31.12.2014 Views

Transformation et soutien des soins aux patients (PDF) - Health ...

Transformation et soutien des soins aux patients (PDF) - Health ...

Transformation et soutien des soins aux patients (PDF) - Health ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

CHAPITRE 10. PRESCRIPTION ET UTILISATION DE MEDICAMENTS<br />

DANS LA PROFESSION DE SAGE-FEMME<br />

Pour m <strong>et</strong>tre en œuvre ses recommandations, le CCRPS propose<br />

d'apporter les modifications suivantes <strong>aux</strong> lois <strong>et</strong> <strong>aux</strong> règlements :<br />

1. Que l'article 4 de la Loi de 1991 sur les sages-femmes soit abrogé <strong>et</strong><br />

remplacé par ce qui suit :<br />

Actes autorisés<br />

4. Dans l’exercice de la profession de sage-femme, un membre est<br />

autorisé, sous réserve <strong>des</strong> conditions <strong>et</strong> restrictions dont est assorti son<br />

certificat d’inscription, à accomplir les actes suivants :<br />

1. Communiquer un diagnostic de maladie, de trouble ou de<br />

dysfonction qu'une sage-femme peut déceler par le biais d'une<br />

évaluation.<br />

2. Diriger le travail <strong>des</strong> parturientes <strong>et</strong> pratiquer <strong>des</strong> accouchements<br />

norm<strong>aux</strong> <strong>et</strong> spontanés par voie vaginale.<br />

3. Pratiquer <strong>des</strong> épisiotomies <strong>et</strong> <strong>des</strong> amniotomies <strong>et</strong> procéder à la<br />

réfection chirurgicale d’épisiotomies <strong>et</strong> de lacérations qui ne touchent<br />

pas l’anus, le sphincter anal, le rectum, l’urètre <strong>et</strong> la région de l’urètre.<br />

4. Administrer, par voie d’injection ou d’inhalation, les substances que<br />

le membre peut administrer en vertu <strong>des</strong> règlements.<br />

5. Introduire un instrument, une main ou un doigt au-delà <strong>des</strong> gran<strong>des</strong><br />

lèvres pendant la grossesse, l’accouchement <strong>et</strong> la suite de couches.<br />

6. Introduire un instrument, une main ou un doigt au-delà de la marge<br />

de l’anus afin d’administrer un médicament en suppositoire que le<br />

membre peut administrer en vertu <strong>des</strong> règlements.<br />

7. Effectuer <strong>des</strong> prélèvements de sang chez les nouveau-nés en piquant<br />

la peau ou chez les femmes, les pères ou les donneurs de sperme par<br />

voie veineuse ou en piquant la peau.<br />

8. Introduire <strong>des</strong> son<strong>des</strong> urinaires dans le corps <strong>des</strong> femmes.<br />

9. Prescrire un médicament que le membre peut prescrire en vertu <strong>des</strong><br />

règlements.<br />

2. Que la Loi de 1991 sur les sages-femmes soit modifiée par l'ajout <strong>des</strong><br />

articles suivants :<br />

Exigences supplémentaires relatives <strong>aux</strong> actes autorisés<br />

4.1 Le membre accomplit les actes autorisés en vertu de l’article 4<br />

conformément <strong>aux</strong> exigences prescrites dans les règlements.<br />

CCRPS – Liens essentiels Janvier 2009<br />

506

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!