31.12.2014 Views

Transformation et soutien des soins aux patients (PDF) - Health ...

Transformation et soutien des soins aux patients (PDF) - Health ...

Transformation et soutien des soins aux patients (PDF) - Health ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

• l'élaboration <strong>des</strong> règlements, <strong>des</strong> normes d'exercice <strong>et</strong> <strong>des</strong><br />

lignes directrices relatives <strong>aux</strong> pratiques professionnelles pour<br />

leurs membres;<br />

• surveiller les efforts que chaque ordre déploie afin de servir <strong>et</strong> de<br />

protéger l'intérêt public <strong>et</strong> de réaliser ses obj<strong>et</strong>s;<br />

• renseigner le public sur les questions de réglementation <strong>des</strong><br />

professions de la santé ainsi que les droits <strong>et</strong> les recours du public liés<br />

à la réglementation de ces professions;<br />

• établir <strong>des</strong> critères, <strong>des</strong> règles <strong>et</strong> <strong>des</strong> procédures à suivre pour qu’un<br />

médicament soit ajouté au formulaire <strong>des</strong> médicaments <strong>et</strong> publier ces<br />

critères, ces règles <strong>et</strong> ces procédures sur son site Web <strong>et</strong> dans tout autre<br />

format jugé pertinent;<br />

• désigner les médicaments qui apparaîtront sur le formulaire <strong>des</strong><br />

médicaments d’une profession de la santé réglementée, ainsi que les<br />

conditions <strong>et</strong> les limites associées à ces médicaments, <strong>et</strong> r<strong>et</strong>irer ou<br />

modifier de temps à autre ces désignations, ces conditions <strong>et</strong> ces<br />

limites;<br />

• conserver, m<strong>et</strong>tre à jour <strong>et</strong> publier le formulaire <strong>des</strong> médicaments;<br />

• attirer l'attention du ministre sur toute autre question exigeant <strong>des</strong><br />

mesures gouvernementales.<br />

Obligation de fournir <strong>des</strong> renseignements<br />

Dans le but de s'acquitter <strong>des</strong> fonctions générales <strong>et</strong> <strong>des</strong> responsabilités qui<br />

lui sont conférées par la présente loi, l’organisme peut exiger qu’un<br />

conseil lui fournisse, à la suite d’une demande précise ou à intervalles<br />

réguliers, de l'information autre que <strong>des</strong> renseignements personnels.<br />

Délai <strong>et</strong> forme<br />

L’organisme peut spécifier quand <strong>et</strong> sous quelle forme il désire obtenir ces<br />

renseignements.<br />

Conformité requise<br />

Lorsqu’il fournit <strong>des</strong> renseignements, le conseil doit se conformer à toutes<br />

les exigences énoncées dans le présent article.<br />

Formulaire <strong>des</strong> médicaments<br />

L’organisme conserve, m<strong>et</strong> à jour <strong>et</strong> publie un formulaire <strong>des</strong><br />

médicaments.<br />

Le formulaire <strong>des</strong> médicaments énonce :<br />

(a) la liste de médicaments qu’un professionnel de la santé est autorisé à<br />

administrer par injection ou inhalation, à prescrire, à mélanger, à fournir<br />

CCRPS – Liens essentiels Janvier 2009<br />

112

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!