31.12.2014 Views

Transformation et soutien des soins aux patients (PDF) - Health ...

Transformation et soutien des soins aux patients (PDF) - Health ...

Transformation et soutien des soins aux patients (PDF) - Health ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

1) Le conseil peut établir <strong>des</strong> normes d'exercice de la profession<br />

relatives à la scolarité requise, à la formation, au maintien <strong>des</strong><br />

compétences, à l'obligation de discuter <strong>des</strong> <strong>soins</strong>, de consulter <strong>des</strong><br />

collègues <strong>et</strong> d'aiguiller les <strong>patients</strong> ainsi qu'<strong>aux</strong> normes, limites <strong>et</strong><br />

conditions relatives à tout acte que la profession est autorisée à<br />

exécuter.<br />

2) Sans limiter la portée générale du paragraphe (1.1),<br />

l’application d’une norme d'exercice peut se limiter à certaines<br />

catégories de membres ou de certificats.<br />

3) Au moins 60 jours avant qu'une norme d'exercice soit adoptée par<br />

le conseil <strong>aux</strong> termes du paragraphe (1.1), le conseil rem<strong>et</strong> une copie<br />

de la norme d'exercice proposée au ministre, à l’organisme <strong>et</strong> à chaque<br />

membre <strong>aux</strong> fins d’examen.<br />

4) L’organisme a le droit de faire parvenir <strong>aux</strong> autres ordres, <strong>aux</strong><br />

professionnels de la santé <strong>et</strong> <strong>aux</strong> conseillers experts une copie de la<br />

norme d'exercice proposée.<br />

5) Si le ministre ou l’organisme ne soulève aucune objection<br />

écrite à une norme d'exercice dans les 60 jours qui suivent la<br />

soumission de la proposition par le conseil, la norme est réputée avoir<br />

été adoptée par le conseil.<br />

6) Le conseil envoie une copie de chaque norme d'exercice adoptée<br />

<strong>aux</strong> termes du paragraphe (1.1) à chaque membre, à l’organisme <strong>et</strong> au<br />

ministère.<br />

7) Le conseil publie toutes les normes d'exercice adoptées sur un site<br />

Web accessible gratuitement au public <strong>et</strong> les offre sous forme de<br />

document papier ou autre, sur demande, au prix coûtant.<br />

8) Les normes d'exercice de chaque profession de la santé adoptées en<br />

vertu du présent article sont interprétées comme si elles faisaient partie<br />

d’un règlement pris en application de la loi régissant la profession de<br />

la santé en question.<br />

9) Sans limiter la portée générale du paragraphe (1.1), le conseil peut<br />

exercer son pouvoir d'établir <strong>des</strong> normes d'exercice en adoptant par<br />

renvoi – en tout ou en partie <strong>et</strong> sous réserve <strong>des</strong> modifications qu'il<br />

juge nécessaires – tout code, toute norme ou toute ligne directrice<br />

relative <strong>aux</strong> normes d'exercice de la profession <strong>et</strong> exiger le respect du<br />

code, de la norme ou de la ligne directrice ainsi adopté.<br />

10) Si une norme d'exercice le prévoit, un document scientifique,<br />

administratif ou technique adopté par renvoi est adopté dans ses<br />

CCRPS – Liens essentiels Janvier 2009<br />

486

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!