31.12.2014 Views

Transformation et soutien des soins aux patients (PDF) - Health ...

Transformation et soutien des soins aux patients (PDF) - Health ...

Transformation et soutien des soins aux patients (PDF) - Health ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

collabore de tout changement de médicament utilisé pour traiter le<br />

glaucome du patient. Une fois le traitement commencé,<br />

l'optométriste rem<strong>et</strong> chaque année à l'ophtalmologiste avec lequel<br />

il collabore un rapport écrit relatif à la réalisation <strong>des</strong> objectifs<br />

énoncés dans le plan de traitement. L'ophtalmologiste accuse<br />

réception du rapport par écrit à l'optométriste dans un délai de dix<br />

jours.L'optométriste aiguille le patient vers un ophtalmologiste si le<br />

patient le lui demande, si les objectifs du traitement ne sont pas<br />

atteints au moyen de deux médicaments topiques ou si <strong>des</strong> signes<br />

de glaucome secondaire se manifestent. L'ophtalmologiste peut, à<br />

son entière discrétion, examiner périodiquement le patient.<br />

• Si le patient qui souffre de glaucome est également diabétique,<br />

l'optométriste consulte par écrit le médecin qui traite le diabète du<br />

patient pour préparer le plan de traitement du glaucome <strong>et</strong> informe<br />

le médecin par écrit de tout changement de médicament que prend<br />

le patient pour le glaucome. Le médecin confirme les consultations<br />

<strong>et</strong> les avis par écrit.<br />

• L'optométriste fournit les renseignements suivants au patient par<br />

écrit : la nature du diagnostic fonctionnel ou présumé, l'évaluation<br />

du cas en consultation avec l'ophtalmologiste avec lequel il<br />

collabore, les objectifs du plan de traitement, les <strong>soins</strong> de suivi<br />

prévus <strong>et</strong> une <strong>des</strong>cription <strong>des</strong> exigences d'aiguillage. Le document<br />

qui contient les renseignements doit être signé <strong>et</strong> daté par<br />

l'optométriste <strong>et</strong> l'ophtalmologiste <strong>et</strong> conservé dans leurs dossiers.<br />

Lorsqu'il a satisfait <strong>aux</strong> exigences énoncées <strong>aux</strong> paragraphes 1) <strong>et</strong> 2),<br />

l'optométriste doit soum<strong>et</strong>tre une preuve d'achèvement au State Board of<br />

Optom<strong>et</strong>ry <strong>et</strong> demander un certificat l'autorisant à traiter le glaucome primaire<br />

à angle ouvert. C<strong>et</strong>te preuve doit inclure <strong>des</strong> renseignements de corroboration<br />

provenant de l'ophtalmologiste avec lequel l'optométriste collabore. Une fois<br />

que l'optométriste a traité 50 <strong>patients</strong> pendant une période de deux ans chacun<br />

<strong>et</strong> qu'il a obtenu l'accréditation du State Board of Optom<strong>et</strong>ry, il peut traiter les<br />

50 premiers <strong>patients</strong> de façon autonome, avec le consentement écrit <strong>des</strong><br />

<strong>patients</strong>. Toutefois, les <strong>patients</strong> souffrant de glaucome qui sont suivis par<br />

l'optométriste avant la fin de la période de deux ans pour chacun <strong>des</strong><br />

50 <strong>patients</strong> doivent être traités en vertu <strong>des</strong> protocoles de collaboration<br />

décrits. 543<br />

L'étude d'un groupe représentatif de territoires de compétence du Canada <strong>et</strong><br />

<strong>des</strong> États-Unis a révélé <strong>des</strong> tendances en matière d'autorisation <strong>des</strong><br />

optométristes à traiter le glaucome à angle ouvert au moyen de<br />

l'administration topique d'APT, sous réserve d'un aiguillage immédiat vers un<br />

ophtalmologiste dans les cas de diagnostic de glaucome aigu à angle fermé<br />

chez les <strong>patients</strong> de moins de 18 ans <strong>et</strong> de glaucome chez les <strong>patients</strong> souffrant<br />

de diabète ou les <strong>patients</strong> dont les antécédents médic<strong>aux</strong> risquent de<br />

provoquer <strong>des</strong> réactions nocives <strong>aux</strong> médicaments. De nombreux territoires de<br />

543 Acts constituting practice of optom<strong>et</strong>ry, S.3041. http://www.optom<strong>et</strong>ry.ca.gov/lawsregs/index.shtml.<br />

CCRPS – Liens essentiels Janvier 2009<br />

393

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!