31.12.2014 Views

Transformation et soutien des soins aux patients (PDF) - Health ...

Transformation et soutien des soins aux patients (PDF) - Health ...

Transformation et soutien des soins aux patients (PDF) - Health ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

De plus, les TRM assument <strong>des</strong> fonctions additionnelles en raison d'avancées<br />

technologiques en matière de radiothérapie, du surmenage <strong>des</strong> radiooncologues<br />

résultant de la pénurie de ressources humaines dans le domaine de<br />

la santé <strong>et</strong> <strong>des</strong> deman<strong>des</strong> de plus en plus pressantes à l'égard de ces derniers.<br />

Par exemple, chez les patientes subissant un traitement pour un cancer du col<br />

de l’utérus ou de l’endomètre, les TRM procèdent à la curi<strong>et</strong>hérapie, qui<br />

consiste à attaquer la tumeur en insérant les radiations directement dans<br />

l'organisme.<br />

Le motif de la requête comporte donc deux vol<strong>et</strong>s : non seulement s'agit-il de<br />

tenir compte du fait qu’on délègue depuis un certain temps <strong>aux</strong> TRM le<br />

pouvoir d’insérer un instrument, une main ou un doigt au-delà <strong>des</strong> gran<strong>des</strong><br />

lèvres dans le cadre de la planification de la radiothérapie, mais aussi de<br />

répondre au besoin croissant <strong>des</strong> TRM de devoir accomplir c<strong>et</strong> acte afin de<br />

m<strong>et</strong>tre en pratique les techniques émergentes en radiothérapie. L’Ordre <strong>et</strong><br />

l’Association <strong>soutien</strong>nent que le processus de délégation <strong>et</strong> d’obtention de<br />

directives médicales est lourd <strong>et</strong> prend beaucoup de temps. Ces obstacles<br />

pourraient être surmontés en accordant directement <strong>aux</strong> TRM le pouvoir de<br />

gérer c<strong>et</strong> aspect routinier de leur pratique.<br />

Alors que la profession continue d’évoluer avec l’application de nouve<strong>aux</strong><br />

actes autorisés, le CCRPS souligne vivement que l’Ordre doit s’assurer de<br />

m<strong>et</strong>tre à jour les normes, les limites <strong>et</strong> les conditions d'exécution de ces actes<br />

afin qu’elles tiennent compte <strong>des</strong> compétences requises <strong>et</strong> qu’elles soient<br />

transparentes <strong>aux</strong> yeux <strong>des</strong> autres professionnels de la santé <strong>et</strong> de la<br />

population. Il s’agit d’un principe fondamental du cadre réglementaire<br />

habilitant que propose le CCRPS.<br />

Une étude <strong>des</strong> territoires de compétence canadiens a révélé que les TRM du<br />

Québec <strong>et</strong> de l’Alberta sont habilités à exécuter c<strong>et</strong> acte autorisé, qui est<br />

considéré comme faisant partie intégrante de l'exercice de la profession au<br />

Nouveau-Brunswick.<br />

3. Que les TRM soient autorisés à insérer un instrument, une main ou un<br />

doigt au-delà <strong>des</strong> gran<strong>des</strong> lèvres.<br />

Que les règlements pris en application de la Loi de 1991 sur les<br />

technologues en radiation médicale exigent que l'Ordre élabore <strong>des</strong><br />

normes, <strong>des</strong> limites <strong>et</strong> <strong>des</strong> conditions relativement à l'exécution de c<strong>et</strong><br />

acte autorisé grâce à un processus de collaboration interprofessionnelle<br />

avec d'autres ordres, personnes <strong>et</strong> entités.<br />

Au-delà de l’urètre<br />

Les TRM spécialisés en radiologie, en médecine nucléaire <strong>et</strong> en radiothérapie<br />

exécutent actuellement par délégation l’acte autorisé qui consiste à introduire<br />

un instrument au-delà de l’urètre. Ces TRM sont appelés régulièrement à<br />

insérer <strong>des</strong> son<strong>des</strong> vésicales soit pour visualiser l’emplacement de l’urètre<br />

CCRPS – Liens essentiels Janvier 2009<br />

185

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!