31.12.2014 Views

Transformation et soutien des soins aux patients (PDF) - Health ...

Transformation et soutien des soins aux patients (PDF) - Health ...

Transformation et soutien des soins aux patients (PDF) - Health ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Avant de s'inscrire auprès de l'OIIO, les membres doivent démontrer qu'ils ont<br />

acquis les compétences d'admission à la profession, notamment celles qui sont<br />

liées à la pharmacothérapie. 469<br />

Le CCRPS a entendu parler de certaines préoccupations qui devraient être<br />

prises en compte relativement à l'élargissement du pouvoir de délivrer <strong>des</strong><br />

médicaments, puisque la deuxième vérification de l'exactitude <strong>et</strong> de la<br />

pertinence de l'ordonnance qui se fait en pharmacie n'a pas lieu. Lorsque les<br />

pharmaciens délivrent un médicament, ils doivent procéder à une évaluation<br />

thérapeutique globale <strong>des</strong> symptômes du patient, de ses troubles ou maladies,<br />

de ses médicaments <strong>et</strong> <strong>des</strong> thérapies de rechange qui sont actuellement<br />

utilisées. Ces renseignements sont inscrits dans le profil du patient. Les<br />

responsabilités comprennent également la gestion <strong>des</strong> stocks, la vérification<br />

<strong>des</strong> dates d'expiration <strong>et</strong> l'entreposage sécuritaire, y compris la tenue de<br />

dossiers, l'inventaire <strong>et</strong> l'élimination sécuritaire.<br />

Les pharmaciens ont déclaré que les infirmières <strong>et</strong> les infirmiers devraient<br />

respecter les mêmes normes de délivrance. Par exemple, l'absence de<br />

protocoles rigoureux relativement à la délivrance d'échantillons de<br />

médicaments peut signifier que le médicament qui est délivré est celui qui est<br />

disponible plutôt que celui qui répond le mieux <strong>aux</strong> be<strong>soins</strong> du patient. Par<br />

mesure de sécurité, les pharmaciens laissent entendre que les normes<br />

d'exercice en matière de protocoles de délivrance doivent être rigoureuses.<br />

L'Ordre <strong>des</strong> médecins <strong>et</strong> chirurgiens de l'Ontario (OMCO) a préparé une<br />

nouvelle directive en matière de délivrance de médicaments qui est diffusée à<br />

<strong>des</strong> fins de commentaires <strong>et</strong> qui devrait être adoptée en janvier 2009. La<br />

directive impose <strong>aux</strong> médecins les mêmes normes en matière de délivrance de<br />

médicaments qu'<strong>aux</strong> pharmaciens. Les médecins doivent se conformer à<br />

toutes les lois pertinentes, dont la Loi réglementant certaines drogues <strong>et</strong><br />

autres substances, la Loi sur la réglementation <strong>des</strong> médicaments <strong>et</strong> <strong>des</strong><br />

pharmacies, la Loi sur l’interchangeabilité <strong>des</strong> médicaments <strong>et</strong> les honoraires<br />

de préparation <strong>et</strong> la Loi sur les aliments <strong>et</strong> drogues (Canada). Ces lois<br />

énoncent les exigences relatives à la vente <strong>et</strong> à la délivrance de médicaments,<br />

notamment l'étiqu<strong>et</strong>age ainsi que la tenue <strong>et</strong> la conservation de dossiers.<br />

L'ébauche de directive de l'OMCO définit également les normes qui<br />

restreignent la délivrance de médicaments par les médecins à leurs propres<br />

<strong>patients</strong> <strong>et</strong> qui prévoient l'utilisation de métho<strong>des</strong> d'approvisionnement<br />

appropriées afin de s'assurer de l'origine <strong>et</strong> de la chaîne de possession <strong>des</strong><br />

médicaments délivrés. Les normes comprennent l'entreposage sécuritaire, la<br />

tenue de dossiers, la vérification <strong>des</strong> dates d'expiration, l'élimination adéquate,<br />

l'emballage <strong>et</strong> l'étiqu<strong>et</strong>age appropriés, la remise de documents appropriés <strong>aux</strong><br />

<strong>patients</strong> <strong>et</strong> un système de vérification.<br />

Vente <strong>et</strong> composition de médicaments<br />

469 OIIO, mémoire présenté au CCRPS : Review of Non-Physician Prescribing and Administration of Drugs, p. 14.<br />

CCRPS – Liens essentiels Janvier 2009<br />

344

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!