Transformation et soutien des soins aux patients (PDF) - Health ...

dans le corps. Les inhalothérapeutes et les infirmières sont d’accord pour que
les TRM soient autorisés à effectuer des aspirations trachéales en passant par
une trachéostomie.
Le CCRPS est convaincu que les TRM devraient exécuter chez les patients
ayant une trachéostomie l’acte autorisé d’aspiration trachéale de leur propre
autorité et non pas par délégation. Le CCRPS suggère que l’acte autorisé qui
décrit le mieux l’aspiration chez les patients ayant une trachéostomie, l’unique
but pour lequel l’autorisation est demandée, est l’insertion d’un instrument
dans une ouverture artificielle pratiquée dans le corps.
2. Que les TRM soient autorisés à insérer un instrument, une main ou un
doigt dans une ouverture artificielle pratiquée dans le corps afin
d’effectuer une aspiration trachéale chez les patients ayant une
trachéostomie.
Que les règlements pris en application de la Loi de 1991 sur les
technologues en radiation médicale exigent que l'Ordre élabore des
normes, des limites et des conditions relativement à l'exécution de cet
acte autorisé grâce à un processus de collaboration interprofessionnelle
avec d'autres ordres, personnes et entités.
Au-delà des grandes lèvres
En raison de l'évolution des interventions et des technologies d'imagerie, les
TRM effectuent régulièrement des examens d’imagerie et des interventions
thérapeutiques pour lesquelles il est nécessaire d’introduire un instrument, une
main ou un doigt au-delà de la marge de l’anus, mais qui ne comporte pas
l’administration de produits de contraste. C'est pourquoi l’Ordre et
l’Association demandent que l’autorisation d’insérer un instrument, une main
ou un doigt au-delà de la marge de l’anus ne se limite pas au seul but
d’administrer une substance dans le rectum.
Les TRM insèrent régulièrement des marqueurs dans le vagin pour montrer la
position du col de l’utérus et du vagin chez les patientes recevant une
radiothérapie pour un cancer du col de l’utérus ou de l’endomètre. Comme il
en a été question plus tôt, la planification de la radiothérapie est l'une des
principales fonctions des TRM. Ce rôle démontre l’évolution de la
technologie de radiation médicale, puisque les TRM ont recours au matériel
d’imagerie diagnostique pour faciliter les interventions thérapeutiques, ce qui
amincit la ligne entre le diagnostic et le traitement. L’Ordre et l’Association
ont démontré qu’au moins un programme d'études abordait l’insertion de
marqueurs dans le vagin. 243
243 Mémoire présenté au CCRPS, Review of Interprofessional Collaboration Under the Regulated Health Professions
Act; joint submission by College of Medical Radiation Technologists of Ontario and Ontario Association of Medical
Radiation Technologists, 30 juin 2008, annexe 2, section II, onglets 1 et 2.
CCRPS – Liens essentiels Janvier 2009
184