31.12.2014 Views

Transformation et soutien des soins aux patients (PDF) - Health ...

Transformation et soutien des soins aux patients (PDF) - Health ...

Transformation et soutien des soins aux patients (PDF) - Health ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

4) L’organisme a le droit de faire parvenir <strong>aux</strong> autres ordres, <strong>aux</strong><br />

professionnels de la santé <strong>et</strong> <strong>aux</strong> conseillers experts une copie de la<br />

norme d'exercice proposée.<br />

5) Si le ministre ou l’organisme ne soulève aucune objection<br />

écrite à une norme d'exercice dans les 60 jours qui suivent la<br />

soumission de la proposition par le conseil, la norme est réputée avoir<br />

été adoptée par le conseil.<br />

6) Le conseil envoie une copie de chaque norme d'exercice adoptée<br />

<strong>aux</strong> termes du paragraphe (1.1) à chaque membre, à l’organisme <strong>et</strong> au<br />

ministère.<br />

7) Le conseil publie toutes les normes d'exercice adoptées sur un site<br />

Web accessible gratuitement au public <strong>et</strong> les offre sous forme de<br />

document papier ou autre, sur demande, au prix coûtant.<br />

8) Les normes d'exercice de chaque profession de la santé adoptées en<br />

vertu du présent article sont interprétées comme si elles faisaient partie<br />

d’un règlement pris en application de la loi régissant la profession de<br />

la santé en question.<br />

9) Sans limiter la portée générale du paragraphe (1.1), le conseil peut<br />

exercer son pouvoir d'établir <strong>des</strong> normes d'exercice en adoptant par<br />

renvoi – en tout ou en partie <strong>et</strong> sous réserve <strong>des</strong> modifications qu'il<br />

juge nécessaires – tout code, toute norme ou toute ligne directrice<br />

relative <strong>aux</strong> normes d'exercice de la profession <strong>et</strong> exiger le respect du<br />

code, de la norme ou de la ligne directrice ainsi adopté.<br />

10) Si une norme d'exercice le prévoit, un document scientifique,<br />

administratif ou technique adopté par renvoi est adopté dans ses<br />

versions successives, que les modifications soient adoptées avant ou<br />

après que la norme d'exercice a été établie.<br />

11) Tout document adopté <strong>aux</strong> termes du paragraphe (1.10) doit être<br />

un document créé par un organisme reconnu <strong>et</strong> ne doit pas avoir été<br />

créé par l'ordre.<br />

12) Une copie de tout code, de toute norme ou de toute ligne directrice<br />

adopté par renvoi <strong>aux</strong> termes du paragraphe (1.9) <strong>et</strong> de tout document<br />

scientifique, administratif ou technique adopté par renvoi <strong>aux</strong> termes<br />

du paragraphe (1.10) est mise à la disposition du public <strong>aux</strong> fins de<br />

consultation durant les heures normales d'ouverture dans les bure<strong>aux</strong><br />

de l’ordre <strong>et</strong> est affichée sur le site Web de l’ordre ou y est accessible<br />

par le biais d'un hyperlien.<br />

13) Le ministre peut, sur avis écrit, exiger que le conseil adopte,<br />

modifie ou révoque une norme d'exercice que le conseil a le pouvoir<br />

CCRPS – Liens essentiels Janvier 2009<br />

120

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!