31.12.2014 Views

Transformation et soutien des soins aux patients (PDF) - Health ...

Transformation et soutien des soins aux patients (PDF) - Health ...

Transformation et soutien des soins aux patients (PDF) - Health ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Propositions de mise en œuvre<br />

Pour m<strong>et</strong>tre en œuvre ses recommandations, le CCRPS propose d'apporter les<br />

modifications suivantes <strong>aux</strong> lois <strong>et</strong> <strong>aux</strong> règlements :<br />

1. Que l'article 4 de la Loi de 1991 sur les sages-femmes soit abrogé <strong>et</strong><br />

remplacé par ce qui suit :<br />

Actes autorisés<br />

4. Dans l’exercice de la profession de sage-femme, un membre est<br />

autorisé, sous réserve <strong>des</strong> conditions <strong>et</strong> restrictions dont est assorti son<br />

certificat d’inscription, à accomplir les actes suivants :<br />

1. Communiquer un diagnostic de maladie, de trouble ou de<br />

dysfonction qu'une sage-femme peut déceler par le biais d'une<br />

évaluation.<br />

2. Diriger le travail <strong>des</strong> parturientes <strong>et</strong> pratiquer <strong>des</strong> accouchements<br />

norm<strong>aux</strong> <strong>et</strong> spontanés par voie vaginale.<br />

3. Pratiquer <strong>des</strong> épisiotomies <strong>et</strong> <strong>des</strong> amniotomies <strong>et</strong> procéder à la<br />

réfection chirurgicale d’épisiotomies <strong>et</strong> de lacérations qui ne touchent<br />

pas l’anus, le sphincter anal, le rectum, l’urètre <strong>et</strong> la région de l’urètre.<br />

4. Administrer, par voie d’injection ou d’inhalation, les substances que<br />

le membre peut administrer en vertu <strong>des</strong> règlements.<br />

5. Introduire un instrument, une main ou un doigt au-delà <strong>des</strong> gran<strong>des</strong><br />

lèvres pendant la grossesse, l’accouchement <strong>et</strong> la suite de couches.<br />

6. Introduire un instrument, une main ou un doigt au-delà de la marge<br />

de l’anus afin d’administrer un médicament en suppositoire que le<br />

membre peut administrer en vertu <strong>des</strong> règlements.<br />

7. Effectuer <strong>des</strong> prélèvements de sang chez les nouveau-nés en piquant<br />

la peau ou chez les femmes, les pères ou les donneurs de sperme par<br />

voie veineuse ou en piquant la peau.<br />

8. Introduire <strong>des</strong> son<strong>des</strong> urinaires dans le corps <strong>des</strong> femmes.<br />

9. Prescrire un médicament que le membre peut prescrire en vertu <strong>des</strong><br />

règlements.<br />

2. Que la Loi de 1991 sur les sages-femmes soit modifiée par l'ajout <strong>des</strong><br />

articles suivants :<br />

Exigences supplémentaires relatives <strong>aux</strong> actes autorisés<br />

4.1 Le membre accomplit les actes autorisés en vertu de l’article 4<br />

conformément <strong>aux</strong> exigences prescrites dans les règlements.<br />

Champ d’exercice individuel <strong>des</strong> sages-femmes<br />

CCRPS – Liens essentiels Janvier 2009<br />

293

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!