Transformation et soutien des soins aux patients (PDF) - Health ...

un milieu qu'approuve le dentiste du patient. Il s'agit notamment de milieux de
soins de santé publics comme les foyers de soins de longue durée, les hôpitaux
et les programmes d'hygiène buccodentaire désignés.
Les hygiénistes dentaires sont autorisés à administrer des anesthésiques
buccaux s'ils sont inscrits sur une liste dressée à cette fin. Ils peuvent utiliser
un nombre limité d'agents thérapeutiques buccaux, dont les agents
anticariogènes, les agents désensibilisants, les agents chimiothérapeutiques
employés dans le cadre d'un traitement périodontique et toute autre classe
d'agents thérapeutiques buccaux qu'approuve le conseil.
Les hygiénistes dentaires du Manitoba doivent être supervisés par un dentiste,
sauf dans les circonstances prescrites, notamment lorsqu'ils consultent un
dentiste, un médecin, une infirmière autorisée de la catégorie spécialisée ou un
assistant médical, relativement à l'hygiène buccodentaire ou à l'état de santé
du patient, ou qu'ils consultent un dentiste, un médecin ou un pharmacien
relativement aux médicaments que consomme le patient. Ils peuvent pratiquer
l'intervention si, après la consultation, ils sont convaincus qu'il est indiqué et
sécuritaire de procéder au traitement sans la supervision d'un dentiste. 308
Les auteurs de la proposition ont indiqué que l'adoption de modifications
législatives permettant aux hygiénistes dentaires d'administrer des
anesthésiques est envisagée en Nouvelle-Écosse ainsi qu'à Terre-neuve-et-
Labrador. Après une enquête plus approfondie, le CCRPS a découvert que les
hygiénistes dentaires de ces deux provinces sont actuellement réglementés par
une loi générale appelée Dental Act, plutôt qu'en vertu d'une loi propre à leur
profession. 309,310
En Nouvelle-Écosse, le projet de loi 24 de 2007, An Act Respecting Dental
Hygienists (Dental Hygienists Act), a été adopté le 13 décembre 2007, mais
n'est pas encore en vigueur. 311 La Nova-Scotia Dental Hygienists Association
a présenté au ministère de la Santé de la province un projet de règlement pris
en application de cette loi qui autoriserait les hygiénistes dentaires à
administrer des anesthésiques buccaux sur ordre écrit du dentiste ou du
médecin du client. 312 En Nouvelle-Écosse, seuls les dentistes, les médecins et
le personnel infirmier agissant sous l'autorité et la supervision directes d'un
dentiste ou d'un médecin peuvent administrer des sédatifs dans un milieu de
soins buccodentaires. 313
308 Ordre des hygiénistes dentaires du Manitoba, Règlement sur les hygiénistes dentaires. Accessible à l'adresse :
http://cdhm.info/legislation/CDHM_Regulations.pdf.
309 Dental Hygienists Regulations, Règlement de la Nouvelle-Écosse 208/94. Accessible à l'adresse :
http://www.canlii.org/eliisa/highlight.dolanguage=en&searchTitle=Nova+Scotia&path=/ns/laws/regu/1994r.208/200
80818/whole.html.
310 Dental Auxiliaries' Regulations, Règlement refondu de Terre-Neuve-et-Labrador 1013/96. Accessible à l'adresse :
http://www.canlii.org/eliisa/highlight.dolanguage=en&searchTitle=Newfoundland+and+Labrador&path=/nl/laws/re
gu/1996r.1013/20080818/whole.html.
311 Gouvernement de la Nouvelle-Écosse, An Act Respecting Dental Hygienists. Accessible à l'adresse :
http://www.gov.ns.ca/legislature/legc/PDFs/annual%20statutes/2007%20Fall/c029.pdf.
312 College of Dental Hygienists of Nova Scotia, Draft Regulations, octobre 2008. Accessible à l'adresse :
http://www.nsdha.ns.ca/Draft%20Regulations%20sent%20to%20Department%20of%20Health-October,%2008.pdf.
313 Provincial Dental Board of Nova Scotia, Use of Sedation in Dental Practice. Accessible à l'adresse :
http://www.pdbns.ca/useofsedationindentalpractic.aspx.
CCRPS – Liens essentiels Janvier 2009
237