31.12.2014 Views

Transformation et soutien des soins aux patients (PDF) - Health ...

Transformation et soutien des soins aux patients (PDF) - Health ...

Transformation et soutien des soins aux patients (PDF) - Health ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

transparence sur le pouvoir <strong>des</strong> TRM d’utiliser l’électromagnétisme pour<br />

l’imagerie par résonance magnétique.<br />

L’utilisation de l’électromagnétisme fait partie intégrante de la pratique <strong>des</strong><br />

TRM qui se spécialisent en imagerie par résonance magnétique. Autoriser les<br />

TRM à utiliser l’électromagnétisme, plutôt que de simplement les dispenser<br />

<strong>des</strong> restrictions associées à c<strong>et</strong> acte autorisé, perm<strong>et</strong>trait d'harmoniser la loi<br />

avec la réglementation <strong>des</strong> TRM spécialisés en résonance magnétique. Cela en<br />

augmenterait en outre la transparence <strong>aux</strong> yeux de la population <strong>et</strong> <strong>des</strong> autres<br />

professionnels de la santé.<br />

L’utilisation de l’électromagnétisme est un acte autorisé que les TRM du<br />

Québec <strong>et</strong> de l’Alberta sont habilités à exécuter <strong>et</strong> qui fait partie intégrante de<br />

l'exercice de la profession en Saskatchewan <strong>et</strong> au Nouveau-Brunswick, même<br />

s'il ne s'agit pas d'un acte autorisé.<br />

Le CCRPS est d’accord sur le fait que la loi devrait être plus claire en ce qui<br />

concerne les formes d’énergie qu'utilisent les TRM. Il fait remarquer que tout<br />

cadre législatif doit demeurer souple afin de s’adapter à l'évolution future de<br />

l'exercice d'une profession ainsi que <strong>des</strong> technologies ou <strong>des</strong> métho<strong>des</strong><br />

utilisées par les professionnels de la santé. Il est par conséquent préférable de<br />

prescrire les formes d’énergie dans la réglementation plutôt que dans la loi,<br />

afin de tenir compte de l'évolution future du domaine.<br />

6. Que les TRM soient autorisés à utiliser une forme d’énergie prescrite.<br />

Que les formes d’énergie prescrites soient précisées dans la<br />

réglementation.<br />

Que l’article 3.1 du Règlement de l’Ontario 107/96 pris en application<br />

de la Loi de 1991 sur les professions de la santé réglementées soit<br />

abrogé.<br />

Énoncé du champ d’exercice<br />

L’Ordre <strong>et</strong> l’Association ont demandé que l'énoncé du champ d'exercice <strong>des</strong><br />

TRM soit modifié comme suit afin de mieux refléter la pratique actuelle de<br />

ces professionnels :<br />

L’exercice de la technologie de radiation médicale consiste dans<br />

l’emploi <strong>des</strong> rayonnements ionisants, de l’électromagnétisme <strong>et</strong><br />

d’autres formes d’énergie prescrites en vertu du paragraphe 12 (2) en<br />

vue de réaliser <strong>des</strong> examens diagnostiques <strong>et</strong> <strong>des</strong> interventions<br />

thérapeutiques, dans l’évaluation <strong>des</strong> images <strong>et</strong> <strong>des</strong> données relatives<br />

<strong>aux</strong> examens <strong>et</strong> <strong>aux</strong> interventions <strong>et</strong> dans l’évaluation de l'état d'une<br />

personne avant, durant <strong>et</strong> après l'examen ou l'intervention.<br />

CCRPS – Liens essentiels Janvier 2009<br />

189

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!