31.12.2014 Views

Transformation et soutien des soins aux patients (PDF) - Health ...

Transformation et soutien des soins aux patients (PDF) - Health ...

Transformation et soutien des soins aux patients (PDF) - Health ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

composeraient, ne délivreraient <strong>et</strong> ne vendraient aucun médicament de<br />

l'annexe 1.<br />

La composition de substances naturelles thérapeutiques<br />

réglementées, de même que la délivrance <strong>et</strong> la vente de celles-ci<br />

sont nécessaires afin de continuer à offrir les préparations<br />

individualisées qui font partie intégrante <strong>des</strong> <strong>soins</strong><br />

naturopathiques. Les docteurs en naturopathie ne cherchent pas à<br />

délivrer, à vendre <strong>et</strong> (ou) à composer <strong>des</strong> produits<br />

pharmaceutiques. 420<br />

Demande de modification : vente<br />

Les auteurs de la proposition demandent l'acte autorisé qui consiste à vendre<br />

<strong>des</strong> substances naturelles (produits de santé naturels <strong>des</strong> annexes I <strong>et</strong> II) afin<br />

de faire en sorte que les <strong>patients</strong> y aient accès si elles ne sont pas offertes<br />

habituellement dans les pharmacies locales, surtout dans les p<strong>et</strong>ites villes <strong>et</strong><br />

les régions rurales.<br />

Les docteurs en naturopathie affirment qu'ils cherchent à être habilités à<br />

vendre les catégories de substances naturelles désignées par règlement qu'ils<br />

sont autorisés à prescrire, conformément à une norme d'exercice sur les<br />

conflits d'intérêts.<br />

Motifs <strong>des</strong> auteurs de la proposition<br />

Les docteurs en naturopathie demandent d'obtenir l'acte autorisé qui consiste à<br />

vendre <strong>des</strong> substances naturelles afin de leur perm<strong>et</strong>tre d'offrir certaines<br />

d'entre elles à leurs <strong>patients</strong>. Autrement, on pourrait avoir de la difficulté à se<br />

les procurer parce que les pharmacies communautaires ne les gardent pas en<br />

stock ou qu'elles ne sont pas disponibles d'une autre manière.<br />

5. Renseignements recueillis par le CCRPS<br />

Préparation au changement<br />

Plus de 95 pour cent <strong>des</strong> membres de l'OAND qui ont répondu à un récent<br />

sondage ont indiqué qu'ils étaient favorables à l'octroi <strong>des</strong> actes autorisés qui<br />

consistent à prescrire, à composer <strong>et</strong> à délivrer <strong>des</strong> médicaments. Les<br />

répondants ont affirmé que l'accès continu <strong>aux</strong> substances qui font partie<br />

intégrante <strong>des</strong> <strong>soins</strong> naturopathiques dépend de leur habilitation à accomplir<br />

ces actes autorisés <strong>et</strong> que le pouvoir de les exécuter leur perm<strong>et</strong>trait d'accroître<br />

leur rôle en qualité de fournisseurs de <strong>soins</strong> primaires.<br />

420 CAPPPM-N, OAND, CCNM <strong>et</strong> ACDN, Review of Non-Physician Prescribing and Administration of Drugs,<br />

novembre 2008, p. 17.<br />

CCRPS – Liens essentiels Janvier 2009<br />

313

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!