussiérage.<br />
- Gratter puis isoler les nœuds et les poches de résines des bois résineux.<br />
- Dégraissage des bois tropicaux (Sipo - Niangon...) au solvant Naphta.<br />
Application 1ère couche : 1 couche de PAN SUPER SATIN dilué à 2% de White-spirit.<br />
Finition intérieure : 2 couches de PAN SUPER SATIN pur.<br />
•TRAVAUXD’ENTRETIEN<br />
- Anciennes lasures en bon état, lavage, ponçage, dépoussiérage.<br />
- Anciennes peintures, anciens vernis ou lasures en mauvais état, décapage, rinçage.<br />
Application 1ère couche : 1 couche de PAN SUPER SATIN dilué à 2% de White-spirit.<br />
Finition intérieure : 2 couches de PAN SUPER SATIN pur.<br />
Matériel d’application : Brosse, rouleau laqueur laine.<br />
Pistolet : nous consulter.<br />
Dilution : de 0 à 2% au white spirit selon la mise en œuvre.<br />
Nettoyage du matériel : White-spirit.<br />
OBSERVATIONS<br />
Conditions limites d’application :<br />
Ne pas utiliser en extérieur. Ne pas appliquer sur bois humides ou exsudant des huiles anti-siccatives.<br />
En intérieur, température ambiante supérieure à 8°C et humidité relative inférieure à 65%.<br />
CLASSIFICATION<br />
• AFNOR : NF T 36-005 - Famille I - Classe 4a.<br />
• COV :<br />
Valeur limite UE pour ce produit (cat. A/e) : 400 g/l (2010). Ce produit contient maximum 400 g/l COV. Les valeurs COV<br />
indiquées tiennent compte des diluants éventuels préconisés sur notre fiche descriptive.<br />
CONSERVATION<br />
• 18 mois en emballage hermétique d’origine non ouvert.<br />
HYGIENE ET SECURITE<br />
• INFLAMMABLE.<br />
• Ne pas respirer les vapeurs : En cas de ventilation insuffisante, porter un appareil respiratoire approprié.<br />
• En cas d’ingestion, consulter immédiatement un médecin et lui montrer l’emballage ou l’étiquette.<br />
• La fiche de données de sécurité est disponible sur le site www.quickfds.com<br />
• La fiche descriptive est également disponible sur le site www.sigmacoatings.fr<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
<strong>Sigma</strong> <strong>Coatings</strong> : 10, rue Henri Sainte Claire Deville - 92565 RUEIL-MALMAISON CEDEX<br />
Tél : 01 57 61 00 00 - Fax : 01 57 610 610 - Siret : 41 30492 042 000 10. Edition : Janvier 2010.<br />
www.sigmacoatings.fr<br />
39
Peruflex<br />
La façade<br />
Peinture acrylique mate intérieure / extérieure<br />
DEFINITION<br />
Peinture mate aux copolymères acryliques en dispersion pour la protection et la décoration des maçonneries extérieures (classe AO (D2)) et<br />
le revêtement des murs et plafonds en intérieur.<br />
DOMAINES D’EMPLOI<br />
• Intérieur : murs et plafonds<br />
• Extérieur : entretien sur tous les anciens revêtements sains, adhérents et insensibles à l’eau ou en travaux neufs sur béton et enduits de<br />
liant hydrauliques (DTU 26-1).<br />
• Travaux neufs et d’entretien.<br />
• Insaponifiable, peut s’appliquer sur les supports alcalins sains et secs.<br />
SPECIFICITES<br />
• Intérieur/Extérieur.<br />
• Classe AO (D2)<br />
• Résistance aux fonds alcalins.<br />
• Insaponifiable : application directe sur béton et enduits de ciment.<br />
• Pouvoir garnissant élevé.<br />
• Excellente perméance à la vapeur d’eau.<br />
POINTS FORTS<br />
• Application très facile.<br />
• Protection anticryptogamique renforcée.<br />
• Sans odeur.<br />
• Séchage rapide : recouvrable dans la journée.<br />
• Bonne lessivabilité et lavabilité.<br />
CARACTERISTIQUES<br />
Aspect du film sec :<br />
Extrait sec en volume (en blanc) : 45,7 (± 2) %<br />
Densité (masse volumique à 20 °C) :<br />
Viscosité à 20°C :<br />
Rendement moyen :<br />
Temps de séchage (à 23° et 50 % d’humidité rel.) :<br />
Teintes :<br />
Conditionnements : 5L - 15L.<br />
Mat poché au rouleau, tendu au pistolet.<br />
1,58 (± 0.05) g/cm³<br />
23 à 25 poises<br />
Intérieur : 8 à 11 m²/L. Extérieur : 6 à 9 m²/L.<br />
Sec au toucher : 1 heure - Recouvrable : 6 heures<br />
Blanc, teintes du nuancier REFLETS.<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
40 Les renseignements de cette notice sont fondés sur nos connaissances actuelles et les résultats d’essais effectués, en toute objectivité, dans des conditions<br />
d’utilisation conformes aux normes ou DTU en vigueur.<br />
Avant toute mise en œuvre vérifier auprès de nos services techniques que la présente notice n’a pas été modifiée par une édition plus récente. Edition : Janvier 2010.
Peruflex<br />
La façade<br />
MISE EN OEUVRE<br />
Préparation des fonds : Les supports devront être réceptionnés et préparés conformément aux dispositions de la norme NF P 74.201<br />
(réf. DTU 59.1).<br />
Systèmes d’application :<br />
•Intérieur:Généralement2couchesaurouleauou2passescroisées“mouillésurmouillé”aupistolethautepressionsansair.<br />
•Extérieur:Supportsneufsouanciensnonpeints,sainsetsecsetanciennespeinturesinsensiblesàl’eau:2couchesdePERUFLEX.<br />
Matériel d’application : Intérieur : Brosse, rouleau poils demi-longs.<br />
Extérieur : Rouleau poils longs.<br />
Pistolet : nous consulter.<br />
Dilution : Eau.<br />
Nettoyage du matériel : Eau.<br />
OBSERVATIONS<br />
Conditions limites d’application :<br />
Ne pas appliquer par une température inférieure à 5°C et une humidité relative supérieure à 80 % (extérieur).<br />
Ne pas appliquer par une température inférieure à 8°C et une humidité relative supérieure à 65 % (intérieur).<br />
Recommandations particulières :<br />
Sur les anciennes peintures en mauvais état ou réversibles à l’eau après élimination, anciennes peintures silicatées ou reliquats de<br />
peinturesàlachaux:impressionSIGMAFIXet2couchesdePERUFLEX.Entravauxmécanisés,peutservirdesous-couchepourles<br />
peintures satinées de notre gamme (à base de résines acryliques).<br />
CLASSIFICATION<br />
• AFNOR : NF T 36-005 - Famille I - Classe 7b2. Conforme aux spécifications de la Norme T 30-804.<br />
• EVWA : EN 1062-1 : E3, V1, W2, A0, C0<br />
• COV :<br />
Valeur limite UE pour ce produit (cat. A/a) : 30 g/l (2010). Ce produit contient maximum 20 g/l COV. Les valeurs COV<br />
indiquées tiennent compte de nos colorants et des diluants éventuels préconisés sur notre fiche descriptive.<br />
CONSERVATION<br />
• 1 an en emballage hermétique d’origine non ouvert.<br />
• Stocker à l’abri du gel et des fortes chaleurs.<br />
HYGIENE ET SECURITE<br />
• Ce produit ne présente pas de danger selon la directive 88/379/CE, néanmoins consulter la fiche de données de sécurité pour assurer<br />
la protection des utilisateurs.<br />
• La fiche de données de sécurité est disponible sur le site www.quickfds.com.<br />
• La fiche descriptive est également disponible sur le site www.sigmacoatings.fr.<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
<strong>Sigma</strong> <strong>Coatings</strong> : 10, rue Henri Sainte Claire Deville - 92565 RUEIL-MALMAISON CEDEX<br />
Tél : 01 57 61 00 00 - Fax : 01 57 610 610 - Siret : 41 30492 042 000 10. Edition : Janvier 2010.<br />
www.sigmacoatings.fr<br />
41
Perustop<br />
La décoration intérieure<br />
Impression polyvalente.<br />
DEFINITION<br />
Impression et sous-couche à base de résines alkydes.<br />
DOMAINES D’EMPLOI<br />
• Intérieur : sur supports secs et sains (plâtres, bois, etc...).<br />
• Extérieur : sur supports secs et sains (sauf maçonneries et plâtres).<br />
SPECIFICITES<br />
• Bloque et uniformise les fonds poreux et absorbants.<br />
• Recommandé pour les plaques de plâtre cartonnées.<br />
• Applicable sur matériaux alcalins.<br />
• Haut pouvoir couvrant.<br />
POINTS FORTS<br />
• Polyvalence de supports et de destinations.<br />
• Permet d’obtenir une absorption uniforme.<br />
• Masque bien les fonds hétérogènes.<br />
CARACTERISTIQUES<br />
Aspect du film sec :<br />
Mat.<br />
Brillant spéculaire (suivant norme ISO 2813) : 6 % à 85°<br />
Extrait sec en volume (en blanc) : 57 (± 2) %<br />
Extrait sec en poids (en blanc) : 77 (± 2) %<br />
Densité (masse volumique à 20 °C) :<br />
Viscosité à 20°C :<br />
50 à 60 poises<br />
Rendement moyen :<br />
Temps de séchage (à 23° et 50% d’humidité rel.) :<br />
Teintes :<br />
Blanc.<br />
Conditionnements : 1L - 3L - 15L.<br />
1,46 (± 0.05) g/cm³<br />
Selon la nature du support : 8 à 10 m²/L<br />
Sec au toucher : 4 à 6 heures - Recouvrable : 24 à 48 heures<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
42 Les renseignements de cette notice sont fondés sur nos connaissances actuelles et les résultats d’essais effectués, en toute objectivité, dans des conditions<br />
d’utilisation conformes aux normes ou DTU en vigueur.<br />
Avant toute mise en œuvre vérifier auprès de nos services techniques que la présente notice n’a pas été modifiée par une édition plus récente. Edition : Janvier 2010.
Perustop<br />
La décoration intérieure<br />
MISE EN OEUVRE<br />
Supports admissibles : •Tousfondsabsorbants:plâtre(enintérieur),bois,enduitscolleouenduitspelliculaire(enintérieur).<br />
Préparation des fonds : Les supports devront être réceptionnés et préparés conformément aux dispositions de la norme NF P 74.201<br />
(réf. DTU 59.1).•Ponçage,époussetage.<br />
Systèmes d’application :<br />
•1couchedePERUSTOP.<br />
Matériel d’application : Brosse, rouleau, pistolet haute pression sans air.<br />
Dilution : Brosse, rouleau : ajouter de 5 à 10 % de White-spirit.<br />
Nettoyage du matériel : White-Spirit.<br />
OBSERVATIONS<br />
Conditions limites d’application :<br />
Ne pas appliquer sur support humides, gelé ou condensant.<br />
Ne pas appliquer à température inférieure à 5 °C et humidité relative supérieure à 80 % (ext.).<br />
Ne pas appliquer à température inférieure à 8 °C et humidité relative supérieure à 65 % (int.).<br />
CLASSIFICATION<br />
• AFNOR : NF T 36-005 - Famille I - Classe 4a.<br />
• COV :<br />
Valeur limite UE pour ce produit (cat. A/g) : 350 g/l (2010). Ce produit contient maximum 350 g/l COV. Les valeurs COV<br />
indiquées tiennent compte de nos colorants et des diluants éventuels préconisés sur notre fiche descriptive.<br />
CONSERVATION<br />
• 1 an en emballage hermétique d’origine.<br />
HYGIENE ET SECURITE<br />
• La fiche de données de sécurité est disponible sur le site www.quickfds.com.<br />
• La fiche descriptive est disponible sur le site www.sigmacoatings.fr.<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
<strong>Sigma</strong> <strong>Coatings</strong> : 10, rue Henri Sainte Claire Deville - 92565 RUEIL-MALMAISON CEDEX<br />
Tél : 01 57 61 00 00 - Fax : 01 57 610 610 - Siret : 41 30492 042 000 10. Edition : Janvier 2010.<br />
www.sigmacoatings.fr<br />
43
Primaire Universel<br />
Le métal<br />
Primaire acrylique universel tous supports<br />
DEFINITION<br />
Primaire d’accrochage mat à base de copolymères acryliques en dispersion aqueuse.<br />
DOMAINES D’EMPLOI<br />
• Intérieur.<br />
• Extérieur.<br />
• Métaux non ferreux, tels que galva, aluminium, cuivre et zinc.<br />
• P.V.C. rigides tels que menuiseries et descentes d’eaux pluviales.<br />
• Primaire pour métaux ferreux sablés.<br />
SPECIFICITES<br />
• Primaire pour métaux ferreux sablés, métaux non ferreux, et P.V.C. rigides tels que menuiseries et descentes d’eaux pluviales et sur<br />
verre.<br />
• Utilisable sur fonds déjà peints (glycéro, acryliques).<br />
POINTS FORTS<br />
• Excellent accrochage sur tous les supports.<br />
• Séchage rapide.<br />
• Faible odeur.<br />
• Recouvrable par de nombreux types de finition.<br />
CARACTERISTIQUES<br />
Aspect du film sec :<br />
Mat.<br />
Extrait sec en volume (en blanc) : 52 (± 2) %<br />
Densité (masse volumique à 20 °C) :<br />
1,42 (± 0.05) g/cm³<br />
Point éclair :<br />
néant.<br />
Rendement moyen :<br />
Temps de séchage (à 23° et 50% d’humidité rel.) :<br />
Teintes :<br />
Blanc - Gris - Brun rouge.<br />
Conditionnements : Selon les teintes : 1L - 3L - 15L.<br />
Selon la nature du support : 10 à 12 m²/L<br />
Sec au toucher : 1 heure - Recouvrable : 6 heures<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
44 Les renseignements de cette notice sont fondés sur nos connaissances actuelles et les résultats d’essais effectués, en toute objectivité, dans des conditions<br />
d’utilisation conformes aux normes ou DTU en vigueur.<br />
Avant toute mise en œuvre vérifier auprès de nos services techniques que la présente notice n’a pas été modifiée par une édition plus récente. Edition : Janvier 2010.
Primaire Universel<br />
Le métal<br />
MISE EN OEUVRE<br />
Préparation des fonds : Les supports devront être réceptionnés et préparés conformément aux dispositions de la norme NF P 74.201<br />
(réf. DTU 59.1). Sur métaux ferreux neufs sabler ou poncer à vif pour éliminer complètement la rouille. Sur alliages légers et dérivés<br />
zingués dégraisser puis dérocher à l’acide phosphorique diluée, puis effectuer un rinçage complet et séchage avant mise en peinture. Sur<br />
P.V.C. / rigide: effectuer un dégraissage et ponçage léger.<br />
Matériel d’application : Brosse, rouleau polyester 10/12mm.<br />
Dilution : brosse et rouleau 5% d’eau.<br />
Nettoyage du matériel : Eau.<br />
OBSERVATIONS<br />
Conditions limites d’application :<br />
Ne pas appliquer par une température inférieure à 5°C.<br />
Nota :<br />
Comme toute peinture acrylique en phase aqueuse, l’adhérence de PRIMAIRE UNIVERSEL sera optimale après quelques jours de séchage.<br />
CLASSIFICATION<br />
• AFNOR : NF T 36-005 – Famille I – Classe 7b2.<br />
• COV :<br />
Valeur limite UE pour ce produit (cat. A/i) : 140 g/l (2010). Ce produit contient maximum 120 g/l COV. Les valeurs COV<br />
indiquées tiennent compte de nos colorants et des diluants éventuels préconisés sur notre fiche descriptive.<br />
CONSERVATION<br />
• 1 an en emballage hermétique d’origine non ouvert. Stocker à l’abri du gel et des fortes chaleurs.<br />
HYGIENE ET SECURITE<br />
• La fiche de données de sécurité est disponible sur le site www.quickfds.com.<br />
• La fiche descriptive est également disponible sur le site www.sigmacoatings.fr.<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
<strong>Sigma</strong> <strong>Coatings</strong> : 10, rue Henri Sainte Claire Deville - 92565 RUEIL-MALMAISON CEDEX<br />
Tél : 01 57 61 00 00 - Fax : 01 57 610 610 - Siret : 41 30492 042 000 10. Edition : Janvier 2010.<br />
www.sigmacoatings.fr<br />
45
<strong>Sigma</strong> Hydrofuge<br />
La façade<br />
Traitement hydrofuge oléofuge en phase aqueuse pour façades.<br />
DEFINITION<br />
Traitement hydrofuge oléofuge à base de résines polysiloxanes en dispersion aqueuse pour façades.<br />
DOMAINES D’EMPLOI<br />
• Extérieur.<br />
• Supports neufs ou anciens bruts.<br />
• Hydrofugation oléofugation et protection des supports minéraux absorbants et sains : bétons, enduits hydrauliques lisses ou rustiques,<br />
pierres naturelles, briques poreuses.<br />
SPECIFICITES<br />
• Excellente imprégnation des supports poreux.<br />
• Aucune modification de teinte et d’aspect du support.<br />
• Insensibilité aux rayonnements UV et aux agressions climatiques.<br />
• Recouvrable dans le temps par les peintures façades classiques, après test préalable.<br />
POINTS FORTS<br />
• Très bonne durabilité du traitement.<br />
CARACTERISTIQUES<br />
Aspect du film sec :<br />
Densité (masse volumique à 20 °C) :<br />
Rendement moyen :<br />
Mat.<br />
Temps de séchage (à 23° et 50% d’humidité rel.) :<br />
Conditionnements : 10L.<br />
1,00 (± 0.05) g/cm³<br />
Selon la porosité du support : 1 à 5 m²/L. Sur supports absorbants (la consommation<br />
réelle peut être déterminée par un essai préalable avec contrôle d’efficacité selon le<br />
test à la pipe de Karsten) 1 à 2 m²/L<br />
Sec au toucher : 1 heure - Recouvrable : 6 heures<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
46 Les renseignements de cette notice sont fondés sur nos connaissances actuelles et les résultats d’essais effectués, en toute objectivité, dans des conditions<br />
d’utilisation conformes aux normes ou DTU en vigueur.<br />
Avant toute mise en œuvre vérifier auprès de nos services techniques que la présente notice n’a pas été modifiée par une édition plus récente. Edition : Janvier 2010.
<strong>Sigma</strong> Hydrofuge<br />
La façade<br />
MISE EN OEUVRE<br />
Préparation des fonds : Les supports devront être préparés et réceptionnés, selon le type de finition mise en œuvre, conformément à la<br />
norme NF P 74-201 (Réf. DTU 59.1). Les supports devront être sains et secs, solides et poreux, exempts de micro-organismes et de<br />
fissures.<br />
En cas de contamination par des mousses, algues, lichens ou champignons, traitement avec la SOLUTION AC. Brossage des parties<br />
pulvérulentes.<br />
Cas des anciens supports bruts : les supports doivent être exempts de toutes traces d’anciennes peintures ou salissures diverses. Les<br />
travaux préparatoires seront déterminés après un examen préalable du chantier.<br />
Matériel d’application : Brosse et rouleau laine à poils longs.<br />
Dilution : Prêt à l‘emploi, mais peut être dilué jusqu’à 50% en fonction de la porosité des supports.<br />
Nettoyage du matériel : Eau.<br />
OBSERVATIONS<br />
Conditions limites d’application :<br />
Température du support comprise entre 5 °C et 35 °C. Humidité relative inférieure à 80%. Ne pas appliquer sur support humide, gelé ou<br />
condensant.<br />
Recommandations particulières :<br />
•Nepasappliqueràdestempératuresinférieuresà5°Cet/ouunehumiditérelativesupérieureà80%(extérieur).<br />
•Nepasappliquersursupportgelé,humideoucondensant.<br />
•Letraitementn’estpasefficaceenprésencedefissuresoumicro-fissures.<br />
•Lesbriquesetlespierresporeusesdevrontêtrenettoyéessuperficiellement.Unlavageàtropfortepressionpeutengendrerune<br />
imprégnation importante et solubiliser les sels qui migreront ultérieurement en surface et donner des efflorescences blanchâtres.<br />
•Nepasappliquersurmatériauxàbasedeplâtre,enparticulierlesproduitsdetypeMETALLINE.Encasderejointoiementdepierresetde<br />
briques avant traitement, il convient de s’assurer de la comptabilité des mortiers avec le traitement.<br />
Nota :<br />
Séchage optimal : après 6 à 10 jours.<br />
CLASSIFICATION<br />
• AFNOR : NF T 36005 – Famille I – Classe 10c.<br />
• COV :<br />
CONSERVATION<br />
Valeur limite UE pour ce produit (cat. A/h) : 30 g/l (2010). Ce produit contient maximum 30g/l COV.<br />
• 1 an en emballage hermétique d’origine non ouvert.<br />
• Stocker à l’abri du gel et des fortes chaleurs.<br />
HYGIENE ET SECURITE<br />
• Conserver hors de la portée des enfants. En cas d’ingestion, consulter immédiatement un médecin et lui montrer l’emballage ou<br />
l’étiquette. Ne pas respirer les aérosols. En cas de ventilation insuffisante, porter un appareil respiratoire approprié.<br />
• La fiche de données de sécurité est disponible sur le site www.quickfds.com.<br />
• La fiche descriptive est également disponible sur le site www.sigmacoatings.fr.<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
<strong>Sigma</strong> <strong>Coatings</strong> : 10, rue Henri Sainte Claire Deville - 92565 RUEIL-MALMAISON CEDEX<br />
Tél : 01 57 61 00 00 - Fax : 01 57 610 610 - Siret : 41 30492 042 000 10. Edition : Janvier 2010.<br />
www.sigmacoatings.fr<br />
47
<strong>Sigma</strong>co Mat*<br />
La décoration intérieure<br />
Peinture mate tous usages.<br />
DEFINITION<br />
Peinture mate garnissante polyvalente, à liant mixte, résine acrylique / résine alkyde.<br />
DOMAINES D’EMPLOI<br />
• Intérieur.<br />
• Travaux neufs et d’entretien.<br />
• Murs et plafonds des pièces sèches.<br />
• Utilisable également sur maçonneries enduites ou anciennes peintures adhérentes dans les pièces sèches.<br />
• Travaux courants (finition type B).<br />
SPECIFICITES<br />
• Application possible «mouillé sur mouillé»<br />
• Temps de reprise suffisamment long.<br />
• Très bonne adhérence même sur fonds bloqués.<br />
• Sans tension.<br />
• Très bonne opacité.<br />
• Particulièrement adapté aux plaques de plâtre cartonné.<br />
POINTS FORTS<br />
• Application facile et rapide.<br />
• Ne gicle pas.<br />
• Finition de grande qualité.<br />
CARACTERISTIQUES<br />
Aspect du film sec :<br />
Brillant spéculaire (suivant norme ISO 2813) :
<strong>Sigma</strong>co Mat*<br />
La décoration intérieure<br />
MISE EN OEUVRE<br />
Supports admissibles : Intérieur :<br />
•Maçonneriespréparées,plâtreetassimilé,plaquesdeplâtrecartonné,anciennespeinturesycomprislesbadigeonsetlespeinturesàla<br />
colle.<br />
•Boisetassimilés,métauxferreuxetnonferreuxpréparés.<br />
Préparation des fonds : Les supports devront être réceptionnés et préparés conformément aux dispositions de la norme NF P 74.201 (réf.<br />
DTU 59.1). Application directe sur anciennes peintures mates, badigeon ou peintures à la colle. Sur anciennes peintures brillantes ou<br />
satinées, effectuer un «lessivage à repeindre» et/ou le cas échéant, un dépolissage à l’abrasif.<br />
Métaux ferreux : après protection antirouille.<br />
Métaux non ferreux : application préalable d’1 couche de PRIMAIRE UNIVERSEL SIGMA.<br />
Systèmes d’application :<br />
Dans la plupart des cas, prévoir 2 couches de SIGMACO MAT ; produit redoublé sur lui-même ou 2 couches sur impression.<br />
Matériel d’application : Brosse, rouleau poils demi-longs non méchés, pistolet.<br />
Dilution : Prêt à l’emploi. Si nécessaire, eau pour projection au pistolet haute pression sans air.<br />
Nettoyage du matériel : Eau.<br />
OBSERVATIONS<br />
Conditions limites d’application :<br />
Température d’application du produit et du support supérieure à 8°C et humidité relative inférieure à 65%.<br />
Recommandations particulières :<br />
Les meilleurs résultats sont obtenus en appliquant sans tirer, une première couche de SIGMACO MAT.<br />
•Appliquerlasecondecouchedèsquelapremièrecommenceàmatersoit:30minutesà1heureenvironsursupportsporeux(suivant<br />
température et hygrométrie), 1 à 2 heures environ sur supports bloqués.<br />
Conditions d’application : température >8°C et humidité relative
<strong>Sigma</strong>co Mat Futura<br />
La décoration intérieure<br />
Peinture mate en phase aqueuse<br />
DEFINITION<br />
Peinture mate à base de liants acrylique et alkyde mixtes.<br />
DOMAINES D’EMPLOI<br />
• Intérieur.<br />
• Neuf et entretien.<br />
• Pour murs et plafonds.<br />
• Pour travaux courants (finition B).<br />
SPECIFICITES<br />
• Application «mouillé sur mouillé»<br />
• Bon pouvoir couvrant<br />
• Bonne opacité<br />
• Grain fin<br />
POINTS FORTS<br />
• Rapidité d’exécution des chantiers.<br />
• Masquage des légères imperfections du support.<br />
• Esthétique valorisante.<br />
CARACTERISTIQUES<br />
Aspect du film sec :<br />
Mat.<br />
Brillant spéculaire (suivant norme ISO 2813) :
<strong>Sigma</strong>co Mat Futura<br />
La décoration intérieure<br />
MISE EN OEUVRE<br />
Préparations des fonds : Les supports devront être réceptionnés et préparés conformément aux dispositions de la norme NF P 74 201<br />
(réf. DTU 59.1).<br />
Systèmes d’application :<br />
Mur et plafond : imprimer les fonds à l’aide d’une couche de SIGMACRYL PRIM ou SIGMALYS PRIM ou PERUSTOP et recouvrir par deux<br />
couches de SIGMACO MAT FUTURA, appliquées “mouillé sur mouillé”.<br />
Métaux ferreux et non ferreux : traiter les supports à l’aide d’une couche de PRIMAIRE UNIVERSEL SIGMA et recouvrir de deux couches<br />
de SIGMACO MAT FUTURA appliquées “mouillé sur mouillé”.<br />
Matériel d’application : Brosse, rouleau 12 mm polyamide texturé, Pistolet.<br />
Dilution : 0 à 2 % d’eau.<br />
Nettoyage du matériel : A l’eau ou aux solvants si le produit a séché.<br />
OBSERVATIONS<br />
Conditions limites d’application : Température d’application et du support supérieure à 8 °C et humidité relative inférieure à 65 %.<br />
CLASSIFICATION<br />
• AFNOR :<br />
• COV :<br />
CONSERVATION<br />
NF T 36-005 - Famille I - Classe 7b2/4a<br />
Valeur limite UE pour ce produit (cat. A/a) : 30 g/l (2010). Ce produit contient maximum 30 g/l COV.<br />
• 12 mois en emballage d’origine non entamé.<br />
• Conserver à l’abri du gel.<br />
HYGIENE ET SECURITE<br />
• Produit en phase aqueuse non soumis à étiquetage.<br />
• La fiche de données de sécurité est disponible sur le site www.quickfds.com.<br />
• La fiche descriptive est disponible sur le site www.sigmacoatings.fr.<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
<strong>Sigma</strong> <strong>Coatings</strong> : 10, rue Henri Sainte Claire Deville - 92565 RUEIL-MALMAISON CEDEX<br />
Tél : 01 57 61 00 00 - Fax : 01 57 610 610 - Siret : 41 30492 042 000 10. Edition : Janvier 2010.<br />
www.sigmacoatings.fr<br />
51
<strong>Sigma</strong>cryl Prim<br />
La décoration intérieure<br />
Impression et sous couche acrylique<br />
DEFINITION<br />
Sous-couche d’accrochage et impression acrylique.<br />
DOMAINES D’EMPLOI<br />
• Intérieur.<br />
• Extérieur.<br />
• Sous-couche d’accrochage pour tous les fonds peu poreux et sur anciennes peintures laquées ou anciens vernis.<br />
• Impression pour bois (sauf bois durs, exudants ou non imprégnables) et panneaux de particules.<br />
SPECIFICITES<br />
• Destiné aux fonds peu poreux et sur anciennes peintures laquées ou anciens vernis.<br />
• Opacité et garnissant élevés.<br />
• Insaponifiable.<br />
POINTS FORTS<br />
• Polyvalence de supports et de destinations.<br />
• Application facile.<br />
• Masque les légères imperfections du support.<br />
• Séchage rapide : recouvrable dans la journée.<br />
• Sans odeur.<br />
CARACTERISTIQUES<br />
Aspect du film sec :<br />
Mat.<br />
Extrait sec en volume (en blanc) : 43 (± 2) %<br />
Densité (masse volumique à 20 °C) :<br />
Point éclair :<br />
Néant<br />
Viscosité à 20°C :<br />
Rendement moyen :<br />
Temps de séchage (à 23° et 50% d’humidité rel.) :<br />
Teintes :<br />
Blanc.<br />
Conditionnements : 5L - 15L.<br />
1,38 (± 0.05) g/cm³<br />
8 à 10 poises<br />
Selon la nature du support : 8 à 11 m²/L<br />
Sec au toucher : 1 heure - Recouvrable : 6 heures<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
52 Les renseignements de cette notice sont fondés sur nos connaissances actuelles et les résultats d’essais effectués, en toute objectivité, dans des conditions<br />
d’utilisation conformes aux normes ou DTU en vigueur.<br />
Avant toute mise en œuvre vérifier auprès de nos services techniques que la présente notice n’a pas été modifiée par une édition plus récente. Edition : Janvier 2010.
<strong>Sigma</strong>cryl Prim<br />
La décoration intérieure<br />
MISE EN OEUVRE<br />
Supports admissibles : Sur tous fonds neufs mécaniquement solides (béton, enduit de ciment, plâtre projeté intérieur, “plaques de plâtre<br />
à épiderme cartonné”), convenablement égrainés, dépoussiérés ou poncés, ou les fonds anciens lessivés.<br />
Préparation des fonds : Les supports devront être réceptionnés et préparés conformément aux dispositions de la norme NF P 74.201<br />
(réf. DTU 59.1).<br />
Matériel d’application : Brosse, rouleau poils demi-longs, pistolet.<br />
Dilution : Prêt à l’emploi.<br />
Nettoyage du matériel : Eau.<br />
OBSERVATIONS<br />
Conditions limites d’application :<br />
température du produit et d’application supérieure à 8 °C et humidité relative inférieure à 65 %.<br />
Recommandations particulières :<br />
Les matériaux ferreux devront recevoir impérativement un couche de primaire antirouille, avant l’application de SIGMACRYL PRIM.<br />
Ne peut être utilisé pour fixer des peintures au blanc gélatineux ou des fonds farinants.<br />
CLASSIFICATION<br />
• AFNOR : NF T 36-005 - Famille I - Classe 7b2.<br />
• COV :<br />
Valeur limite UE pour ce produit (cat. A/g) : 30 g/l (2010). Ce produit contient maximum 20 g/l COV. Les valeurs COV<br />
indiquées tiennent compte de nos colorants.<br />
CONSERVATION<br />
• 1 an en emballage hermétique d’origine.<br />
• Stocker à l’abri du gel et des fortes chaleurs.<br />
HYGIENE ET SECURITE<br />
• La fiche de données de sécurité est disponible sur le site www.quickfds.com.<br />
• La fiche descriptive est disponible sur le site www.sigmacoatings.fr.<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
<strong>Sigma</strong> <strong>Coatings</strong> : 10, rue Henri Sainte Claire Deville - 92565 RUEIL-MALMAISON CEDEX<br />
Tél : 01 57 61 00 00 - Fax : 01 57 610 610 - Siret : 41 30492 042 000 10. Edition : Janvier 2010.<br />
www.sigmacoatings.fr<br />
53
<strong>Sigma</strong>cryl Satin<br />
La décoration intérieure<br />
Peinture acrylique microporeuse satinée tendue<br />
DEFINITION<br />
Peinture aux copolymères acryliques en dispersion satinée tendue.<br />
DOMAINES D’EMPLOI<br />
• Intérieur / Extérieur.<br />
• Murs et plafonds des pièces sèches et des pièces humides.<br />
• Menuiseries intérieures et extérieures (portes, fenêtres...).<br />
• Pour travaux soignés (finition type A).<br />
SPECIFICITES<br />
• Film souple et microporeux.<br />
• Résistance élevée à l’entretien et aux intempéries.<br />
• Grande régularité d’aspect et bon tendu.<br />
POINTS FORTS<br />
• Polyvalence de supports et de destinations.<br />
• Aspect modulable en fonction des outils d’application.<br />
• Finition de grande qualité.<br />
CARACTERISTIQUES<br />
Aspect du film sec :<br />
Satiné tendu<br />
Brillant spéculaire (suivant norme ISO 2813) : 25 - 40 % à 60°<br />
Extrait sec en volume (en blanc) : 40 (± 2) %<br />
Extrait sec en poids (en blanc) : 55 (± 2) %<br />
Densité (masse volumique à 20°C) :<br />
1,36 (± 0.05) g/cm³<br />
Rendement moyen :<br />
Temps de séchage (à 23° et 50% d’humidité rel.) :<br />
Résistance à l’abrasion humide : Norme NF EN 13 300 : classe 2<br />
Teintes :<br />
Conditionnements : 1L - 3L - 15L.<br />
Selon la nature du support : 12 à 15 m²/L<br />
Sec au toucher : 1 heure - Recouvrable : 12 heures<br />
Blanc, teintes du nuancier REFLETS.<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
54 Les renseignements de cette notice sont fondés sur nos connaissances actuelles et les résultats d’essais effectués, en toute objectivité, dans des conditions<br />
d’utilisation conformes aux normes ou DTU en vigueur.<br />
Avant toute mise en œuvre vérifier auprès de nos services techniques que la présente notice n’a pas été modifiée par une édition plus récente. Edition : Janvier 2010.
<strong>Sigma</strong>cryl Satin<br />
La décoration intérieure<br />
MISE EN OEUVRE<br />
Préparation des fonds : Les supports devront être réceptionnés et préparés conformément aux dispositions de la norme NF P 74.201<br />
(réf. DTU 59.1).<br />
Systèmes d’application :<br />
•INTERIEUR<br />
Travaux neufs<br />
- Maçonneries enduites : égrenage, époussetage, impression avec 1 couche de PERUSTOP ou SIGMACRYL PRIM ou SIGMALYS PRIM<br />
puis 2 couches de SIGMACRYL SATIN après révision d’enduit ou enduit repassé.<br />
Travaux d’entretien<br />
- Maçonneries : élimination des parties non adhérentes, lessivage des supports gras. Impression des anciennes peintures réversibles à<br />
l’eau à l’aide de PERUSTOP. Dépolissage des anciennes peintures laques et impression à l’aide de SIGMACRYL PRIM ou SIGMALYS PRIM.<br />
En finition, 2 couches de SIGMACRYL SATIN.<br />
- Menuiseries en bois : Impression après brossage à l’aide d’1 couche de AMAROL PRIM puis 1 ou 2 couches de SIGMACRYL SATIN.<br />
•EXTERIEUR<br />
Sur bois déjà peints :<br />
- Peintures en mauvais état : mise à nu du bois, ponçage, époussetage, sur les zones mises à nu : 1 couche de AMAROL PRIM. Appliquer<br />
ensuite 1 ou 2 couches de SIGMACRYL SATIN pur en finition.<br />
- Peintures en bon état : élimination des salissures, puis appliquer 2 couches de SIGMACRYL SATIN pur en finition.<br />
Matériel d’application : Brosse spécial acrylique, rouleau polyamide texturé 12 mm (aspect poché), rouleau laqueur (aspect tendu), pistolet.<br />
Dilution : Produit prêt à l’emploi ou dilution légère à l’eau n’excédant pas 5 % au pistolet.<br />
Nettoyage du matériel : Eau.<br />
OBSERVATIONS<br />
Conditions limites d’application :<br />
Ne pas appliquer sur support humide, gelé ou condensant.<br />
Température du produit et d’application supérieure à 8 °C et humidité relative inférieure à 65 %.<br />
Nota :<br />
Incompatibilité avec peinture polyuréthane et anciennes peintures réversibles à l’eau.<br />
CLASSIFICATION<br />
• AFNOR : NF T 36-005 - Famille I - Classe 7b2.<br />
• COV :<br />
CONSERVATION<br />
Valeur limite UE pour ce produit (cat. A/b) : 100 g/l (2010). Ce produit contient maximum 98 g/l COV. Les valeurs COV<br />
indiquées tiennent compte de nos colorants.<br />
• 1 an en emballage hermétique d’origine.<br />
• Stocker à l’abri du gel et des fortes chaleurs.<br />
HYGIENE ET SECURITE<br />
• La fiche de données de sécurité est disponible sur le site www.quickfds.com.<br />
• La fiche descriptive est disponible sur le site www.sigmacoatings.fr.<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
<strong>Sigma</strong> <strong>Coatings</strong> : 10, rue Henri Sainte Claire Deville - 92565 RUEIL-MALMAISON CEDEX<br />
Tél : 01 57 61 00 00 - Fax : 01 57 610 610 - Siret : 41 30492 042 000 10. Edition : Janvier 2010.<br />
www.sigmacoatings.fr<br />
55
<strong>Sigma</strong>fix<br />
La façade<br />
Impression et sous-couche acrylique microporeuse en phase solvant<br />
DEFINITION<br />
Impression et sous-couche acrylique en phase solvant, pour l’imprégnation des supports poreux et la fixation des fonds pulvérulents.<br />
DOMAINES D’EMPLOI<br />
• Extérieur.<br />
• Travaux neufs ou d’entretien<br />
• Impression avant mise en oeuvre de revêtements d’imperméabilité, des revêtement semi-épais ou de peintures décoratives pour<br />
façades.<br />
SPECIFICITES<br />
• Peinture régulatrice d’absorption.<br />
• Convient particulièrement sur supports absorbants ou pulvérulents, friables tels que le plâtre et les peintures silicatées.<br />
• Résiste sur fonds alcalins.<br />
• Bonne microporosité.<br />
• Fort pouvoir mouillant.<br />
POINTS FORTS<br />
• Très bon accrochage sur fonds poreux.<br />
• Formule additivée contre l’attaque des mousses, champignons ou lichens.<br />
CARACTERISTIQUES<br />
Aspect du film sec :<br />
Mat.<br />
Extrait sec en volume (en blanc) : 43 (± 2) %<br />
Densité (masse volumique à 20 °C) :<br />
Point éclair : 43 °C<br />
Rendement moyen :<br />
Temps de séchage (à 23° et 50% d’humidité rel.) :<br />
Teintes :<br />
Blanc<br />
Conditionnements : 15L.<br />
1,32 (± 0.05) g/cm³<br />
Sur supports lisses : 5 à 7 m²/L<br />
Sec au toucher : 1 heure - Recouvrable : 24 heures<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
56 Les renseignements de cette notice sont fondés sur nos connaissances actuelles et les résultats d’essais effectués, en toute objectivité, dans des conditions<br />
d’utilisation conformes aux normes ou DTU en vigueur.<br />
Avant toute mise en œuvre vérifier auprès de nos services techniques que la présente notice n’a pas été modifiée par une édition plus récente. Edition : Janvier 2010.
<strong>Sigma</strong>fix<br />
La façade<br />
MISE EN OEUVRE<br />
Supports admissibles : Pour la mise en œuvre sous les revêtements SIGMAFLEX ou SIGMATEC, tous les supports visés par le NF DTU 42.1<br />
tels que :<br />
- Béton de granulats courants ou de granulats légers.<br />
- Béton ou maçonnerie d’éléments enduit au mortier de liant hydraulique.<br />
- Revêtements scellés ou collés de petits éléments à base de pâte de verre ou de carreaux céramiques de taille maximale de 7,5 X 7,5 cm.<br />
Tous ces supports pourront être bruts ou décapés. Dans le cas ou l’on désire conserver une ancienne peinture, une étude préalable doit<br />
être effectuée. Se reporter aux fiches techniques SIGMAFLEX et SIGMATEC.<br />
•PourlamiseenœuvresouslespeinturesdécorativesSIGMALIOetMERUFLEXsereporterauxfichestechniquesdecesproduits.<br />
•Nepasappliquersuranciensrevêtements(RPE,RSEouImperméabilité)nisuranciennespeinturessensiblesauxsolvants.<br />
Préparation des fonds : En cas de contamination par mousses, algues, lichens ou champignons, traitement avec la SOLUTION AC.<br />
- Brossage des parties pulvérulentes.<br />
- Elimination des anciennes peintures mal adhérentes. Les supports devront être préparés et réceptionnés, selon le type de finition mise en<br />
oeuvre, conformément à la norme NF DTU 42.1 ou NF P 74-201 (Réf. DTU 59.1).<br />
Matériel d’application : Brosse, rouleau laine à poils longs.<br />
Nettoyage du matériel : White Spirit (à 17% d’aromatiques).<br />
OBSERVATIONS<br />
Conditions limites d’application :<br />
Température du support comprise entre 5°C et 35°C. Humidité relative inférieure à 80%. Ne pas appliquer sur support humide, gelé ou<br />
condensant.<br />
CLASSIFICATION<br />
• AFNOR : NF T 36-005 - Famille I - Classe 7b1.<br />
• EVWA : EN 1062-1 : E2, S1, V2, W3, A0.<br />
• COV :<br />
Valeur limite UE pour ce produit (cat. A/i) : 500 g/l (2010). Ce produit contient maximum 500 g/l COV. Les valeurs COV<br />
indiquées tiennent compte de nos colorants et des diluants éventuels préconisés sur notre fiche descriptive.<br />
CONSERVATION<br />
• 1 an en emballage hermétique d’origine non ouvert.<br />
• Stocker à l’abri des fortes chaleurs.<br />
HYGIENE ET SECURITE<br />
• INFLAMMABLE.<br />
• Utiliser seulement dans des zones bien ventilées.<br />
• En cas d’ingestion, consulter immédiatement un médecin et lui montrer l’emballage ou l’étiquette.<br />
• La fiche de données de sécurité est disponible sur le site ww.quickfds.com.<br />
• La fiche descriptive est également disponible sur le site www.sigmacoatings.fr.<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
<strong>Sigma</strong> <strong>Coatings</strong> : 10, rue Henri Sainte Claire Deville - 92565 RUEIL-MALMAISON CEDEX<br />
Tél : 01 57 61 00 00 - Fax : 01 57 610 610 - Siret : 41 30492 042 000 10. Edition : Janvier 2010.<br />
www.sigmacoatings.fr<br />
57
<strong>Sigma</strong>flex 2000 S<br />
La façade<br />
Revêtement d’impermabilité réticulable d’aspect velouté lisse<br />
DEFINITION<br />
Revêtement d’imperméabilité de façade d’aspect velouté lisse à base de résines acryliques en dispersion aqueuse réticulables par la<br />
lumière naturelle, conforme aux spécifications des normes de performances P84-403 et de mise en œuvre NF DTU 42.1.<br />
DOMAINES D’EMPLOI<br />
• Extérieur.<br />
• Assure les fonctions d’imperméabilité des classes A2, A3, A4 et A5 (I1, I2, I3, I4).<br />
SPECIFICITES<br />
• Classe A2 à A5 (I1 à I4).<br />
• Aspect mat velouté.<br />
• Réticulable par la lumière naturelle.<br />
• Excellent mouillage et enrobage de l’armature en Classe A5(I4).<br />
• Pas de «tack» résiduel.<br />
POINTS FORTS<br />
• Aspect décoratif régulier.<br />
• Application très facile.<br />
• Résistance renforcée à la fissuration.<br />
• Résistance à l’encrassement.<br />
• Conservation dans le temps de la souplesse du film.<br />
CARACTERISTIQUES<br />
Aspect du film sec :<br />
Extrait sec en volume (en blanc) : 58 (± 2) %<br />
Densité (masse volumique à 20 °C) : 1,34<br />
(± 0.05) g/cm³<br />
Mat velouté.<br />
Rendement moyen :<br />
Sur supports lisses : 3 à 5 m²/L<br />
Epaisseur théorique moyenne du film sec : 0,160 mm pour 400 g/m².<br />
Temps de séchage (à 23° et 50% d’humidité rel.) :<br />
humide et froid, le séchage à coeur est plus long. Le revêtement n’acquiert ses propriétés définitives qu’après 2 à 3 semaines.<br />
Teintes :<br />
Blanc, teintes du nuancier REFLETS.<br />
2 à 5 heures. Par temps<br />
Les teintes foncées (présentant un coefficient d’absorption supérieur à 0,7) sont déconseillées sur les façades en exposition ensoleillée.<br />
Non visées par le NF DTU 42.1, elles font partie des exclusions de la «bonne tenue» définie par la norme NF T 36-001.<br />
Conditionnements : 15L.<br />
CLASSIFICATION<br />
• AFNOR : NF T 36-005 - Famille I - Classe 7b2.<br />
• EVWA : NF EN 1062- 1 : I1 : E4, V2, W3, A2 - I2 : E4, V2, W3, A3 - I3 : E5, V2, W3, A4 - I4 : E5, V2, W3, A5<br />
• COV : Valeur limite UE pour ce produit (cat. A/c) : 40 g/l (2010). Ce produit contient maximum<br />
20 g/l COV. Les valeurs COV indiquées tiennent compte de nos colorants.<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
58 Les renseignements de cette notice sont fondés sur nos connaissances actuelles et les résultats d’essais effectués, en toute objectivité, dans des conditions<br />
d’utilisation conformes aux normes ou DTU en vigueur.<br />
Avant toute mise en œuvre vérifier auprès de nos services techniques que la présente notice n’a pas été modifiée par une édition plus récente. Edition : Janvier 2010.
<strong>Sigma</strong>flex 2000 S<br />
La façade<br />
MISE EN OEUVRE<br />
Préparation des fonds : Se reporter à la fiche SIGMAFLEX “dispositions communes”.<br />
Systèmes d’application :<br />
Ce revêtement sera mis en œuvre sur les impressions et couches intermédiaires du tableau ci-après, conformément aux dispositions<br />
générales de la fiche SIGMAFLEX «Dispositions communes». TABLEAU<br />
Matériel d’application : Brosse, rouleau à poils longs.<br />
Dilution : Eau.<br />
Nettoyage du matériel : A l’eau immédiatement après usage.<br />
Nature des désordres Classes Couche d’impression (2 ) Couche intermédiaire Couche de finition<br />
Porosité, faïençage microfissures<br />
d’ouverture inférieure à 0,2 mm<br />
A2 (I1)<br />
SIGMAFLEX 2000S dilué à 15 % d’eau<br />
(en poids) 250 g/m 2<br />
SIGMAFLEX INTERMÉDIAIRE dilué<br />
à 15 % d’eau (en poids) 250 g/m 2<br />
SIGMAFLEX 2000S dilué à 5 % d’eau<br />
(en poids) 300 g/m 2<br />
Fissures inférieures à 0,5 mm<br />
A3 (I2)<br />
SIGMAFLEX 2000S dilué à 15 % d’eau<br />
(en poids) 250 g/m 2<br />
SIGMAFLEX 2000S dilué à 5 % d’eau<br />
(en poids) 300 g/m 2<br />
SIGMAFLEX INTERMÉDIAIRE dilué SIGMAFLEX INTERMÉDIAIRE dilué à 10 %<br />
à 15 % d’eau (en poids) 250 g/m 2 d’eau (en poids) 300 g/m 2<br />
SIGMAFLEX 2000S dilué à 5 % d’eau<br />
(en poids) 300 g/m 2<br />
Fissures inférieures à 1 mm<br />
Fissures inférieures à 2 mm<br />
A4 (I3)<br />
A5 (I4)<br />
SIGMAFLEX 2000S dilué à 15 % d’eau<br />
(en poids) 250 g/m 2 SIGMAFLEX 2000S 400 g/m 2 SIGMAFLEX 2000S 400 g/m 2<br />
SIGMAFLEX INTERMÉDIAIRE dilué<br />
à 15 % d’eau (en poids) 250 g/m 2 SIGMAFLEX INTERMEDIAIRE 450 g/m 2 SIGMAFLEX 2000S dilué à 5 % d’eau<br />
(en poids) 300 g/m 2<br />
SIGMAFLEX 2000S dilué à 15 % d’eau<br />
(en poids) 250 g/m 2 SIGMAFLEX 2000S ARMATURE (1)<br />
800 g/m 2 SIGMAFLEX 2000S 400 g/m 2<br />
SIGMAFLEX INTERMÉDIAIRE dilué SIGMAFLEX INTERMEDIAIRE ARMATURE (1) SIGMAFLEX 2000S dilué à 5 % d’eau<br />
à 15 % d’eau (en poids) 250 g/m 2 800 g/m 2 (en poids) 300 g/m 2<br />
(1) Les consommations sont données, dilution comprise, pour des supports lisses. En fonction du relief, une majoration peut être à déterminer sur le chantier.<br />
(2) Sur pâte de verre et carreaux céramique*, sur anciennes peintures minérales (silicate ou chaux) et de façon générale sur fonds excessivement poreux ou pulvérulent, on utilisera<br />
SIGMAFIX en couche d’impression (voir fiche descriptive du produit). SIGMAFIX est à proscrire sur ancien revêtement (RPE, RSE ou Imperméabilité) et sur support décapé<br />
chimiquement ou thermiquement.<br />
* de taille maximale 7,5 X 7,5 cm<br />
OBSERVATIONS<br />
Conditions limites d’application :<br />
Température du support comprise entre 5°C et 35°C. Humidité relative inférieure à 80 %. Ne pas appliquer par temps de gel, ni sur<br />
support humide ou condensant. Ne pas utiliser dans un endroit clos, non exposé à la lumière solaire.<br />
Recommandations particulières :<br />
Utiliser un même lot de fabrication par unité de surface. Bien agiter le produit avant emploi. Appliquer le produit grassement et répartir<br />
uniformément.<br />
CONSERVATION<br />
• 1 an en emballage hermétique d’origine non ouvert.<br />
• Stocker à l’abri du gel et des fortes chaleurs.<br />
HYGIENE ET SECURITE<br />
• La fiche de données de sécurité est disponible sur le site www.quickfds.com.<br />
• La fiche descriptive est également disponible sur le site www.sigmacoatings.fr.<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
<strong>Sigma</strong> <strong>Coatings</strong> : 10, rue Henri Sainte Claire Deville - 92565 RUEIL-MALMAISON CEDEX<br />
Tél : 01 57 61 00 00 - Fax : 01 57 610 610 - Siret : 41 30492 042 000 10. Edition : Janvier 2010.<br />
www.sigmacoatings.fr<br />
59
<strong>Sigma</strong>flex 2000S Mat<br />
La façade<br />
Revêtement d’impermabilité réticulable d’aspect mat lisse<br />
DEFINITION<br />
Revêtement d’imperméabilité de façade d’aspect mat lisse à base de résines acryliques en dispersion aqueuse réticulables par la lumière<br />
naturelle, conforme aux spécifications des normes, de performances P84-403 et de mise en oeuvre NF DTU 42.1.<br />
DOMAINES D’EMPLOI<br />
• Extérieur.<br />
• Assure les fonctions d’imperméabilité des classes A2, A3, A4 et A5 (I1, I2, I3, I4).<br />
SPECIFICITES<br />
• Classe A2 à A5 (I1 à I4).<br />
• Aspect mat profond.<br />
• Réticulable par la lumière naturelle.<br />
• Pas de «tack» résiduel.<br />
POINTS FORTS<br />
• Aspect décoratif régulier.<br />
• Application très facile.<br />
• Résistance renforcée à la fissuration.<br />
• Résistance à l’encrassement.<br />
• Conservation dans le temps de la souplesse du film.<br />
CARACTERISTIQUES<br />
Aspect du film sec :<br />
Mat.<br />
Extrait sec en volume (en blanc) : 58 (± 2) %<br />
Densité (masse volumique à 20 °C) :<br />
Rendement moyen :<br />
Epaisseur théorique moyenne du film sec :<br />
Temps de séchage (à 23° et 50% d’humidité rel.) :<br />
Teintes :<br />
Conditionnements : 15L.<br />
1,38 (± 0.05) g/cm³<br />
Sur supports lisses : 2 à 5 m²/L, 500 g/m²<br />
0,200 mm pour 500 g/m².<br />
Sec au toucher : 3 à 4 heures<br />
Blanc, teintes du nuancier REFLETS.<br />
Les teintes foncées (présentant un coefficient d’absorption supérieur à 0,7) sont<br />
déconseillées sur des façades en exposition ensoleillées. Non visées par le NF D.T.U. 42.1,<br />
elles font partie des exclusions de la “Bonne tenue” définie par la Norme NF T 36-001.<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
60 Les renseignements de cette notice sont fondés sur nos connaissances actuelles et les résultats d’essais effectués, en toute objectivité, dans des conditions<br />
d’utilisation conformes aux normes ou DTU en vigueur.<br />
Avant toute mise en œuvre vérifier auprès de nos services techniques que la présente notice n’a pas été modifiée par une édition plus récente. Edition : Janvier 2010.
<strong>Sigma</strong>flex 2000S Mat<br />
La façade<br />
MISE EN OEUVRE<br />
Préparation des fonds : Se reporter à la fiche SIGMAFLEX “dispositions communes”.<br />
Systèmes d’application : Ce revêtement de finition sera mis en œuvre sur les impressions et couches intermédiaires du tableau ci-après<br />
«Traitement des parties courantes», conformément aux dispositions générales de la fiche SIGMAFLEX «disposition communes».<br />
Nature des désordres Classes Couche d’impression (2) Couche intermédiaire Couche de finition<br />
Porosité, faïençage<br />
microfissures d’ouverture<br />
inférieure à 0,2 mm<br />
A2 (I1)<br />
SIGMAFLEX INTERMÉDIAIRE dilué à 15 % d’eau<br />
(en poids) 250 g/m 2 SIGMAFLEX 2000S MAT 500 g/m 2<br />
Fissures inférieures à 0,5 mm<br />
A3 (I2)<br />
SIGMAFLEX INTERMÉDIAIRE dilué à 15 % d’eau<br />
(en poids) 250 g/m 2<br />
SIGMAFLEX INTERMÉDIAIRE dilué à 10 % d’eau<br />
(en poids) 300 g/m 2 SIGMAFLEX 2000S MAT 500 g/m 2<br />
Fissures inférieures à 1 mm<br />
Fissures inférieures à 2 mm<br />
A4 (I3)<br />
A5 (I4)<br />
SIGMAFLEX INTERMÉDIAIRE dilué à 15 % d’eau<br />
(en poids) 250 g/m 2 SIGMAFLEX INTERMEDIAIRE 450 g/m 2 SIGMAFLEX 2000S MAT 500 g/m 2<br />
SIGMAFLEX INTERMÉDIAIRE dilué à 15 % d’eau<br />
(en poids) 250 g/m 2 SIGMAFLEX INTERMEDIAIRE ARMATURE (1)<br />
800 g/m 2 SIGMAFLEX 2000S MAT 500 g/m 2<br />
Les consommations sont données, dilution comprise, pour des supports lisses. En fonction du relief, une majoration peut être à déterminer sur le chantier.<br />
(1) Marouflage de l’ARMATURE en 2 passes, avec ou sans délai de séchage.<br />
(2) Sur pâte de verre et carreaux céramique*, sur anciennes peintures minérales (silicate ou chaux) et de façon générale sur fonds excessivement poreux ou pulvérulent, on utilisera SIGMAFIX en couche d’impression<br />
(voir fiche descriptive du produit). SIGMAFIX est à proscrire sur ancien revêtement (RPE, RSE ou Imperméabilité) et sur support décapé chimiquement ou thermiquement.<br />
* de taille maximale 7,5 x 7,5 cm<br />
Matériel d’application : Brosse, rouleau à poils longs.<br />
Dilution : Prêt à l’emploi - Ne pas diluer.<br />
Nettoyage du matériel : A l’eau immédiatement après usage.<br />
OBSERVATIONS<br />
Conditions limites d’application : Température du support comprise entre 5 °C et 35 °C. Humidité relative inférieure à 80 %. Ne pas<br />
appliquer par temps de gel, ni sur support humide ou condensant. Ne pas utiliser dans un endroit clos, non exposé à la lumière solaire.<br />
Recommandations particulières : Utiliser un même lot de fabrication par unité de surface. Bien agiter le produit avant emploi. Appliquer le produit<br />
grassement et répartir uniformément.<br />
CLASSIFICATION<br />
• AFNOR : NF T 36-005 : Famille I - Classe 7b2.<br />
• EVWA : EN 1062-1 : I1 : E4, V2, W3, A2 - I2 : E4, V2, W3, A3 - I3 : E5, V2, W3, A4 - I4 : E5, V2, W3, A5<br />
• COV :<br />
Valeur limite UE pour ce produit (cat. A/c) : 40 g/l (2010). Ce produit contient maximum 20 g/l COV. Les valeurs COV indiquées<br />
tiennent compte de nos colorants.<br />
CONSERVATION<br />
• 1 an en emballage hermétique d’origine non ouvert.<br />
• Stocker à l’abri du gel et des fortes chaleurs.<br />
HYGIENE ET SECURITE<br />
• Consulter notre fiche de données de sécurité.<br />
• La fiche de données de sécurité est disponible sur le site www.quickfds.com.<br />
• La fiche descriptive est également disponible sur le site www.sigmacoatings.fr.<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
<strong>Sigma</strong> <strong>Coatings</strong> : 10, rue Henri Sainte Claire Deville - 92565 RUEIL-MALMAISON CEDEX<br />
Tél : 01 57 61 00 00 - Fax : 01 57 610 610 - Siret : 41 30492 042 000 10. Edition : Janvier 2010.<br />
www.sigmacoatings.fr<br />
61
<strong>Sigma</strong>flex Granité<br />
La façade<br />
Revêtement d’impermabilité réticulable d’aspect mat granité<br />
DEFINITION<br />
Revêtement d’imperméabilité de façade d’aspect mat granité à base de résines acryliques en dispersion aqueuse réticulables par la lumière<br />
naturelle, conforme aux spécifications des normes de performances P84-403 et de mise en œuvre NF DTU 42.1.<br />
DOMAINES D’EMPLOI<br />
• Extérieur.<br />
• Assure les fonctions d’imperméabilité des classes A2, A3, A4 et A5 (I1, I2, I3 et I4).<br />
SPECIFICITES<br />
• Classe A2 à A5 (I1 à I4).<br />
• Aspect mat texturé au rouleau poils longs ou mat granité au rouleau nid d’abeille.<br />
• Réticulable par la lumière naturelle.<br />
• Bonne perméabilité à la vapeur d’eau.<br />
• Sans plastifiant externe susceptible de migrer en surface et de conduire à un encrassement accéléré.<br />
POINTS FORTS<br />
• Application facile et rapide.<br />
• Grain régulier et sans reprise.<br />
• Masque les imperfections du support.<br />
• Conservation dans le temps de la souplesse du film.<br />
CARACTERISTIQUES<br />
Aspect du film sec :<br />
Extrait sec en volume (en blanc) : 59,0 (± 2) %<br />
Densité (masse volumique à 20 °C) :<br />
Rendement moyen :<br />
Epaisseur théorique moyenne du film sec :<br />
Temps de séchage (à 23° et 50% d’humidité rel.) :<br />
Teintes :<br />
Conditionnements : 15L.<br />
CLASSIFICATION<br />
• AFNOR :<br />
• EVWA :<br />
• COV :<br />
NF T 36-005 - Famille I - Classe 7b2<br />
Mat - Granité fin.<br />
1,43 (± 0.05) g/cm³<br />
Sur supports lisses : environ 2 m²/L<br />
0,21 mm pour 600 g/m².<br />
Recouvrable : 3 à 4 heures<br />
Blanc, teintes du nuancier REFLETS.Les teintes foncées (présentant un coefficient<br />
d’absorption supérieur à 0,7) sont déconseillées sur les façades en exposition<br />
ensoleillées. Non visées par le NF D.T.U. 42.1, elles font partie des exclusions de la<br />
“Bonne tenue” définie par la Norme NF T 36-001.<br />
NF EN 1062-1:I1 : E4, V2, W3, A2 - I2 : E4, V2, W3, A3 - I3 : E5, V2, W3, A4 - I4 : E5, V2, W3, A5<br />
Valeur limite UE pour ce produit (cat. A/c) : 40 g/l (2010). Ce produit contient maximum 40 g/l COV. Les valeurs COV<br />
indiquées tiennent compte de nos colorants.<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
62 Les renseignements de cette notice sont fondés sur nos connaissances actuelles et les résultats d’essais effectués, en toute objectivité, dans des conditions<br />
d’utilisation conformes aux normes ou DTU en vigueur.<br />
Avant toute mise en œuvre vérifier auprès de nos services techniques que la présente notice n’a pas été modifiée par une édition plus récente. Edition : Janvier 2010.
<strong>Sigma</strong>flex Granité<br />
La façade<br />
MISE EN OEUVRE<br />
Préparation des fonds : Se reporter à la fiche SIGMAFLEX “dispositions communes”.<br />
Systèmes d’application :<br />
Ce revêtement de finition sera mis en oeuvre sur les impressions et couches intermédiaires du tableau ci-après «Traitement des parties<br />
courantes», conformément aux dispositions générales de la fiche SIGMAFLEX «dispositions communes».<br />
Nature des désordres Classes Couche d’impression (2) Couche intermédiaire Couche de finition<br />
Porosité, faïençage microfissures<br />
d’ouverture inférieure à 0,2 mm<br />
A2 (I1)<br />
SIGMAFLEX INTERMÉDIAIRE dilué<br />
à 15 % d’eau (en poids) 250 g/m 2 SIGMAFLEX GRANITE 600 g/m 2<br />
Fissures inférieures à 0,5 mm A3 (I2) SIGMAFLEX INTERMÉDIAIRE dilué<br />
à 15 % d’eau (en poids) 250 g/m 2<br />
Fissures inférieures à 1 mm A4 (I3) SIGMAFLEX INTERMÉDIAIRE dilué<br />
à 15 % d’eau (en poids) 250 g/m 2<br />
Fissures inférieures à 2 mm<br />
A5 (I4)<br />
SIGMAFLEX INTERMÉDIAIRE dilué<br />
à 15 % d’eau (en poids) 250 g/m 2<br />
SIGMAFLEX INTERMÉDIAIRE dilué<br />
à 10 % d’eau (en poids) 300 g/m 2 SIGMAFLEX GRANITE 600 g/m 2<br />
SIGMAFLEX INTERMEDIAIRE<br />
450 g/m 2 SIGMAFLEX GRANITE 600 g/m 2<br />
SIGMAFLEX INTERMEDIAIRE<br />
ARMATURE (1) 800 g/m 2 SIGMAFLEX GRANITE 600 g/m 2<br />
Les consommations sont données, dilution comprise, pour des supports lisses. En fonction du relief, une majoration peut être à déterminer sur le chantier.<br />
(1) Marouflage de l’ARMATURE en 2 passes, avec ou sans délai de séchage.<br />
(2) Sur pâte de verre et carreaux céramique de taille maximale 7,5 x 7,5 cm, sur anciennes peintures minérales (silicate ou chaux) et de façon générale sur fonds excessivement poreux ou pulvérulent,<br />
on utilisera SIGMAFIX en couche d’impression (voir fiche descriptive du produit). SIGMAFIX est à proscrire sur ancien revêtement (RPE, RSE ou Imperméabilité) et sur support décapé chimiquement ou thermiquement.<br />
Matériel d’application : Rouleau laine à poils longs pour l’application et la répartition. Eventuellement structuration au rouleau mousse “nid<br />
d’abeille” pour une finition pommelée.<br />
Dilution : Prêt à l’emploi - Ne pas diluer.<br />
Nettoyage du matériel : A l’eau immédiatement après usage.<br />
OBSERVATIONS<br />
Conditions limites d’application :<br />
Température du support comprise entre 5 °C et 35 °C. Humidité relative inférieure à 80 %. Ne pas appliquer par temps de gel, ni sur<br />
support humide ou condensant. Ne pas utiliser dans un endroit clos, non exposé à la lumière solaire.<br />
Recommandations particulières :<br />
Utiliser un même lot de fabrication par unité de surface. Bien agiter le produit avant emploi. Appliquer le produit grassement et répartir<br />
uniformément. En teinte moyenne ou vive, SIGMAFLEX INTERMÉDIAIRE sera appliqué en “teinte approchée” de la teinte finition SIGMAFLEX<br />
GRANITÉ NF.<br />
CONSERVATION<br />
• 1 an en emballage hermétique d’origine non ouvert.<br />
• Stocker à l’abri du gel et des fortes chaleurs.<br />
HYGIENE ET SECURITE<br />
• Consulter notre fiche de données de sécurité.<br />
• La fiche de données de sécurité est disponible sur le site www.quickfds.com.<br />
• La fiche descriptive est également disponible sur le site www.sigmacoatings.fr.<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
<strong>Sigma</strong> <strong>Coatings</strong> : 10, rue Henri Sainte Claire Deville - 92565 RUEIL-MALMAISON CEDEX<br />
Tél : 01 57 61 00 00 - Fax : 01 57 610 610 - Siret : 41 30492 042 000 10. Edition : Janvier 2010.<br />
www.sigmacoatings.fr<br />
63
<strong>Sigma</strong>flex Intermédiaire<br />
La façade<br />
Couche d’impression et intermédiaire des procédés d’imperméabilité<br />
SIGMAFLEX<br />
DEFINITION<br />
Couche d’impression et couche intermédiaire des revêtements d’imperméabilité de façade SIGMAFLEX, à base de résines acryliques en<br />
dispersion aqueuse réticulables par la lumière naturelle, conformes aux spécifications des normes de performances NF EN1062-1 et de<br />
mise en œuvre NF DTU 42.1.<br />
DOMAINES D’EMPLOI<br />
• Extérieur.<br />
• Associé aux produits de finition, assure les fonctions d’imperméabilité des classes I1, I2, I3 et I4 (A2, A3, A4 et A5).<br />
SPECIFICITES<br />
• Utilisable en une couche d’impression et intermédiaire ou sur SIGMAFIX.<br />
• Participe aux performances des systèmes SIGMAFLEX. Peut être recouvert par SIGMAFLEX 2000S, SIGMALEX 2000S MAT, SIGMAFLEX<br />
GRANITÉ, SIGMAFLEX STRUCTURÉ.<br />
• Bonne perméabilité à la vapeur d’eau.<br />
• Mise à la teinte par système de machine à teinter.<br />
POINTS FORTS<br />
• Résistance renforcée à la fissuration.<br />
• Conservation dans le temps de la souplesse du film.<br />
CARACTERISTIQUES<br />
Aspect du film sec :<br />
Satiné.<br />
Extrait sec en volume (en blanc) : 59 (± 2) %<br />
Densité (masse volumique à 20 °C) :<br />
Rendement moyen :<br />
Epaisseur théorique moyenne du film sec :<br />
Temps de séchage (à 23° et 50% d’humidité rel.) :<br />
Teintes :<br />
Conditionnements : 15L.<br />
CLASSIFICATION<br />
1,20 (± 0.05) g/cm³<br />
Sur supports lisses : 2 à 5 m²/L<br />
0,200 mm pour 450 g/m².<br />
Sec au toucher : 4 heures - Recouvrable : 24 heures<br />
Blanc permettant de réaliser des “teintes approchées” des teintes de finition.<br />
• AFNOR : NF T 36-005 - Famille I - Classe 7b2.<br />
• EVWA : NF EN 1062-1: E4, V2, W3, A2 - E4, V2, W3, A3 - E5, V2, W3, A4 - E5, V2, W3, A5<br />
• COV :<br />
Valeur limite UE pour ce produit (cat. A/c) : 40 g/l (2010). Ce produit contient maximum 40 g/l COV. Les valeurs COV<br />
indiquées tiennent compte de nos colorants.<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
64 Les renseignements de cette notice sont fondés sur nos connaissances actuelles et les résultats d’essais effectués, en toute objectivité, dans des conditions<br />
d’utilisation conformes aux normes ou DTU en vigueur.<br />
Avant toute mise en œuvre vérifier auprès de nos services techniques que la présente notice n’a pas été modifiée par une édition plus récente. Edition : Janvier 2010.
<strong>Sigma</strong>flex Intermédiaire<br />
La façade<br />
MISE EN OEUVRE<br />
Supports admissibles : Tous les supports visés par la norme NF DTU 42.1 tels que :<br />
•Bétondegranulatscourantsoudegranulatslégers.<br />
•Bétonoumaçonneried’élémentsenduitaumortierdelianthydraulique.<br />
•Revêtementsscellésoucollésdepetitsélémentsàbasedepâtedeverreoudecarreauxcéramiques(detaillemaximale7,5X7,5cm).<br />
Tous ces supports pourront être bruts ou décapés. Dans le cas ou on désire conserver une ancienne peinture, une étude préalable doit être<br />
effectuée.<br />
•Maçonneriesenduitesauxmortiers.<br />
Préparation des fonds : Se reporter à la fiche SIGMAFLEX «dispositions communes», et à la norme NF DTU 42.1.<br />
Systèmes d’application : SIGMAFLEX INTERMEDIAIRE sera mis en œuvre selon le tableau ci-après et doit obligatoirement être recouvert par<br />
la couche de finition retenue. TABLEAU<br />
Nature des désordres Classes Couche d’impression (2) Couche intermédiaire Couche de finition<br />
Porosité, faïençage<br />
microfissures d’ouverture<br />
inférieure à 0,2 mm<br />
Fissures inférieures à 0,5 mm<br />
Fissures inférieures à 1 mm<br />
Fissures inférieures à 2 mm<br />
A2 (I1)<br />
A3 (I2)<br />
A4 (I3)<br />
A5 (I4)<br />
SIGMAFLEX INTERMÉDIAIRE dilué à 15 % d’eau<br />
(en poids) 250 g/m 2<br />
SIGMAFLEX INTERMÉDIAIRE dilué à 15 % d’eau<br />
(en poids) 250 g/m 2<br />
SIGMAFLEX INTERMÉDIAIRE dilué à 10 % d’eau<br />
(en poids) 300 g/m 2<br />
SIGMAFLEX INTERMÉDIAIRE dilué à 15 % d’eau<br />
(en poids) 250 g/m 2 SIGMAFLEX INTERMEDIAIRE 450 g/m 2<br />
SIGMAFLEX INTERMÉDIAIRE dilué à 15 % d’eau SIGMAFLEX INTERMEDIAIRE ARMATURE (1)<br />
(en poids) 250 g/m 2 800 g/m 2<br />
SIGMAFLEX 2000S dilué<br />
à 5 % d’eau (en poids) 300 g/m 2<br />
ou<br />
SIGMAFLEX 2000S MAT<br />
500 g/m 2<br />
ou<br />
SIGMAFLEX GRANITE NF<br />
600 g/m 2<br />
ou<br />
SIGMAFLEX STRUCTURE<br />
1,9 kg/m 2<br />
Les consommations sont données, dilution comprise, pour des supports lisses. En fonction du relief, une majoration peut être à déterminer sur le chantier.<br />
(1) Marouflage de l’ARMATURE en 2 passes, avec ou sans délai de séchage.<br />
(2) Sur pâte de verre et carreaux céramique*, sur anciennes peintures minérales (silicate ou chaux) et de façon générale sur fonds excessivement poreux ou pulvérulent, on utilisera SIGMAFIX en couche d’impression<br />
(voir fiche descriptive du produit). SIGMAFIX est à proscrire sur ancien revêtement (RPE, RSE ou Imperméabilité) et sur support décapé chimiquement ou thermiquement.<br />
* de taille maximale 7,5 x 7,5 cm<br />
Matériel d’application : Brosse, rouleau à poils longs.<br />
Dilution : Eau.<br />
Nettoyage du matériel : A l’eau, immédiatement après usage.<br />
OBSERVATIONS<br />
Conditions limites d’application :<br />
Température du support comprise entre 5°C et 35°C. Humidité relative inférieure à 80%. Ne pas appliquer par temps de gel, ni sur support<br />
humide ou condensant. Ne pas utiliser dans un endroit clos, non exposé à la lumière solaire.<br />
Recommandations particulières :<br />
Sous les finitions SIGMAFLEX STRUCTURÉ ou SIGMAFLEX GRANITÉ, en teinte moyenne ou vive, SIGMAFLEX INTERMÉDIAIRE sera appliqué<br />
en “teinte approchée” de la teinte de finition. SIGMAFLEX INTERMÉDIAIRE n’étant appliqué qu’en sous-couche, des écarts de teinte seront<br />
admis entre lots ou entre livraisons.<br />
CONSERVATION<br />
• 1 an en emballage hermétique d’origine non ouvert.Stocker à l’abri du gel et des fortes chaleurs.<br />
HYGIENE ET SECURITE<br />
• Consulter notre fiche de données de sécurité.<br />
• La fiche de données de sécurité est disponible sur le site www.quickfds.com.<br />
• La fiche descriptive est également disponible sur le site www.sigmacoatings.fr.<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
<strong>Sigma</strong> <strong>Coatings</strong> : 10, rue Henri Sainte Claire Deville - 92565 RUEIL-MALMAISON CEDEX<br />
Tél : 01 57 61 00 00 - Fax : 01 57 610 610 - Siret : 41 30492 042 000 10. Edition : Janvier 2010.<br />
www.sigmacoatings.fr<br />
65
<strong>Sigma</strong>flex Structuré<br />
La façade<br />
Revêtement d’imperméabilité réticulable d’aspect mat<br />
structuré<br />
DEFINITION<br />
Revêtement d’imperméabilité de façade d’aspect mat structuré à base de résines acryliques en dispersion aqueuse réticulables par la<br />
lumière naturelle, conforme aux spécifications des normes de performances NF EN1062-1 et de mise en œuvre NF DTU 42.1.<br />
DOMAINES D’EMPLOI<br />
• Extérieur.<br />
• Assure les fonctions d’imperméabilité de classes I1, I2, I3 et I4 (A2, A3, A4, et A5).<br />
SPECIFICITES<br />
• Classe I1 à I4.<br />
• Réticulable par la lumière naturelle.<br />
• Bonne perméabilité à la vapeur d’eau.<br />
• Sans plastifiant externe susceptible de migrer en surface et de conduire à un encrassement accéléré.<br />
• Grains jointifs et réguliers.<br />
POINTS FORTS<br />
• Confère un aspect traditionnel aux maçonneries.<br />
• Masque les imperfections du support.<br />
• Résistance renforcée à la fissuration.<br />
• Conservation dans le temps de la souplesse du film.<br />
CARACTERISTIQUES<br />
Aspect du film sec :<br />
Extrait sec en volume (en blanc) : 61 (± 2) %<br />
Densité (masse volumique à 20°C) :<br />
Rendement moyen :<br />
Epaisseur théorique moyenne du film sec :<br />
Temps de séchage (à 23° et 50% d’humidité rel.) :<br />
Teintes :<br />
Conditionnements : 15L.<br />
CLASSIFICATION<br />
Mat - taloché.<br />
1,68 (± 0.05) g/cm³<br />
Sur supports lisses, environ : 0,8 m²/L<br />
0,690 mm pour 1,9 kg/m².<br />
Recouvrable : 6 heures<br />
Blanc, teintes du nuancier REFLETS. Les teintes foncées (présentant un coefficient<br />
d’absorption supérieur à 0,7) sont déconseillées sur des façades en exposition<br />
ensoleillées. Non visées par le D.T.U. 42.1, elles font partie des exclusions de la<br />
“Bonne tenue” définie par la Norme NF T 36-001.<br />
• AFNOR : NF T 36-005 - Famille I - Classe 7b2.<br />
• EVWA NF EN 1062-1 : E4, V2, W3, A2 - E4, V1, W3, A3 - E5, V2, W3, A4 - E5, V2, W3, A5<br />
• COV :<br />
Valeur limite UE pour ce produit (cat. A/c) : 40g/l (2010). Ce produit contient maximum 40 g/l COV. Les valeurs COV<br />
indiquées tiennent compte de nos colorants et des diluants éventuels préconisés sur notre fiche descriptive.<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
66 Les renseignements de cette notice sont fondés sur nos connaissances actuelles et les résultats d’essais effectués, en toute objectivité, dans des conditions<br />
d’utilisation conformes aux normes ou DTU en vigueur.<br />
Avant toute mise en œuvre vérifier auprès de nos services techniques que la présente notice n’a pas été modifiée par une édition plus récente. Edition : Janvier 2010.
<strong>Sigma</strong>flex Structuré<br />
La façade<br />
MISE EN OEUVRE<br />
Préparation des fonds : Se reporter à la fiche SIGMAFLEX “dispositions communes”.<br />
Systèmes d’application :<br />
Ce revêtement de finition sera mis en œuvre sur les impressions et couches intermédiaires du tableau ci-après « Traitement des parties<br />
courantes», conformément aux dispositions générales de la fiche SIGMAFLEX «dispositions communes».<br />
Nature des désordres Classe s Couche d’impr ession (2 ) Couche intermédiair e Couche de finition<br />
Porosité, faïençage, microfissures<br />
inférieure à 0,2 mm<br />
Fissures inférieures à 0,5 mm<br />
Fissures inférieures à 1 mm<br />
Fissures inférieures à 2 mm<br />
I1<br />
I2<br />
I3<br />
I4<br />
SIGMAFLE X INTERMÉDIAIRE dilué à 15 % d’ ea u<br />
( en poids) 250 g /m 2 SIGMAFLE X S TRUCTURE 1, 9 kg/ m 2<br />
SIGMAFLE X INTERMÉDIAIRE dilué à 15 % d’ ea u<br />
( en poids) 250 g /m 2 SIGMAFLE X INTERMÉDIAIRE dilué à 10 % d’ ea u<br />
( en poids) 300 g /m 2 SIGMAFLE X S TRUCTURE 1, 9 kg/ m 2<br />
SIGMAFLE X INTERMÉDIAIRE dilué à 15 % d’ ea u<br />
( en poids) 250 g /m 2 SIGMAFLE X INTERMEDIAIRE 450 g/ m 2 SIGMAFLE X S TRUCTURE 1, 9 kg/ m 2<br />
SIGMAFLE X INTERMÉDIAIRE dilué à 15 % d’ ea u<br />
( en poids) 250 g /m 2 SIGMAFLE X INTERMEDIAIRE ARMA TURE (1)<br />
800 g/ m 2 SIGMAFLE X S TRUCTURE 1, 9 kg/ m 2<br />
Les consommations sont données, dilution comprise, pour des supports lisses. En fonction du relief, une majoration peut être à déterminer sur le chantier.<br />
(1) Marouflage de l’ARMATURE en 2 passes, avec ou sans délai de séchage.<br />
(2) Sur pâte de verre et carreaux céramique de taille maximale 7,5 x 7,5 cm, sur anciennes peintures minérales (silicate ou chaux) et de façon générale sur fonds excessivement poreux ou pulvérulent, on utilisera SIGMAFIX<br />
en couche d’impression (voir fiche descriptive du produit). SIGMAFIX est à proscrire sur ancien revêtement (RPE, RSE ou Imperméabilité) et sur support décapé chimiquement ou thermiquement.<br />
Matériel d’application : Taloche inox, taloche plastique (en particulier sur supports irréguliers).<br />
Dilution : Prêt à l’emploi - Ne pas diluer.<br />
Nettoyage du matériel : A l’eau immédiatement après usage.<br />
OBSERVATIONS<br />
Conditions limites d’application :<br />
Température du support comprise entre 5°C et 35°C. Humidité relative inférieure à 80 %. Ne pas appliquer par temps de gel, ni sur<br />
support humide ou condensant. Ne pas utiliser dans un endroit clos, non exposé à la lumière solaire.<br />
Recommandations particulières :<br />
Utiliser des produits provenant d’un même lot de fabrication et teintés lors de la même opération de mise à la teinte, par unité de surface.<br />
Bien agiter le produit avant emploi. Déposer le produit à la taloche inox et répartir uniformément. En teinte moyenne ou vive, SIGMAFLEX<br />
INTERMÉDIAIRE sera appliqué en “teinte approchée” de la teinte de finition SIGMAFLEX STRUCTURÉ.<br />
CONSERVATION<br />
• 1 an en emballage hermétique d’origine non ouvert.Stocker à l’abri du gel et des fortes chaleurs.<br />
HYGIENE ET SECURITE<br />
• La fiche de données de sécurité est disponible sur le site www.quickfds.com<br />
• La fiche descriptive est également disponible sur le site www.sigmacoatings.fr<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
<strong>Sigma</strong> <strong>Coatings</strong> : 10, rue Henri Sainte Claire Deville - 92565 RUEIL-MALMAISON CEDEX<br />
Tél : 01 57 61 00 00 - Fax : 01 57 610 610 - Siret : 41 30492 042 000 10. Edition : Janvier 2010.<br />
www.sigmacoatings.fr<br />
67
<strong>Sigma</strong>lak Brillant<br />
Les laques<br />
Peinture laque brillante alkyde uréthanée en phase aqueuse<br />
DEFINITION<br />
Peinture laque brillante très résistante à base de résines alkydes uréthanées en phase aqueuse pour l’intérieur et l’extérieur.<br />
DESTINATION<br />
Travaux soignés (finition type A)<br />
DOMAINES D’EMPLOI<br />
• Intérieur.<br />
• Extérieur.<br />
• Travaux neufs ou de rénovation.<br />
• Décoration haut de gamme des murs, plafonds, menuiseries.<br />
SPECIFICITES<br />
• Protection des murs, plafonds et menuiseries.<br />
• Excellent tendu.<br />
• Grande dureté du film après séchage à coeur.<br />
• Grande facilité d’entretien.<br />
POINTS FORTS<br />
• Application facile<br />
• Bonne résistance aux chocs et aux rayures.<br />
• Brillance stable dans le temps.<br />
• Séchage rapide.<br />
• Faible odeur.<br />
CARACTERISTIQUES<br />
Aspect du film sec :<br />
Brillant tendu.<br />
Brillant spéculaire (suivant norme ISO 2813) : 80 à 85% sous 60°<br />
Extrait sec en volume (en blanc) : 40 (± 2) %<br />
Densité (masse volumique à 20 °C) :<br />
1,26 (± 0.05) g/cm³<br />
Rendement moyen :<br />
Temps de séchage (à 23° et 50 % d’humidité rel.) :<br />
Résistance à l’abrasion humide :<br />
Classe 1 : (< 5µm à 200 frottements)<br />
Teintes :<br />
Blanc, teintes du nuancier REFLETS.<br />
Conditionnements : Blanc : 1L - 3L - 15L - Teintes : 1L - 3L.<br />
CLASSIFICATION<br />
• AFNOR :<br />
• COV :<br />
NF T 36-005 - Famille I - Classe 4a / 6a<br />
Selon la nature du support : 12 à 14 m²/L<br />
Hors poussière : 1 heure. Sec au toucher : 3 heures. Recouvrable : 24 heures<br />
Valeur limite UE pour ce produit (cat. A/b) : 100 g/l (2010). Ce produit contient maximum 99 g/l COV. Les valeurs COV<br />
indiquées tiennent compte de nos colorants.<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
68 Les renseignements de cette notice sont fondés sur nos connaissances actuelles et les résultats d’essais effectués, en toute objectivité, dans des conditions<br />
d’utilisation conformes aux normes ou DTU en vigueur.<br />
Avant toute mise en œuvre vérifier auprès de nos services techniques que la présente notice n’a pas été modifiée par une édition plus récente. Edition : Janvier 2010.
<strong>Sigma</strong>lak Brillant<br />
Les laques<br />
MISE EN OEUVRE<br />
Préparation des fonds : Les supports devront être réceptionnés et préparés conformément aux dispositions de la norme NF P 74.201<br />
(réf. DTU 59.1).<br />
Systèmes d’application :<br />
Bois imprimé et lasuré en bon état :<br />
- Ponçage et dépoussièrage.<br />
- Appliquer 2 couches de SIGMALAK BRILLANT.<br />
Bois neufs ou remis à nu :<br />
- Ponçage et dépoussièrage.<br />
- Appliquer 1 couche d’AMAROL PRIM sur bois de pays tonique (sauf résineux), ou Amarol.<br />
- Appliquer 2 couches de SIGMALAK BRILLANT.<br />
Acier, zinc couvert, aluminium et plastique :<br />
- Préparation selon la nature et l’état du support.<br />
- Appliquer 1 couche de PRIMAIRE UNIVERSEL.<br />
- Appliquer 2 couches de SIGMALAK BRILLANT.<br />
Anciennes peintures en bon état :<br />
- Brossage, lessivage, ponçage et dépoussièrage.<br />
- Appliquer 1 couche de SIGMACRYL PRIM ou SIGMALYS PRIM ou AMAROL PRIM<br />
- Appliquer 2 couches de SIGMALAK BRILLANT.<br />
Anciennes peintures peu adhérentes :<br />
- brossage, grattage, lessivage, ponçage et dépoussiérage. Révision des parties remises à nu.<br />
- Appliquer 1 couche d’AMAROL PRIM ou SIGMACRYL PRIM ou SIGMALYS PRIM.<br />
- Appliquer 2 couches de SIGMALAK BRILLANT.<br />
Plâtre et dérivés :<br />
- Brossage, égrenage, époussetage.<br />
- Appliquer 1 couche de PERUSTOP.<br />
- Appliquer 2 couches de SIGMALAK BRILLANT. REMARQUE: il est indispensable de poncer entre chaque couche avec un abrasif à l’eau<br />
supérieur à P400 afin d’obtenir un bon résultat.<br />
Matériel d’application : Brosse (« spécial acrylique »). Rouleau laqueur mousse floquée (« spécial acrylique ») ou microfibres ras 6mm,<br />
polyamide texturé ras 7mm.<br />
Dilution : Prêt à l’emploi, dilution éventuelle, en 1ère couche, avec 5 % d’eau maximum.<br />
Nettoyage du matériel : Eau.<br />
OBSERVATIONS<br />
Conditions limites d’application : En intérieur, ne pas appliquer par une température inférieure à 8 °C et une humidité relative supérieure à<br />
65 %. En extérieur, ne pas appliquer par une température inférieure à 5 °C et une humidité relative supérieure à 80 %.<br />
Le produit doit être déposé ; ne pas tirer.<br />
Recommandations particulières : Pour obtenir un tendu optimal, utiliser un rouleau acrylique laqueur mousse floquée.<br />
Nota : La résistance optimale à la rayure n’est obtenue qu’après plusieurs semaines.<br />
CONSERVATION<br />
• 1 an en emballage hermétique d’origine non ouvert.<br />
• Stocker à l’abri du gel et des fortes chaleurs.<br />
HYGIENE ET SECURITE<br />
• la fiche de données de sécurité est disponible sur le site www.quickfds.com<br />
• La fiche descriptive est également disponible sur le site www.sigmacoatings.fr<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
<strong>Sigma</strong> <strong>Coatings</strong> : 10, rue Henri Sainte Claire Deville - 92565 RUEIL-MALMAISON CEDEX<br />
Tél : 01 57 61 00 00 - Fax : 01 57 610 610 - Siret : 41 30492 042 000 10. Edition : Janvier 2010.<br />
www.sigmacoatings.fr<br />
69
<strong>Sigma</strong>lak Mat<br />
Les laques<br />
Peinture laque mate acrylique polyuréthane en phase aqueuse.<br />
DEFINITION<br />
Peinture laque mate très résistante à base de dispersion polyuréthane acrylique pour l’intérieur.<br />
DESTINATION<br />
Pour travaux soignés (finition de type A)<br />
DOMAINES D’EMPLOI<br />
• Intérieur.<br />
• Travaux neufs ou de rénovation.<br />
• Décoration haut de gamme et excellente protection du bois, métal et autres supports. Peut être utilisé sur lasures en bon état, après<br />
ponçage.<br />
SPECIFICITES<br />
• Protection haut de gamme des menuiseries.<br />
• Excellent tendu.<br />
• Grande dureté du film après séchage à cœur.<br />
POINTS FORTS<br />
• Application facile.<br />
• Bonne résistance aux chocs et aux rayures.<br />
• Séchage rapide.<br />
• Degré de brillance et blancheur stables dans le temps.<br />
• Faible odeur.<br />
CARACTERISTIQUES<br />
Aspect du film sec :<br />
Brillant spéculaire (suivant norme ISO 2813) : 12 % à 85°<br />
Extrait sec en volume (en blanc) : 42 (± 2) %<br />
Densité (masse volumique à 20 °C) :<br />
Rendement moyen :<br />
Temps de séchage (à 23° et 50 % d’humidité rel.) :<br />
Mat velouté tendu.<br />
1,26 (± 0.05) g/cm³<br />
Selon la nature du support : 12 à 14 m²/L<br />
Teintes :<br />
Blanc, teintes du nuancier REFLETS.<br />
Conditionnements : Blanc : 1L - 3L - 15L - Teintes : 1L - 3L.<br />
En atmosphère humide, le séchage et le délai de recouvrement peuvent être retardés.<br />
Ne pas travailler à une température inférieure à 8 °C. Sec au toucher : 1 à 3 heures -<br />
Recouvrable : 5 heures<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
70 Les renseignements de cette notice sont fondés sur nos connaissances actuelles et les résultats d’essais effectués, en toute objectivité, dans des conditions<br />
d’utilisation conformes aux normes ou DTU en vigueur.<br />
Avant toute mise en œuvre vérifier auprès de nos services techniques que la présente notice n’a pas été modifiée par une édition plus récente. Edition : Janvier 2010.
<strong>Sigma</strong>lak Mat<br />
Les laques<br />
MISE EN OEUVRE<br />
Préparation des fonds : Les supports devront être réceptionnés et préparés conformément aux dispositions de la norme NF P 74.201<br />
(réf. DTU 59.1).<br />
Systèmes d’application :<br />
Bois imprimé et lasuré en bon état :<br />
- Ponçage et dépoussiérage.<br />
- Appliquer 2 couches de SIGMALAK MAT.<br />
Bois neufs :<br />
- Ponçage et dépoussiérage.<br />
- Appliquer 1 couche d’AMAROL PRIM.<br />
- Appliquer 2 couches de SIGMALAK MAT.<br />
Acier, zinc couvert, aluminium et plastique :<br />
- Préparation selon la nature et l’état du support.<br />
- Appliquer 1 couche de PRIMAIRE UNIVERSEL.<br />
- Appliquer 2 couches de SIGMALAK MAT.<br />
Anciennes peintures en bon état :<br />
- Ponçage et dépoussièrage.<br />
- Appliquer 2 couches de SIGMALAK MAT.<br />
Anciennes peintures peu adhérentes :<br />
- Ponçage et dépoussièrage.<br />
- Appliquer 1 couche d’AMAROL PRIM.<br />
- Appliquer 2 couches de SIGMALAK MAT.<br />
Matériel d’application : Brosse « spécial acrylique ». Rouleau laqueur mousse floquée « spécial acrylique », microfibres ras 6mm ou<br />
polyamide texturé 7mm.<br />
Dilution : Prêt à l’emploi.<br />
Nettoyage du matériel : Eau (idéalement, eau tiède et lessive).<br />
OBSERVATIONS<br />
Recommandations particulières :<br />
Pour obtenir un tendu optimal, utiliser un rouleau acrylique laqueur mousse floquée.<br />
Nota :<br />
La résistance optimale à la rayure n’est obtenue qu’après plusieurs semaines.<br />
CLASSIFICATION<br />
• AFNOR : NF T 36-005 - Famille I - Classe 7b2 - 6a.<br />
• COV :<br />
CONSERVATION<br />
Valeur limite UE pour ce produit (cat. A/d) : 130 g/l (2010). Ce produit contient maximum 130 g/l COV. Les valeurs COV<br />
indiquées tiennent compte de nos colorants.<br />
• 1 an en emballage hermétique d’origine non ouvert.<br />
• Stocker à l’abri du gel et des fortes chaleurs.<br />
HYGIENE ET SECURITE<br />
• la fiche de données de sécurité est disponible sur le site www.quickfds.com.<br />
• La fiche descriptive est également disponible sur le site www.sigmacoatings.fr.<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
<strong>Sigma</strong> <strong>Coatings</strong> : 10, rue Henri Sainte Claire Deville - 92565 RUEIL-MALMAISON CEDEX<br />
Tél : 01 57 61 00 00 - Fax : 01 57 610 610 - Siret : 41 30492 042 000 10. Edition : Janvier 2010.<br />
www.sigmacoatings.fr<br />
71
<strong>Sigma</strong>lak Satin<br />
Les laques<br />
Peinture laque satinée acrylique polyuréthane en phase<br />
aqueuse<br />
DEFINITION<br />
Peinture laque satinée très résistante à base de dispersion acrylique polyuréthane pour l’intérieur.<br />
DESTINATION<br />
Pour travaux soignés (finition de type A)<br />
DOMAINES D’EMPLOI<br />
• Intérieur.<br />
• Travaux neufs ou de rénovation.<br />
• Décoration haut de gamme et excellente protection du bois, métal et autres supports.<br />
SPECIFICITES<br />
• Protection des murs, plafonds et menuiseries.<br />
• Excellent tendu.<br />
• Grande dureté du film après séchage à cœur.<br />
• Grande facilité d’entretien.<br />
POINTS FORTS<br />
• Application facile.<br />
• Bonne résistance aux chocs et aux rayures.<br />
• Séchage rapide.<br />
• Faible odeur.<br />
CARACTERISTIQUES<br />
Aspect du film sec :<br />
Satiné tendu.<br />
Brillant spéculaire (suivant norme ISO 2813) : 30 % sous 60°<br />
Extrait sec en volume (en blanc) : 38 (± 2) %<br />
Densité (masse volumique à 20 °C) :<br />
Rendement moyen :<br />
Temps de séchage (à 23° et 50 % d’humidité rel.) :<br />
1,26 (± 0.05) g/cm³<br />
Selon la nature du support : 12 à 14 m²/L<br />
Résistance à l’abrasion humide :<br />
Classe 1 (
<strong>Sigma</strong>lak Satin<br />
Les laques<br />
MISE EN OEUVRE<br />
Préparation des fonds : Les supports devront être réceptionnés et préparés conformément aux dispositions de la norme NF P 74.201 (réf.<br />
DTU 59.1).<br />
Systèmes d’application :<br />
•Travauxneufssurmenuiserie:ponçage,dépoussiérage.<br />
- Dans le cadre de bois exudants, des résines antisiccatives et de panneaux à particules, imprimer à l’aide de SIGMACRYL PRIM.<br />
- Dans le cadre de bois exotiques ou de bois de pays, imprimer à l’aide d’AMAROL PRIM.<br />
En finition appliquer deux couches de SIGMALAK SATIN.<br />
•Travauxneufssurmaçonneriesenduites:Brossage,égrenage,époussetage.<br />
- Appliquer une couche de PERUSTOP ou d’ULTIMO PRIM - Appliquer en finition deux couches de SIGMALAK SATIN.<br />
•Travauxd’entretiensurmenuiseriesbois:<br />
-Suranciennespeinturespeuadhérentes,ponçageetdépoussiérage,imprimeràl’aided’unecouched’AMAROLPRIMoudeSIGMACRYL<br />
PRIM, puis appliquer en finition deux couches de SIGMALAK SATIN.<br />
-Suranciennespeinturesadhérentes,ponçageetdépoussiérage,puisappliquerenfinitiondeuxcouchesdeSIGMALAKSATIN.<br />
•Travauxd’entretiensurmaçonneries:Eliminationdespartiesnonadhérentes,lessivagedusupportgras-Impressiondesanciennes<br />
peintures à l’aide de PERUSTOP ou de SIGMACRYL PRIM - Appliquer en finition deux couches de SIGMALAK SATIN.<br />
•Acier,zinccouvert,aluminiumetplastique:-Préparationselonlanatureetl’étatdusupport-Appliquer1couchedePRIMAIRE<br />
UNIVERSEL - Appliquer 2 couches de SIGMALAK SATIN.<br />
Remarque: il est conseillé de poncer entre 2 couches avec un abrasif à l’eau supérieur à P400 afin d’obtenir un bon résultat.<br />
Matériel d’application : Brosse « spécial acrylique ». Rouleau laqueur mousse floquée , microfibres ras 6mm ou polyamide texturé ras<br />
7mm. Pistolet : nous consulter.<br />
Dilution : Prêt à l’emploi.<br />
Nettoyage du matériel : Eau.<br />
OBSERVATIONS<br />
Conditions limites d’application :<br />
En intérieur, ne pas appliquer par une température inférieure à 8°C et une humidité relative supérieure à 65%.<br />
Recommandations particulières :<br />
Pour obtenir un tendu optimal, utiliser un rouleau acrylique laqueur mousse floquée.<br />
L’extension de l’application su <strong>Sigma</strong>lak Satin sur les menuiseries de type fenêtre en extérieur est possible lors de leur mise en peinture à<br />
l’intérieur.<br />
Nota : La résistance optimale à la rayure n’est obtenue qu’après plusieurs semaines.<br />
CLASSIFICATION<br />
• AFNOR : NF T 36-005 - Famille I - Classe 7b2 - 6a.<br />
• COV :<br />
Valeur limite UE pour ce produit (cat. A/b) : 100 g/l (2010). Ce produit contient maximum 90 g/l COV. Les valeurs COV<br />
indiquées tiennent compte de nos colorants.<br />
CONSERVATION<br />
• 1 an en emballage hermétique d’origine non ouvert.<br />
• Stocker à l’abri du gel et des fortes chaleurs.<br />
HYGIENE ET SECURITE<br />
• la fiche de données de sécurité est disponible sur le site www.quickfds.com<br />
• La fiche descriptive est également disponible sur le site www.sigmacoatings.fr<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
<strong>Sigma</strong> <strong>Coatings</strong> : 10, rue Henri Sainte Claire Deville - 92565 RUEIL-MALMAISON CEDEX<br />
Tél : 01 57 61 00 00 - Fax : 01 57 610 610 - Siret : 41 30492 042 000 10. Edition : Janvier 2010.<br />
www.sigmacoatings.fr<br />
73
<strong>Sigma</strong>life DS Acryl<br />
Le bois<br />
Lasure transparente satinée de protection et de décoration à<br />
liant mixte en phase aqueuse.<br />
DEFINITION<br />
Lasure transparente satinée pigmentée à liant mixte en phase aqueuse pour la décoration et la protection de surface des bois contre le<br />
bleuissement et les agressions climatiques. Uniformise la coloration des bois (à l’exclusion des tons clairs).<br />
DOMAINES D’EMPLOI<br />
• Intérieur.<br />
• Extérieur.<br />
• Sur bois neufs, bruts ou ayant reçus en atelier des traitements de préservation (compatibles avec les lasures), des égalisateurs de teinte<br />
ou une première couche de lasure d’imprégnation.<br />
• Sur bois anciennement lasurés, ou remis à nu.<br />
SPECIFICITES<br />
• Excellente résistance aux intempéries et aux ultraviolets grâce à sa pigmentation originale.<br />
• Protection de surface du bois contre le bleuissement.<br />
• Bonne adhérence.<br />
• Grande souplesse du film.<br />
POINTS FORTS<br />
• Respecte et valorise le veinage du bois.<br />
• Bonne tenue à la brosse et bonne résistance à la coulure.<br />
• Sans odeur.<br />
• Séchage rapide : recouvrable dans la journée.<br />
• Large choix de teintes.<br />
CARACTERISTIQUES<br />
Aspect en pot :<br />
Aspect du film sec :<br />
Satiné.<br />
Brillant spéculaire (suivant norme ISO 2813) : 40 - 50 % à 60°<br />
Extrait sec en volume (en blanc) : 32 (± 2) %<br />
Extrait sec en poids (en blanc) : 36 (± 2) %<br />
Densité (masse volumique à 20 °C) :<br />
Point éclair : Supérieur à 55 °C<br />
Rendement moyen :<br />
Temps de séchage (à 23° et 50% d’humidité rel.) :<br />
Teintes :<br />
Conditionnements : 1L - 5L.<br />
Onctueux, d’aspect laiteux (cet aspect laiteux disparaît rapidement après mise en oeuvre).<br />
1,02 (± 0.02) g/cm³<br />
Selon la nature du support : 12 à 14 m²/L<br />
Le séchage peut être plus long selon la nature du bois et l’humidité relative. Sec au<br />
toucher : 1 heure - Recouvrable : 8 heures<br />
Incolore, 23 teintes bois et 56 teintes décors du nuancier Lasures et vernis.<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
74 Les renseignements de cette notice sont fondés sur nos connaissances actuelles et les résultats d’essais effectués, en toute objectivité, dans des conditions<br />
d’utilisation conformes aux normes ou DTU en vigueur.<br />
Avant toute mise en œuvre vérifier auprès de nos services techniques que la présente notice n’a pas été modifiée par une édition plus récente. Edition : Janvier 2010.
<strong>Sigma</strong>life DS Acryl<br />
Le bois<br />
MISE EN OEUVRE<br />
Supports admissibles :<br />
•Tousboisbruts,neufsouanciens,lasurésoupeintsetremisànu.<br />
•LesboisgrasdoiventêtrepréalablementdégraissésausolvantNaphta.<br />
•Leslasuresapportantuneprotectionensurfacedesbois,ilyalieudes’assurerqueleboisoffreleniveauderésistancevouluaux<br />
insectes, champignons et à la pourriture en fonction de la classe de risque correspondant à son usage (cf normes X 60-100 et<br />
B50-100). Ce niveau de résistance est obtenu soit naturellement, soit par traitement de préservation approprié.<br />
Préparation des fonds : Les supports devront être réceptionnés et préparés conformément aux dispositions de la norme NF P 74.201<br />
(réf. DTU 59.1).<br />
Sur bois neuf :<br />
- Élimination des dépôts et projections diverses.<br />
- Ponçage.<br />
- Dégraissage (notamment bois tropicaux gras).<br />
Sur bois ancien brut ou remis à nu et bois lasuré dégradé :<br />
- Décapage chimique si nécessaire.<br />
- Ponçage, époussetage.<br />
- Traitement éventuel d’assainissement et de blanchiment à l’aide de produits appropriés.<br />
Sur bois anciennement lasuré sans cloquage ni écaillage : (lasures faiblement dégradées) autorisant un cycle d’entretien (travaux de<br />
maintenance) :<br />
- Ponçage, époussetage.<br />
Systèmes d’application : En présence d’imperfections importantes ou de nuançage, il est possible d’unifier la surface en remplaçant<br />
SIGMALIFE DS ACRYL par SIGMALIFE DS OPAQUE.<br />
Bois neuf :<br />
Bois dur ou peu imprégnable<br />
Bois tendre<br />
Impression 1 couche SIGMALIFE DS ACRYL diluée à 5 % 1 couche SIGMALIFE DS ACRYL dilué à 5 % ou 1 couche SIGMALIFE DS IMPREGNATION<br />
Protection<br />
2 couches SIGMALIFE DS DS ACRYL<br />
Bois ancien brut, remis à nu ou ancienne lasure en mauvais état :<br />
Bois dur ou peu imprégnable<br />
Bois tendre<br />
Impression<br />
Protection<br />
1 couche SIGMALIFE DS ACRYL diluée à 5 % 1 couche SIGMALIFE DS IMPREGNATION*<br />
2 couches SIGMALIFE DS ACRYL<br />
* sur bois peu dégradé et soigneusement poncé et blanchi, l’impression pourra être réalisée à l’aide de SIGMALIFE DS ACRYL dilué à 5 %<br />
Protection<br />
* suivant état ou exposition<br />
Lasure peu dégradée (cycle d’entretien/maintenance) :<br />
Bois dur ou peu imprégnable<br />
1 ou 2 couche (s)* SIGMALIFE DS ACRYL<br />
Bois tendre<br />
Matériel d’application : Brosse, rouleau à fibres rases + lissage à la brosse.<br />
Dilution : 0 à 5% d’eau selon la mise en œuvre.<br />
Nettoyage du matériel : Eau.<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
<strong>Sigma</strong> <strong>Coatings</strong> : 10, rue Henri Sainte Claire Deville - 92565 RUEIL-MALMAISON CEDEX<br />
Tél : 01 57 61 00 00 - Fax : 01 57 610 610 - Siret : 41 30492 042 000 10. Edition : Janvier 2010.<br />
www.sigmacoatings.fr<br />
75
<strong>Sigma</strong>life DS Acryl<br />
Le bois<br />
OBSERVATIONS<br />
Conditions limites d’application :<br />
- Ne pas appliquer d’incolore en extérieur.<br />
- Ne pas appliquer par température inférieure à 5 °C ou sur surface chauffée ou directement exposée au soleil par temps chaud ou lorsque<br />
le taux d’humidité relative est supérieur à 80 % en extérieur et par une température inférieure à 8 °C et humidité relative supérieure<br />
à 65 % en intérieur.<br />
Recommandations particulières :<br />
Si certaines zones sont remises à nu car présentant localement des dégradations, retenir les systèmes prévus pour l’entretien des “bois<br />
anciens bruts, remis à nu ou lasurés”.<br />
CLASSIFICATION<br />
• AFNOR : NF T 36-005 - Famille I - Classe 7b2 / 4a.<br />
• COV :<br />
Valeur limite UE pour ce produit (cat. A/e) : 130 g/l (2010). Ce produit contient maximum 125 g/l COV. Les valeurs COV<br />
indiquées tiennent compte de nos colorants.<br />
CONSERVATION<br />
• 18 mois en emballage hermétique d’origine non ouvert.<br />
• Stocker à l’abri du gel et des fortes chaleurs.<br />
HYGIENE ET SECURITE<br />
• Ce produit ne présente pas de danger selon la directive 88/379/CE, néanmoins consulter la fiche de données de sécurité pour assurer<br />
la protection des utilisateurs.<br />
• La fiche de données de sécurité est disponible sur le site www.quickfds.com.<br />
• La fiche descriptive est également disponible sur le site www.sigmacoatings.fr.<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
76 Les renseignements de cette notice sont fondés sur nos connaissances actuelles et les résultats d’essais effectués, en toute objectivité, dans des conditions<br />
d’utilisation conformes aux normes ou DTU en vigueur.<br />
Avant toute mise en œuvre vérifier auprès de nos services techniques que la présente notice n’a pas été modifiée par une édition plus récente. Edition : Janvier 2010.
Le bois<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
<strong>Sigma</strong> <strong>Coatings</strong> : 10, rue Henri Sainte Claire Deville - 92565 RUEIL-MALMAISON CEDEX<br />
Tél : 01 57 61 00 00 - Fax : 01 57 610 610 - Siret : 41 30492 042 000 10. Edition : Janvier 2010.<br />
www.sigmacoatings.fr<br />
77
<strong>Sigma</strong>life DS Haut Extrait Sec*<br />
Le bois<br />
Lasure transparente satinée à haut extrait sec en phase solvant.<br />
DEFINITION<br />
Lasure transparente satinée à haut extrait sec en phase solvant pour la décoration et la protection de surface des bois.<br />
DOMAINES D’EMPLOI<br />
• Intérieur.<br />
• Extérieur.<br />
• Décoration et protection du bois.<br />
• Tout support bois sain, neuf ou en rénovation.<br />
SPECIFICITES<br />
• Excellente résistance aux intempéries.<br />
• Très bon garnissant.<br />
• Excellente durabilité.<br />
• Très faible émission de solvant.<br />
POINTS FORTS<br />
• Faible odeur.<br />
• Pérennité du chantier.<br />
• Large choix de teintes.<br />
• Stabilité des teintes dans le temps.<br />
CARACTERISTIQUES<br />
Aspect du film sec :<br />
Satiné.<br />
Brillant spéculaire (suivant norme ISO 2813) : 55 (± 5)% sous 60°<br />
Extrait sec en volume (en blanc) : 65 (± 2) %<br />
Extrait sec en poids (en blanc) : 70 (± 2) %<br />
Densité (masse volumique à 20 °C) :<br />
0,93 (± 0.05) g/cm³<br />
Point éclair : 57°C<br />
Rendement moyen :<br />
Temps de séchage (à 23° et 50% d’humidité rel.) :<br />
Teintes :<br />
Conditionnements : Selon les teintes : 1L - 5L - 15L.<br />
Selon la nature du support : 14 à 16 m²/L<br />
Sec au toucher : 4 heures - Recouvrable : 24 heures<br />
Incolore, 23 teintes bois et 56 teintes décors du nuancier Lasures et vernis.<br />
* disponible jusqu’à épuisement des stocks.<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
78 Les renseignements de cette notice sont fondés sur nos connaissances actuelles et les résultats d’essais effectués, en toute objectivité, dans des conditions<br />
d’utilisation conformes aux normes ou DTU en vigueur.<br />
Avant toute mise en œuvre vérifier auprès de nos services techniques que la présente notice n’a pas été modifiée par une édition plus récente. Edition : Janvier 2010.
<strong>Sigma</strong>life DS Haut Extrait Sec*<br />
Le bois<br />
MISE EN OEUVRE<br />
Préparation des fonds : Les supports devront être réceptionnés et préparés conformément aux dispositions de la norme NF P 74.201 (réf. DTU 59.1).<br />
Systèmes d’application :<br />
•TRAVAUXNEUFS<br />
Sur bois tendres ou imprégnables : 1 couche de SIGMALIFE DS IMPREGNATION et 2 couches de SIGMALIFE DS Haut Extrait Sec.<br />
Sur bois fortement exposés : 2 couches de SIGMALIFE DS IMPREGNATION et 1 couche de SIGMALIFE DS Haut Extrait Sec.<br />
Sur bois durs peu imprégnables : 1 couche de SIGMALIFE DS Haut Extrait Sec et 2 couches de SIGMALIFE DS Haut Extrait Sec.<br />
•TRAVAUXD’ENTRETIEN<br />
Sur bois tendres ou imprégnables ou anciennement peints ou vernis remis à nu :<br />
1 couche de SIGMALIFE DS IMPREGNATION et 2 couches de SIGMALIFE DS Haut Extrait Sec.<br />
Sur boiseries lasurées fortement dégradées et exposées :<br />
Remise à nu et système identique aux travaux neufs, suivant nature du bois.<br />
Sur boiseries lasurées en bon état :<br />
1 couche de SIGMALIFE DS Haut Extrait Sec et 1 ou 2 couches de SIGMALIFE DS Haut Extrait Sec.<br />
En extérieur, système 3 couches. En intérieur, un système 2 couches peut être suffisant selon l’état du fond ou de la teinte de finition.<br />
Matériel d’application : Brosse, rouleau laqueur laine 4 mm ou micro fibres ras 6 mm.<br />
Dilution : Prêt à l’emploi.<br />
Nettoyage du matériel : White-spirit.<br />
OBSERVATIONS<br />
Conditions limites d’application :<br />
- Ne pas appliquer d’incolore en extérieur.<br />
- Ne pas appliquer sur support gelé, condensant ou humide (humidité du bois inférieure à 12 % en intérieur et inférieure à 18 % en<br />
extérieur).<br />
- Ne pas appliquer par température inférieure à 5 °C ou sur surface chauffée ou directement exposée au soleil par temps chaud ou lorsque<br />
le taux d’humidité relative est supérieur à 80 % en extérieur et température inférieure à 8°C et humidité supérieure à 65 % en intérieur.<br />
Recommandations particulières : Les rendements pratiqués sur chantier dépendent de la nature et du degré d’absorption du support. En<br />
extérieur, la première couche des systèmes doit être teintée afin d’obtenir une résistance optimale. Les bois utilisés doivent être aptes à leur<br />
usage (NF B 50-100) et avoir reçu le cas échéant un produit de préservation insecticide et fongicide dont la compatibilité aura été vérifiée.<br />
CLASSIFICATION<br />
• AFNOR : NF T 36-005 - Famille I - Classe 4a.<br />
• COV :<br />
ValeurlimiteUEpourceproduit(cat.A/e):400g/l(2010).Ceproduitcontientmaximum275g/lCOV.LesvaleursCOV<br />
indiquées tiennent compte de nos colorants et des diluants éventuels préconisés sur notre fiche descriptive.<br />
CONSERVATION<br />
• 18 mois en emballage hermétique d’origine non ouvert.<br />
• Stocker à l’abri du gel et des fortes chaleurs.<br />
HYGIENE ET SECURITE<br />
• Inflammable.<br />
• Ne pas respirer les vapeurs. En cas de ventilation insuffisante, porter un appareil respiratoire approprié.<br />
• En cas d’ingestion, consulter immédiatement un médecin et lui montrer l’emballage ou l’étiquette.<br />
• La fiche de données de sécurité est disponible sur le site www.quickfds.com<br />
• La fiche descripive est également disponible sur le site www.sigmacoatings.fr<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
<strong>Sigma</strong> <strong>Coatings</strong> : 10, rue Henri Sainte Claire Deville - 92565 RUEIL-MALMAISON CEDEX<br />
Tél : 01 57 61 00 00 - Fax : 01 57 610 610 - Siret : 41 30492 042 000 10. Edition : Janvier 2010.<br />
www.sigmacoatings.fr<br />
79
<strong>Sigma</strong>life DS Imprégnation<br />
Le bois<br />
Lasure d’imprégnation mate à satinée en phase solvant<br />
DEFINITION<br />
Lasure d’imprégnation mate à satinée transparente, teintée ou incolore, à base de résines alkydes en phase solvant.<br />
DOMAINES D’EMPLOI<br />
• Intérieur.<br />
• Extérieur.<br />
• Décoration et protection de surface des bois.<br />
• Utilisable sur bois tendres et imprégnables, menuiseries, chalets, bardages, clôtures... .<br />
• Application en imprégnation ou en multicouches.<br />
SPECIFICITES<br />
• Utilisable en multicouche sur bois tendres ou imprégnables.<br />
• Protection fongicide et anti-bleu du film.<br />
• Film souple résistant aux rayons ultraviolets.<br />
• Haut pouvoir pénétrant.<br />
• Microporeux.<br />
POINTS FORTS<br />
• Valorisation du veinage des boiseries.<br />
• Pas de risque d’écaillage.<br />
• Large choix de teintes.<br />
CARACTERISTIQUES<br />
Aspect du film sec :<br />
Mat - satiné (suivant le nombre de couches).<br />
Brillant spéculaire (suivant norme ISO 2813) : 10 - 20 % à 60°<br />
Extrait sec en volume (en blanc) : 52 (± 2) %<br />
Extrait sec en poids (en blanc) : 59 (± 2) %<br />
Densité (masse volumique à 20 °C) :<br />
0,94 (± 0.05) g/cm³<br />
Point éclair : 58 °C<br />
Rendement moyen :<br />
Selon la nature du support : 14 à 18 m²/L<br />
Temps de séchage (à 23° et 50% d’humidité rel.) : Le séchage peut varier selon la nature du bois et l’humidité relative. Sec au toucher :<br />
3 heures - Recouvrable : 16 à 24 heures<br />
Teintes :<br />
Incolore, 23 teintes bois et 56 teintes décors du nuancier Lasures et Vernis.<br />
Conditionnements : Selon les teintes : 1L - 5L - 15L.<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
80 Les renseignements de cette notice sont fondés sur nos connaissances actuelles et les résultats d’essais effectués, en toute objectivité, dans des conditions<br />
d’utilisation conformes aux normes ou DTU en vigueur.<br />
Avant toute mise en œuvre vérifier auprès de nos services techniques que la présente notice n’a pas été modifiée par une édition plus récente. Edition : Janvier 2010.
<strong>Sigma</strong>life DS Imprégnation<br />
Le bois<br />
MISE EN OEUVRE<br />
Préparation des fonds : Les supports devront être réceptionnés et préparés conformément aux dispositions de la norme NF P 74.201 (réf. DTU 59.1).<br />
Systèmes d’application :<br />
•TRAVAUXNEUF<br />
Sur bois tendres ou imprégnables :<br />
- 3 couches de SIGMALIFE DS IMPREGNATION ou 1 couche de SIGMALIFE DS IMPREGNATION et 2 couches de SIGMALIFE DS SATIN<br />
ou 1 couche de SIGMALIFE DS IMPREGNATION et 2 couches de SIGMALIFE DS HAUT EXTRAIT SEC.<br />
Sur bois fortement exposés (portails, clôtures,...) nécessitant un entretien fréquent :<br />
- 3 couches de SIGMALIFE DS IMPREGNATION.<br />
•TRAVAUXD’ENTRETIEN<br />
Boiseries tendres ou imprégnables, lasurées ou dégradées ou anciennement peintes ou vernies remises à nu : traitement identiques aux<br />
travaux neufs.<br />
Bois tendres, lasurés en bon état :<br />
- 1 couche de SIGMALIFE DS IMPREGNATION puis, 1 ou 2 couches de SIGMALIFE DS SATIN ou DS ACRYL ou SIGMALIFE DS HAUT<br />
EXTRAIT SEC suivant état.<br />
En intérieur, un système 2 couches peut être suffisant selon l’état du fond ou de la teinte de finition.<br />
Matériel d’application : Brosse, rouleau à fibres rases puis lissage immédiat à la brosse.<br />
Dilution : Prêt à l’emploi.<br />
Nettoyage du matériel : White-spirit.<br />
OBSERVATIONS<br />
Conditions limites d’application :<br />
- Ne pas utiliser d’incolore en extérieur.<br />
- Ne pas appliquer sur support gelé, condensant ou humide ( humidité du bois inférieure à 12 % en intérieur et inférieure à 18 % en extérieur).<br />
- Ne pas appliquer par température inférieure à 5 °C et humidité relative supérieure à 80 % en extérieur et par une température inférieure<br />
à 8 °C et humidité supérieure à 65 % en intérieur.<br />
- Ne pas appliquer sur bois peu ou pas imprégnables (chêne, wester red cedar...) ou exsudant des résines antisiccatives (doussié, iroko, padouk...).<br />
Recommandations particulières :<br />
- Dans le cas d’utilisation de SIGMALIFE DS IMPREGNATION en couche d’imprégnation sur bois exposés aux intempéries, elle doit être<br />
recouverte dans les 3 mois qui suivent sa mise en œuvre. Les rendements pratiqués sur chantier dépendent de la nature et du degré<br />
d’absorption du support. La première couche des systèmes doit être teintée. En extérieur, le système doit être teinté notamment dans<br />
le cas de SIGMALIFE DS IMPREGNATION en système multi-couche. Les lasures ne sont pas des produits de préservation et ne peuvent<br />
fournir qu’une protection fongicide de surface.<br />
CLASSIFICATION<br />
• AFNOR : NF T 36-005 - Famille I - Classe 4a.<br />
• COV :<br />
Valeur limite UE pour ce produit (cat. A/e) : 400 g/l (2010). Ce produit contient maximum 400 g/l COV. Les valeurs COV<br />
indiquées tiennent compte de nos colorants et des diluants éventuels préconisés sur notre fiche descriptive.<br />
CONSERVATION<br />
• 18 mois en emballage hermétique d’origine non ouvert.<br />
• Stocker à l’abri du gel et des fortes chaleurs.<br />
HYGIENE ET SECURITE<br />
• La fiche de données de sécurité est disponible sur le site www.quickfds.com.<br />
• La fiche descriptive est disponible sur le site www.sigmacoatings.fr.<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
<strong>Sigma</strong> <strong>Coatings</strong> : 10, rue Henri Sainte Claire Deville - 92565 RUEIL-MALMAISON CEDEX<br />
Tél : 01 57 61 00 00 - Fax : 01 57 610 610 - Siret : 41 30492 042 000 10. Edition : Janvier 2010.<br />
www.sigmacoatings.fr<br />
81
<strong>Sigma</strong>life DS Opaque<br />
Le bois<br />
Lasure opacifiante acrylique satinée en phase aqueuse<br />
DEFINITION<br />
Lasure opacifiante satinée acrylique en phase aqueuse pour la décoration et la protection du bois.<br />
DOMAINES D’EMPLOI<br />
• Intérieur.<br />
• Extérieur.<br />
• Décoration et protection du bois.<br />
• Tous bois bruts, neufs ou anciens, lasurés ou peints et remis à nu.<br />
• Utilisation comme égalisateur de teintes pour la rénovation de bois grisaillés ou anciennement lasurés.<br />
SPECIFICITES<br />
• Microporeux.<br />
• Utilisable également en 1re couche comme égalisateur de teintes avant finition.<br />
• Bonne protection contre les ultraviolets.<br />
• Film souple.<br />
POINTS FORTS<br />
• Aspect décoratif qui ne masque pas le veinage du bois.<br />
• Séchage rapide.<br />
• Sans odeur.<br />
• Bonne durabilité.<br />
• Large choix de teintes.<br />
CARACTERISTIQUES<br />
Aspect du film sec :<br />
Satiné.<br />
Brillant spéculaire (suivant norme ISO 2813) : 10 (± 5)% à 60°<br />
Extrait sec en volume (en blanc) : 40 (± 2)<br />
Extrait sec en poids (en blanc) : 56 (± 2) %<br />
Densité (masse volumique à 20 °C) :<br />
Rendement moyen :<br />
Temps de séchage (à 23° et 50% d’humidité rel.) :<br />
1,36 (± 0.05) g/cm³<br />
Teintes :<br />
Conditionnements : 1L - 5L - 15L.<br />
CLASSIFICATION<br />
• AFNOR : NF T 36-005 - Famille I - Classe 7b2.<br />
• COV :<br />
Selon la nature du support : 10 à 12 m²/L<br />
Le séchage peut varier selon la nature du bois et l’humidité relative.<br />
Sec au toucher : 2 heures - Recouvrable : 8 heures<br />
29 teintes décors du nuancier Lasures et vernis.<br />
Valeur limite UE pour ce produit (cat. A/d) : 130 g/l (2010). Ce produit contient maximum 128 g/l COV. Les valeurs COV<br />
indiquées tiennent compte de nos colorants.<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
82 Les renseignements de cette notice sont fondés sur nos connaissances actuelles et les résultats d’essais effectués, en toute objectivité, dans des conditions<br />
d’utilisation conformes aux normes ou DTU en vigueur.<br />
Avant toute mise en œuvre vérifier auprès de nos services techniques que la présente notice n’a pas été modifiée par une édition plus récente. Edition : Janvier 2010.
<strong>Sigma</strong>life DS Opaque<br />
Le bois<br />
MISE EN OEUVRE<br />
Préparation des fonds : Les supports devront être réceptionnés et préparés conformément aux dispositions de la norme NF P 74.201<br />
(réf. DTU 59.1).<br />
Systèmes d’application :<br />
•TRAVAUXNEUFS<br />
Sur bois tendres ou imprégnables :<br />
- Ponçage et dégraissage du bois si nécessaire.<br />
- 1 ou 2 couches d’AMAROL PRIM pour les bois à remontées tanniques ou 1 couche de SIGMALIFE DS IMPREGNATION pour les bois<br />
tendres ou imprégnables.<br />
- 2 couches de SIGMALIFE DS OPAQUE (dilution de 10 à 15 % si nécessaire).<br />
Sur bois durs peu imprégnables :<br />
- Ponçage et dégraissage du bois si nécessaire.<br />
- 1 couche de SIGMALIFE DS OPAQUE dilué de 15 à 20 % d’eau.<br />
- 2 couches de SIGMALIFE DS OPAQUE (dilution de 5 à 10 % si nécessaire).<br />
•TRAVAUXD’ENTRETIEN<br />
Sur bois tendres ou imprégnables ou anciennement peints ou vernis remis à nu :<br />
- Ponçage et époussetage.<br />
- 1 couche de SIGMALIFE DS IMPREGNATION.<br />
- 2 couches de SIGMALIFE DS OPAQUE (dilution de 5 à 10 % si nécessaire).<br />
Sur boiseries lasurées fortement dégradées et exposées :<br />
- Décapage, ponçage et époussetage.<br />
- 1 couche de SIGMALIFE DS OPAQUE dilué de 15 à 20 % d’eau.<br />
- 2 couches de SIGMALIFE DS OPAQUE (dilution de 5 à 10 % si nécessaire).<br />
Sur boiseries lasurées en bon état :<br />
- 1 couche de SIGMALIFE DS OPAQUE dilué de 15 à 20 % d’eau.<br />
- 2 couches de SIGMALIFE DS OPAQUE (dilution de 5 à 10 % si nécessaire).<br />
Matériel d’application : Brosse acrylique, rouleau polyamide antigouttes, rouleau fibres rases. Pistolet : nous consulter<br />
Dilution : 0 à 20 % d’eau selon la mise en œuvre.<br />
Nettoyage du matériel : Eau.<br />
OBSERVATIONS<br />
Conditions limites d’application : - Ne pas appliquer sur support gelé, condensant ou humide (humidité du bois inférieure à 12 % en<br />
intérieur et inférieure à 18 % en extérieur).<br />
- Ne pas appliquer par température inférieure à 5 °C ou sur surface chauffée ou directement exposée au soleil par temps chaud ou lorsque<br />
le taux d’humidité relative est supérieur à 80 % en extérieur, et par une température inférieure à 8 °C et une humidité relative à 65 % en<br />
intérieur.<br />
- Ne pas utiliser sur bois exsudant des résines antisiccatives (doussié, iroko, padouk...)<br />
Recommandations particulières : Les rendements pratiqués sur chantier dépendent de la nature et du degré d’absorption du support. Les<br />
bois utilisés doivent être aptes à leur usage (NF B 50-100) et avoir reçu le cas échéant un produit de préservation insecticide et fongicide<br />
dont la compatibilité aura été vérifiée. Décontaminer avec ANTIMOUSSE CONCENTRE dans le cas d’une présence de micro-organismes.<br />
CONSERVATION<br />
• 18 mois en emballage hermétique d’origine non ouvert.<br />
• Stocker à l’abri du gel et des fortes chaleurs.<br />
HYGIENE ET SECURITE<br />
• Ce produit ne présente pas de danger selon la directive 88/379/CE, néanmoins consulter la fiche de données de sécurité pour assurer<br />
la protection des utilisateurs.<br />
• La fiche de données de sécurité est disponible sur le site www.quickfds.com.<br />
• La fiche descripive est également disponible sur le site www.sigmacoatings.fr.<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
<strong>Sigma</strong> <strong>Coatings</strong> : 10, rue Henri Sainte Claire Deville - 92565 RUEIL-MALMAISON CEDEX<br />
Tél : 01 57 61 00 00 - Fax : 01 57 610 610 - Siret : 41 30492 042 000 10. Edition : Janvier 2010.<br />
www.sigmacoatings.fr<br />
83
<strong>Sigma</strong>life DS Satin<br />
Le bois<br />
Lasure transparente satinée de protection et de décoration<br />
en phase solvant.<br />
DEFINITION<br />
Lasure transparente satinée à base de résines alkydes en phase solvant pour la décoration et la protection de surface des bois.<br />
DOMAINES D’EMPLOI<br />
• Intérieur.<br />
• Extérieur.<br />
• Décoration et protection de surface des bois.<br />
• Tout support bois sain, neuf ou ancien, ayant été traité avec des produits d’imprégnation et un traitement fongicide à coeur (menuiseries,<br />
fenêtres, volets, clôtures, chalets ou bardages).<br />
SPECIFICITES<br />
• Aspect satiné «ciré» transparent.<br />
• Bon extrait sec qui garantit une bonne épaisseur du film.<br />
• Excellente résistance aux intempéries et aux ultraviolets.<br />
• Microporeux.<br />
POINTS FORTS<br />
• Finition valorisant le veinage du bois.<br />
• Application facile.<br />
• Haute durabilité en finition sur <strong>Sigma</strong>life DS Imprégnation.<br />
• Entretien facile.<br />
• Large choix de teintes.<br />
CARACTERISTIQUES<br />
Aspect du film sec :<br />
Brillant spéculaire (suivant norme ISO 2813) : 30 - 40 % à 60°<br />
Extrait sec en volume (en blanc) : 52 (± 2) %<br />
Extrait sec en poids (en blanc) : 59 (± 2) %<br />
Densité (masse volumique à 20°C) :<br />
Point éclair : 53°C<br />
Rendement moyen :<br />
Temps de séchage (à 23° et 50% d’humidité rel.) :<br />
Satiné (aspect ciré).<br />
0,93 (± 0.05) g/cm³<br />
Teintes :<br />
Conditionnements : 1L - 5L - 15L.<br />
Selon la nature du support : 12 à 15 m²/L<br />
En atmosphère humide, les temps de séchage peuvent être rallongés.<br />
Sec au toucher : 3 à 4 heures - Recouvrable : 16 à 24 heures<br />
Incolore, 23 teintes bois et 56 teintes décors du nuancier Lasures et vernis.<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
84 Les renseignements de cette notice sont fondés sur nos connaissances actuelles et les résultats d’essais effectués, en toute objectivité, dans des conditions<br />
d’utilisation conformes aux normes ou DTU en vigueur.<br />
Avant toute mise en œuvre vérifier auprès de nos services techniques que la présente notice n’a pas été modifiée par une édition plus récente. Edition : Janvier 2010.
<strong>Sigma</strong>life DS Satin<br />
Le bois<br />
MISE EN OEUVRE<br />
Préparation des fonds : Les supports devront être réceptionnés et préparés conformément aux dispositions de la norme NF P 74.201 (réf. DTU 59.1).<br />
Systèmes d’application :<br />
•TRAVAUXNEUFS<br />
Sur bois tendres ou imprégnables :<br />
- 1 couche de SIGMALIFE DS IMPREGNATION et 2 couches de SIGMALIFE DS SATIN en finition.<br />
Sur bois fortement exposés :<br />
- 2 couches de SIGMALIFE DS IMPREGNATION et 1 couche de SIGMALIFE DS SATIN en finition.<br />
Sur bois durs peu imprégnables :<br />
- 1 couche de SIGMALIFE DS SATIN dilué à 5 % de white spirit et 2 couches de SIGMALIFE DS SATIN en finition.<br />
•TRAVAUXD’ENTRETIEN<br />
Sur bois tendres ou imprégnables ou anciennement peints ou vernis remis à nu :<br />
- 1 couche de SIGMALIFE DS IMPREGNATION et 2 couches de SIGMALIFE DS SATIN en finition.<br />
Sur boiseries lasurées fortement dégradées et exposées :<br />
- Remise à nu et système identique aux travaux neufs, suivant nature du bois.<br />
Boiseries lasurées en bon état :<br />
- 1 couche de SIGMALIFE DS SATIN diluée à 5 % white spirit et 1 ou 2 couches de SIGMALIFE DS SATIN en finition diluée.<br />
En extérieur, système 3 couches.<br />
En intérieur, un système 2 couches peut être suffisant selon l’état du fond ou de la teinte de finition.<br />
Matériel d’application : Brosse, rouleau à fibres rases.<br />
Nettoyage du matériel : White Spirit.<br />
OBSERVATIONS<br />
Conditions limites d’application :<br />
- Ne pas utiliser d’incolore en extérieur.<br />
- Ne pas appliquer sur support gelé, condensant ou humide (humidité du bois inférieure à 12 % en intérieur et inférieure à 18 % en extérieur).<br />
- Ne pas appliquer par température inférieure à 5 °C et humidité relative supérieure à 80 % en extérieur et par une température inférieure<br />
à 8 °C et une humidité relative supérieure à 65 % en intérieur.<br />
- Ne pas utiliser sur bois exsudant des résines antisicatives (doussié, iroko, padouk...).<br />
Recommandations particulières :<br />
Les rendements pratiqués sur chantier dépendent de la nature et du degré d’absorption du support. En extérieur, le système doit être teinté<br />
afin d’obtenir une résistance optimale. Les bois utilisés doivent être aptes à leur usage (NF B 50-100) et avoir reçu le cas échéant un<br />
produit de préservation insecticide et fongicide dont la compatibilité aura été vérifiée.<br />
CLASSIFICATION<br />
• AFNOR : NF T 36-005 - Famille I - Classe 4a.<br />
• COV :<br />
ValeurlimiteUEpourceproduit(cat.A/e):400g/l(2010).Ceproduitcontientmaximum400g/lCOV.LesvaleursCOV<br />
indiquées tiennent compte de nos colorants et des diluants éventuels préconisés sur notre fiche descriptive.<br />
CONSERVATION<br />
• 18 mois en emballage hermétique d’origine non ouvert.<br />
• Stocker à l’abri du gel et des fortes chaleurs.<br />
HYGIENE ET SECURITE<br />
• La fiche de données de sécurité est disponible sur le site www.quickfds.com.<br />
• La fiche descriptive est disponible sur le site www.sigmacoatings.fr.<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
<strong>Sigma</strong> <strong>Coatings</strong> : 10, rue Henri Sainte Claire Deville - 92565 RUEIL-MALMAISON CEDEX<br />
Tél : 01 57 61 00 00 - Fax : 01 57 610 610 - Siret : 41 30492 042 000 10. Edition : Janvier 2010.<br />
www.sigmacoatings.fr<br />
85
<strong>Sigma</strong>lio<br />
La façade<br />
Peinture mate microporeuse pour façades à base de résines<br />
Pliolite® en phase solvant<br />
DEFINITION<br />
Peinture de ravalement mate thixotrope à base de résines Pliolite® en phase solvant. (classe D2).<br />
DOMAINES D’EMPLOI<br />
• Extérieur.<br />
• Tous travaux de façade, ciment, mortier, mortiers bâtards, béton, briques etc…<br />
SPECIFICITES<br />
• Classe A0 (D2).<br />
• Aspect mat.<br />
• Fixe les fonds pulvérulents ou silicatés.<br />
• Microporeuse et autonettoyante.<br />
• Thixotrope.<br />
• Stabilité à la lumière et aux intempéries.<br />
POINTS FORTS<br />
• S’applique par tous les temps, sur tous les fonds, sauf gelés ou condensants.<br />
• Application très facile.<br />
• Ne projette pas.<br />
CARACTERISTIQUES<br />
Aspect du film sec :<br />
Mat.<br />
Extrait sec en volume (en blanc) : 51 (± 2) %<br />
Densité (masse volumique à 20 °C) :<br />
1,60 (± 0.05) g/cm³<br />
Point éclair : 43 °C<br />
Viscosité à 20°C :<br />
16 à 20 poises<br />
Rendement moyen :<br />
Selon la nature du support : 8 à 9 m²/ L<br />
Temps de séchage (à 23° et 50% d’humidité rel.) : Sec au toucher : 1 heure - Recouvrable : 24 heures<br />
Teintes :<br />
Blanc, teintes du nuancier REFLETS. Les teintes foncées (présentant un coefficient<br />
d’absorption supérieur à 0,7) sont déconseillées sur les façades en exposition<br />
ensoleillée.<br />
Conditionnements : Blanc : 5L - 15L - Selon les teintes : 3L - 5L - 15L.<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
86 Les renseignements de cette notice sont fondés sur nos connaissances actuelles et les résultats d’essais effectués, en toute objectivité, dans des conditions<br />
d’utilisation conformes aux normes ou DTU en vigueur.<br />
Avant toute mise en œuvre vérifier auprès de nos services techniques que la présente notice n’a pas été modifiée par une édition plus récente. Edition : Janvier 2010.
<strong>Sigma</strong>lio<br />
La façade<br />
MISE EN OEUVRE<br />
Préparation des fonds : Les supports devront être réceptionnés et préparés conformément aux dispositions de la norme NF P 74.201<br />
(réf. DTU 59.1).<br />
Systèmes d’application :<br />
Fonds mécaniquement solides : 2 couches de SIGMALIO.<br />
Sur fonds poreux : diluer la première couche à 5%.<br />
Fonds farinants, plâtres, crépis, anciennes peintures silicatées, bétons légers : fixation à l’aide d’1 couche de SIGMAFIX et 2 couches de<br />
SIGMALIO (la 1ère diluée à 5%).<br />
Matériel d’application : Brosse, rouleau laine.<br />
Dilution : White spirit.<br />
Nettoyage du matériel : White Spirit.<br />
OBSERVATIONS<br />
Conditions limites d’application :<br />
Ne pas appliquer par une température inférieure à 5°C et hygrométrie relative supérieure à 80%, ni sur support humide, gelé ou<br />
condensant.<br />
Recommandations particulières :<br />
L’utilisation sur fonds de porosité hétérogène nécessite l’application préalable d’une couche de SIGMAFIX. Incompatibilité avec peintures<br />
polyuréthane, époxy ou anciens RPE.<br />
CLASSIFICATION<br />
• AFNOR :<br />
• EVWA :<br />
• COV :<br />
CONSERVATION<br />
- NF T 36-005 - Famille I - Classe 7b1. - Conforme aux spécifications de la norme NF T 30-804. - ® : Marque<br />
déposée par ELIOKEM.<br />
NF EN 1062-1 : D2 : E3, V1, W2, A0<br />
Valeur limite UE pour ce produit (cat. A/c) : 430 g/l (2010). Ce produit contient maximum 430 g/l COV. Les valeurs COV<br />
indiquées tiennent compte de nos colorants et des diluants éventuels préconisés sur notre fiche descriptive.<br />
• 1 an en emballage hermétique d’origine non ouvert.<br />
HYGIENE ET SECURITE<br />
• INFLAMMABLE.<br />
• Utiliser seulement dans des zones bien ventilées.<br />
• En cas d’ingestion, consulter immédiatement un médecin et lui montrer l’emballage ou l’étiquette.<br />
• La fiche de données de sécurité est disponible sur le site www.quickfds.com.<br />
• La fiche descriptive est également disponible sur le site www.sigmacoatings.fr.<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
<strong>Sigma</strong> <strong>Coatings</strong> : 10, rue Henri Sainte Claire Deville - 92565 RUEIL-MALMAISON CEDEX<br />
Tél : 01 57 61 00 00 - Fax : 01 57 610 610 - Siret : 41 30492 042 000 10. Edition : Janvier 2010.<br />
www.sigmacoatings.fr<br />
87
<strong>Sigma</strong>lys 1/2 Brillant<br />
La décoration intérieure<br />
Peinture acrylique garnissante demi brillante pochée<br />
DEFINITION<br />
Peinture demi-brilante pochée aux copolymères acryliques en dispersion aqueuse, avec label NF Environnement.<br />
DOMAINES D’EMPLOI<br />
• Intérieur<br />
• Travaux neufs ou de rénovation<br />
• Murs et plafonds des pièces sèches et humides<br />
• Toiles de verre à peindre.<br />
• Travaux courants (finition type B).<br />
SPECIFICITES<br />
• Excellente opacité.<br />
• Facilité de répartition.<br />
• Adapté pour recouvrir les toiles de verre.<br />
• Label NF Environnement.<br />
POINTS FORTS<br />
• Respect de l’environnement, de la santé du peintre et de ses clients.<br />
• Application facile.<br />
• Entretien facile.<br />
CARACTERISTIQUES<br />
Aspect du film sec :<br />
Brillant spéculaire (suivant norme ISO 2813) : 55% à 60°<br />
Extrait sec en volume (en blanc) : 40 (± 2) %<br />
Extrait sec en poids (en blanc) : 53 (± 2) %<br />
Densité (masse volumique à 20°C) : 1,29<br />
(± 0.05) g/cm³<br />
Demi-brillant poché.<br />
Rendement moyen :<br />
Temps de séchage (à 23° et 50% d’humidité rel.) :<br />
Résistance à l’abrasion humide : Norme NF EN 13 300 : classe 1<br />
Teintes :<br />
Conditionnements : 5L - 15L.<br />
Sur supports lisses : 12 à 14 m²/L. Sur toiles de verre : 7 à 9 m²/L<br />
Sec au toucher : 1 heure - Recouvrable : 4 heures<br />
Blanc et teintes approchées pastel du nuancier REFLETS.<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
88 Les renseignements de cette notice sont fondés sur nos connaissances actuelles et les résultats d’essais effectués, en toute objectivité, dans des conditions<br />
d’utilisation conformes aux normes ou DTU en vigueur.<br />
Avant toute mise en œuvre vérifier auprès de nos services techniques que la présente notice n’a pas été modifiée par une édition plus récente. Edition : Janvier 2010.
<strong>Sigma</strong>lys 1/2 Brillant<br />
La décoration intérieure<br />
MISE EN OEUVRE<br />
Préparation des fonds : Les supports devront être réceptionnés et préparés conformément aux dispositions de la norme NF P 74.201<br />
(réf. DTU 59.1)<br />
Systèmes d’application :<br />
•Mursetplafonds:imprimerlessupportsàl’aided’unecouchedeSIGMALYSPRIMouSIGMACRYLPRIMouPERUSTOPetrecouvrir<br />
d’uneoudeuxcouchesdeSIGMALYSDEMIBRILLANT.<br />
•Métauxferreuxetnonferreux:imprimeràl’aideduPRIMAIREUNIVERSELSIGMAetrecouvrirde2couchesdeSIGMALYSDEMI<br />
BRILLANT.<br />
Matériel d’application : Brosse, rouleau polyester 10/12mm, pistolet<br />
Dilution : Eau. Prêt à l’emploi pour une utilisation au rouleau. 0 à 5 % pour une utilisation au pistolet.<br />
Nettoyage du matériel : Eau.<br />
OBSERVATIONS<br />
Conditions limites d’application :<br />
Température du produit et d’application supérieure à 8°C et humidité relative inférieure à 65%.<br />
Recommandations particulières :<br />
Appliquersanstirer.SIGMALYSDEMIBRILLANTneconvientpasàlamiseenpeinturedemenuiseriescomportantdesouvrants.Anciens<br />
revêtements vinyliques expansés : nous consulter.<br />
CLASSIFICATION<br />
• AFNOR : NF T 36-005 - Famille I - Classe 7b2.<br />
• COV :<br />
CONSERVATION<br />
ValeurlimiteUEpourceproduit(cat.A/b):100g/l(2010).Ceproduitcontientmaximum98g/lCOV.LesvaleursCOV<br />
indiquées tiennent compte de nos colorants.<br />
• 1 an en emballage hermétique d’origine.<br />
• Stocker à l’abri du gel et des fortes chaleurs.<br />
HYGIENE ET SECURITE<br />
• La fiche de données de sécurité est disponible sur le site www.quickfds.com.<br />
• La fiche descriptive est disponible sur le site www.sigmacoatings.fr.<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
<strong>Sigma</strong> <strong>Coatings</strong> : 10, rue Henri Sainte Claire Deville - 92565 RUEIL-MALMAISON CEDEX<br />
Tél : 01 57 61 00 00 - Fax : 01 57 610 610 - Siret : 41 30492 042 000 10. Edition : Janvier 2010.<br />
www.sigmacoatings.fr<br />
89
<strong>Sigma</strong>lys Mat<br />
La décoration intérieure<br />
Peinture acrylique garnissante mate pochée<br />
DEFINITION<br />
Peinture mate pochée aux copolymères acryliques en dispersion aqueuse, avec label NF Environnement.<br />
DOMAINES D’EMPLOI<br />
• Intérieur.<br />
• Travaux neufs ou de rénovation.<br />
• Murs et plafonds des pièces sèches.<br />
• Travaux courants (finition type B).<br />
SPECIFICITES<br />
• Aspect mat, poché au grain arrondi régulier.<br />
• Bonne opacité.<br />
• Facilité de répartition.<br />
• Label NF Environnement.<br />
POINTS FORTS<br />
• Respect de l’environnement, de la santé du peintre et de ses clients.<br />
• Application facile.<br />
• Structure garnissante atténuant les imperfections du support.<br />
• Séchage rapide : redoublable dans la journée.<br />
• Finition de qualité.<br />
CARACTERISTIQUES<br />
Aspect du film sec :<br />
Mat poché.<br />
Brillant spéculaire (suivant norme ISO 2813) : 3% à 85°<br />
Extrait sec en volume (en blanc) : 40 (± 2) %<br />
Extrait sec en poids (en blanc) : 57 (± 2)%<br />
Densité (masse volumique à 20 °C) : 1,47<br />
(± 0.05) g/cm³<br />
Rendement moyen :<br />
selon la nature du support<br />
9 à 12 m²/L<br />
Temps de séchage (à 23° et 50% d’humidité rel.) :<br />
Résistance à l’abrasion humide : Norme NF EN 13 300 : Classe 2<br />
Teintes :<br />
Blanc et teintes du nuancier REFLETS.<br />
Conditionnements : Blanc : 1L- 3L - 15L . Autres teintes : 3L - 15L.<br />
Sec au toucher : 1 heure - Recouvrable : 6 heures<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
90 Les renseignements de cette notice sont fondés sur nos connaissances actuelles et les résultats d’essais effectués, en toute objectivité, dans des conditions<br />
d’utilisation conformes aux normes ou DTU en vigueur.<br />
Avant toute mise en œuvre vérifier auprès de nos services techniques que la présente notice n’a pas été modifiée par une édition plus récente. Edition : Janvier 2010.
<strong>Sigma</strong>lys Mat<br />
La décoration intérieure<br />
MISE EN ŒUVRE<br />
Préparation des fonds : Les supports devront être réceptionnés et préparés conformément aux dispositions de la norme NF P 74.201 (réf.<br />
DTU 59.1).<br />
Systèmes d’application :<br />
•Mursetplafonds:imprimerlessupportsàl’aided’1couchedeSIGMALYSPRIMOUSIGMACRYLPRIMouPERUSTOPetrecouvrird’1ou<br />
2couchesdeSIGMALYSMAT.<br />
•Métauxferreuxetnonferreux:imprimerlessupportsàl’aideduPRIMAIREUNIVERSELSIGMAetrecouvrirde2couchesdeSIGMALYS<br />
MAT.<br />
Matériel d’application : Brosse, rouleau polyester 10/12mm, pistolet.<br />
Dilution : Eau. Application manuelle : prêt à l’emploi. 0 à 5 % pour une utilisation au pistolet.<br />
Nettoyage du matériel : Eau.<br />
OBSERVATIONS<br />
Conditions limites d’application :<br />
Température d’application du produit et du support supérieure à 8°C et humidité relative inférieure à 65%.<br />
Recommandations particulières :<br />
Appliquersanstirer.SIGMALYSMATneconvientpasàlamiseenpeinturedemenuiseriescomportantdesouvrants.<br />
CLASSIFICATION<br />
• AFNOR : NF T 36-005 - Famille I - Classe 7b2.<br />
• COV :<br />
CONSERVATION<br />
ValeurlimiteUEpourceproduit(cat.A/a):30g/l(2010).Ceproduitcontientmaximum30g/lCOV.LesvaleursCOV<br />
indiquées tiennent compte de nos colorants.<br />
• 1 an en emballage hermétique d’origine.<br />
• Stocker à l’abri du gel et des fortes chaleurs.<br />
HYGIENE ET SECURITE<br />
• La fiche de données de sécurité est disponible sur le site www.quickfds.com.<br />
• La fiche descriptive est disponible sur le site www.sigmacoatings.fr.<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
<strong>Sigma</strong> <strong>Coatings</strong> : 10, rue Henri Sainte Claire Deville - 92565 RUEIL-MALMAISON CEDEX<br />
Tél : 01 57 61 00 00 - Fax : 01 57 610 610 - Siret : 41 30492 042 000 10. Edition : Janvier 2010.<br />
www.sigmacoatings.fr<br />
91
<strong>Sigma</strong>lys Prim<br />
La décoration intérieure<br />
Impression à base de résines acryliques et alkydes en émulsion.<br />
DEFINITION<br />
Impression à base de résines acryliques et alkydes en émulsion.<br />
DOMAINES D’EMPLOI<br />
• Intérieur.<br />
• Travaux neufs ou de rénovation.<br />
• Murs et plafonds.<br />
SPECIFICITES<br />
• Impression des murs et plafonds, sur tous les fonds usuels du bâtiment (plâtre et dérivés, bois, anciennes peintures).<br />
• Très bonne adhérence.<br />
• Bonne opacité.<br />
• Compatible avec colles à papier peint et à revêtement mural.<br />
• Label NF Environnement.<br />
POINTS FORTS<br />
• Respect de l’environnement, de la santé du peintre et de ses clients.<br />
• Assurance d’une finition de qualité (en particulier pour les laques).<br />
• Séchage rapide.<br />
CARACTERISTIQUES<br />
Aspect du film sec :<br />
Mat tendu.<br />
Brillant spéculaire (suivant norme ISO 2813) : 7 - 14% sous 85°<br />
Extrait sec en volume (en blanc) : 44 (± 2) %<br />
Extrait sec en poids (en blanc) : 58 (± 2) %<br />
Densité (masse volumique à 20 °C) :<br />
Rendement moyen :<br />
Temps de séchage(à 23° et 50% d’humidité rel.) :<br />
Teintes :<br />
Blanc.<br />
Conditionnements : 3L - 15L.<br />
1,38 (± 0.05) g/cm³<br />
Selon la nature du support : 8 à 10 m²/L<br />
Sec au toucher : 6 heures - Recouvrable : 8 à 10 heures.<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
92 Les renseignements de cette notice sont fondés sur nos connaissances actuelles et les résultats d’essais effectués, en toute objectivité, dans des conditions<br />
d’utilisation conformes aux normes ou DTU en vigueur.<br />
Avant toute mise en œuvre vérifier auprès de nos services techniques que la présente notice n’a pas été modifiée par une édition plus récente. Edition : Janvier 2010.
<strong>Sigma</strong>lys Prim<br />
La décoration intérieure<br />
MISE EN ŒUVRE<br />
Préparation des fonds : Les supports devront être conformes à la norme NF P 74.201 (réf. DTU 59.1).<br />
Matériel d’application : Brosse, rouleau, pistolet.<br />
Dilution : Prêt à l’emploi. Ajouter de 1 à 5 % d’eau en volume sur supports poreux et/ou très absorbants.<br />
Nettoyage du matériel : à l’eau ou aux solvants si le produit a séché.<br />
OBSERVATION<br />
Conditions limites d’application :<br />
Température d’application du produit et du support supérieure à 8°C et humidité relative inférieure à 65%.<br />
CLASSIFICATION<br />
• AFNOR :<br />
• COV :<br />
CONSERVATION<br />
NF T 36-005 – Famille I – Classe 4a-7b2.<br />
Valeur limite UE pour ce produit (cat. A/g) : 30 g/l (2010). Ce produit contient maximum 8 g/l COV. Les valeurs COV<br />
indiquées tiennent compte de nos colorants.<br />
• 1 an en emballage d’origine non entamé.<br />
• Stocker à l’abri du gel et des fortes chaleurs.<br />
HYGIENE ET SECURITE<br />
• La fiche de données de sécurité est disponible sur le site www.quickfds.com.<br />
• La fiche descriptive est disponible sur le site www.sigmacoatings.fr.<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
<strong>Sigma</strong> <strong>Coatings</strong> : 10, rue Henri Sainte Claire Deville - 92565 RUEIL-MALMAISON CEDEX<br />
Tél : 01 57 61 00 00 - Fax : 01 57 610 610 - Siret : 41 30492 042 000 10. Edition : Janvier 2010.<br />
www.sigmacoatings.fr<br />
93
<strong>Sigma</strong>lys Satin<br />
La décoration intérieure<br />
Peinture acrylique garnissante satinée pochée<br />
DEFINITION<br />
Peinture satinée pochée aux copolymères acryliques en dispersion aqueuse, avec label NF Environnement<br />
DOMAINES D’EMPLOI<br />
• Intérieur<br />
• Travaux courants en neufs ou en entretien<br />
• Murs et plafonds des pièces sèches et humides<br />
• Toiles de verre à peindre.<br />
• Travaux courants (finition type B).<br />
SPECIFICITES<br />
• Aspect satiné doux, au grain arrondi régulier.<br />
• Excellent pouvoir couvrant.<br />
• Répartition facile.<br />
• Adapté pour recouvrir les toiles de verre.<br />
• Label NF Environnement.<br />
POINTS FORTS<br />
• Respect de l’environnement, de la santé du peintre et de ses clients.<br />
• Application facile.<br />
• Structure garnissante atténuant les imperfections du support.<br />
• Entretien facile.<br />
CARACTERISTIQUES<br />
Aspect du film sec :<br />
Brillant spéculaire (suivant norme ISO 2813) : 16% à 60°<br />
Extrait sec en volume (en blanc) : 42 (± 2) %<br />
Extrait sec en poids (en blanc) : 55 (± 2) %<br />
Densité (masse volumique à 20 °C) : 1,30<br />
(± 0.05) g/cm³<br />
Satiné poché.<br />
Rendement moyen :<br />
Temps de séchage (à 23° et 50% d’humidité rel.) :<br />
Résistance à l’abrasion humide : Norme NF EN 13 300 : classe 2<br />
Teintes :<br />
Conditionnements :<br />
5L- 15L<br />
Sur supports lisses : 9 à 12 m²/L. Sur toiles de verre : 7 à 9 m²/L<br />
Sec au toucher : 1 heure - Recouvrable : 6 heures<br />
Blanc et teintes du nuancier REFLETS.<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
94 Les renseignements de cette notice sont fondés sur nos connaissances actuelles et les résultats d’essais effectués, en toute objectivité, dans des conditions<br />
d’utilisation conformes aux normes ou DTU en vigueur.<br />
Avant toute mise en œuvre vérifier auprès de nos services techniques que la présente notice n’a pas été modifiée par une édition plus récente. Edition : Janvier 2010.
<strong>Sigma</strong>lys Satin<br />
La décoration intérieure<br />
MISE EN ŒUVRE<br />
Préparation des fonds : Les supports devront être réceptionnés et préparés conformément aux dispositions de la norme NF P 74.201<br />
(réf. DTU 59.1)<br />
Systèmes d’application :<br />
- Murs et plafonds : imprimer les supports à l’aide d’une couche de SIGMALYS PRIM ou SIGMACRYL PRIM ou PERUSTOP et recouvrir d’une<br />
ou deux couches de SIGMALYS SATIN.<br />
- Métaux ferreux et non ferreux : imprimer les supports à l’aide du PRIMAIRE UNIVERSEL SIGMA et recouvrir de 2 couches de SIGMALYS<br />
SATIN.<br />
Matériel d’application : Brosse, rouleau polyester 10/12mm, pistolet<br />
Dilution : Brosse, rouleau : prêt à l’emploi. 5 % d’eau pour une utilisation au pistolet.<br />
Nettoyage du matériel : Eau.<br />
OBSERVATIONS<br />
Conditions limites d’application :<br />
Température d’application du produit et du support supérieure à 8°C et humidité relative inférieure à 65%.<br />
Recommandations particulières :<br />
Appliquer sans tirer. SIGMALYS SATIN ne convient pas à la mise en peinture de menuiseries comportant des ouvrants. Anciens revêtements<br />
vinyliques expansés : nous consulter.<br />
CLASSIFICATION<br />
• AFNOR : NF T 36-005 - Famille I - Classe 7b2.<br />
• COV :<br />
CONSERVATION<br />
Valeur limite UE pour ce produit (cat. A/a) : 30 g/l (2010). Ce produit contient maximum 30 g/l COV. Les valeurs COV<br />
indiquées tiennent compte de nos colorants.<br />
• 1 an en emballage hermétique d’origine.<br />
• Stocker à l’abri du gel et des fortes chaleurs.<br />
HYGIENE ET SECURITE<br />
• La fiche de données de sécurité est disponible sur le site www.quickfds.com.<br />
• La fiche descriptive est disponible sur le site www.sigmacoatings.fr.<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
<strong>Sigma</strong> <strong>Coatings</strong> : 10, rue Henri Sainte Claire Deville - 92565 RUEIL-MALMAISON CEDEX<br />
Tél : 01 57 61 00 00 - Fax : 01 57 610 610 - Siret : 41 30492 042 000 10. Edition : Janvier 2010.<br />
www.sigmacoatings.fr<br />
95
<strong>Sigma</strong>néofer<br />
Le métal<br />
Peinture laque alkyde antirouille brillante.<br />
DEFINITION<br />
Peinture laque alkyde de finition brillante, inhibitrice de la rouille, pouvant être utilisée comme primaire antirouille.<br />
DOMAINES D’EMPLOI<br />
• Intérieur.<br />
• Extérieur.<br />
• Peinture laque de finition en système multicouche sur métaux ferreux et métaux non ferreux, serrureries, charpentes métalliques, etc.<br />
• Protection antirouille adaptée permettant en atmosphère ou en ambiance courante un usage multicouche.<br />
• Sur primaire d’atelier, utilisable en couche de renforcement intermédiaire et en finition.<br />
• Primaire antirouille pour métaux ferreux (Neuf ou entretien en atmosphère courante).<br />
SPECIFICITES<br />
• En système multicouche sur métaux ferreux, serrureries, charpentes métalliques.<br />
• Protection antirouille adaptée pour un usage multicouche en atmosphère ou en ambiance courante.<br />
• Garnissant et opacité élevés.<br />
• Excellente couche intermédiaire avant finition brillante. (Tornol, Stonax)<br />
POINTS FORTS<br />
• Finition tendue de qualité.<br />
• Application facile à la brosse et au rouleau.<br />
CARACTERISTIQUES<br />
Aspect du film sec :<br />
Brillant.<br />
Extrait sec en volume (en blanc) : 56 (± 2) %<br />
Densité (masse volumique à 20 °C) : 1,25<br />
(± 0.05) g/cm³<br />
Point éclair : 46 °C<br />
Viscosité à 20°C :<br />
16 à 19 poises<br />
Rendement moyen :<br />
10 à 12 m²/L<br />
Temps de séchage (à 23° et 50% d’humidité rel.) :<br />
Teintes :<br />
Blanc, noir et teintes du nuancier REFLETS.<br />
Conditionnements : Blanc : 1L - 3L - 10L - Selon les teintes : 1L - 3L.<br />
Sec au toucher : 7 à 9 heures - Recouvrable : 24 heures<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
96 Les renseignements de cette notice sont fondés sur nos connaissances actuelles et les résultats d’essais effectués, en toute objectivité, dans des conditions<br />
d’utilisation conformes aux normes ou DTU en vigueur.<br />
Avant toute mise en œuvre vérifier auprès de nos services techniques que la présente notice n’a pas été modifiée par une édition plus récente. Edition : Janvier 2010.
<strong>Sigma</strong>néofer<br />
Le métal<br />
MISE EN ŒUVRE<br />
Préparation des fonds : Les supports devront être réceptionnés et préparés conformément aux dispositions de la norme NF P 74.201<br />
(réf. DTU 59.1).<br />
•Suracierneuf:décalaminage,dérouillage,dégraissage.<br />
•Enentretiensuranciennespeintures:lessivage,dégraissage,grattage,sablagedeniveauD52.5,brossagedeniveauST3,<br />
dépoussiérage des parties non adhérentes et de la rouille.<br />
•RepriseenSIGMANEOFERdespartiesremisesànuenatmosphèrecourante.<br />
Systèmes d’application :<br />
•Intérieurenambiancenonagressive:2couchesdeSIGMANEOFER.<br />
•Extérieurenambianceruraleouurbainenormalenonagressive:2couchesdeSIGMANEOFERenentretienaprèsretouches;3couches<br />
de SIGMANEOFER en travaux neufs. Utilisable comme couche intermédiaire sous : TORNOL FUTURA.<br />
Matériel d’application : Brosse, rouleau poils courts (10 mm).<br />
Nettoyage du matériel : White-spirit.<br />
OBSERVATIONS<br />
Conditions limites d’application :<br />
Ne pas appliquer directement sur métaux non ferreux et apparentés ou sur primaire à base de zinc métal.<br />
Recommandations particulières :<br />
Appliquer sans tirer.<br />
CLASSIFICATION<br />
• AFNOR : NF T 36-005 - Famille I - Classe 4a.<br />
• COV :<br />
Valeur limite UE pour ce produit (cat. A/i) : 500 g/l (2010). Ce produit contient maximum 450 g/l COV. Les valeurs COV<br />
indiquées tiennent compte de nos colorants et des diluants éventuels préconisés sur notre fiche descriptive.<br />
CONSERVATION<br />
• 1 an en emballage hermétique d’origine non ouvert.<br />
HYGIENE ET SECURITE<br />
• INFLAMMABLE. Ne pas respirer les vapeurs : En cas de ventilation insuffisante, porter un appareil respiratoire approprié. En cas<br />
d’ingestion, consulter immédiatement un médecin et lui montrer l’emballage ou l’étiquette.<br />
• La fiche de données de sécurité est disponible sur le site www.quickfds.com.<br />
• La fiche descriptive est également disponible sur le site www.sigmacoatings.fr<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
<strong>Sigma</strong> <strong>Coatings</strong> : 10, rue Henri Sainte Claire Deville - 92565 RUEIL-MALMAISON CEDEX<br />
Tél : 01 57 61 00 00 - Fax : 01 57 610 610 - Siret : 41 30492 042 000 10. Edition : Janvier 2010.<br />
www.sigmacoatings.fr<br />
97
<strong>Sigma</strong>siloxan Finition<br />
La façade<br />
Peinture siloxane microporeuse pour façades.<br />
DEFINITION<br />
Peinture de finition mate minéral à base de résines siloxanes en phase aqueuse.<br />
DOMAINES D’EMPLOI<br />
• Ravalements extérieurs de bâtiments neufs ou anciens.<br />
• Revêtement de classe D2 ou D3 suivant la norme P 84-403.<br />
SPECIFICITE<br />
• Classe A0 et A1 (D2 et D3).<br />
• Très grande perméabilité à la vapeur d’eau.<br />
• Opacité et garnissant élevés (extrait sec élevé).<br />
• Inertie aux microorganismes.<br />
• Haute étanchéité à la pluie battante.<br />
• Stabilité à la lumière et aux intempéries.<br />
• Masque le faïençage en système de classe A1 (D3).<br />
• Système complet (voir fiches descriptives SIGMASILOXAN FIX, SIGMASILOXAN SYNFIX, SIGMASILOXAN INTER).<br />
POINTS FORTS<br />
• Spécialement adapté à la rénovation et à la conservation des édifices et monuments historiques.<br />
• Aspect mat «minéral» profond.<br />
• Séchage rapide.<br />
• Odeur faible.<br />
• Peu sensible à l’encrassement.<br />
• Excellente stabilité des teintes.<br />
CARACTERISTIQUES<br />
Aspect du film sec :<br />
Extrait sec en volume (en blanc) : 52 (± 2) %<br />
Densité (masse volumique à 20 °C) :<br />
Viscosité à 20°C :<br />
Rendement moyen :<br />
Temps de séchage : (à 23° et 50% d’humidité rel.)<br />
Teintes :<br />
Conditionnements : 5L - 15L.<br />
Mat «minéral» profond.<br />
1,70 (± 0.05) g/cm³<br />
20 à 24 poises<br />
Selon la nature du support : 5 à 7 m²/L<br />
Sec au toucher : 1 heure - Recouvrable : 24 heures<br />
Blanc et 127 teintes du nuancier SIGMASILOXAN.<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
98 Les renseignements de cette notice sont fondés sur nos connaissances actuelles et les résultats d’essais effectués, en toute objectivité, dans des conditions<br />
d’utilisation conformes aux normes ou DTU en vigueur.<br />
Avant toute mise en œuvre vérifier auprès de nos services techniques que la présente notice n’a pas été modifiée par une édition plus récente. Edition : Janvier 2010.
<strong>Sigma</strong>siloxan Finition<br />
La façade<br />
MISE EN ŒUVRE<br />
Préparation des fonds : Les supports devront être réceptionnés et préparés conformément aux dispositions de la norme NF P 74.201<br />
(réf. DTU 59.1).<br />
•Béton,maçonneriesenduitesaumortierdelianthydrauliquenonpeints:<br />
- Éliminer les projections et impuretés diverses.<br />
- Dépoussiérer et éliminer les pulvérulences manuellement ou à l’aide d’une pompe haute pression.<br />
- Décontaminer les surfaces polluées par des micro-organismes à l’aide de SOLUTION AC.<br />
•Supportsprécitésrevêtus:<br />
Le revêtement pourra être une peinture à base de liants organiques, un revêtement semi-épais (norme 34-720) ou un revêtement plastique<br />
épais (R.P.E.) revêtu de SIGMASILOXAN INTERMEDIAIRE (norme NFT 30-700).<br />
- Vérifier leur état, leur adhérence, leur insensibilité à l’eau.<br />
- Éliminer les parties non adhérentes ou décaper les peintures ou revêtements trop dégradés.<br />
- Éliminer le farinage des anciennes peintures conservées.<br />
- Décontaminer les surfaces polluées par des micro-organismes à l’aide de SOLUTION AC.<br />
•Pierres,briquesdeparement:<br />
- Nettoyer.<br />
- Décontaminer les surfaces polluées par des micro-organismes à l’aide de SOLUTION AC.<br />
- Réfection des joints le cas échéant.<br />
•Peinturessilicatées:<br />
- Nettoyer par lavage à la pompe haute pression.<br />
- Imprimer (voir tableau des systèmes).<br />
•Peintureàlachaux:<br />
- Laver soigneusement à la pompe haute pression.<br />
- Décontaminer les surfaces polluées par des micro-organismes à l’aide de SOLUTION AC.<br />
- Imprimer (voir tableau des systèmes).<br />
•Pâtesdeverre,petitsélémentsdecéramique:<br />
- Sonder, éliminer les carreaux non adhérents et reprendre à l’aide d’enduit ou d’un mortier additivé approprié.<br />
- Nettoyer soigneusement.<br />
- Décontaminer (développement de micro-organismes sur les joints), à l’aide de SOLUTION AC.<br />
- Imprimer (voir tableau des systèmes).<br />
•Commentaires:<br />
- Les supports non décrits ci-dessus doivent faire l’objet d’une étude particulière, plus spécialement les façades «en plâtre».<br />
- Dans tous les cas, il faudra veiller à n’appliquer que sur un support sec, sain et parfaitement cohésif.<br />
Systèmes d’application :<br />
La finition SIGMASILOXAN FINITION s’applique soit sur elle-même, soit sur INTERMEDIAIRE, soit sur SYNFIX ou FIX selon la nature et l’état<br />
du suppport. Le tableau ci-après décrit le système recommandé en fonction de la nature du support (peint, non peint…) et de son état. Les<br />
systèmes SIGMASILOXAN FINITION font l’objet d’un cahier des clauses techniques, contrôlé et approuvé par Contrôle et Prévention (CEP).<br />
TABLEAU<br />
Matériel d’application : Brosse, rouleau poils longs.<br />
Nettoyage du matériel : Eau (directement après usage).<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
<strong>Sigma</strong> <strong>Coatings</strong> : 10, rue Henri Sainte Claire Deville - 92565 RUEIL-MALMAISON CEDEX<br />
Tél : 01 57 61 00 00 - Fax : 01 57 610 610 - Siret : 41 30492 042 000 10. Edition : Janvier 2010.<br />
www.sigmacoatings.fr<br />
99
<strong>Sigma</strong>siloxan Finition<br />
La façade<br />
SYSTEMES SIGMASILOXAN A0 (D2) (sur supports lisses ou faiblement structurés)<br />
NATURE ET ETAT DES SUPPORTS IMPRESSION COUCHE INTERMEDIAIRE FINITION<br />
Béton et maçonneries enduites neufs et anciens non peints sains et cohésifs<br />
- Anciennes peintures ou anciens RSE ou revêtement d’imperméabilité<br />
en bon état - Anciennes peintures après décapage - Fonds peu ou non poreux<br />
SIGMASILOXAN FINITION dilué à 5 %<br />
(0,140 L/m 2 )** (ou 240 g/m 2 )<br />
SIGMASILOXAN FINITION<br />
(0,160 L/m 2 )** (ou 270 g/m 2 )<br />
Fonds poreux ou pulvérulents - Anciennes peintures à la chaux - Anciennes<br />
peintures silicatées - Fonds bloqués (anciennes peintures polyuréthannes,<br />
petits éléments de pâte de verre ou de céramique) - Bétons ragréés poreux<br />
SIGMASILOXAN FIX (0,170 L/m 2 )*<br />
(ou 140 g/m 2 )<br />
SIGMASILOXAN FINITION<br />
(0,160 L/m 2 )** (ou 270 g/m 2 )<br />
SIGMASILOXAN FINITION<br />
(0,160 L/m 2 )** (ou 270 g/m 2 )<br />
Anciennes peintures décapées - Fonds poreux après décapage - Anciennes<br />
peintures ou anciens RSE poreux<br />
SIGMASILOXAN FIX<br />
(0,160 L/m 2 )* (ou 80 g/m 2 )<br />
SIGMASILOXAN FINITION<br />
(0,160 L/m 2 )** (ou 270 g/m 2 )<br />
SIGMASILOXAN FINITION<br />
(0,160 L/m 2 )** (ou 270 g/m 2 )<br />
* * consommation moyenne, peut varier en fonction de la porosité et de la structure des fonds.<br />
** consommation moyenne sur support non structuré (béton lisse ou enduit de ciment taloché fin)<br />
REMARQUES IMPORTANTES : sur supports structurés : appliquer en couche intermédiaire SIGMASILOXAN INTERMEDIAIRE, pour éviter (ou limiter) le craquèlement de la couche de finition<br />
dans les creux de la structure – se reporter au tableau II, concernant les systèmes SIGMASILOXAN de classe D3.<br />
SYSTEMES SIGMASILOXAN A1 (D3)<br />
NATURE ET ETAT DES SUPPORTS IMPRESSION COUCHE INTERMEDIAIRE FINITION<br />
Béton et maçonneries enduites neufs et anciens non peints sains et cohésifs<br />
- Anciennes peintures ou anciens RPE, RSE en bon état - Anciennes peintures<br />
après décapage - Fonds peu ou non poreux<br />
SIGMASILOXAN INTERMEDIAIRE<br />
(0,350 L/m 2 ou 600 g/m 2 )**<br />
SIGMASILOXAN FINITION<br />
(0,160 L/m 2 )** (ou 270 g/m 2 )<br />
Fonds poreux ou pulvérulents - Anciennes peintures à la chaux - Anciennes<br />
peintures silicatées - Fonds bloqués (anciennes peintures polyuréthannes,<br />
petits éléments de pâte de verre ou de céramique) - Bétons ragréés poreux<br />
SIGMASILOXAN SYNFIX (0,170 L/m 2 )*<br />
(ou 140 g/m 2 )<br />
SIGMASILOXAN INTERMEDIAIRE<br />
(0,350 L/m 2 ou 600 g/m 2 )**<br />
SIGMASILOXAN FINITION<br />
(0,160 L/m 2 )** (ou 270 g/m 2 )<br />
Anciennes peintures décapées - Anciennes peintures ou anciens RPE ou RSE<br />
poreux<br />
SIGMASILOXAN FIX dilué à 5 % SIGMASILOXAN INTERMEDIAIRE<br />
0,140 L/m 2 ou 240 g/m 2 (0,350 L/m 2 ou 600 g/m 2 )**<br />
SIGMASILOXAN FINITION<br />
(0,160 L/m 2 )** (ou 270 g/m 2 )<br />
* consommation moyenne, peut varier en fonction de la porosité et de la structure des fonds.<br />
** consommation moyenne sur support non structuré (béton lisse ou enduit de ciment taloché fin)<br />
REMARQUES IMPORTANTES : suivant l’aspect souhaité, l’importance de la structure du support et sa porosité, SIGMASILOXAN ITNERMEDIAIRE pourra être dilué jusqu’à 5 % d’eau. Pour des finitions<br />
en teintes moyennes, SIGMASILOXAN INTERMEDIAIRE sera appliqué en “fausse teinte”. Celle-ci pourra être obtenue par adjonction de 5 à 10 % de SIGMLOXAN FINITION dans la teinte de finiton.<br />
OBSERVATIONS<br />
Conditions limites d’application :<br />
•Nepasappliqueràdestempératureinférieuresà5°Cet/ouunehumiditérelativesupérieureà80%(extérieur).<br />
•Nepasappliquersursupportgelé,humideoucondensant.<br />
•Parfortechaleur,nepasappliquerenpleinsoleilousurdessurfacessurchauffées.<br />
Recommandations particulières<br />
OnprendrasoinderépartirconvenablementSIGMASILOXANFINITIONenévitantsurchargesetsurépaisseurs.<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
100 Les renseignements de cette notice sont fondés sur nos connaissances actuelles et les résultats d’essais effectués, en toute objectivité, dans des conditions<br />
d’utilisation conformes aux normes ou DTU en vigueur.<br />
Avant toute mise en œuvre vérifier auprès de nos services techniques que la présente notice n’a pas été modifiée par une édition plus récente. Edition : Janvier 2010.
<strong>Sigma</strong>siloxan Finition<br />
La façade<br />
CLASSIFICATION<br />
• AFNOR :<br />
• EVWA :<br />
• COV :<br />
CONSERVATION<br />
NFT36-005-FamilleI-Classe10c.<br />
EN1062-1:E3,S2,V1,W3,A0,C0(SystèmeA0)-E3,S2,V1,W3,A1,C0(SystèmeA1)<br />
ValeurlimiteUEpourceproduit(cat.A/c):40g/l(2010).Ceproduitcontientmaximum40g/lCOV.LesvaleursCOV<br />
indiquées tiennent compte de nos colorants.<br />
• 1anenemballagehermétiqued’originenonouvert.Stockeràl’abridugeletdesforteschaleurs.<br />
HYGIENE ET SECURITE<br />
• Ceproduitneprésentepasdedangerselonladirective88/379/CE,néanmoinsconsulterlafichededonnéesdesécuritépourassurer<br />
la protection des utilisateurs.<br />
• Lafichededonnéesdesécuritéestdisponiblesurlesitewww.quickfds.com<br />
• Lafichedescriptiveestégalementdisponiblesurlesitewww.sigmacoatings.fr<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
<strong>Sigma</strong><strong>Coatings</strong>:10,rueHenriSainteClaireDeville-92565RUEIL-MALMAISONCEDEX<br />
Tél:0157610000-Fax:0157610610-Siret:413049204200010.Edition:Janvier2010. www.sigmacoatings.fr<br />
101
<strong>Sigma</strong>siloxan Fix<br />
La façade<br />
Impression pour système SIGMASILOXAN en phase aqueuse.<br />
DEFINITION<br />
Peinture de fond non pigmentée à base de résines siloxanes en phase aqueuse.<br />
DOMAINES D’EMPLOI<br />
• Ravalements extérieurs.<br />
• Revêtement de classe A0(D2) ou A1(D3) (système SIGMASILOXAN) suivant la norme NF EN1062-1.<br />
• Pour pré-traitement de surfaces faiblement absorbantes et de fonds peints en bon état.<br />
SPECIFICITES<br />
• Classe A0 et A1 (D2 et D3).<br />
• Pour anciennes peintures en bon état, revêtement plastique épais, crépis à base de liant hydraulique.<br />
• Peut être recouvert par SIGMASILOXAN INTERMEDIAIRE et FINITION.<br />
• Haut pouvoir de pénétration.<br />
• Bonne adhérence.<br />
POINTS FORTS<br />
• Participe aux performances des systèmes SIGMASILOXAN.<br />
• Spécialement adapté à la rénovation et à la conservation des monuments historiques.<br />
CARACTERISTIQUES<br />
Aspect du film sec :<br />
Velouté.<br />
Extrait sec en volume (en blanc) : 12,6 (± 2) %<br />
Densité (masse volumique à 20 °C) :<br />
Point éclair :<br />
Néant.<br />
Viscosité à 20°C :<br />
Rendement moyen :<br />
Temps de séchage (à 23° et 50% d’humidité rel.) :<br />
Teintes :<br />
Incolore.<br />
Conditionnements : 10L.<br />
1 (± 0.05) g/cm³<br />
10 à 12 sec. (Din 4 mm).<br />
Après dilution 12 à 14 m²/L<br />
Sec au toucher : 1 heure - Recouvrable : 24 heures<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
102 Les renseignements de cette notice sont fondés sur nos connaissances actuelles et les résultats d’essais effectués, en toute objectivité, dans des conditions<br />
d’utilisation conformes aux normes ou DTU en vigueur.<br />
Avant toute mise en œuvre vérifier auprès de nos services techniques que la présente notice n’a pas été modifiée par une édition plus récente. Edition : Janvier 2010.
<strong>Sigma</strong>siloxan Fix<br />
La façade<br />
MISE EN ŒUVRE<br />
Préparation des fonds : Les supports devront être réceptionnés et préparés conformément aux dispositions de la norme NF P 74.201 (réf. DTU 59.1).<br />
•Béton,maçonneriesenduites,mortiersdechauxaériennenonpeints:<br />
- Éliminer les projections et impuretés diverses.<br />
- Dépoussiérer et éliminer les pulvérulences manuellement ou à l’aide d’une pompe haute pression.<br />
- Décontaminer les surfaces polluées par des micro-organismes à l’aide de SOLUTION AC.<br />
•Supportsprécitésrevêtus:<br />
Le revêtement pourra être une peinture à base de liants organiques, ou revêtement plastique épais (R.P.E.) (norme NFT 30-700 et NF P 74-202<br />
(DTU59.2)).<br />
- Vérifier leur état et leur adhérence.<br />
- Éliminer les parties non adhérentes ou décaper les peintures ou revêtements trop dégradés.<br />
- Éliminer le farinage des anciennes peintures conservées. - Dépoussiérer et éliminer les pulvérulences manuellement ou à l’aide d’une pompe haute pression.<br />
- Décontaminer les surfaces polluées par des micro-organismes à l’aide de SOLUTION AC.<br />
•Pierres,briquesdeparement:<br />
- Nettoyer.<br />
- Décontaminer les surfaces polluées par des micro-organismes à l’aide de SOLUTION AC.<br />
- Réfection des joints le cas échéant.<br />
•Commentaires:Lessupportsnondécritsci-dessusdoiventfairel’objetd’uneétudeparticulière.Danstouslescas,ilfaudraveilleràappliquerle<br />
produit uniquement sur un support sec, sain et parfaitement cohésif.<br />
•SIGMASILOXANFIXn’estpasdestinéàl’entretien:<br />
- des anciens revêtements d’imperméabilisation ou d’étanchéité,<br />
- des revêtements d’imperméabilité au sens de la norme DTU 42.1, ou d’étanchéité,<br />
- des revêtements semi-épais.<br />
Systèmes d’application :<br />
Le SIGMASILOXAN FIX sera recouvert soit par deux couches de finition SIGMASILOXAN, soit par une couche de SIGMASILOXAN<br />
INTERMEDIAIRE suivie de la finition SIGMASILOXAN.<br />
•SeréféreràlafichedescriptiveSIGMASILOXAN pour une information détaillée concernant les systèmes.<br />
Matériel d’application : Brosse, rouleau poils longs.<br />
Dilution : Eau (dilution à 100 %).<br />
Nettoyage du matériel : Eau (directement après usage).<br />
OBSERVATIONS<br />
Conditions limites d’application :<br />
Ne pas appliquer à des températures inférieures à 5 °C et/ou une humidité relative supérieure à 80 %. Ne pas appliquer sur support gelé,<br />
humide ou condensant. Par forte chaleur, ne pas appliquer en plein soleil ou sur des surfaces surchauffées.<br />
CLASSIFICATION<br />
• AFNOR : NF T 36-005 - Famille I - Classe 7b2 / 10c.<br />
• EVWA : NF EN 1062: E1, S1, V1, A0<br />
• COV :<br />
CONSERVATION<br />
Valeur limite UE pour ce produit (cat. A/h) : 30 g/l (2010). Ce produit contient maximum 1 g/l COV. Les valeurs COV<br />
indiquées tiennent compte de nos colorants et des diluants éventuels préconisés sur notre fiche descriptive.<br />
• 1 an en emballage hermétique d’origine non ouvert.<br />
• Stocker à l’abri du gel et des fortes chaleurs.<br />
HYGIENE ET SECURITE<br />
• Ce produit ne présente pas de danger selon la directive 88/379/CE, néanmoins consulter la fiche de données de sécurité pour assurer<br />
la protection des utilisateurs.<br />
• La fiche de données de sécurité est disponible sur le site www.quickfds.com.<br />
• La fiche descriptive est également disponible sur le site www.sigmacoatings.fr.<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
<strong>Sigma</strong> <strong>Coatings</strong> : 10, rue Henri Sainte Claire Deville - 92565 RUEIL-MALMAISON CEDEX<br />
Tél : 01 57 61 00 00 - Fax : 01 57 610 610 - Siret : 41 30492 042 000 10. Edition : Janvier 2010.<br />
www.sigmacoatings.fr<br />
103
<strong>Sigma</strong>siloxan Intermédiaire<br />
La façade<br />
Peinture intermédiaire microporeuse pour système SIGMASILOXAN.<br />
DEFINITION<br />
Sous-couche garnissante à base de résines siloxanes en phase aqueuse.<br />
DOMAINES D’EMPLOI<br />
• Ravalements extérieurs.<br />
• Revêtement de classe A1(D3) (système SIGMASILOXAN) suivant la norme NF EN 1062-1.<br />
• Couche intermédiaire sur supports structurés avant mise en oeuvre de la finition SIGMASILOXAN.<br />
SPECIFICITES<br />
• Classe A1(D3).<br />
• Couche intermédiaire avant avant mise en oeuvre de SIGMASILOXAN FINITION.<br />
• Pouvoir garnissant élevé.<br />
• Microporeux.<br />
• Excellente perméance à la vapeur d’eau.<br />
POINTS FORTS<br />
• Participe aux performances des systèmes SIGMASILOXAN.<br />
• Spécialement adapté à la rénovation et à la conservation des monuments historiques.<br />
CARACTERISTIQUES<br />
Aspect du film sec :<br />
Mat.<br />
Extrait sec en volume (en blanc) : 51 (± 2) %<br />
Densité (masse volumique à 20°C) :<br />
Point éclair :<br />
Néant<br />
Viscosité à 20°C :<br />
Rendement moyen :<br />
Temps de séchage (à 23° et 50% d’humidité rel.) :<br />
Teintes :<br />
Conditionnements : 15L.<br />
1,65 (± 0.05) g/cm³<br />
33 à 37 poises<br />
Selon la nature du support : 3 à 6 m²/L<br />
Sec au toucher : 3 heures - Recouvrable : 24 heures<br />
Blanc. Peut être teinté avec la finition SIGMASILOXAN.<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
104 Les renseignements de cette notice sont fondés sur nos connaissances actuelles et les résultats d’essais effectués, en toute objectivité, dans des conditions<br />
d’utilisation conformes aux normes ou DTU en vigueur.<br />
Avant toute mise en œuvre vérifier auprès de nos services techniques que la présente notice n’a pas été modifiée par une édition plus récente. Edition : Janvier 2010.
<strong>Sigma</strong>siloxan Intermédiaire<br />
La façade<br />
MISE EN ŒUVRE<br />
Préparation des fonds : Les supports devront être réceptionnés et préparés conformément aux dispositions de la norme NF P 74.201 (réf.<br />
DTU 59.1).<br />
•SIGMASILOXANINTERMEDIAIREestdestinéautraitementdessupportsstructurésoulisses.<br />
- Il peut s’agir de crépis de ciment, de chaux bruts ou peints, de revêtements plastiques épais.<br />
Systèmes d’application :<br />
SIGMASILOXAN INTERMEDIAIRE s’applique sur les impressions SIGMASILOXAN SYNFIX ou SIGMASILOXAN FIX ou directement sur supports<br />
sains.<br />
- Suivant son état, le support recevra 1 couche de SIGMAFIX ou SIGMASILOXAN SYNFIX (sauf RPE) (se reporter aux fiches descriptives<br />
correspondantes).<br />
- Dans le cas d’anciens revêtements organiques non farinants, convenablement préparés, il est possible d’appliquer directement<br />
SIGMASILOXAN INTERMEDIAIRE.<br />
•SIGMASILOXANINTERMEDIAIREn’estpasdestinéàl’entretien:<br />
- des anciens revêtements d’imperméabilisation ou d’étanchéité,<br />
- des revêtements d’imperméabilité.<br />
Il sera recouvert par la finition SIGMASILOXAN. Se référer au C.C.T. SIGMASILOXAN ou à la fiche descriptive SIGMASILOXAN pour une<br />
information plus détaillée concernant les systèmes.<br />
Matériel d’application : Brosse, rouleau poils longs.<br />
Dilution : Eau (5% maximum).<br />
Nettoyage du matériel : Eau (directement après usage).<br />
CLASSIFICATION<br />
• AFNOR : NF T 36-005 - Famille I - Classe 10 c.<br />
• EVWA : EN 1062-1: E3, S2, V1, W3, A1<br />
• COV :<br />
Valeur limite UE pour ce produit (cat. A/c) : 40 g/l (2010). Ce produit contient maximum 30 g/l COV.<br />
CONSERVATION<br />
• 1 an en emballage hermétique d’origine non ouvert.Stocker à l’abri du gel et des fortes chaleurs.<br />
HYGIENE ET SECURITE<br />
• La fiche de données de sécurité est disponible sur le site www.quickfds.com.<br />
• La fiche descriptive est également disponible sur le site www.sigmacoatings.fr.<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
<strong>Sigma</strong> <strong>Coatings</strong> : 10, rue Henri Sainte Claire Deville - 92565 RUEIL-MALMAISON CEDEX<br />
Tél : 01 57 61 00 00 - Fax : 01 57 610 610 - Siret : 41 30492 042 000 10. Edition : Janvier 2010.<br />
www.sigmacoatings.fr<br />
105
<strong>Sigma</strong>siloxan Synfix<br />
La façade<br />
Fixateur spécial pour système SIGMASILOXAN.<br />
DEFINITION<br />
Peinture de fond non pigmentée à base de résines siloxanes en phase solvant.<br />
DOMAINES D’EMPLOI<br />
• Ravalements extérieurs.<br />
• Revêtement de classe A0(D2) ou A1(D3) (système SIGMASILOXAN) suivant la norme P 84-403 et EN 1062-1.<br />
• Pour pré-traitement de surfaces absorbantes ou pulvérulentes.<br />
• A utiliser sur anciennes peintures silicatées ou à la chaux.<br />
SPECIFICITES<br />
• Classe A0 et A1 (D2 et D3).<br />
• Pour surfaces non peintes, fonds pulvérulents ou poreux, peintures silicatées ou à la chaux.<br />
• Peut être recouvert par SIGMASILOXAN INTERMEDIAIRE et FINITION.<br />
• Bonne adhérence.<br />
• Hydrophobe.<br />
POINTS FORTS<br />
• Participe aux performances des systèmes SIGMASILOXAN.<br />
• Spécialement adapté à la rénovation et à la conservation des monuments historiques.<br />
CARACTERISTIQUES<br />
Aspect du film sec :<br />
Extrait sec en volume (en blanc) : 12 (± 2) %<br />
Densité (masse volumique à 20°C) :<br />
Point éclair : 43 °C<br />
Viscosité à 20°C :<br />
Rendement moyen :<br />
Temps de séchage (à 23° et 50% d’humidité rel.) :<br />
Teintes :<br />
Incolore.<br />
Conditionnements : 10L.<br />
Mat velouté.<br />
0,83 (± 0.05) g/cm³<br />
10 à 14 sec. (DIN 4 mm) poises<br />
Selon la porosité du support : 3 à 6 m²/L<br />
Sec au toucher : 1 heure - Recouvrable : 24 heures<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
106 Les renseignements de cette notice sont fondés sur nos connaissances actuelles et les résultats d’essais effectués, en toute objectivité, dans des conditions<br />
d’utilisation conformes aux normes ou DTU en vigueur.<br />
Avant toute mise en œuvre vérifier auprès de nos services techniques que la présente notice n’a pas été modifiée par une édition plus récente. Edition : Janvier 2010.
<strong>Sigma</strong>siloxan Synfix<br />
La façade<br />
MISE EN ŒUVRE<br />
Préparation des fonds : Les supports devront être réceptionnés et préparés conformément aux dispositions de la norme NF P 74.201 (réf. DTU 59.1).<br />
•Peintures silicatées :<br />
- Nettoyage par lavage au nettoyeur haute pression.<br />
•Peintureàlachaux:<br />
- Laver soigneusement à la pompe haute pression.<br />
- Décontaminer les surfaces polluées par des micro-organismes à l’aide de SOLUTION AC.<br />
•Pâtesdeverre,petitsélémentsdecéramique:<br />
- Sonder, éliminer les carreaux non adhérents et reprendre à l’aide d’enduit ou d’un mortier additivé approprié.<br />
- Nettoyer soigneusement.<br />
- Décontaminer le cas échéant (développement de micro-organismes sur les joints), à l’aide de SOLUTION AC.<br />
•Mortierdecimentoudechaux:<br />
- Éliminer les salissures, projections et pulvérulences superficielles.<br />
- Décontaminer le cas échéant à l’aide de SOLUTION AC.<br />
•Commentaires:<br />
- Les supports non décrits ci-dessus doivent faire l’objet d’une étude particulière.<br />
•Danstouslescas,ilfaudraveilleràn’appliquerquesurunsupportsec,sainetcohésif.<br />
•SIGMASILOXANSYNFIXn’estpasdestinéàl’entretien:<br />
- des anciens revêtements d’imperméabilisation ou d’étanchéité,<br />
- des revêtements d’imperméabilité au sens de la norme P 84-403,<br />
- des revêtements plastiques épais,<br />
- des revêtements semi-épais (RSE).<br />
Systèmes d’application :<br />
- L’impression SIGMASILOXANSYNFIXserarecouvertesoitpardeuxcouchesdefinitionSIGMASILOXAN,soitparunecouchede<br />
SIGMASILOXAN INTERMEDIAIRE suivie de la finition SIGMASILOXAN. - Se référer à la fiche descriptive SIGMASILOXAN pour une information<br />
détaillée concernant les systèmes.<br />
Matériel d’application : Brosse, brosse carrée ou rouleau poils longs.<br />
Dilution : Prêt à l’emploi.<br />
Nettoyage du matériel : White Spirit<br />
OBSERVATIONS<br />
Conditions limites d’application :<br />
Ne pas appliquer à des températures inférieures à 5°C et/ou une humidité relative supérieure à 80%. Ne pas appliquer sur support gelé,<br />
humide ou condensant. Ne pas appliquer sur anciens revêtements organiques sensibles aux solvants aromatiques.<br />
CLASSIFICATION<br />
• AFNOR : NF T 36-005 - Famille I - Classe 7b1 / 10c.<br />
• EVWA : EN 1062-1 : E1, S1, V2, W0, A0<br />
• COV :<br />
CONSERVATION<br />
Valeur limite UE pour ce produit (cat. A/h) : 750 g/l (2010). Ce produit contient maximum 730 g/l COV.<br />
• 1 an en emballage hermétique d’origine non ouvert.<br />
• Stocker à l’abri du gel et des fortes chaleurs.<br />
HYGIENE ET SECURITE<br />
• INFLAMMABLE. Utiliser seulement dans des zones bien ventilées. En cas d’ingestion, consulter immédiatement un médecin et lui<br />
montrer l’emballage ou l’étiquette.<br />
• La fiche de données de sécurité est disponible sur le site www.quickfds.com.<br />
• La fiche descriptive est également disponible sur le site www.sigmacoatings.fr.<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
<strong>Sigma</strong> <strong>Coatings</strong> : 10, rue Henri Sainte Claire Deville - 92565 RUEIL-MALMAISON CEDEX<br />
Tél : 01 57 61 00 00 - Fax : 01 57 610 610 - Siret : 41 30492 042 000 10. Edition : Janvier 2010.<br />
www.sigmacoatings.fr<br />
107
<strong>Sigma</strong>soie*<br />
La décoration intérieure<br />
Peinture alkyde garnissante satinée<br />
DEFINITION<br />
Peinture satinée garnissante à base de résines alkydes.<br />
DOMAINES D’EMPLOI<br />
• Intérieur.<br />
• Sur tous supports usuels du bâtiment convenablement préparés (plâtres, bois, surfaces métalliques, etc.).<br />
• Travaux élémentaires (finition type C).<br />
SPECIFICITES<br />
• Opacité et garnissant élevés.<br />
• Excellente résistance à la lumière.<br />
POINTS FORTS<br />
• Idéal pour travaux économiques.<br />
• Application facile, ne coule pas.<br />
• Forte capacité à masquer les imperfections du support.<br />
CARACTERISTIQUES<br />
Aspect du film sec :<br />
Satiné.<br />
Brillant spéculaire (suivant norme ISO 2813) : 15 - 25 % à 60°<br />
Extrait sec en volume (en blanc) : 51 (± 2) %<br />
Extrait sec en poids (en blanc) : 74 (± 2) %<br />
Densité (masse volumique à 20°C) :<br />
Rendement moyen :<br />
Temps de séchage (à 23° et 50% d’humidité rel.) :<br />
Teintes :<br />
Blanc.<br />
Conditionnements : 3L - 15L.<br />
1,4 (± 0.05) g/cm³<br />
selon la nature support : 8 m²/L<br />
Sec au toucher : 6 heures - Recouvrable : 24 heures<br />
* disponible jusqu’à épuisement des stocks.<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
108 Les renseignements de cette notice sont fondés sur nos connaissances actuelles et les résultats d’essais effectués, en toute objectivité, dans des conditions<br />
d’utilisation conformes aux normes ou DTU en vigueur.<br />
Avant toute mise en œuvre vérifier auprès de nos services techniques que la présente notice n’a pas été modifiée par une édition plus récente. Edition : Janvier 2010.
<strong>Sigma</strong>soie*<br />
La décoration intérieure<br />
MISE EN ŒUVRE<br />
Préparation des fonds : Les supports devront être réceptionnés et préparés conformément aux dispositions de la norme NF P 74.201<br />
(réf. DTU 59.1).<br />
Systèmes d’application :<br />
•Fondsabsorbants,maçonneries,boisanciennespeintures:<br />
1 couche de PERUSTOP et 2 couches de SIGMASOIE.<br />
•Métauxferreux:<br />
1 couche de SIGMANEOFER ou PRIMAIRE UNIVERSEL SIGMA et 2 couches de SIGMASOIE.<br />
•Métauxnonferreux:<br />
PRIMAIRE UNIVERSEL SIGMA et 2 couches de SIGMASOIE.<br />
Matériel d’application : Brosse, rouleau, pistolet.<br />
Dilution : Produit prêt à l’emploi.<br />
Nettoyage du matériel : white spirit.<br />
OBSERVATIONS<br />
Conditions limites d’application :<br />
Ne pas appliquer sur support humide, gelé ou condensant. Ne pas appliquer à température inférieure à 8 °C et humidité relative supérieure<br />
à 65 % (int.).<br />
Nota :<br />
Incompatibilité : fonds alcalins bruts, fond humides, peinture époxy et polyuréthanne.<br />
CLASSIFICATION<br />
• AFNOR : NF T 36-005 - Famille I - Classe 4a.<br />
• COV :<br />
Valeur limite UE pour ce produit (cat. A/a) : 400 g/l (2007). Ce produit contient maximum 380 g/l COV. Les valeurs COV<br />
indiquées tiennent compte de nos colorants et des diluants éventuels préconisés sur notre fiche descriptive.<br />
CONSERVATION<br />
• 1 an en emballage d’origine.<br />
HYGIENE ET SECURITE<br />
• La fiche de données de sécurité est disponible sur le site www.quickfds.com.<br />
• La fiche descriptive est disponible sur le site www.sigmacoatings.fr.<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
<strong>Sigma</strong> <strong>Coatings</strong> : 10, rue Henri Sainte Claire Deville - 92565 RUEIL-MALMAISON CEDEX<br />
Tél : 01 57 61 00 00 - Fax : 01 57 610 610 - Siret : 41 30492 042 000 10. Edition : Janvier 2010.<br />
www.sigmacoatings.fr<br />
109
<strong>Sigma</strong>sol<br />
La façade<br />
Peinture satinée de sol pour balcon et loggia à base de résine<br />
acrylique en phase aqueuse.<br />
DEFINITION<br />
Peinture satinée de sol à base de résines acryliques en dispersion aqueuse.<br />
DOMAINES D’EMPLOI<br />
• Intérieur.<br />
• Extérieur.<br />
• Travaux de protection et de décoration des balcons et loggias en ciment, mortier, béton, ou de rénovation sur anciens fonds peints<br />
adhérents et compatibles.<br />
SPECIFICITES<br />
• Aspect satiné<br />
• Bonne adhérence sur fonds neufs et anciens<br />
• Ne détrempe pas les anciens fonds<br />
• Résistant à l’abrasion<br />
POINTS FORTS<br />
• Facile d’application<br />
• Résistance aux intempéries<br />
• Résistant à l’encrassement<br />
• Facilement nettoyable<br />
• Bonne durabilité<br />
• Facile d’entretien<br />
CARACTERISTIQUES<br />
Aspect du film sec :<br />
Satiné<br />
Extrait sec en volume (en blanc) : 41 (± 2) %<br />
Extrait sec en poids (blanc) : 54 (± 2) %<br />
Densité (masse volumique à 20 °C) : 1,28<br />
(± 0.05) g/cm³<br />
Rendement moyen :<br />
Temps de séchage (à 20° et 50% d’humidité rel.) :<br />
Teintes :<br />
Conditionnements : 1L - 3L.<br />
5 à 7 m²/L<br />
Sec au toucher : 1 heure - Recouvrable : 24 heures<br />
Blanc et teintes du nuancier REFLETS.<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
110 Les renseignements de cette notice sont fondés sur nos connaissances actuelles et les résultats d’essais effectués, en toute objectivité, dans des conditions<br />
d’utilisation conformes aux normes ou DTU en vigueur.<br />
Avant toute mise en œuvre vérifier auprès de nos services techniques que la présente notice n’a pas été modifiée par une édition plus récente. Edition : Janvier 2010.
<strong>Sigma</strong>sol<br />
La façade<br />
MISE EN ŒUVRE<br />
Préparation des fonds : Les supports devront être conformes à la norme NF P 74-203 (tableau 3.12) (réf.DTU 59.3) et préparés selon les<br />
dispositions du paragraphe 4-2 du même document.<br />
Systèmes d’application :<br />
•Sursubjectilesnonrevêtusàbasedeliantshydrauliquesneufs:<br />
- Appliquer une 1ère couche de SIGMASOL dilué à 10 % et la 2ème couche de SIGMASOL pure.<br />
•Sursubjectilesnonrevêtusàbasedeliantshydrauliquesdelégèrepulvérulencerésiduelle:<br />
- Appliquer une couche de SIGMAFIX et 2 couches pures de SIGMASOL.<br />
•Sursubjectilesrevêtusd’anciensrevêtementsdepeintureadhérentsetcompatibles:<br />
- Appliquer une 1ère couche de SIGMASOL dilué à 10 % et une couche de SIGMASOL pur.<br />
Matériel d’application : Brosse et rouleau texturé 12 mm.<br />
Dilution : Eau.<br />
Nettoyage du matériel : Eau (directement après usage).<br />
OBSERVATIONS<br />
Conditions limites d’application :<br />
Température du support comprise entre 5°C et 35°C. Humidité relative inférieure à 80%. Ne pas appliquer sur support humide, gelé ou<br />
condensant.<br />
CLASSIFICATION<br />
• AFNOR : NF T 36-005 - Famille I - Classe 7b2.<br />
• COV :<br />
Valeur limite UE pour ce produit (cat. A/i) : 140 g/l (2010). Ce produit contient maximum 40 g/l COV. Les valeurs COV<br />
indiquées tiennent compte de nos colorants.<br />
CONSERVATION<br />
• 1 an en emballage hermétique d’origine non ouvert.<br />
• Stocker à l’abri du gel et des fortes chaleurs.<br />
HYGIENE ET SECURITE<br />
• Conserver hors de la portée des enfants. En cas d’ingestion, consulter immédiatement un médecin et lui montrer l’emballage ou<br />
l’étiquette.<br />
• La fiche de données de sécurité est disponible sur le site www.quickfds.com.<br />
• La fiche descriptive est également disponible sur le site www.sigmacoatings.fr.<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
<strong>Sigma</strong> <strong>Coatings</strong> : 10, rue Henri Sainte Claire Deville - 92565 RUEIL-MALMAISON CEDEX<br />
Tél : 01 57 61 00 00 - Fax : 01 57 610 610 - Siret : 41 30492 042 000 10. Edition : Janvier 2010.<br />
www.sigmacoatings.fr<br />
111
<strong>Sigma</strong>style<br />
La décoration intérieure<br />
Peinture mate veloutée 100% résines acryliques<br />
DEFINITION<br />
Peinture mate veloutée aux dispersions acryliques pour intérieur et extérieur.<br />
DOMAINES D’EMPLOI<br />
• Intérieur/Extérieur.<br />
• Travaux de décoration ou finitions mates de qualité, en maçonneries et murs intérieurs .<br />
• Travaux soignés (finition type A).<br />
SPECIFICITES<br />
• Produit conseillé pour la réalisation de fresques murales extérieures.<br />
• Grain fin et régulier.<br />
• Excellent pouvoir garnissant.<br />
• Bonne résistance au lavage.<br />
• Résistant aux intempéries.<br />
POINTS FORTS<br />
• Polyvalence de supports et de destinations (fresques murales extérieures possibles).<br />
• Idéal pour travaux de grande qualité.<br />
• Séchage rapide : redoublable dans la journée.<br />
• Entretien facile.<br />
CARACTERISTIQUES<br />
Aspect du film sec :<br />
Brillant spéculaire (suivant norme ISO 2813) : 4 - 8 % à 85°<br />
Extrait sec en volume (en blanc) : 47 (± 2) %<br />
Extrait sec en poids (en blanc) : 66 (± 2) %<br />
Densité (masse volumique à 20 °C) : 1,59<br />
(± 0.05) g/cm³<br />
Rendement moyen :<br />
selon la nature du support<br />
Mat velouté, structure suivant rouleau.<br />
11 à 13 m²/L<br />
Temps de séchage (à 23° et 50% d’humidité rel.) :<br />
Résistance à l’abrasion humide : Norme NF EN 13 300 : classe 1<br />
Teintes :<br />
Conditionnements : 1L - 3L - 15L.<br />
Sec au toucher : 1 heure - Recouvrable : 6 heures<br />
Blanc, teintes du nuancier REFLETS.<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
112 Les renseignements de cette notice sont fondés sur nos connaissances actuelles et les résultats d’essais effectués, en toute objectivité, dans des conditions<br />
d’utilisation conformes aux normes ou DTU en vigueur.<br />
Avant toute mise en œuvre vérifier auprès de nos services techniques que la présente notice n’a pas été modifiée par une édition plus récente. Edition : Janvier 2010.
<strong>Sigma</strong>style<br />
La décoration intérieure<br />
MISE EN ŒUVRE<br />
Préparation des fonds : Les supports devront être réceptionnés et préparés conformément aux dispositions de la norme NF P 74.201<br />
(réf. DTU 59.1).<br />
Systèmes d’application :<br />
Les meilleures résultats sont obtenus sur fonds moyennement absorbants : 2 couches de SIGMASTYLE (1ère couche diluée de 5 à 10 %).<br />
Matériel d’application : Brosse, rouleau poils ras ou poils demi-longs suivant la structure recherchée.<br />
Dilution : Prêt à l’emploi.<br />
Nettoyage du matériel : Eau.<br />
OBSERVATIONS<br />
Conditions limites d’application :<br />
Ne pas appliquer par une température inférieure à 5°C et humidité relative supérieure à 80% (Extérieur).<br />
Nota :<br />
La résistance maximum au lavage et au lessivage n’est obtenue qu’après 3 semaines de séchage.<br />
CLASSIFICATION<br />
• AFNOR : NF T 36-005 - Famille I - Classe 7b2.<br />
• COV :<br />
Valeur limite UE pour ce produit (cat. A/a) : 30 g/l (2010). Ce produit contient maximum 30 g/l COV. Les valeurs COV<br />
indiquées tiennent compte de nos colorants.<br />
CONSERVATION<br />
• 1 an en emballage hermétique d’origine.<br />
• Stocker à l’abri du gel et des fortes chaleurs.<br />
HYGIENE ET SECURITE<br />
• La fiche de données de sécurité est disponible sur le site www.quickfds.com.<br />
• La fiche descriptive est disponible sur le site www.sigmacoatings.fr.<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
<strong>Sigma</strong> <strong>Coatings</strong> : 10, rue Henri Sainte Claire Deville - 92565 RUEIL-MALMAISON CEDEX<br />
Tél : 01 57 61 00 00 - Fax : 01 57 610 610 - Siret : 41 30492 042 000 10. Edition : Janvier 2010.<br />
www.sigmacoatings.fr<br />
113
<strong>Sigma</strong>tec Organo-siloxane<br />
La façade<br />
Revêtement semi-épais souple organo-siloxane pour façade<br />
DEFINITION<br />
Revêtement souple semi-épais de ravalement de façades à base de copolymères acryliques et polysiloxanes en dispersion aqueuse<br />
d’aspect mat velouté.<br />
DOMAINES D’EMPLOI<br />
• Extérieur.<br />
• Revêtement de classe A1(D3) ou de classe A2(I1).<br />
• Particulièrement destiné à l’entretien des anciens revêtements semi-épais, des anciens revêtements d’imperméabilité et des<br />
revêtements plastiques épais.<br />
• Adapté pour l’entretien des maçonneries enduites, faïencées ou microfissurées.<br />
• Hors classe A1(D3), utilisable en monocouche pour l’entretien des anciens revêtements d’imperméabilité en bon état.<br />
SPECIFICITES<br />
• Idéal pour l’entretien des RPE et RSE.<br />
• Technique mono-produit.<br />
• Bon garnissant masquant le faïençage.<br />
• Sans tension sur les anciens fonds.<br />
• Imperméabilité des supports poreux tout en conservant une perméabilité à la vapeur d’eau.<br />
• Possibilité de mise en œuvre sur des surfaces non exposées au rayonnement solaire.<br />
• Conforme aux spécifications de la norme P 84-403 pour les revêtements de classe A2(I1).<br />
POINTS FORTS<br />
• Grande facilité d’application et de mise en œuvre.<br />
• Bonne matité qui masque les imperfections du supports.<br />
• Excellente tenue aux intempéries et au rayonnement ultraviolet.<br />
• Excellente résistance à l’encrassement.<br />
CARACTERISTIQUES<br />
Aspect du film sec :<br />
Extrait sec en volume (en blanc) : 53 (± 2) %<br />
Densité (masse volumique à 20 °C) :<br />
Viscosité à 20°C :<br />
Rendement moyen :<br />
Epaisseur théorique moyenne u film sec :<br />
Temps de séchage (à 23° et 50% d’humidité rel.) :<br />
Teintes :<br />
Conditionnements : 15L.<br />
Mat velouté.<br />
1,36 (± 0.05) g/cm³<br />
90 à 100 poises<br />
Sur supports lisses : 3 à 5 m²/L<br />
0,190 mm pour 500 g/m².<br />
Sec au toucher : 4 heures - Recouvrable : 24 heures<br />
Par temps humide et froid, le séchage à cœur est plus long. Le revêtement n’acquiert<br />
ses propriétés définitives qu’après 2 à 3 semaines.<br />
Blanc, teintes du nuancier REFLETS. Les teintes foncées (présentant un coefficient<br />
d’absorption supérieur à 0,7) sont déconseillées sur des façades en exposition<br />
ensoleillées.<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
114 Les renseignements de cette notice sont fondés sur nos connaissances actuelles et les résultats d’essais effectués, en toute objectivité, dans des conditions<br />
d’utilisation conformes aux normes ou DTU en vigueur.<br />
Avant toute mise en œuvre vérifier auprès de nos services techniques que la présente notice n’a pas été modifiée par une édition plus récente. Edition : Janvier 2010.
<strong>Sigma</strong>tec Organo-siloxane<br />
La façade<br />
MISE EN ŒUVRE<br />
Supports admissibles : •Bétondegranulatscourantsoudegranulatslégers.<br />
•Bétonoumaçonneried’élémentsenduitaumortierdelianthydraulique.<br />
•Revêtementsscellésoucollésdepetitsélémentsàbasedepâtedeverreoudecarreauxcéramiques(taillemaximale:7,5x7,5cm).<br />
•Briquesdeparement.Touscessupportspourrontêtrebrutsoucomporterd’anciennespeinturesoud’anciensrevêtements<br />
(imperméabilité, RSE ou RPE) en bon état.<br />
Préparation des fonds : Se conformer aux prescriptions des DTU et Règles Professionnelles en vigueur. D’une façon générale, les travaux<br />
préparatoires sur anciens fonds seront adaptés à la nature et à l’état du support. Les éclats de béton et les fers seront repris avec des<br />
produits appropriés. Les contaminations par des micro-organismes seront traitées avec la solution de SOLUTION AC. Dans le cas ou un<br />
lavage à l’eau sous pression est réalisé, laisser sécher les supports avant application du revêtement.<br />
Systèmes d’application :<br />
Nature des désordres Nature des systèmes Couche d’impression Couche de finition<br />
Porosité, faïençage<br />
Décoration A1 (D3)<br />
SIGMATEC Organo-Siloxane (1) dilué à 20%<br />
d’eau (en poids) 250 g/m 2<br />
SIGMATEC Organo-Siloxane<br />
1 couche 450 à 500 g/m 2<br />
Anciens revêtements<br />
d’imperméabilité salis<br />
Rénovation d’aspect A0 (D2)<br />
SIGMATEC Organo-Siloxane<br />
1 couche 450 à 500 g/m 2<br />
Porosité, faïençage,<br />
micro-fissuration < 0,2 mm<br />
Imperméabilité A2 (I1)<br />
SIGMATEC Organo-Siloxane (2) dilué à 20%<br />
d’eau (en poids) 250 g/m 2<br />
SIGMATEC Organo-Siloxane<br />
1 couche 450 à 500 g/m 2<br />
Les consommations sont données, dilution comprise, pour des supports lisses. En fonction du relief, une majoration peut être à déterminer sur le chantier.<br />
(1) Sur pâte de verre et carreaux cramique*, sur anciennes peintures minérales (silicate ou chaux) et de façon générale sur fonds excessivement poreux ou pulvérulents, on utilisera, en remplacement de SIGMATEC FACADE dilué,<br />
SIGMAFIX en couche d’impression (vor fiche descriptive du produit).<br />
(2) Sur pâte de verre et carreaux céramique*, sur anciennes peintures minérales (silicate ou chaux) et de façon générale sur fonds excessivement poreux ou pulvérulent, on utilisera SIGMAFIX en couche d’impression<br />
(voir fiche descriptive du produit) avant la première couche diluée de SIGMATEC Organo-Siloxane..<br />
SIGMAFIX est à proscrire sur ancien revêtement (RPE, RSE ou Imperméabilité) et sur support décapé chimiquement ou thermiquement. Utiliser UNPRIM’O en couche d’impression (voir fiche descriptive du produit).<br />
* de taille maximale 7,5 x 7,5 cm<br />
Matériel d’application : Brosse, et rouleau texturé (éviter les rouleaux méchés)<br />
Dilution : Eau.<br />
Nettoyage du matériel : A l’eau, immédiatement après usage.<br />
OBSERVATIONS<br />
Conditions limites d’application :<br />
Température du support comprise entre 5 °C et 35 °C. Humidité relative inférieure à 80 %. Ne pas appliquer par temps de gel, ni sur<br />
support humide ou condensant. Ne pas utiliser dans un endroit clos, non exposé à la lumière solaire.<br />
Recommandations particulières :<br />
•Enrevêtementd’imperméabilitédeclasseA2(I1),SIGMATECorgano-siloxanedevraêtremisenœuvreenrespectantscrupuleusement<br />
l’ensemble des prescriptions de la norme NF DTU 42.1, en particulier en ce qui concerne les modalités de « l’étude préalable ».<br />
•Enrénovationd’aspectmonocoucheA0(D2),SIGMATECorgano-siloxanenepourraêtreappliquéquesil’ancienrevêtementneprésente<br />
pas, soit par les salissures, soit par la nuance d’origine, un contraste trop important par rapport à la teinte choisie. Dans le cas contraire<br />
prévoir le système de classe A1(D3).<br />
•SurRevêtementPlastiqueEpais,lesconsommationspeuvents’accroîtredefaçonimportante.Ilestrecommandédenepasexcéderune<br />
consommation globale de 1,2 kg/m 2 (environ 0,9 litre/m 2 ).<br />
•Pouréviterunesurconsommation,lacouchedefinitionSIGMATECorgano-siloxanepourraêtrediluée.<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
<strong>Sigma</strong> <strong>Coatings</strong> : 10, rue Henri Sainte Claire Deville - 92565 RUEIL-MALMAISON CEDEX<br />
Tél : 01 57 61 00 00 - Fax : 01 57 610 610 - Siret : 41 30492 042 000 10. Edition : Janvier 2010.<br />
www.sigmacoatings.fr<br />
115
<strong>Sigma</strong>tec Organo-siloxane<br />
La façade<br />
Revêtement semi-épais souple organo-siloxane pour façade<br />
CLASSIFICATION<br />
• AFNOR :<br />
• EVWA : NF EN 1062-1 :<br />
E3, V2, W3, A0,<br />
E4, V2, W3, A1,<br />
E4, V2, W3, A2<br />
NF T 36-005 - Famille I - Classe 7b2. Conforme aux spécifications de la norme P-84-403 : Classe A0 et A1/A2<br />
(D2 et D3/I1)<br />
• COV :<br />
Valeur limite UE pour ce produit (cat. A/c) : 40g/l (2010). Ce produit contient maximum 40 g/l COV. Les valeurs COV<br />
indiquées tiennent compte de nos colorants et des diluants éventuels préconisés sur notre fiche descriptive.<br />
CONSERVATION<br />
• 1 an en emballage hermétique d’origine non ouvert.<br />
• Stocker à l’abri du gel et des fortes chaleurs.<br />
HYGIENE ET SECURITE<br />
• Conserver hors de la portée des enfants.<br />
• En cas d’ingestion, consulter immédiatement un médecin et lui montrer l’emballage ou l’étiquette.<br />
• Ne pas respirer les aérosols.<br />
• En cas de ventilation insuffisante, porter un appareil respiratoire approprié.<br />
• La fiche de données de sécurité est disponible sur le site www.quickfds.com.<br />
• La fiche descriptive est également disponible sur le site : www.sigmacoatings.fr<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
116 Les renseignements de cette notice sont fondés sur nos connaissances actuelles et les résultats d’essais effectués, en toute objectivité, dans des conditions<br />
d’utilisation conformes aux normes ou DTU en vigueur.<br />
Avant toute mise en œuvre vérifier auprès de nos services techniques que la présente notice n’a pas été modifiée par une édition plus récente. Edition : Janvier 2010.
La façade<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
<strong>Sigma</strong> <strong>Coatings</strong> : 10, rue Henri Sainte Claire Deville - 92565 RUEIL-MALMAISON CEDEX<br />
Tél : 01 57 61 00 00 - Fax : 01 57 610 610 - Siret : 41 30492 042 000 10. Edition : Janvier 2010.<br />
www.sigmacoatings.fr<br />
117
<strong>Sigma</strong> velours<br />
La décoration intérieure<br />
Peinture d’aspect satiné en phase aqueuse<br />
DEFINITION<br />
Peinture d’aspect satiné doux à base de copolymères en dispersion aqueuse.<br />
DOMAINES D’EMPLOI<br />
• Intérieur.<br />
• Travaux neufs et d’entretien.<br />
• Boiseries, parties courantes.<br />
• Toiles de verre à peindre.<br />
• Travaux élémentaires (finition type C).<br />
SPECIFICITES<br />
• Bon arrondi à la brosse, pommelé fin au rouleau.<br />
• Adhérence élevée.<br />
• Adapté pour recouvrir les toiles de verre.<br />
POINTS FORTS<br />
• Idéal pour travaux économiques.<br />
• Polyvalence de supports et de destinations.<br />
• Application facile.<br />
• Séchage rapide.<br />
• Sans odeur.<br />
CARACTERISTIQUES<br />
Aspect du film sec :<br />
Satiné doux.<br />
Brillant spéculaire (suivant norme ISO 2813) : 6% sous 60°<br />
Extrait sec en volume (en blanc) : 42 (± 2) %<br />
Densité (masse volumique à 20 °C) : 1,34<br />
(± 0.05) g/cm³<br />
Viscosité à 20°C :<br />
Rendement moyen :<br />
Selon la nature du support<br />
17 à 21 poises<br />
10 à 12 m²/L<br />
Temps de séchage (à 23° et 50% d’humidité rel.) :<br />
Résistance à l’abrasion humide : Norme NF EN 13 300 : classe 1<br />
Teintes :<br />
Blanc.<br />
Conditionnements : 15L.<br />
Sec au toucher : 1 heure - Recouvrable : 8 heures<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
118 Les renseignements de cette notice sont fondés sur nos connaissances actuelles et les résultats d’essais effectués, en toute objectivité, dans des conditions<br />
d’utilisation conformes aux normes ou DTU en vigueur.<br />
Avant toute mise en œuvre vérifier auprès de nos services techniques que la présente notice n’a pas été modifiée par une édition plus récente. Edition : Janvier 2010.
<strong>Sigma</strong> velours<br />
La décoration intérieure<br />
MISE EN ŒUVRE<br />
Préparation des fonds : Les supports devront être réceptionnés et préparés conformément aux dispositions de la norme NF P 74.201<br />
(réf. DTU 59.1).<br />
Systèmes d’application :<br />
Travaux neufs :<br />
•Métauxferreux:traitementàl’aidedeSIGMANEOFERouPRIMAIREUNIVERSELSIGMA.<br />
•Métauxnonferreux,aciergalvanisé:applicationd’unecouchedePRIMAIREUNIVERSELSIGMA.<br />
•Autressupports:lestravauxd’enduisageetderévisionseronteffectuéssuivantlaqualitédefinitionrecherchéeetlanatureetl’étatdu<br />
subjectile. Dans le cas où une couche d’impression s’avère nécessaire, les fonds fragiles et poreux recevront une couche de PERUSTOP et<br />
lesfondsnonporeuxoubloquésunecoucheSIGMACRYLPRIM.<br />
Travaux d’entretien :<br />
•Éliminationdespartiesnonadhérentes.<br />
•Lessivagedessupportsgras,lavagedesanciensfondspeintsàlacolleouassimilés.<br />
•Lesanciennespeinturesréversiblesàl’eaurecevrontunecouchedePERUSTOP.<br />
•LesanciennespeintureslaquéesrecevrontunecouchedeSIGMACRYLPRIMaprèsmatagedessurfaces.<br />
Matériel d’application : Brosse, rouleau poils demi-longs, pistolet.<br />
Nettoyage du matériel : Eau.<br />
OBSERVATIONS<br />
Conditions limites d’application :<br />
Température d’application du produit et du support supérieure à 8 °C et humidité relative inférieure à 65 %.<br />
CLASSIFICATION<br />
• AFNOR : NF T 36-005 - Famille I - Classe 7b2.<br />
• COV :<br />
ValeurlimiteUEpourceproduit(cat.A/a):30g/l(2010).Ceproduitcontientmaximum30g/lCOV.LesvaleursCOV<br />
indiquées tiennent compte de nos colorants.<br />
CONSERVATION<br />
• 1 an en emballage hermétique d’origine non ouvert.<br />
• Stocker a l’abri du gel et des fortes chaleurs.<br />
HYGIENE ET SECURITE<br />
• La fiche de données de sécurité est disponible sur le site www.quickfds.com.<br />
• La fiche descriptive est disponible sur le site www.sigmacoatings.fr.<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
<strong>Sigma</strong> <strong>Coatings</strong> : 10, rue Henri Sainte Claire Deville - 92565 RUEIL-MALMAISON CEDEX<br />
Tél : 01 57 61 00 00 - Fax : 01 57 610 610 - Siret : 41 30492 042 000 10. Edition : Janvier 2010.<br />
www.sigmacoatings.fr<br />
119
<strong>Sigma</strong>xane<br />
La façade<br />
Peinture mate pour façades à base de résines acryliques et<br />
siloxanes à effet hydrofuge.<br />
DEFINITION<br />
Peinture mate de façade à base de résines acryliques et siloxanes à effet hydrofuge.<br />
DOMAINES D’EMPLOI<br />
• Extérieur<br />
• Travaux neufs ou de rénovation<br />
• Supports lisses ou structurés (enduits de liants hydrauliques, RPE,…)<br />
• Entretien sur tous les anciens revêtements sains , adhérents et insensibles à l’eau.<br />
SPECIFICITES<br />
• Aspect mat profond.<br />
• Rénovateur de fonds structurés sans effets de craquelures dans les creux.<br />
• Bon pouvoir opacifiant et garnissant.<br />
• Film résistant aux eaux de pluie, avec une excellente perméance à la vapeur d’eau.<br />
• Excellente tenue sur supports alcalins.<br />
• Stable aux U.V. et résistant au farinage.<br />
POINTS FORTS<br />
• Effet hydrofuge permettant d’éviter l’adhérence de l’eau de pluie, l’effet de façades “mouillées”, la fixation des salissures.<br />
• Protection anticryptogamique renforcée.<br />
CARACTERISTIQUES<br />
Aspect du film sec :<br />
Extrait sec en volume (en blanc) : 47 (± 2) %<br />
Densité (masse volumique à 20 °C) :<br />
Point éclair :<br />
néant.<br />
Viscosité à 20°C :<br />
Rendement moyen :<br />
Temps de séchage (à 23° et 50% d’humidité rel.) :<br />
Teintes :<br />
Conditionnements : 3L - 15L.<br />
Mat profond.<br />
1,53 (± 0.05) g/cm³<br />
20 à 22 poises<br />
Sur supports lisses : 4 à 8 m²/L. Sur fonds structurés : 3 à 5 m²/L<br />
Sec au toucher : 1 heure - Recouvrable : 6 heures<br />
Blanc, teintes du nuancier REFLETS.<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
120 Les renseignements de cette notice sont fondés sur nos connaissances actuelles et les résultats d’essais effectués, en toute objectivité, dans des conditions<br />
d’utilisation conformes aux normes ou DTU en vigueur.<br />
Avant toute mise en œuvre vérifier auprès de nos services techniques que la présente notice n’a pas été modifiée par une édition plus récente. Edition : Janvier 2010.
<strong>Sigma</strong>xane<br />
La façade<br />
MISE EN ŒUVRE<br />
Préparation des fonds : Les supports devront être réceptionnés et préparés conformément aux dispositions de la norme NF P 74.201<br />
(réf. DTU 59.1)<br />
Systèmes d’application :<br />
Sur fonds neufs ou anciens secs et sains :<br />
- appliquer 2 couches de SIGMAXANE.<br />
Sur anciennes peintures silicatées, à la chaux ou sensibles à l’eau :<br />
- imprimer à l’aide de SIGMAFIX, puis appliquer 2 couches de SIGMAXANE.<br />
Matériel d’application : Brosse, rouleau à poils longs.<br />
Dilution : Eau.<br />
Sur fonds lisses au rouleau : 5% en 1ère couche, 2ème couche pure.<br />
Sur fonds structurés : 10 à 15% en 1ère couche, 5 à 10% en 2ème couche.<br />
Au pistolet haute pression sans air : 5% d’eau.<br />
Nettoyage du matériel : Eau.<br />
OBSERVATIONS<br />
Conditions limites d’application :<br />
Ne pas appliquer à une température inférieure à 5°C et avec une humidité relative supérieure à 80%.<br />
CLASSIFICATION<br />
• AFNOR : NF T 36-005 – Famille I – Classe 7b2 / 10c.<br />
• EVWA : NF EN 1062-1 : E3, V2, W3, A0, C0<br />
• COV :<br />
CONSERVATION<br />
Valeur limite UE pour ce produit (cat. A/c) : 40 g/l (2010). Ce produit contient maximum 15 g/l COV. Les valeurs COV<br />
indiquées tiennent compte de nos colorants.<br />
• 1 an en emballage hermétique d’origine non ouvert.<br />
• Stocker à l’abri du gel et des fortes chaleurs.<br />
HYGIENE ET SECURITE<br />
• Ce produit ne présente pas de danger selon la directive 88/379/CE, néanmoins consulter la fiche de données de sécurité pour assurer<br />
la protection des utilisateurs.<br />
• La fiche de données de sécurité est disponible sur le site www.quickfds.com.<br />
• La fiche descriptive est également disponible sur le site www.sigmacoatings.fr.<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
<strong>Sigma</strong> <strong>Coatings</strong> : 10, rue Henri Sainte Claire Deville - 92565 RUEIL-MALMAISON CEDEX<br />
Tél : 01 57 61 00 00 - Fax : 01 57 610 610 - Siret : 41 30492 042 000 10. Edition : Janvier 2010.<br />
www.sigmacoatings.fr<br />
121
Slalom*<br />
La décoration intérieure<br />
Peinture alkyde thixotrope mate<br />
DEFINITION<br />
Peinture mate garnissante à base de résines alkydes, légèrement gélifiée.<br />
DOMAINES D’EMPLOI<br />
• Intérieur.<br />
• Murs et plafonds.<br />
• Pièces sèches.<br />
• Travaux soignés (finition type A).<br />
SPECIFICITES<br />
• Aspect mat profond.<br />
• Blancheur stable.<br />
• Uniformise les fonds hétérogènes et masque les révisions.<br />
• Grande facilité de répartition, bonne glisse.<br />
• Excellent temps de reprise.<br />
• Très bon pouvoir couvrant.<br />
POINTS FORTS<br />
• Idéal pour plafonds et travaux d’entretien.<br />
• Application facile.<br />
• Finition de qualité.<br />
CARACTERISTIQUES<br />
Aspect du film sec :<br />
Mat, arrondi.<br />
Brillant spéculaire (suivant norme ISO 2813) : < 2 % à 85°<br />
Extrait sec en volume (en blanc) : 53 (± 2) %<br />
Densité (masse volumique à 20°C) :<br />
Point éclair : 42 °C<br />
Viscosité à 20°C :<br />
Rendement moyen :<br />
Temps de séchage (à 23° et 50% d’humidité rel.) :<br />
Teintes :<br />
Conditionnements : 5L - 15L.<br />
1,52 (± 0.05) g/cm³<br />
50 à 70 poises<br />
Selon la nature du support : 8 à 10 m²/L<br />
Sec au toucher : 1 à 3 heures - Recouvrable : 24 heures<br />
Blanc, teintes du nuancier REFLETS.<br />
* disponible jusqu’à épuisement des stocks.<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
122 Les renseignements de cette notice sont fondés sur nos connaissances actuelles et les résultats d’essais effectués, en toute objectivité, dans des conditions<br />
d’utilisation conformes aux normes ou DTU en vigueur.<br />
Avant toute mise en œuvre vérifier auprès de nos services techniques que la présente notice n’a pas été modifiée par une édition plus récente. Edition : Janvier 2010.
Slalom*<br />
La décoration intérieure<br />
MISE EN ŒUVRE<br />
Préparation des fonds : Les supports devront être réceptionnés et préparés conformément aux dispositions de la norme NF P 74.201<br />
(réf. DTU 59.1).<br />
Systèmes d’application :<br />
Les supports très poreux ou friables doivent être imprimés à l’aide d’une couche de PERUSTOP.<br />
Sur fonds alcalins, imprimer avec 1 couche de SIGMACRYL PRIM.<br />
Matériel d’application : Brosse, rouleau poils demi-longs, pistolet.<br />
Dilution : Brosse, rouleau : prêt à l’emploi.<br />
Nettoyage du matériel : white spirit.<br />
OBSERVATIONS<br />
Conditions limites d’application :<br />
Température d’application du produit et du support supérieure à 8°c et humidité relative inférieure à 65%.<br />
Nota :<br />
Incompatibilité sur fonds alcalins bruts, fonds humides.<br />
CLASSIFICATION<br />
• AFNOR : NF T 36-005 - Famille I - Classe 4a.<br />
• COV :<br />
Valeur limite UE pour ce produit (cat. A/a) : 400 g/l (2007). Ce produit contient maximum 395 g/l COV. Les valeurs COV<br />
indiquées tiennent compte de nos colorants et des diluants éventuels préconisés sur notre fiche descriptive.<br />
CONSERVATION<br />
• 1 an en emballage hermétique d’origine.<br />
HYGIENE ET SECURITE<br />
• La fiche de données de sécurité est disponible sur le site www.quickfds.com.<br />
• La fiche descriptive est disponible sur le site www.sigmacoatings.fr.<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
<strong>Sigma</strong> <strong>Coatings</strong> : 10, rue Henri Sainte Claire Deville - 92565 RUEIL-MALMAISON CEDEX<br />
Tél : 01 57 61 00 00 - Fax : 01 57 610 610 - Siret : 41 30492 042 000 10. Edition : Janvier 2010.<br />
www.sigmacoatings.fr<br />
123
Slalom Futura<br />
La décoration intérieure<br />
Peinture acrylique de finition mate<br />
DEFINITION<br />
Peinture acrylique de finition en dispersion aqueuse monocouche d’aspect mat poché fin<br />
DOMAINE D’EMPLOI<br />
• Intérieur.<br />
• Neuf et entretien.<br />
• Recommandé pour plafond.<br />
• Pour travaux soignés (finiton A).<br />
SPECIFICITES<br />
• Garnissant.<br />
• Peut s’appliquer en monocouche.<br />
• Grande blancheur.<br />
• Aspect poché fin.<br />
POINTS FORTS<br />
• Facilité d’application.<br />
• Esthétique contemporaine et pérenne.<br />
• Idéal pour plafond.<br />
CARACTERISTIQUES<br />
Aspect du film sec :<br />
mat<br />
Brillant spéculaire (suivant norme ISO 2813) :
Slalom Futura<br />
La décoration intérieure<br />
MISE EN OEUVRE<br />
Préparations des fonds Les supports devront être réceptionnés et préparés conformément aux dispositions de la norme NF P 74.201<br />
(réf. DTU 59.1).<br />
Systèmes d’application :<br />
Supports neufs : imprimer à l’aide d’une couche de SIGMACRYL PRIM ou SIGMALYS PRIM (fonds alcalins) ou PERUSTOP (fonds poreux),<br />
puis recouvrir d’une à 2 couche(s) de SLALOM FUTURA (selon support).<br />
Anciennes peintures adhérentes : appliquer 1 à 2 couche(s) de SLALOM FUTURA (selon support).<br />
Matériel d’application : Brosse, Rouleau polyester 14 mm pour une utilisation en monocouche, rouleau polyester 12 mm pour une<br />
utilisation en bicouche, Pistolet.<br />
Dilution : Prêt à l’emploi<br />
Nettoyage du matériel : à l’eau, ou aux solvants si le produit a séché.<br />
OBSERVATIONS<br />
Conditions limites d’application :<br />
Température du produit et du support supérieure à 5 °C et humidité relative inférieure à 65 %.<br />
CLASSIFICATION<br />
• AFNOR : NF T 36-005 - Famille I - Classe 7b2.<br />
• COV : Valeur limite UE pour ce produit (cat. A/a) : 30 g/l (2010). Ce produit contient maximum 30 g/l COV.<br />
CONSERVATION<br />
• 12 mois en emballage d’origine, non ouvert.<br />
• Stocker à l’abri du gel et des fortes chaleurs.<br />
HYGIENE ET SECURITE<br />
• La fiche de données de sécurité est disponible sur le site www.quickfds.com.<br />
• La fiche descriptive est disponible sur le site www.sigmacoatings.fr.<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
<strong>Sigma</strong> <strong>Coatings</strong> : 10, rue Henri Sainte Claire Deville - 92565 RUEIL-MALMAISON CEDEX<br />
Tél : 01 57 61 00 00 - Fax : 01 57 610 610 - Siret : 41 30492 042 000 10. Edition : Janvier 2010.<br />
www.sigmacoatings.fr<br />
125
Solution AC<br />
La façade<br />
Solution de décontamination anticryptogamique<br />
DEFINITION<br />
Solution destinée à aseptiser les supports contaminés par des micro-organismes (mousses, algues, champignons) avant traitement par<br />
peintures ou revêtements.<br />
DOMAINES D’EMPLOI<br />
• Intérieur.<br />
• Extérieur.<br />
• Avant mise en œuvre des peintures ou revêtements sur tous les fonds contaminés par les algues, les mousses ou les cryptogames.<br />
• Sur pierre, enduit de ciment, béton, maçonnerie, bois, panneau de bois aggloméré, fibre-ciment.<br />
SPECIFICITES<br />
• Avant mise en œuvre des peintures ou revêtements sur tous les fonds contaminés par les algues, les mousses ou les cryptogames.<br />
• Sur support non ou peu contaminé (action préventive) : ne pas rincer après mise en œuvre.<br />
• Contient un agent de pénétration qui favorise l’action en profondeur de l’agent actif.<br />
• Ne provoque pas de réactions colorées.<br />
POINTS FORTS<br />
• Compatible avec toutes les peintures et traitements à base de résines.<br />
• Reste active sous les films de peinture.<br />
CARACTERISTIQUES<br />
Conditionnements :<br />
Flacon de 0,5 L<br />
MISE EN ŒUVRE<br />
Préparation du produit : Agiter le flacon d’ANTIMOUSSE CONCENTRE et le verser dans 10 fois son volume d’eau, soit 5 litres pour un<br />
flacon de 0,5 litre.<br />
Nettoyage du matériel : Eau.<br />
Utilisation :<br />
Préparation manuelle des supports :<br />
Après avoir gratté les développements les plus importants, saturer les supports à l’aide de la préparation.<br />
Après 24 heures d’action, brosser soigneusement les supports pour éliminer les thalles devenus pulvérulents. Préparation des supports à la<br />
pompe «haute pression» :<br />
Effectuer le nettoyage à la machine.<br />
Saturer ensuite à l’ANTIMOUSSE CONCENTRE.<br />
Dans le cas où la mise en œuvre de l’ANTIMOUSSE CONCENTRE serait effectuée sur support non totalement sec, modifier les proportions<br />
du mélange - 2,5 litres d’eau pour un flacon de 0,5 litre.<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
126 Les renseignements de cette notice sont fondés sur nos connaissances actuelles et les résultats d’essais effectués, en toute objectivité, dans des conditions<br />
d’utilisation conformes aux normes ou DTU en vigueur.<br />
Avant toute mise en œuvre vérifier auprès de nos services techniques que la présente notice n’a pas été modifiée par une édition plus récente. Edition : Janvier 2010.
Solution AC<br />
La façade<br />
OBSERVATIONS<br />
Recommandations particulières :<br />
•Enactionpréventivesursupportpropre.<br />
•Laissersécherlessupportsavantrecouvrement.<br />
•Nepasappliquerpartempsdepluie.<br />
CONSERVATION<br />
• 1 an en emballage hermétique d’origine non ouvert.<br />
• Stocker à l’abri du gel et de fortes chaleurs.<br />
HYGIENE ET SECURITE<br />
• Nocif en cas d’ingestion.<br />
• Nocif : risque d’effets graves pour la santé en cas d’exposition prolongée par inhalation et ingestion.<br />
• Porter un vêtement de protection approprié, des gants et un appareil de protection des yeux/du visage. Utiliser uniquement dans les<br />
zones bien ventilées. En cas d’ingestion, consulter immédiatement un médecin et lui montrer l’emballage ou l’étiquette.<br />
• La fiche de données de sécurité est disponible sur le site www.quickfds.com<br />
• La fiche descriptive est également disponible sur le site www.sigmacoatings.fr<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
<strong>Sigma</strong> <strong>Coatings</strong> : 10, rue Henri Sainte Claire Deville - 92565 RUEIL-MALMAISON CEDEX<br />
Tél : 01 57 61 00 00 - Fax : 01 57 610 610 - Siret : 41 30492 042 000 10. Edition : Janvier 2010.<br />
www.sigmacoatings.fr<br />
127
Stonax*<br />
Le bois<br />
Peinture laque alkyde microporeuse brillante garnissante<br />
pour bois<br />
DEFINITION<br />
Peinture laque alkyde microporeuse brillante garnissante.<br />
DOMAINES D’EMPLOI<br />
• Intérieur.<br />
• Extérieur.<br />
• Travaux neufs et travaux d’entretien.<br />
• Protection et décoration des bois et métaux après primaire antirouille (toutes menuiseries et serrureries du bâtiment).<br />
• Murs et plafonds : cuisines, salle d’eau, locaux nécessitant un entretien fréquent.<br />
• Locaux industriels : en finition sur charpentes métalliques et bardages.<br />
SPECIFICITES<br />
• Excellent tendu.<br />
• Bon garnissant et bon enrobage des arêtes.<br />
• Bon durcissement même dans les conditions limites d’application et de séchage.<br />
• Bonne perméabilité à la vapeur d’eau sur boiseries.<br />
• Souplesse du film.<br />
• Excellente brossabilité, bon arrondi.<br />
• Pommelé fin régulier au rouleau.<br />
POINTS FORTS<br />
• Finition tendue de qualité.<br />
• Application facile.<br />
• Bonne tenue du brillant dans le temps.<br />
CARACTERISTIQUES<br />
Aspect du film sec :<br />
Brillant<br />
Brillant spéculaire (suivant norme ISO 2813) : > 85% sous 60°<br />
Extrait sec en volume (en blanc) : 51 (± 2) %<br />
Extrait sec en poids : 69 (± 2) %<br />
Densité (masse volumique à 20°C) :<br />
Point éclair : 47 °C<br />
Rendement moyen :<br />
Epaisseur théorique moyenne du film sec :<br />
Temps de séchage (à 23° et 50% d’humidité rel.) :<br />
Teintes :<br />
Conditionnements : 1L - 3L - 15L.<br />
1,22 (± 0.05) g/cm³<br />
Selon la nature du support : 10 à 15 m²/L<br />
45 micromètres pour 13 m²/litre.<br />
Sec au toucher : 5 à 7 heures - Recouvrable : 24 heures<br />
Blanc, teintes du nuancier REFLETS.<br />
* disponible jusqu’à épuisement des stocks.<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
128 Les renseignements de cette notice sont fondés sur nos connaissances actuelles et les résultats d’essais effectués, en toute objectivité, dans des conditions<br />
d’utilisation conformes aux normes ou DTU en vigueur.<br />
Avant toute mise en œuvre vérifier auprès de nos services techniques que la présente notice n’a pas été modifiée par une édition plus récente. Edition : Janvier 2010.
Stonax*<br />
Le bois<br />
MISE EN ŒUVRE<br />
Supports admissibles : Intérieur : tous supports sains et secs. Extérieur : bois, métaux ferreux ou non ferreux, convenablement préparés<br />
avec un primaire d’accrochage.<br />
Préparation des fonds : Les supports devront être réceptionnés et préparés conformément aux dispositions de la norme NF P 74.201<br />
(réf. DTU 59.1).<br />
Systèmes d’application :<br />
Sur bois neufs :<br />
- Ponçage, époussetage (dégraissage si nécessaire des bois tropicaux).<br />
- Application d’1 couche d’AMAROL.<br />
- Appliquer 1 ou 2 couches de STONAX en finition.<br />
Sur bois déjà peints :<br />
•Peinturesenmauvaisétat:<br />
- Mise à nu du bois, ponçage, époussetage, puis 1 couche d’ AMAROL.<br />
- Appliquer ensuite 1 ou 2 couches de STONAX en finition.<br />
•Peinturesouvernisdépolisenbonétat:<br />
- Élimination des salissures, puis appliquer 1 ou 2 couches de STONAX en finition.<br />
Métaux ferreux : Passiver à l’aide du PRIMAIRE UNIVERSEL SIGMA.<br />
Métaux non-ferreux : Après travaux préparatoires, prévoir une couche d’accrochage après dérochage.<br />
Généralement deux couches sur supports préparés ou revêtus d’un primaire antirouille.<br />
Matériel d’application : Brosse, rouleau laqueur laine, mousse floquée ou microfibres ras. Pistolet : nous consulter.<br />
Dilution : Prêt à l’emploi.<br />
Nettoyage du matériel : White Spirit.<br />
OBSERVATIONS<br />
Conditions limites d’application :<br />
Température minimum 5°C, hygrométrie maximum 80 % (en application extérieure). Température minimum 8°C et 65 % d’humidité<br />
relative (intérieur). Ne pas appliquer sur support gelé, humide ou condensant.<br />
Recommandations particulières :<br />
En travaux d’entretien, à l’intérieur, sur anciennes peintures-laques, brillantes ou satinées, il y a lieu de s’assurer que les surfaces à traiter<br />
n’ont pas été nettoyées à l’aide de produits d’entretien. Certains de ces produits contiennent des cires ou des agents mouillants formant un<br />
dépôt susceptible de nuire à l’adhérence des nouvelles couches. Dans ce cas, il pourra être nécessaire d’utiliser des produits spécifiques<br />
pour les travaux préparatoires, en remplacement des lessives traditionnelles.<br />
CLASSIFICATION<br />
• AFNOR : NF T 36-005 - Famille I - Classe 4a.<br />
• COV :<br />
Valeur limite UE pour ce produit (cat. A/b) : 400 g/l (2007). Ce produit contient maximum 395 g/l COV. Les valeurs COV<br />
indiquées tiennent compte de nos colorants et des diluants éventuels préconisés sur notre fiche descriptive.<br />
CONSERVATION<br />
• 18 mois en emballage hermétique d’origine non ouvert.<br />
HYGIENE ET SECURITE<br />
• INFLAMMABLE.<br />
• Ne pas respirer les vapeurs : en cas de ventilation insuffisante, porter un appareil respiratoire approprié.<br />
• En cas d’ingestion, consulter immédiatement un médecin et lui montrer l’emballage ou l’étiquette.<br />
• La fiche de données de sécurité est disponible sur le site www.quickfds.com.<br />
• La fiche descriptive est également disponible sur le site www.sigmacoatings.fr.<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
<strong>Sigma</strong> <strong>Coatings</strong> : 10, rue Henri Sainte Claire Deville - 92565 RUEIL-MALMAISON CEDEX<br />
Tél : 01 57 61 00 00 - Fax : 01 57 610 610 - Siret : 41 30492 042 000 10. Edition : Janvier 2010.<br />
www.sigmacoatings.fr<br />
129
Super 1/2 Brillant*<br />
La décoration intérieure<br />
Peinture alkyde garnissante demi-brillante pochée<br />
DEFINITION<br />
Peinture alkyde demi-brillante garnissante à base de résines alkydes.<br />
DOMAINES D’EMPLOI<br />
• Intérieur<br />
• Murs et plafonds en application traditionnelle pour travaux économiques.<br />
• Travaux courants (finition type B).<br />
SPECIFICITES<br />
• Masque les défauts du support.<br />
• Bonne répartition du grain.<br />
POINTS FORTS<br />
• Polyvalence de supports et de destinations.<br />
• Limite les travaux préparatoires.<br />
• Entretien facile.<br />
CARACTERISTIQUES<br />
Aspect du film sec :<br />
Brillant spéculaire (suivant norme ISO 2813) : 75% à 60°<br />
Extrait sec en volume (en blanc) : 53 (± 2) %<br />
Extrait sec en poids (en blanc) : 71 (± 2) %<br />
Densité (masse volumique à 20°C) :<br />
Point éclair : 44 °C<br />
Viscosité à 20°C :<br />
Rendement moyen :<br />
Temps de séchage (à 23° et 50% d’humidité rel.) :<br />
Teintes :<br />
Conditionnements : 3L - 15L.<br />
Demi-brillant poché.<br />
1,27 (± 0.05) g/cm³<br />
17 à 21 poises<br />
Selon la nature du support : 11 à 14 m²/L<br />
Sec au toucher : 12 heures - Recouvrable : 24 heures<br />
Blanc, teintes du nuancier REFLETS.<br />
* disponible jusqu’à épuisement des stocks.<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
130 Les renseignements de cette notice sont fondés sur nos connaissances actuelles et les résultats d’essais effectués, en toute objectivité, dans des conditions<br />
d’utilisation conformes aux normes ou DTU en vigueur.<br />
Avant toute mise en œuvre vérifier auprès de nos services techniques que la présente notice n’a pas été modifiée par une édition plus récente. Edition : Janvier 2010.
Super 1/2 Brillant*<br />
La décoration intérieure<br />
MISE EN ŒUVRE<br />
Préparation des fonds : Les supports devront être réceptionnés et préparés conformément aux dispositions de la norme NF P 74.201<br />
(réf. DTU 59.1).<br />
Systèmes d’application :<br />
•Fondsabsorbants,maçonneries,anciennespeintures:1couchedePERUSTOPoudeSIGMACRYLPRIMouSIGMALYSPRIMet1couche<br />
de SUPER 1/2 BRILLANT.<br />
•Métauxferreux:1couchedeSIGMANEOFERoudePRIMAIREUNIVERSELSIGMAet1couchedeSUPER1/2BRILLANT.<br />
•Métauxnon-ferreux:PRIMAIREUNIVERSELSIGMAet1ou2couchesdeSUPER1/2BRILLANT.<br />
Sur bois neufs :<br />
-Ponçage,époussetage(dégraissagesinécessairedesboistropicaux).<br />
- Application d’1 couche de SUPER 1/2 BRILLANT.<br />
- Appliquer 1 ou 2 couches de SUPER 1/2 BRILLANT en finition.<br />
Sur bois déjà peints :<br />
•Peinturesenmauvaisétat:<br />
-Miseànudubois,ponçage,époussetage,puis1couchedeSUPER1/2BRILLANTdiluéde5à10%.<br />
- Appliquer ensuite 1 ou 2 couches de SUPER 1/2 BRILLANT en finition.<br />
•Peinturesouvernisdépolisenbonétat:<br />
Élimination des salissures, puis appliquer 1 ou 2 couches de SUPER 1/2 BRILLANT en finition.<br />
Matériel d’application : Brosse, rouleau poils demi-longs, pistolet.<br />
Dilution : Rouleau, brosse : prêt à l’emploi.<br />
Nettoyage du matériel : White-Spirit.<br />
OBSERVATIONS<br />
Conditions limites d’application :<br />
Température d’application du produit et du support supérieure à 8°C et humidité relative inférieure à 65%.<br />
CLASSIFICATION<br />
• AFNOR : NF T 36-005 - Famille I - Classe 4a.<br />
• COV :<br />
ValeurlimiteUEpourceproduit(cat.A/b):400g/l(2007).Ceproduitcontientmaximum395g/lCOV.LesvaleursCOV<br />
indiquées tiennent compte de nos colorants et des diluants éventuels préconisés sur notre fiche descriptive.<br />
CONSERVATION<br />
• 1 an en emballage hermétique d’origine.<br />
HYGIENE ET SECURITE<br />
• La fiche de données de sécurité est disponible sur le site www.quickfds.com.<br />
• La fiche descriptive est disponible sur le site www.sigmacoatings.fr.<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
<strong>Sigma</strong> <strong>Coatings</strong> : 10, rue Henri Sainte Claire Deville - 92565 RUEIL-MALMAISON CEDEX<br />
Tél : 01 57 61 00 00 - Fax : 01 57 610 610 - Siret : 41 30492 042 000 10. Edition : Janvier 2010.<br />
www.sigmacoatings.fr<br />
131
Tornol*<br />
Les laques<br />
Peinture laque alkyde haut brillant<br />
DEFINITION<br />
Peinture laque alkyde brillant «miroir» pour travaux d’intérieur et d’extérieur.<br />
DESTINATION<br />
Pour travaux soignés (finition de type A)<br />
DOMAINES D’EMPLOI<br />
• Intérieur.<br />
• Extérieur.<br />
• Travaux de décoration.<br />
• Protection des supports nécessitant une très bonne résistance à l’entretien ou aux intempéries : locaux d’habitation, magasins,<br />
collectivités.<br />
SPECIFICITES<br />
• Haut brillant.<br />
• Excellent tendu.<br />
• Grande opacité.<br />
• Bonne glisse, bon enrobage des arêtes.<br />
• Ponçage à l’abrasif à l’eau possible du jour au lendemain dans les conditions normales de mise en œuvre.<br />
POINTS FORTS<br />
• Application facile.<br />
• Temps de reprise important.<br />
• Brillant durable et stable.<br />
CARACTERISTIQUES<br />
Aspect du film sec :<br />
Brillant tendu.<br />
Brillant spéculaire (suivant norme ISO 2813) : 90 à 95 % à 60°<br />
Extrait sec en volume (en blanc) : 62 (± 2) %<br />
Extrait sec en poids (en blanc) : 75 (± 2) %<br />
Densité (masse volumique à 20 °C) : 1,22 (± 0.05) g/cm 3<br />
Point éclair : 40 °C<br />
Viscosité à 20 °C :<br />
11 à 13 poises<br />
Rendement moyen :<br />
Sur fonds préparés : 16 à 18 m²/L<br />
Temps de séchage (à 23° et 50 % d’humidité rel.) : Sec au toucher : 6 à 8 heures - Recouvrable : 24 heures<br />
Teintes :<br />
Blanc, teintes du nuancier REFLETS.<br />
Conditionnements : Blanc : 1 L - 3 L - 10 L. Teintes : 1 L - 3 L.<br />
* disponible jusqu’à épuisement des stocks.<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
132 Les renseignements de cette notice sont fondés sur nos connaissances actuelles et les résultats d’essais effectués, en toute objectivité, dans des conditions<br />
d’utilisation conformes aux normes ou DTU en vigueur.<br />
Avant toute mise en œuvre vérifier auprès de nos services techniques que la présente notice n’a pas été modifiée par une édition plus récente. Edition : Janvier 2010.
Tornol*<br />
Les laques<br />
MISE EN ŒUVRE<br />
Supports admissibles : Tous les supports sains et secs préparés conformément aux prescriptions du D.T.U. 59.1.<br />
Préparation des fonds : Les supports devront être réceptionnés et préparés conformément aux dispositions de la norme NF P 74.201 (réf.<br />
DTU 59.1).<br />
Systèmes d’application :<br />
Sur bois neufs :<br />
- Brossage, ponçage, époussetage (dégraissage si nécessaire des bois tropicaux).<br />
- Appliquer 1 couche de AMAROL ou AMAROL PRIM dilué à 5 % en première couche.<br />
- Appliquer 1 ou 2 couches de TORNOL pur en finition.<br />
Sur bois déjà peints :<br />
•Peinturesenmauvaisétat:miseànudubois,brossage,ponçage,époussetage,puis1couched’AMAROLouAMAROLPRIM.Appliquer<br />
ensuite 1 ou 2 couches de TORNOL en finition.<br />
•Peinturesouvernisdépolisenbonétat:éliminationdessalissures,puisappliquer1ou2couchesd’AMAROLouAMAROLPRIMou1ou<br />
2 couches de TORNOL en finition.<br />
Matériel d’application : Brosse, rouleau mousse floquée, rouleau “laqueur” laine 4 mm.<br />
Dilution : White Spirit. Doit être dilué à 5 %.<br />
Nettoyage du matériel : White-spirit.<br />
OBSERVATIONS<br />
Conditions limites d’application :<br />
Ne pas appliquer sur des surfaces humides ou condensantes, ni par une température inférieure à 8 °C et / ou hygrométrie supérieure<br />
à 65 % (intérieur) et par une température inférieure à 5 °C ou hygrométrie supérieure à 80 % (extérieur).<br />
Recommandations particulières :<br />
En travaux d’entretien sur anciennes peintures-laques brillantes ou satinées, il y a lieu de s’assurer que les surfaces à traiter n’ont pas été<br />
nettoyées à l’aide de produits d’entretien contenant des « agents mouillants » formant un dépôt cireux susceptible de ne pas être éliminé<br />
par le lessivage. Il serait alors nécessaire d’utiliser un produit de nettoyage spécifique en remplacement des lessives traditionnelles.<br />
CLASSIFICATION<br />
• AFNOR : NF T 36-005 - Famille I - Classe 4a.<br />
• COV :<br />
Valeur limite UE pour ce produit (cat. A/b) : 400 g/l (2007). Ce produit contient maximum 395 g/l COV. Les valeurs COV<br />
indiquées tiennent compte de nos colorants et des diluants éventuels préconisés sur notre fiche descriptive.<br />
CONSERVATION<br />
• 1 an en emballage hermétique d’origine non ouvert.<br />
HYGIENE ET SECURITE<br />
• INFLAMMABLE. Utiliser seulement dans des zones bien ventilées. En cas d’ingestion, consulter immédiatement un médecin et lui<br />
montrer l’emballage ou l’étiquette.<br />
• La fiche de données de sécurité est disponible sur le site www.quickfds.com.<br />
• La fiche descriptive est également disponible sur le site www.sigmacoatings.fr.<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
<strong>Sigma</strong> <strong>Coatings</strong> : 10, rue Henri Sainte Claire Deville - 92565 RUEIL-MALMAISON CEDEX<br />
Tél : 01 57 61 00 00 - Fax : 01 57 610 610 - Siret : 41 30492 042 000 10. Edition : Janvier 2010.<br />
www.sigmacoatings.fr<br />
133
Tornol Futura<br />
Les laques<br />
Peinture laque alkyde haut brillant<br />
DEFINITION<br />
Peinture laque alkyde brillant «miroir» pour travaux d’intérieur et d’extérieur.<br />
Destination<br />
Travaux soignés (finition type A)<br />
DOMAINES D’EMPLOI<br />
• Intérieur.<br />
• Extérieur.<br />
• Protection des supports bois et métal nécessitant une très bonne résistance à l’entretien ou aux intempéries : locaux d’habitation,<br />
magasins, collectivités.<br />
SPECIFICITES<br />
• Protection haut de gamme des menuiseries.<br />
• Thixotrope.<br />
• Haut brillant.<br />
• Excellent tendu.<br />
• Grande opacité.<br />
• Excellent garnissant.<br />
• Très bon enrobage des arêtes.<br />
• Microporeux<br />
POINTS FORTS<br />
• Application facile.<br />
• Temps de reprise important.<br />
• Brillant durable et stable.<br />
CARACTERISTIQUES<br />
Aspect du film sec :<br />
Brillant spéculaire (suivant norme ISO 2813) :<br />
Extrait sec en volume (en blanc) : 64 (± 2)%<br />
Extrait sec en poids (en blanc) : 77 (± 2)%<br />
Densité (masse volumique à 20 °C) :<br />
Point éclair :<br />
Viscosité à 20°C :<br />
Rendement moyen :<br />
Temps de séchage (à 23° et 50% d’humidité rel.) :<br />
Brillant tendu.<br />
80 à 90% à 60° à 30 jours.<br />
1,22 (± 0,05) g/cm³<br />
Compris entre 21° et 55°C.<br />
11 à 13 poises<br />
Sur fonds préparés : 13 à 16 m²/L<br />
Teintes :<br />
Conditionnements : Blanc : 1L - 3L - 10L.<br />
Teintes : 1L - 3L.<br />
Sec au toucher : 6 à 8 heures - Recouvrable : 24 heures.<br />
Ponçage entre 2 couches : 24 heures.<br />
Blanc, teintes du nuancier REFLETS<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
134 Les renseignements de cette notice sont fondés sur nos connaissances actuelles et les résultats d’essais effectués, en toute objectivité, dans des conditions<br />
d’utilisation conformes aux normes ou DTU en vigueur.<br />
Avant toute mise en œuvre vérifier auprès de nos services techniques que la présente notice n’a pas été modifiée par une édition plus récente. Edition : Janvier 2010.
Tornol Futura<br />
Les laques<br />
MISE EN OEUVRE<br />
Supports admissibles : Tous les supports sains et secs préparés conformément aux prescriptions du DTU 59.1.<br />
Préparations des fonds : Les supports devront être réceptionnés et préparés conformément aux dispositions de la norme NF P 74.201 (réf. DTU 59.1).<br />
Systèmes d’application :<br />
Sur bois neufs :<br />
Brossage, ponçage, époussetage (dégraissage si nécessaire des bois tropicaux).<br />
En première couche, appliquer une couche d’AMAROL FUTURA ou AMAROL PRIM diluée à 5%.<br />
Appliquer une ou deux couche(s) de TORNOL FUTURA pur en finition.<br />
Sur bois déjà peints :<br />
Peintures en mauvais état : mise à nu du bois, brossage, ponçage, époussetage, puis une couche d’AMAROL PRIM, ou de SIGMACRYL<br />
PRIM, ou de PERUSTOP en fonction de l’état des supports. Appliquer ensuite une ou deux couche(s) de TORNOL FUTURA en finition.<br />
Peintures ou vernis dépolis en bon état : élimination des salissures, puis appliquer une ou deux couche(s) d’AMAROL PRIM. Appliquer<br />
ensuite une ou deux couche(s) de TORNOL FUTURA.<br />
Matériel d’application : Brosse, rouleau laqueur poils ras 4 mm, microfibres 6 mm ou rouleau polyamide texturé 8 mm.<br />
Pistolet : nous consulter.<br />
Dilution : Prêt à l’emploi. Ne pas diluer.<br />
Nettoyage du matériel : White spirit<br />
OBSERVATIONS<br />
Conditions limites d’application :<br />
Ne pas appliquer en intérieur par une température inférieure à 8°C et une hydrométrie supérieure à 65% et en extérieur par une<br />
température inférieure à 5°C et une hydrométrie supérieure à 80%.<br />
Recommandations particulières :<br />
En travaux d’entretien sur anciennes peintures-laques brillantes ou satinées, il y a lieu de s’assurer que les surfaces à traiter n’ont pas été<br />
nettoyées à l’aide de produits d’entretien contenant des «agents mouillants» formant un dépôt cireux susceptible de ne pas être éliminé par<br />
le lessivage. Il serait alors nécessaire d’utiliser un produit de nettoyage spécifique en remplacement des lessives traditionnelles.<br />
Nota :<br />
Après mélange, lors de la mise à la teinte, laisser impérativement reposer la peinture avant l’application jusqu’à la reprise totale de la<br />
consistance gel pour le confort et la qualité d’application.<br />
CLASSIFICATION<br />
• AFNOR :<br />
• COV :<br />
CONSERVATION<br />
NF T 36-005 - Famille I - Classe 4a<br />
Valeur limite UE pour ce produit (cat. A/d) : 400 g/l (2007) / 300 g/l (2010). Ce produit contient maximum 300 g/l COV.<br />
Les valeurs COV indiquées tiennent compte de nos colorants.<br />
• 1 an en emballage hermétique d’origine non ouvert.<br />
HYGIENE ET SECURITE<br />
• INFLAMMABLE.<br />
• Utiliser seulement dans des zones bien ventilées.<br />
• En cas d’ingestion, consulter immédiatement un médecin et lui montrer l’emballage ou l’étiquette.<br />
• La fiche de données de sécurité est disponible sur le site www.quickfds.com.<br />
• La fiche descriptive est également disponible sur le site www.sigmacoatings.fr.<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
<strong>Sigma</strong> <strong>Coatings</strong> : 10, rue Henri Sainte Claire Deville - 92565 RUEIL-MALMAISON CEDEX<br />
Tél : 01 57 61 00 00 - Fax : 01 57 610 610 - Siret : 41 30492 042 000 10. Edition : Janvier 2010.<br />
www.sigmacoatings.fr<br />
135
Ultimo Mat<br />
La décoration intérieure<br />
Peinture mate à base de résines acryliques en dispersion aqueuse<br />
DEFINITION<br />
Peinture mate à base de résines acryliques en dispersion aqueuse, avec Ecolabel.<br />
DOMAINES D’EMPLOI<br />
• Intérieur.<br />
• Travaux neufs ou d’entretien.<br />
• Murs et plafonds.<br />
• Pour travaux sur prescription spéciale.<br />
SPECIFICITES<br />
• Très faible taux de COV.<br />
• Très bonne opacité.<br />
• Ecolabel Européen.<br />
POINTS FORTS<br />
• Respect de l’environnement, de la santé du peintre et de ses clients.<br />
• Séchage rapide.<br />
• Sans odeur.<br />
CARACTERISTIQUES<br />
Aspect en pot :<br />
Fluide.<br />
Aspect du film sec :<br />
Brillant spéculaire (suivant norme ISO 2813) : 2% à 85°<br />
Extrait sec en volume (en blanc) : 34,3 (± 2) %<br />
Extrait sec en poids (en blanc) : 53,6 (± 2) %<br />
Densité (masse volumique à 20°C) : 1,44<br />
(± 0.05) g/cm³<br />
Rendement moyen :<br />
selon la nature du support<br />
Mat poché fin.<br />
8 à 12 m²/L<br />
Temps de séchage (à 23° et 50% d’humidité rel.) :<br />
Résistance à l’abrasion humide : Norme NF EN 13 300 : classe 2.<br />
Teintes :<br />
Conditionnements : 3L - 15L.<br />
Sec au toucher : 1 heures - Sec : 6 heures<br />
Blanc, teintes pastel du nuancier REFLETS.<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
136 Les renseignements de cette notice sont fondés sur nos connaissances actuelles et les résultats d’essais effectués, en toute objectivité, dans des conditions<br />
d’utilisation conformes aux normes ou DTU en vigueur.<br />
Avant toute mise en œuvre vérifier auprès de nos services techniques que la présente notice n’a pas été modifiée par une édition plus récente. Edition : Janvier 2010.
Ultimo Mat<br />
La décoration intérieure<br />
MISE EN ŒUVRE<br />
Préparation des fonds : Les supports devront être réceptionnés et préparés conformément aux dispositions de la norme NF P 74.201<br />
(réf. DTU 59.1).<br />
Systèmes d’application :<br />
Murs et plafonds : imprimer les supports avec 1 couche de ULTIMO PRIM et recouvrir par 1 couche de ULTIMO MAT.<br />
Matériel d’application : Brosse spécial acrylique, rouleau spécial acrylique, pistolet.<br />
Dilution : Prêt à l’emploi.<br />
Nettoyage du matériel : Eau.<br />
OBSERVATIONS<br />
Conditions limites d’application :<br />
Température d’application du produit et du support supérieure à 8 °C et humidité relative inférieure à 65 %.<br />
CLASSIFICATION<br />
• AFNOR : NF T 36-005 - Famille I - Classe 7b2.<br />
• COV :<br />
Valeur limite UE pour ce produit (cat. A/a) : 30 g/l (2010). Ce produit contient au maximum 1 g/l COV. Les valeurs COV<br />
indiquées tiennent compte de nos colorants.<br />
CONSERVATION<br />
• 1 an en emballage d’origine non entamé.<br />
• Ne pas stocker à des températures inférieures à 1 °C et supérieures à 35 °C.<br />
HYGIENE ET SECURITE<br />
• La fiche de données de sécurité est disponible sur le site www.quickfds.com.<br />
• La fiche descriptive est disponible sur le site www.sigmacoatings.fr.<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
<strong>Sigma</strong> <strong>Coatings</strong> : 10, rue Henri Sainte Claire Deville - 92565 RUEIL-MALMAISON CEDEX<br />
Tél : 01 57 61 00 00 - Fax : 01 57 610 610 - Siret : 41 30492 042 000 10. Edition : Janvier 2010.<br />
www.sigmacoatings.fr<br />
137
Ultimo Prim<br />
La décoration intérieure<br />
Impression à base de résines alkydes et acryliques<br />
DEFINITION<br />
Peinture d’impression à base de résines alkydes et acryliques, avec Ecolabel européen.<br />
DOMAINES D’EMPLOI<br />
• Intérieur.<br />
• Travaux neufs ou d’entretien.<br />
• Murs et plafonds.<br />
SPECIFICITES<br />
• Très faible taux de COV.<br />
• Très bonne opacité.<br />
• Ecolabel Européen.<br />
POINTS FORTS<br />
• Respect de l’environnement, de la santé du peintre et de ses clients.<br />
• Séchage rapide.<br />
• Sans odeur.<br />
CARACTERISTIQUES<br />
Aspect en pot :<br />
Fluide.<br />
Aspect du film sec :<br />
Brillant spéculaire (suivant norme ISO 2813) : 12 % à 85°<br />
Extrait sec en volume (en blanc) : 45 (± 2) %<br />
Extrait sec en poids (en blanc) : 59 (± 2) %<br />
Densité (masse volumique à 20°C) :<br />
Rendement moyen :<br />
Temps de séchage (à 23° et 50% d’humidité rel.) :<br />
Teintes :<br />
Conditionnements 3L - 15L.<br />
Mat velouté semi-tendu.<br />
1,40 (± 0.05) g/cm³<br />
Selon la nature du support : 8 à 10 m²/L<br />
Sec au toucher : 6 heures - Recouvrable : 24 heures<br />
Blanc, teintes pastel du nuancier REFLETS.<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
138 Les renseignements de cette notice sont fondés sur nos connaissances actuelles et les résultats d’essais effectués, en toute objectivité, dans des conditions<br />
d’utilisation conformes aux normes ou DTU en vigueur.<br />
Avant toute mise en œuvre vérifier auprès de nos services techniques que la présente notice n’a pas été modifiée par une édition plus récente. Edition : Janvier 2010.
Ultimo Prim<br />
La décoration intérieure<br />
MISE EN ŒUVRE<br />
Préparation des fonds : Les supports devront être réceptionnés et préparés conformément aux dispositions de la norme NF P 74.201<br />
(réf. DTU 59.1).<br />
Systèmes d’application :<br />
Murs et plafonds : imprimer les supports avec 1 couche de ULTIMO PRIM et recouvrir par 2 couches de ULTIMO SATIN ou 1 couche de<br />
ULTIMO MAT.<br />
Matériel d’application : Brosse spécial acrylique, rouleau spécial acrylique, pistolet.<br />
Dilution : Prêt à l’emploi.<br />
Nettoyage du matériel : Eau.<br />
OBSERVATIONS<br />
Conditions limites d’application :<br />
Température d’application du produit et du support supérieure à 8 °C et humidité relative inférieure à 65 %.<br />
CLASSIFICATION<br />
• AFNOR : NF T 36-005 - Famille I - Classe 7b2 / 4a.<br />
• COV :<br />
Valeur limite UE pour ce produit (cat. A/g) : 30 g/l (2010). Ce produit contient au maximum 1 g/l COV. Les valeurs COV<br />
indiquées tiennent compte de nos colorants.<br />
CONSERVATION<br />
• 1 an en emballage d’origine non entamé.<br />
• Ne pas stocker à des températures inférieures à 1 °C et supérieures à 35 °C.<br />
HYGIENE ET SECURITE<br />
• La fiche de données de sécurité est disponible sur le site www.quickfds.com.<br />
• La fiche descriptive est disponible sur le site www.sigmacoatings.fr.<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
<strong>Sigma</strong> <strong>Coatings</strong> : 10, rue Henri Sainte Claire Deville - 92565 RUEIL-MALMAISON CEDEX<br />
Tél : 01 57 61 00 00 - Fax : 01 57 610 610 - Siret : 41 30492 042 000 10. Edition : Janvier 2010.<br />
www.sigmacoatings.fr<br />
139
Ultimo Satin<br />
La décoration intérieure<br />
Peinture satinée à base de résines acryliques en dispersion aqueuse<br />
DEFINITION<br />
Peinture satinée à base de résines acryliques en dispersion aqueuse, avec Ecolabel.<br />
DOMAINES D’EMPLOI<br />
• Intérieur.<br />
• Travaux neufs ou d’entretien.<br />
• Murs et plafonds.<br />
• Pour travaux sur prescription spéciale.<br />
SPECIFICITES<br />
• Très faible taux de COV.<br />
• Très bonne opacité.<br />
• Ecolabel Européen.<br />
POINTS FORTS<br />
• Respect de l’environnement, de la santé du peintre et de ses clients.<br />
• Séchage rapide.<br />
CARACTERISTIQUES<br />
Aspect en pot :<br />
Fluide.<br />
Aspect du film sec :<br />
Brillant spéculaire (suivant norme ISO 2813) : 8% à 60°<br />
Extrait sec en volume (en blanc) : 42,2 (± 2) %<br />
Extrait sec en poids (en blanc) : 58,3 (± 2) %<br />
Densité (masse volumique à 20 °C) : 1,38<br />
(± 0.05) g/cm³<br />
Satiné poché fin.<br />
Rendement moyen :<br />
Temps de séchage (à 23° et 50 % d’humidité rel.) :<br />
Résistance à l’abrasion humide : Norme NF EN 13 300 : classe 2<br />
Teintes :<br />
Conditionnements : 3L - 15L.<br />
Sur supports lisses : 9 à 12 m²/L. Sur toiles de verre : 8 à 10 m²/L<br />
Sec au toucher : 1 heure - Recouvrable : 5 heures<br />
Blanc, teintes pastel du nuancier REFLETS.<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
140 Les renseignements de cette notice sont fondés sur nos connaissances actuelles et les résultats d’essais effectués, en toute objectivité, dans des conditions<br />
d’utilisation conformes aux normes ou DTU en vigueur.<br />
Avant toute mise en œuvre vérifier auprès de nos services techniques que la présente notice n’a pas été modifiée par une édition plus récente. Edition : Janvier 2010.
Ultimo Satin<br />
La décoration intérieure<br />
MISE EN ŒUVRE<br />
Préparation des fonds : Les supports devront être réceptionnés et préparés conformément aux dispositions de la norme NF P 74.201<br />
(réf. DTU 59.1).<br />
Systèmes d’application :<br />
Murs : imprimer les supports avec 1 couche de ULTIMO PRIM et recouvrir par 2 couches de ULTIMO SATIN.<br />
Matériel d’application : Brosse spécial acrylique, rouleau spécial acrylique, pistolet.<br />
Dilution : Prêt à l’emploi.<br />
Nettoyage du matériel : Eau.<br />
OBSERVATIONS<br />
Conditions Limites d’application :<br />
Température d’application du produit et du support supérieure à 8°C et humidité relative inférieure à 65%.<br />
CLASSIFICATION<br />
• AFNOR : NF T 36-005 - Famille I - Classe 7a2.<br />
• COV :<br />
Valeur limite UE pour ce produit (cat. A/a) : 30 g/l (2010). Blanc : ce produit contient au maximum 1 g/l COV. Les<br />
valeurs COV indiquées tiennent compte de nos colorants.<br />
CONSERVATION<br />
• 1 an en emballage hermétique d’origine non ouvert.<br />
• Ne pas stocker à des températures inférieures à 1°C et supérieures à 35°C.<br />
HYGIENE ET SECURITE<br />
• Produit en phase aqueuse non soumis à l’étiquetage.<br />
• La fiche de données de sécurité est disponible sur le site www.quickfds.com.<br />
• La fiche descriptive est disponible sur le site www.sigmacoatings.fr.<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
<strong>Sigma</strong> <strong>Coatings</strong> : 10, rue Henri Sainte Claire Deville - 92565 RUEIL-MALMAISON CEDEX<br />
Tél : 01 57 61 00 00 - Fax : 01 57 610 610 - Siret : 41 30492 042 000 10. Edition : Janvier 2010.<br />
www.sigmacoatings.fr<br />
141
Unprim’O<br />
La façade<br />
Impression et sous-couche acrylique en phase aqueuse pour façades<br />
DEFINITION<br />
Impression et sous-couche acrylique en dispersion aqueuse, pour façade.<br />
DOMAINES D’EMPLOI<br />
• Extérieur.<br />
• Travaux neufs ou d’entretien ne présentant pas de farinage et pulvérulences après lavage.<br />
• Imprégnation des supports poreux.<br />
• Impression avant mise en œuvre de revêtements d’imperméabilité, des revêtements semi-épais ou de peintures décoratives pour façade.<br />
SPECIFICITES<br />
• Prêt à l’emploi.<br />
• Bonne adhérence sur fonds usuels.<br />
• Résiste aux fonds alcalins.<br />
• Ne détrempe pas les anciens fonds de peinture ou revêtements.<br />
• Bonne microporosité.<br />
• Bonne opacité.<br />
POINTS FORTS<br />
• Application très facile.<br />
• Faible projection.<br />
• Sans odeur.<br />
CARACTERISTIQUES<br />
Aspect du film sec :<br />
Mat.<br />
Extrait sec en volume (en blanc) : 35 (± 2) %<br />
Densité (masse volumique à 20 °C) :<br />
Rendement moyen :<br />
Temps de séchage (à 23° et 50% d’humidité rel.) :<br />
Teintes :<br />
Blanc.<br />
Conditionnements : 15L.<br />
1,35 (± 0.05) g/cm³<br />
Selon la nature du support : 8 à 12 m²/L<br />
Sec au toucher : 1 heure - Recouvrable : 24 heures<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
142 Les renseignements de cette notice sont fondés sur nos connaissances actuelles et les résultats d’essais effectués, en toute objectivité, dans des conditions<br />
d’utilisation conformes aux normes ou DTU en vigueur.<br />
Avant toute mise en œuvre vérifier auprès de nos services techniques que la présente notice n’a pas été modifiée par une édition plus récente. Edition : Janvier 2010
Unprim’O<br />
La façade<br />
MISE EN ŒUVRE<br />
Supports admissibles : Pour la mise en œuvre sous les revêtements SIGMAFLEX ou SIGMATEC, les supports visés par le NF DTU 42.1<br />
suivants :<br />
- Béton ou maçonnerie d’éléments enduit au mortier de liant hydraulique.<br />
- Tous les supports pourront être bruts ou décapés. Les anciens fonds de peinture devront être en bon état et ne pas présenter de<br />
pulvérulence après lavage. Se reporter aux fiches descriptives.<br />
Pour la mise en œuvre sous les peintures décoratives PERUFLEX, se reporter aux fiches descriptives de ce produit. Les supports<br />
devront être préparés et réceptionnés, selon le type de finition mise en œuvre, conformément à la norme NF DTU 42.1 ou NF P 74-201<br />
(Réf. DTU 59.1).<br />
Préparation des fonds : Les supports devront être préparés et réceptionnés, selon le type de finition mise en œuvre, conformément à la<br />
norme NF DTU 42.1 ou NF P 74-201 (Réf. DTU 59.1).<br />
En cas de contamination par mousses, algues, lichen ou champignons, traitement avec la SOLUTION AC.<br />
- Brossage des parties pulvérulentes.<br />
- Élimination des anciennes peintures mal adhérentes.<br />
Matériel d’application : Brosse et rouleau texturé polyamide à poils longs.<br />
Nettoyage du matériel : Eau.<br />
OBSERVATIONS<br />
Conditions limites d’application :<br />
Température du support comprise entre 5° C et 35° C. Humidité relative inférieure à 80%. Ne pas appliquer sur support humide, gelé ou<br />
condensant.<br />
CLASSIFICATION<br />
• AFNOR : NF T 36-005 - Famille I - Classe 7b2.<br />
• EVWA : NF EN 1062-1 : E1, V1, W2, A0<br />
• COV :<br />
Valeur limite UE pour ce produit (cat. A/h) : 30 g/l (2010). Ce produit contient maximum 20 g/l COV. Les valeurs COV<br />
indiquées tiennent compte de nos colorants et des diluants éventuels préconisés sur notre fiche descriptive.<br />
CONSERVATION<br />
• 1 an en emballage hermétique d’origine non ouvert.<br />
• Stocker à l’abri du gel et des fortes chaleurs.<br />
HYGIENE ET SECURITE<br />
• Conserver hors de la portée des enfants.<br />
• En cas d’ingestion, consulter immédiatement un médecin et lui montrer l’emballage ou l’étiquette. Ne pas respirer les aérosols.<br />
• En cas de ventilation insuffisante, porter un appareil respiratoire approprié.<br />
• La fiche de données de sécurité est disponible sur le site www.quickfds.com.<br />
• La fiche descriptive est également disponible sur le site www.sigmacoatings.fr.<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
<strong>Sigma</strong> <strong>Coatings</strong> : 10, rue Henri Sainte Claire Deville - 92565 RUEIL-MALMAISON CEDEX<br />
Tél : 01 57 61 00 00 - Fax : 01 57 610 610 - Siret : 41 30492 042 000 10. Edition : Janvier 2010.<br />
www.sigmacoatings.fr<br />
143
Verni’O Brillant<br />
Le bois<br />
Vernis transparent brillant basé sur une dipersion acrylique.<br />
DEFINITION<br />
Vernis brillant transparent, teintable, basé sur une dispersion acrylique.<br />
DOMAINES D’EMPLOI<br />
• Intérieur.<br />
• Extérieur.<br />
• Destiné à la protection et la décoration des bois.<br />
SPECIFICITES<br />
• Vernis transparent qui ne masque pas l’aspect du bois.<br />
• Film dur : bonne résistance aux petits chocs domestiques.<br />
POINTS FORTS<br />
• Respect de l’environnement, de la santé du peintre et de ses clients.<br />
• Séchage rapide.<br />
• Sans odeur.<br />
• Pérennité du chantier<br />
CARACTERISTIQUES<br />
Aspect du film sec :<br />
Brillant.<br />
Brillant spéculaire (suivant norme ISO 2813) : 80 % à 60°<br />
Extrait sec en volume (en blanc) : 37 (± 2) %<br />
Extrait sec en poids (en blanc) : 35 (± 2) %<br />
Densité (masse volumique à 20 °C) :<br />
Rendement moyen :<br />
Temps de séchage (à 23° et 50% d’humidité rel.) :<br />
Teintes :<br />
Conditionnements : 1L - 3L.<br />
1,04 (± 0.05) g/cm.<br />
Selon la nature du support, environ : 14 m²/L<br />
Sec au toucher : 1 heures - Recouvrable : 5 heures<br />
Incolore, 23 teintes bois et 56 teintes décors du nuancier Lasures et Vernis.<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
144 Les renseignements de cette notice sont fondés sur nos connaissances actuelles et les résultats d’essais effectués, en toute objectivité, dans des conditions<br />
d’utilisation conformes aux normes ou DTU en vigueur.<br />
Avant toute mise en œuvre vérifier auprès de nos services techniques que la présente notice n’a pas été modifiée par une édition plus récente. Edition : Janvier 2010.
Verni’O Brillant<br />
Le bois<br />
MISE EN ŒUVRE<br />
Préparation des fonds : Les supports devront être réceptionnés et préparés conformément aux dispositions de la norme NF P 74.201<br />
(réf. DTU 59.1).<br />
Systèmes d’application :<br />
Bois neuf :<br />
- Dégraisser et poncer le bois dans le sens du grain.<br />
- Dépoussiérer et appliquer 2 ou 3 couches selon l’absorption du bois.<br />
Matériel d’application : Brosse et rouleau spécial phase aqueuse.<br />
Dilution : Prêt à l’emploi.<br />
Nettoyage du matériel : A l’eau ou au solvant si le produit a séché.<br />
Conditions limites d’application :<br />
Ne pas appliquer sur bois massifs présentant une humidité relative supérieure à 18 % .<br />
Ne pas appliquer par une température inférieure à 5°C et humidité relative supérieure à 80% en extérieur et par une température inférieure<br />
à 8°C et humidité relative supérieure à 65% en intérieur.<br />
CLASSIFICATION<br />
• AFNOR : NF T 36-005 - Famille I - Classe 7b2.<br />
• COV :<br />
Valeur limite UE pour ce produit (cat. A/e) : 130 g/l (2010). Ce produit contient maximum 100 g/l COV. Les valeurs COV<br />
indiquées tiennent compte de nos colorants.<br />
CONSERVATION<br />
• 18 mois en emballage hermétique d’origine non ouvert.<br />
• Stocker à l’abri du gel et des fortes chaleurs.<br />
HYGIENE ET SECURITE<br />
• La fiche de données de sécurité est disponible sur le site www.quickfds.com.<br />
• La fiche descriptive est également disponible sur le site www.sigmacoatings.fr.<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
<strong>Sigma</strong> <strong>Coatings</strong> : 10, rue Henri Sainte Claire Deville - 92565 RUEIL-MALMAISON CEDEX<br />
Tél : 01 57 61 00 00 - Fax : 01 57 610 610 - Siret : 41 30492 042 000 10. Edition : Janvier 2010.<br />
www.sigmacoatings.fr<br />
145
Verni’O Mat<br />
Le bois<br />
Vernis transparent mat basé sur une dispersion acrylique.<br />
DEFINITION<br />
Vernis mat transparent, teintable, basé sur une dispersion acrylique.<br />
DOMAINES D’EMPLOI<br />
• Intérieur.<br />
• Destiné à la protection et la décoration des bois.<br />
SPECIFICITES<br />
• Vernis transparent qui ne masque pas l’aspect du bois.<br />
• Film dur : bonne résistance aux petits chocs domestiques.<br />
POINTS FORTS<br />
• Respect de l’environnement, de la santé du peintre et de ses clients.<br />
• Séchage rapide.<br />
• Sans odeur.<br />
• Pérennité du chantier<br />
CARACTERISTIQUES<br />
Aspect du film sec :<br />
Mat.<br />
Brillant spéculaire (suivant norme ISO 2813) : 10 - 16 % à 60°<br />
Extrait sec en volume (en blanc) : 29 (± 2) %<br />
Extrait sec en poids (en blanc) : 26 (± 2) %<br />
Densité (masse volumique à 20 °C) :<br />
Rendement moyen :<br />
Temps de séchage (à 23° et 50% d’humidité rel.) :<br />
Teintes :<br />
Conditionnements : 1L - 3L.<br />
1,03 (± 0.05) g/cm3<br />
Selon la nature du support, environ : 14 m²/L<br />
Sec au toucher : 1 heures - Recouvrable : 5 heures<br />
Incolore, 23 teintes bois et 56 teintes décors du nuancier Lasures et Vernis.<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
146 Les renseignements de cette notice sont fondés sur nos connaissances actuelles et les résultats d’essais effectués, en toute objectivité, dans des conditions<br />
d’utilisation conformes aux normes ou DTU en vigueur.<br />
Avant toute mise en œuvre vérifier auprès de nos services techniques que la présente notice n’a pas été modifiée par une édition plus récente. Edition : Janvier 2010.
Verni’O Mat<br />
Le bois<br />
MISE EN OEUVRE<br />
Préparation des fonds : Les supports devront être réceptionnés et préparés conformément aux dispositions de la norme NF P 74.201<br />
(réf. DTU 59.1).<br />
Systèmes d’application :<br />
Bois neuf :<br />
- Dégraisser et poncer le bois dans le sens du grain.<br />
- Dépoussiérer et appliquer 2 ou 3 couches selon l’absorption du bois.<br />
Matériel d’application : Brosse et rouleau spécial phase aqueuse, rouleau mousse floquée.<br />
Dilution : Prêt à l’emploi.<br />
Nettoyage du matériel : A l’eau ou au solvant si le produit a séché.<br />
OBSERVATIONS<br />
Conditions limites d’application :<br />
Ne pas appliquer sur bois massifs présentant une humidité relative supérieure à 15 % .<br />
Ne pas appliquer par une température inférieure à 8°C et humidité relative supérieure à 65%.<br />
CLASSIFICATION<br />
• AFNOR : NF T 36-005 - Famille I - Classe 7b2.<br />
• COV :<br />
Valeur limite UE pour ce produit (cat. A/e) : 130 g/l (2010). Ce produit contient maximum 100 g/l COV. Les valeurs COV<br />
indiquées tiennent compte de nos colorants.<br />
CONSERVATION<br />
• 18 mois en emballage hermétique d’origine non ouvert.<br />
• Stocker à l’abri du gel et des fortes chaleurs.<br />
HYGIENE ET SECURITE<br />
• La fiche de données de sécurité est disponible sur le site www.quickfds.com.<br />
• La fiche descriptive est également disponible sur le site www.sigmacoatings.fr.<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
<strong>Sigma</strong> <strong>Coatings</strong> : 10, rue Henri Sainte Claire Deville - 92565 RUEIL-MALMAISON CEDEX<br />
Tél : 01 57 61 00 00 - Fax : 01 57 610 610 - Siret : 41 30492 042 000 10. Edition : Janvier 2010.<br />
www.sigmacoatings.fr<br />
147
Verni’O Satin<br />
Le bois<br />
Vernis satiné transparent à base de résines acryliques et<br />
polyuréthanes.<br />
DEFINITION<br />
Vernis satiné transparent, teintable, à base de résines acryliques et polyuréthanées.<br />
DOMAINES D’EMPLOI<br />
• Intérieur<br />
• Destiné à la protection et la décoration des bois.<br />
SPECIFICITES<br />
• Vernis transparent qui ne masque pas l’aspect du bois.<br />
• Film dur : bonne résistance aux petits chocs domestiques.<br />
POINTS FORTS<br />
• Respect de l’environnement, de la santé du peintre et de ses clients.<br />
• Séchage rapide.<br />
• Sans odeur.<br />
• Pérennité du chantier.<br />
CARACTERISTIQUES<br />
Aspect du film sec :<br />
Satin.<br />
Brillant spéculaire (suivant norme ISO 2813) : 45% à 60°<br />
Extrait sec en volume (en blanc) : 20 (± 2) %<br />
Extrait sec en poids (en blanc) : 18 (± 2) %<br />
Densité (masse volumique à 20 °C) :<br />
Rendement moyen :<br />
Temps de séchage (à 23° et 50% d’humidité rel.) :<br />
Teintes :<br />
Conditionnements : 1L - 3L.<br />
1,02 (± 0.05) g/cm3<br />
Selon la nature du support, environ : 12 m²/L<br />
Sec au toucher : 1 heure - Recouvrable : 4 heures<br />
Incolore, 23 teintes bois et 56 teintes décors du nuancier Lasures et Vernis.<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
148 Les renseignements de cette notice sont fondés sur nos connaissances actuelles et les résultats d’essais effectués, en toute objectivité, dans des conditions<br />
d’utilisation conformes aux normes ou DTU en vigueur.<br />
Avant toute mise en œuvre vérifier auprès de nos services techniques que la présente notice n’a pas été modifiée par une édition plus récente. Edition : Janvier 2010.
Verni’O Satin<br />
Le bois<br />
MISE EN OEUVRE<br />
Préparation des fonds : Les supports devront être réceptionnés et préparés conformément aux dispositions de la norme NF P 74.201<br />
(réf. DTU 59.1).<br />
Systèmes d’application :<br />
Bois neuf :<br />
- Dégraisser et poncer le bois dans le sens du grain.<br />
- Dépoussiérer et appliquer 2 ou 3 couches selon l’absorption du bois.<br />
Matériel d’application : Brosse et rouleau spécial phase aqueuse, rouleau mousse floquée.<br />
Dilution : Prêt à l’emploi.<br />
Nettoyage du matériel : A l’eau ou au solvant si le produit a séché.<br />
OBSERVATIONS<br />
Conditions limites d’application :<br />
Ne pas appliquer sur bois massifs présentant une humidité relative supérieure à 15 %.<br />
Ne pas appliquer par une température inférieure à 8°C et humidité relative supérieure à 65%.<br />
CLASSIFICATION<br />
• AFNOR : NF T 36-005 - Famille I - Classe 7b2.<br />
• COV :<br />
Valeur limite UE pour ce produit (cat. A/e) : 130 g/l (2010). Ce produit contient maximum 125 g/l COV. Les valeurs COV<br />
indiquées tiennent compte de nos colorants.<br />
CONSERVATION<br />
• 18 mois en emballage hermétique d’origine non ouvert.<br />
• Stocker à l’abri du gel et des fortes chaleurs.<br />
HYGIENE ET SECURITE<br />
• La fiche de données de sécurité est disponible sur le site www.quickfds.com.<br />
• La fiche descriptive est également disponible sur le site www.sigmacoatings.fr.<br />
Oui à la peinture citoyenne<br />
<strong>Sigma</strong> <strong>Coatings</strong> : 10, rue Henri Sainte Claire Deville - 92565 RUEIL-MALMAISON CEDEX<br />
Tél : 01 57 61 00 00 - Fax : 01 57 610 610 - Siret : 41 30492 042 000 10. Edition : Janvier 2010.<br />
www.sigmacoatings.fr<br />
149
Note<br />
Fiches descriptives disponibles sur le site Internet : www.sigmacoatings.fr<br />
150