31.12.2014 Views

Transformation et soutien des soins aux patients (PDF) - Health ...

Transformation et soutien des soins aux patients (PDF) - Health ...

Transformation et soutien des soins aux patients (PDF) - Health ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

experts en matière de dossiers de santé électroniques afin d'aborder les<br />

questions de sécurité <strong>des</strong> <strong>patients</strong> <strong>et</strong> de cybersanté.<br />

Les répercussions <strong>des</strong> erreurs liées <strong>aux</strong> médicaments sur les conséquences<br />

pour la santé <strong>et</strong> le système sont bien documentées. Presque chaque territoire<br />

de compétence canadien <strong>et</strong> étranger semble vivre actuellement les mêmes<br />

événements défavorables en matière de prescription, de délivrance,<br />

d'administration, de gestion <strong>et</strong> d'utilisation <strong>des</strong> médicaments. Dans leur<br />

rapport de 2007 intitulé Prescription <strong>et</strong> utilisation optimales <strong>des</strong> médicaments<br />

au Canada : Défis <strong>et</strong> possibilités, Sk<strong>et</strong>ris <strong>et</strong> ses collaborateurs font remarquer<br />

que « dans la prescription de médicaments au Canada, on observe à la fois <strong>des</strong><br />

façons de faire sous-optimales <strong>et</strong> <strong>des</strong> variations dans les pratiques, deux<br />

facteurs menant à la sous-utilisation, la surutilisation <strong>et</strong> l’utilisation<br />

inappropriée <strong>des</strong> médicaments ». 108<br />

Le rapport de l'U.S. Institute of Medicine intitulé To Err Is Human (1999) a<br />

contribué au déclenchement d'un appel généralisé à l'action, ayant estimé<br />

qu'entre 44 000 <strong>et</strong> 98 000 citoyens américains meurent chaque année <strong>des</strong><br />

suites d'erreurs liées <strong>aux</strong> médicaments. Bien que le Canada n'ait pas<br />

immédiatement emboîté le pas pour souligner c<strong>et</strong>te question, en raison<br />

principalement d'un manque de données, l'augmentation de la sensibilisation<br />

du public <strong>et</strong> de ses préoccupations a fait en sorte que le pays <strong>et</strong> chacune <strong>des</strong><br />

provinces ont maintenant en place <strong>des</strong> stratégies relatives à la sécurité <strong>des</strong><br />

<strong>patients</strong>. 109 Selon une récente enquête internationale sur la santé, environ un<br />

Canadien sur dix a déclaré avoir reçu un mauvais médicament ou une<br />

mauvaise dose de la part d'un professionnel de la santé au cours <strong>des</strong> deux<br />

dernières années. 110<br />

La sécurité <strong>des</strong> <strong>patients</strong> est d'une importance capitale dans l'examen de<br />

nouve<strong>aux</strong> pouvoirs ou de pouvoirs élargis dans le domaine de la prescription<br />

<strong>et</strong> de l'administration de médicaments par <strong>des</strong> personnes autres que les<br />

médecins. L'examen de la documentation par le CCRPS s'est penché sur un<br />

ensemble considérable de documents axés sur les médecins, les infirmières <strong>et</strong><br />

infirmiers <strong>et</strong> les pharmaciens. Cependant, les étu<strong>des</strong> ciblant précisément la<br />

sécurité <strong>des</strong> <strong>patients</strong> n'ont pas permis de trouver beaucoup de renseignements<br />

sur la prescription <strong>et</strong> l'administration de médicaments par <strong>des</strong> professionnels<br />

de la santé autres que <strong>des</strong> médecins.<br />

Néanmoins, les personnes consultées par le CCRPS s'entendent pour dire que<br />

l'examen <strong>et</strong> les recommandations du Conseil devraient fondamentalement<br />

viser l'accroissement de la sécurité <strong>des</strong> <strong>patients</strong>.<br />

Les entrevues avec les informateurs clés ont indiqué au CCRPS que la<br />

possibilité de risques d'erreurs accrus que peut entraîner la multiplication <strong>des</strong><br />

108 Sk<strong>et</strong>ris, I., Langille Ingram, E. <strong>et</strong> Lummis, H., Prescription <strong>et</strong> utilisation optimales <strong>des</strong> médicaments au Canada :<br />

Défis <strong>et</strong> possibilités, Conseil canadien de la santé, p. 5.<br />

109 Institut canadien pour la sécurité <strong>des</strong> <strong>patients</strong>.<br />

110 Le point sur la sécurité <strong>des</strong> <strong>patients</strong> au Canada, Institut canadien d'information sur la santé, août 2007, p. 19;<br />

accessible à l'adresse : http://www.cihi.ca/cihiweb/fr/downloads/Patient_Saf<strong>et</strong>y_AIB_FR_070814.pdf.<br />

CCRPS – Liens essentiels Janvier 2009<br />

78

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!