31.12.2014 Views

Transformation et soutien des soins aux patients (PDF) - Health ...

Transformation et soutien des soins aux patients (PDF) - Health ...

Transformation et soutien des soins aux patients (PDF) - Health ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

8. Que l'article 2 du Règlement de l'Ontario 853/93 pris en application de la<br />

Loi de 1991 sur les dentistes (Faute professionnelle) soit modifié par<br />

l'ajout <strong>des</strong> articles suivants :<br />

10.1 Faire l'obj<strong>et</strong> du r<strong>et</strong>rait ou de la restriction de droits ou de<br />

privilèges en vertu de la Loi réglementant certaines drogues <strong>et</strong> autres<br />

substances (Canada) ou de la Loi sur les aliments <strong>et</strong> drogues (Canada)<br />

ou <strong>des</strong> règlements pris en application de l'une ou l'autre de ces lois, à<br />

moins que le membre en ait lui-même fait la demande.<br />

10.2 Contrevenir, dans l'exercice de la profession de dentiste, à toute<br />

loi fédérale ou provinciale ou tout règlement municipal à l'égard de la<br />

prescription, de la préparation, de la distribution ou de la vente de tout<br />

médicament ou mélange de médicaments.<br />

9. Que les articles 1 à 36, 38 à 49, 51 à 60 <strong>et</strong> les formules 1, 2 <strong>et</strong> 3 du<br />

Règlement de l'Ontario 547 pris en application de la Loi sur la<br />

réglementation <strong>des</strong> médicaments <strong>et</strong> <strong>des</strong> pharmacies (Dentisterie) soient<br />

abrogés <strong>et</strong> pris en application de la Loi de 1991 sur les dentistes.<br />

10. Que l'article 50 du Règlement de l'Ontario 547 pris en application de la<br />

Loi sur la réglementation <strong>des</strong> médicaments <strong>et</strong> <strong>des</strong> pharmacies<br />

(Dentisterie) soit abrogé <strong>et</strong> pris en application de la Loi de 1991 sur les<br />

hygiénistes dentaires.<br />

11. Que l' article 37 du Règlement de l'Ontario 547 pris en application de la<br />

Loi sur la réglementation <strong>des</strong> médicaments <strong>et</strong> <strong>des</strong> pharmacies<br />

(Dentisterie) soit abrogé.<br />

Que toutes les références <strong>aux</strong> médicaments énumérés <strong>aux</strong> annexes A, B, C,<br />

D, E, F, G <strong>et</strong> N que l'on trouve <strong>aux</strong> articles 39, 41, 44 <strong>et</strong> 45 du Règlement<br />

de l'Ontario 547 pris en application de la Loi sur la réglementation <strong>des</strong><br />

médicaments <strong>et</strong> <strong>des</strong> pharmacies (Dentisterie) soient modifiées de façon à<br />

faire référence <strong>aux</strong> médicaments correspondants énumérés <strong>aux</strong> annexes I,<br />

II, III ou U de la Loi sur la réglementation <strong>des</strong> médicaments <strong>et</strong> <strong>des</strong><br />

pharmacies après son adoption en tant que nouveau règlement pris en<br />

application de la Loi de 1991 sur les dentistes.<br />

CCRPS – Liens essentiels Janvier 2009<br />

505

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!