31.12.2014 Views

Transformation et soutien des soins aux patients (PDF) - Health ...

Transformation et soutien des soins aux patients (PDF) - Health ...

Transformation et soutien des soins aux patients (PDF) - Health ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

particulièrement fait remarquer qu'il serait difficile pour eux de faire rapport<br />

<strong>des</strong> résultats d'un examen auquel le patient n'a pas consenti.<br />

Le CCRPS s'inquiète beaucoup du fait d'autoriser les TLM à amorcer <strong>des</strong><br />

examens <strong>et</strong> <strong>des</strong> répercussions que cela aurait sur l'ensemble du système de<br />

santé. Il a été impressionné par la rigueur du programme d'accréditation, de<br />

délivrance de permis <strong>et</strong> de gestion de la qualité <strong>des</strong> laboratoires. La loi établit<br />

clairement les règles <strong>et</strong> les responsabilités de tous ceux qui prennent part au<br />

processus d'examen de laboratoire. Le CCRPS est convaincu que le système<br />

actuel de protocoles <strong>et</strong> d'algorithmes relatifs <strong>aux</strong> examens de suivi ainsi que le<br />

processus d'élaboration de ceux-ci par les établissements sont suffisants pour<br />

régler la plupart <strong>des</strong> situations dans lesquelles un examen supplémentaire est<br />

nécessaire. Il n'est pas convaincu que les protocoles <strong>et</strong> les exigences en place<br />

relatifs <strong>aux</strong> examens de suivi comprom<strong>et</strong>tent les <strong>soins</strong> prodigués <strong>aux</strong> <strong>patients</strong>.<br />

Plutôt, les politiques de l'établissement <strong>et</strong> la capacité de consulter soit le<br />

directeur médical du laboratoire, soit le professionnel qui fait la demande,<br />

peuvent perm<strong>et</strong>tre de traiter adéquatement les cas où les TLM déterminent,<br />

selon leur propre jugement professionnel, que <strong>des</strong> examens de suivi sont<br />

nécessaires ou qu'un examen particulier a été demandé à tort.<br />

Enfin, aucun autre territoire de compétence canadien n'autorise les TLM à<br />

amorcer <strong>des</strong> examens de laboratoire à <strong>des</strong> fins cliniques bien qu'en pratique,<br />

les TLM du Manitoba <strong>et</strong> de la Nouvelle-Écosse n'effectuent pas les examens<br />

qu'ils jugent inutiles.<br />

Le CCRPS encourage la participation continue <strong>des</strong> TLM à l'élaboration de<br />

protocoles d'établissement relatifs à l'amorce d'examens au niveau du<br />

laboratoire <strong>et</strong> à la détermination de la pertinence <strong>des</strong> examens. Les<br />

professionnels de la santé consultés étaient favorables à la communication <strong>et</strong> à<br />

la collaboration constantes avec les TLM pour s'assurer que le processus<br />

d'examens de laboratoire est aussi transparent, efficace <strong>et</strong> efficient que<br />

possible afin de maximiser les avantages sur le plan <strong>des</strong> résultats pour les<br />

<strong>patients</strong>.<br />

Recommandation :<br />

2. Que les TLM ne soient pas ajoutés à la liste <strong>des</strong> professionnels<br />

autorisés à demander <strong>des</strong> examens de laboratoire en vertu de la Loi<br />

autorisant <strong>des</strong> laboratoires médic<strong>aux</strong> <strong>et</strong> <strong>des</strong> centres de prélèvement <strong>et</strong><br />

de la Loi sur les hôpit<strong>aux</strong> publics.<br />

Énoncé du champ d’exercice<br />

Les auteurs de la proposition ont demandé que l'énoncé du champ d'exercice<br />

soit modifié afin de tenir compte <strong>des</strong> pouvoirs mentionnés précédemment, si<br />

ces derniers devaient être accordés <strong>aux</strong> TLM. Bien qu'aucun libellé précis<br />

CCRPS – Liens essentiels Janvier 2009<br />

154

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!