Transformation et soutien des soins aux patients (PDF) - Health ...

naturopathiques et médicales traditionnelles, y compris les antécédents
médicaux complets, les examens physiques, les examens de laboratoire et
autres investigations. L'algorithme qu'utilisent les docteurs en naturopathie
pour poser le diagnostic, et le diagnostic exprimé, est conforme aux critères de
diagnostic reconnus internationalement. Par conséquent, un diagnostic qui est
communiqué à un patient par un docteur en naturopathie cadre avec celui des
autres professions de la santé qui sont investies du même pouvoir. 427
Dans les recommandations qu'il a présentées au ministre en 2001 et 2006, le
CCRPS a recommandé que le terme « diagnostic » ne soit pas modifié par le
terme « naturopathique ». Durant ses consultations sur la prescription et
l'utilisation de médicaments, le CCRPS a constaté que le modificateur avait
été interprété comme laissant entendre que le diagnostic communiqué à un
patient puisse être moins professionnel, rigoureux ou complet qu'un diagnostic
posé par d'autres professions telles que celles d'infirmière ou de médecin. On a
mentionné au CCRPS que les membres de la profession eux-mêmes ne
comprenaient pas le terme « diagnostic naturopathique » et qu'ils exprimaient
des inquiétudes à l'égard de l'intention du législateur concernant cette
expression.
7. Recommandations : listes ou catégories de médicaments et
de produits thérapeutiques sur ordonnance dans la
réglementation
Le CCRPS recommande l'approbation à la fois d'une catégorie de
médicaments désignés et d'une catégorie de produits thérapeutiques sur
ordonnance dans les règlements pris en application de la Loi de 2007 sur les
naturopathes. Cela permettra de continuer à utiliser les agents traditionnels
qui sont en voie d'être reclassés présentement au palier fédéral et d'élargir le
rôle des docteurs en naturopathie en matière de soins primaires. Les vitamines
et les minéraux ainsi que les « agents dyslipidémiques » ne sont pas inclus
dans des catégories distinctes puisque ces agents peuvent être ajoutés à celle
des produits thérapeutiques sur ordonnance. On se propose de nommer les
catégories dans la réglementation et de confier au Comité du formulaire des
médicaments et des thérapeutiques, lorsqu'il sera mis sur pied, l'examen de la
liste d'agents spécifiques et des conditions et restrictions relatives à la
prescription des médicaments qui seront inclus dans la catégorie. Au début et
jusqu'à ce que le Comité soit mis sur pied, les agents et les conditions
énumérés dans la liste ci-dessous seraient considérés comme pouvant être
prescrits par les docteurs en naturopathie et seraient autorisés pour la
profession.
427
Compte rendu sommaire de la réunion du 2 décembre 2008 entre le CCRPS et des intervenants clés.
CCRPS – Liens essentiels Janvier 2009
318