31.12.2014 Views

Transformation et soutien des soins aux patients (PDF) - Health ...

Transformation et soutien des soins aux patients (PDF) - Health ...

Transformation et soutien des soins aux patients (PDF) - Health ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

2. Pratiquer <strong>des</strong> épisiotomies <strong>et</strong> <strong>des</strong> amniotomies, <strong>et</strong> procéder à la réfection<br />

chirurgicale d’épisiotomies <strong>et</strong> de lacérations qui ne touchent pas<br />

l’anus, le sphincter anal, le rectum, l’urètre <strong>et</strong> la région de l’urètre.<br />

3. Administrer, par voie d’injection ou d’inhalation, les substances désignées<br />

dans les règlements.<br />

4.Introduire un instrument, une main ou un doigt au-delà <strong>des</strong> gran<strong>des</strong> lèvres<br />

pendant la grossesse, l’accouchement <strong>et</strong> la suite de couches.<br />

5. Effectuer <strong>des</strong> prélèvements de sang chez les nouveau-nés en piquant la peau<br />

ou, chez les femmes, par voie veineuse ou en piquant la peau.<br />

6. Introduire <strong>des</strong> son<strong>des</strong> urinaires dans le corps <strong>des</strong> femmes.<br />

7. Prescrire les médicaments désignés dans les règlements. 362<br />

Règlements<br />

Sous réserve de l’approbation du lieutenant-gouverneur en conseil <strong>et</strong> après<br />

examen du ministre, le conseil peut, par règlement :<br />

a) désigner les substances que les membres peuvent administrer par<br />

voie d’injection ou d’inhalation dans l’exercice de la profession de<br />

sage-femme;<br />

b) désigner les médicaments que peuvent prescrire les membres dans<br />

l’exercice de la profession de sage-femme;<br />

c) préciser les médicaments <strong>aux</strong>quels un membre peut avoir recours<br />

dans l’exercice de la profession de sage-femme.<br />

Les règlements désignant les médicaments qui peuvent être prescrits ou<br />

spécifiant ceux <strong>aux</strong>quels un membre peut avoir recours précisent soit <strong>des</strong><br />

médicaments distincts, soit <strong>des</strong> catégories de médicaments. 363<br />

Règlement sur les médicaments désignés : 364<br />

Voici une liste <strong>des</strong> médicaments que les sages-femmes peuvent actuellement<br />

prescrire ou utiliser <strong>et</strong> <strong>des</strong> conditions en vertu <strong>des</strong>quelles elles sont autorisées<br />

à le faire :<br />

Les substances suivantes peuvent être administrées par voie d'injection sous la<br />

propre responsabilité du membre :<br />

• carboprost,<br />

• dimenhydrinate,<br />

• chlorhydrate de diphénhydramine,<br />

• chlorhydrate d'adrénaline,<br />

• immunoglobuline antihépatite B,<br />

362 Loi de 1991 sur les sages-femmes, chap. 31, article 4.<br />

363 Loi de 1991 sur les sages-femmes, chap. 31, article 11.<br />

364 Règlement de l'Ontario 884/93 (Médicaments désignés).<br />

CCRPS – Liens essentiels Janvier 2009<br />

269

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!