31.12.2014 Views

Transformation et soutien des soins aux patients (PDF) - Health ...

Transformation et soutien des soins aux patients (PDF) - Health ...

Transformation et soutien des soins aux patients (PDF) - Health ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Les auteurs de la proposition <strong>soutien</strong>nent que le pouvoir d'administrer <strong>des</strong><br />

médicaments <strong>et</strong> <strong>des</strong> substances par voie d'injection ou d'inhalation s'inscrit<br />

dans le processus d'autonomisation de la profession. La capacité de soulager<br />

la douleur <strong>et</strong> l'anxiété qui peuvent être associées au n<strong>et</strong>toyage <strong>des</strong> dents<br />

n'obligerait plus les hygiénistes dentaires à compter sur la présence de<br />

dentistes ou d'autres professionnels de la santé pour dispenser <strong>des</strong> services<br />

qu'ils considèrent comme un corollaire naturel de leur champ d'exercice. Les<br />

auteurs de la proposition avancent également que c<strong>et</strong>te mesure appuie ce que<br />

souhaitent les clients, c'est-à-dire l'accès <strong>aux</strong> services <strong>et</strong> le choix du<br />

fournisseur.<br />

Les auteurs de la proposition ont indiqué au CCRPS que, bien que les<br />

hygiénistes dentaires ne soient plus obligés d'exercer leur profession<br />

exclusivement auprès <strong>des</strong> dentistes, ils dépendent toujours en grande partie<br />

<strong>des</strong> dentistes ou d'autres professionnels de la santé pour autoriser l'exécution<br />

d'actes autorisés à l'appui de leur travail. Par exemple, un hygiéniste dentaire<br />

ne peut administrer ou surveiller l'administration d'oxyde nitreux ou<br />

d'oxygène <strong>aux</strong> fins de sédation consciente <strong>des</strong> <strong>patients</strong> sans la présence sur les<br />

lieux d'un dentiste, d'un médecin, d'une infirmière ou d'un infirmier ou d'un<br />

inhalothérapeute. C<strong>et</strong>te exigence restreint la capacité <strong>des</strong> hygiénistes dentaires<br />

qui le voudraient d'offrir ces services en pratique privée.<br />

L'OHDO <strong>et</strong> l'ODHA ont affirmé que le pouvoir d'exécuter l'acte autorisé<br />

consistant à administrer une substance par voie d'injection ou d'inhalation<br />

perm<strong>et</strong>trait <strong>aux</strong> hygiénistes dentaires de mieux soulager la douleur <strong>et</strong> l'anxiété<br />

<strong>des</strong> clients. Les auteurs de la proposition ont déclaré que les hygiénistes<br />

dentaires peuvent actuellement utiliser <strong>des</strong> anesthésiques topiques pendant les<br />

traitements, mais que cela ne suffit pas toujours à soulager la sensibilité <strong>et</strong> la<br />

douleur. Selon l'OHDO, l'administration dans certains cas d'un groupe limité<br />

d'anesthésiques <strong>et</strong> d'anxiolytiques est nécessaire. Les auteurs de la proposition<br />

<strong>soutien</strong>nent également que l'accès général <strong>des</strong> clients <strong>aux</strong> <strong>soins</strong> s'améliorerait,<br />

car ces derniers pourraient recevoir la gamme complète de <strong>soins</strong> <strong>et</strong> de<br />

traitements préventifs sans devoir être dirigés vers un dentiste ou un médecin<br />

de famille.<br />

Le détartrage parodontal ou en profondeur est souvent très traumatisant pour les<br />

<strong>patients</strong> <strong>et</strong> certains d'entre eux ne viendront même pas à leur traitement s'ils ne sont<br />

pas assurés de recevoir de l'oxyde nitreux. Des gens me disent fréquemment : « Si<br />

on ne me donne pas d'azote, je ne viendrai pas. »<br />

Kim Ivan, vice-présidente <strong>et</strong> directrice régionale<br />

Ontario Dental Hygienists’ Association<br />

Selon l'OHDO <strong>et</strong> l'ODHA, le pouvoir d'administrer de l'oxygène <strong>et</strong> le contenu<br />

d'auto-injecteurs d'EpiPen perm<strong>et</strong>trait <strong>aux</strong> hygiénistes dentaires de mieux<br />

réagir en cas d'urgence. Ce pouvoir se révélerait particulièrement important<br />

CCRPS – Liens essentiels Janvier 2009<br />

231

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!