31.12.2014 Views

Transformation et soutien des soins aux patients (PDF) - Health ...

Transformation et soutien des soins aux patients (PDF) - Health ...

Transformation et soutien des soins aux patients (PDF) - Health ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

membre d'un ordre au titre de la Loi de 1991 sur les professions de la<br />

santé réglementées qui est autorisé à l'ordonner ou le prescrire.<br />

Champ d’exercice individuel <strong>des</strong> physiothérapeutes<br />

4.3 Le membre a la responsabilité de reconnaître les limites de sa<br />

préparation pédagogique <strong>et</strong> de ses qualifications, <strong>et</strong> de consulter<br />

d'autres professionnels de la santé ou de leur acheminer <strong>des</strong> <strong>patients</strong><br />

dans les situations qui dépassent son champ d'expertise.<br />

4. Que la Loi de 1991 sur les physiothérapeutes soit modifiée par l'ajout de<br />

l'article suivant :<br />

Règlements<br />

11. (b) Sous réserve de l'approbation du lieutenant-gouverneur en<br />

conseil <strong>et</strong> d'un examen préalable par le ministre, le conseil peut, par<br />

règlement :<br />

(i) préciser les exigences relatives à l'exécution d’interventions en<br />

vertu <strong>des</strong> dispositions 1, 2, 4, 6 ou 7 de l’article 4;<br />

(ii) prescrire les formes d’énergie dont un membre peut ordonner<br />

l’application pour les be<strong>soins</strong> de la disposition 7 de l'article 4 de la Loi<br />

<strong>et</strong> prescrire les fins <strong>aux</strong>quelles ou les circonstances dans lesquelles la<br />

forme d’énergie peut être prescrite.<br />

5. Que le Règlement de l'Ontario 532/98 pris en application de la Loi de<br />

1991 sur les physiothérapeutes (Général) soit modifié par l'ajout de ce qui<br />

suit :<br />

6 (6) Conformément <strong>aux</strong> conditions <strong>et</strong> <strong>aux</strong> restrictions dont est assorti<br />

le certificat d'inscription de toute catégorie, le titulaire qui pratique une<br />

intervention en vertu de la disposition 1, 2, 6 ou 7 de l’article 4 doit :<br />

(a) fournir une preuve satisfaisante attestant qu’il a réussi un<br />

programme d'étu<strong>des</strong> supérieures qui satisfait <strong>aux</strong> critères approuvés <strong>et</strong><br />

(b) s’assurer que l’intervention en question ne va pas au-delà du<br />

niveau de formation achevé.<br />

(7) Conformément <strong>aux</strong> conditions <strong>et</strong> <strong>aux</strong> restrictions dont est assorti le<br />

certificat d'inscription de toute catégorie, le titulaire qui pratique une<br />

intervention en vertu de la disposition 1, 2, 4, 6 ou 7 de l’article 4 doit<br />

s’assurer que l’intervention est conforme <strong>aux</strong> normes d'exercice<br />

établies de temps à autre par l’ordre.<br />

(8) Pour l'application de la disposition 7 de l’article 4 de la Loi, le<br />

membre peut ordonner l'application de l’électromagnétisme pour<br />

l'imagerie par résonance magnétique <strong>et</strong> l'application <strong>des</strong> on<strong>des</strong> sonores<br />

pour les ultrasonoscopies.<br />

CCRPS – Liens essentiels Janvier 2009<br />

444

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!