31.12.2014 Views

Transformation et soutien des soins aux patients (PDF) - Health ...

Transformation et soutien des soins aux patients (PDF) - Health ...

Transformation et soutien des soins aux patients (PDF) - Health ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Renseignements recueillis par le CCRPS<br />

Ce que font les autres territoires de compétence<br />

Au Manitoba, la loi perm<strong>et</strong> <strong>aux</strong> podiatres d'administrer <strong>des</strong> médicaments<br />

injectables. Elle ne fait pas mention de l'administration de médicaments ou de<br />

substances par voie d'inhalation; cependant ce pouvoir est implicite puisque<br />

les podiatres doivent conserver une trousse d'urgence <strong>et</strong> un approvisionnement<br />

en oxygène en bon état dans le cabin<strong>et</strong> <strong>et</strong> avoir reçu la formation nécessaire<br />

pour utiliser ce matériel. 270 En Colombie-Britannique, les podiatres ne<br />

peuvent qu'administrer <strong>des</strong> anesthésiques loc<strong>aux</strong>. 271 Ni la Colombie-<br />

Britannique ni le Québec n'autorisent les podiatres à administrer de l'oxyde<br />

nitreux.<br />

Le recours <strong>aux</strong> anesthésies locales par les podiatres est autorisé par la loi en<br />

Alabama, en Arizona, en Arkansas, en Californie, au Colorado, au<br />

Connecticut, dans le district fédéral de Columbia, à Hawaï, en Illinois, en<br />

Indiana, en Iowa, au Kansas, en Louisiane, dans le Maine, au Maryland, au<br />

Massachus<strong>et</strong>ts, au Michigan, au Minnesota, au Montana, au Nebraska, au<br />

Nevada, au New Jersey, dans l'État de New York, en Caroline du Nord, dans<br />

le Dakota du Nord, en Ohio, en Oklahoma, en Pennsylvanie, en Caroline du<br />

Sud, en Virginie occidentale <strong>et</strong> au Wyoming.<br />

Le recours à <strong>des</strong> anesthésies générales est plus restreint. Elles sont autorisées,<br />

sous réserve de certaines restrictions, en vertu de la loi en Géorgie (sous la<br />

direction d'un médecin) <strong>et</strong> dans le Maine (sous la supervision d'un médecin ou<br />

d'un ostéopraticien). 272 Les podiatres seraient en mesure d'utiliser l'oxyde<br />

nitreux sans supervision au Vermont <strong>et</strong> dans l'État de New York à l'appui <strong>des</strong><br />

anesthésies générales.<br />

Gestion <strong>des</strong> risques de préjudice<br />

Oxyde nitreux<br />

Les consultations du CCRPS ont indiqué que les médecins spécialistes<br />

appuient largement le pouvoir d'administrer <strong>des</strong> sédations conscientes durant<br />

les interventions chirurgicales. Un chirurgien orthopédique de renom<br />

notamment a déclaré au CCRPS qu'« il est essentiel que toute personne qui<br />

pratique <strong>des</strong> interventions ou donne <strong>des</strong> traitements en clinique puisse avoir<br />

accès à l'oxyde nitreux ». 273<br />

L'Ordre <strong>des</strong> thérapeutes respiratoires de l'Ontario a recommandé de la<br />

formation supplémentaire <strong>et</strong> <strong>des</strong> normes rigoureuses concernant l'utilisation<br />

sécuritaire de l'oxygène <strong>et</strong> de l'oxyde nitreux par d'autres professionnels dans<br />

leurs bure<strong>aux</strong>. Les thérapeutes respiratoires déclarent que l'administration<br />

270<br />

CCRPS, Prescribing and Use of Drugs by Non-Physician <strong>Health</strong> Professionals: A Jurisdictional Review of the<br />

Professions of Chiropody & Podiatry, novembre 2008.<br />

271<br />

Ibid.<br />

272<br />

American Podiatric Medical Association, Inc., Scope of Practice Statutory Compilation, APMA State Reference<br />

Manual, novembre 2007.<br />

273<br />

Notes sommaires d'une réunion entre le CCRPS <strong>et</strong> <strong>des</strong> intervenants clés.<br />

CCRPS – Liens essentiels Janvier 2009<br />

208

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!