31.12.2014 Views

Transformation et soutien des soins aux patients (PDF) - Health ...

Transformation et soutien des soins aux patients (PDF) - Health ...

Transformation et soutien des soins aux patients (PDF) - Health ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

• consigne dans le dossier du client le processus de composition,<br />

y compris le nom <strong>et</strong> la quantité de chaque médicament <strong>et</strong><br />

inscrit les motifs de la composition.<br />

Renseignements recueillis par le CCRPS<br />

Délivrance de médicaments<br />

Préparation au changement<br />

L'OIIO a reçu <strong>des</strong> commentaires de ses membres lors d'un certain nombre de<br />

consultations par le biais de programmes d'information, d'une série de<br />

téléconférences <strong>et</strong> de divers événements <strong>et</strong> conférences. Les membres ont dit<br />

être favorables à l'obtention du pouvoir d'accomplir l'acte autorisé qui consiste<br />

à délivrer <strong>des</strong> médicaments. 451 Les IP ont indiqué que le pouvoir de délivrer<br />

<strong>des</strong> contraceptifs or<strong>aux</strong> <strong>et</strong> <strong>des</strong> échantillons de médicaments à <strong>des</strong> clients<br />

marginalisés perm<strong>et</strong>trait de mieux servir la clientèle <strong>et</strong> améliorerait l'accès<br />

global à <strong>des</strong> <strong>soins</strong> de santé de qualité. 452<br />

Autres territoires de compétence – délivrance de médicaments<br />

IAA<br />

Selon l'OIIO, les IAA qui exercent la profession au Canada sont autorisés à<br />

délivrer <strong>des</strong> médicaments, sous réserve de restrictions, au Nouveau-Brunswick<br />

<strong>et</strong> au Québec. 453 En Colombie-Britannique <strong>et</strong> en Alberta, les infirmières<br />

<strong>aux</strong>iliaires autorisées <strong>et</strong> les infirmiers <strong>aux</strong>iliaires autorisés sont habilités à<br />

réemballer les médicaments pour les <strong>patients</strong> ayant reçu l'autorisation de<br />

s'absenter ou à remplir leur dos<strong>et</strong>te pour qu'ils puissent prendre leurs<br />

médicaments quotidiennement. Au Yukon, les IAA ne peuvent délivrer <strong>des</strong><br />

médicaments que sous la supervision d'un IA ou d'un médecin. Dans les<br />

Territoires du Nord-Ouest, les employeurs peuvent transférer les fonctions de<br />

délivrance de médicaments <strong>aux</strong> IAA. La situation est légèrement différente<br />

<strong>aux</strong> États-Unis, où deux <strong>des</strong> onze États, le Colorado <strong>et</strong> l'Oregon, autorisent les<br />

IAA à délivrer <strong>des</strong> médicaments.<br />

IA<br />

L'OIIO souligne que les IA sont autorisés à délivrer <strong>des</strong> médicaments de façon<br />

autonome, sous réserve de restrictions, à Terre-Neuve, en Saskatchewan, en<br />

Alberta, en Colombie-Britannique, au Yukon <strong>et</strong> dans les Territoires du Nord-<br />

Ouest. Au Québec, les IA qui travaillent dans <strong>des</strong> cliniques de voyage peuvent<br />

délivrer <strong>et</strong> administrer <strong>des</strong> médicaments conformément <strong>aux</strong> protocoles. Les IA<br />

du Nouveau-Brunswick ne peuvent délivrer <strong>des</strong> médicaments que par<br />

451 OIIO, mémoire présenté au CCRPS : Review of Non-Physician Prescribing and Administration of Drugs, p. 27.<br />

452 OIIO, mémoire présenté au CCRPS : Registered Nurse in the Extended Class, Scope of Practice Review, p. 35.<br />

453 OIIO, mémoire présenté au CCRPS : Review of Non-Physician Prescribing and Administration of Drugs, pp. 232-<br />

233.<br />

CCRPS – Liens essentiels Janvier 2009<br />

340

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!